1. ആമുഖം
വാങ്ങിയതിന് നന്ദി.asing the Adler AD 8084 Mini Refrigerator. This portable appliance is designed for both cooling and heating, making it suitable for various uses at home, in the office, or while traveling. With a 4-liter capacity, it is ideal for storing beverages, snacks, cosmetics, or medications. Please read this manual carefully before use to ensure proper operation and maintenance.
സുരക്ഷാ നിർദ്ദേശങ്ങൾ
- വൈദ്യുതി വിതരണം വോള്യവുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുകtagഇ ഉപകരണത്തിൽ വ്യക്തമാക്കിയിരിക്കുന്നു.
- അപ്ലയൻസ്, ചരട്, പ്ലഗ് എന്നിവ വെള്ളത്തിലോ മറ്റ് ദ്രാവകങ്ങളിലോ മുക്കരുത്.
- വെന്റിലേഷൻ ഓപ്പണിംഗുകൾ വൃത്തിയായും തടസ്സമില്ലാതെയും സൂക്ഷിക്കുക.
- Do not use the appliance near heat sources or in direct sunlight.
- Unplug the appliance before cleaning or if not in use for an extended period.
- ശാരീരികമോ ഇന്ദ്രിയപരമോ മാനസികമോ ആയ കഴിവുകൾ കുറവുള്ള വ്യക്തികൾ (കുട്ടികൾ ഉൾപ്പെടെ) അല്ലെങ്കിൽ അവരുടെ സുരക്ഷയ്ക്ക് ഉത്തരവാദിയായ ഒരു വ്യക്തി ഉപകരണത്തിൻ്റെ ഉപയോഗത്തെ സംബന്ധിച്ച മേൽനോട്ടമോ നിർദ്ദേശമോ നൽകിയിട്ടില്ലെങ്കിൽ, ഈ ഉപകരണം ഉപയോഗിക്കാൻ ഉദ്ദേശിച്ചുള്ളതല്ല. .
- എയറോസോൾ ക്യാനുകൾ പോലുള്ള സ്ഫോടനാത്മക വസ്തുക്കൾ ഈ ഉപകരണത്തിൽ കത്തുന്ന പ്രൊപ്പല്ലൻ്റ് ഉപയോഗിച്ച് സൂക്ഷിക്കരുത്.
2. ഉൽപ്പന്നം കഴിഞ്ഞുview
The Adler AD 8084 Mini Refrigerator is a compact and versatile appliance featuring both cooling and heating functions. It utilizes a Peltier cell cooling system, making it efficient for its size.
ഘടകങ്ങൾ
- Main Unit (Mini Refrigerator)
- Removable Internal Shelf
- വാതിൽ കൊട്ട
- എസി പവർ കോർഡ് (വീട്/ഓഫീസ് ഉപയോഗത്തിന്)
- DC 12V Car Adapter (for vehicle use)

ചിത്രം 2.1: മുൻഭാഗം view of the Adler AD 8084 Mini Refrigerator.

Figure 2.2: Rear panel with AC/DC power inputs and HOT/COLD/OFF switch.

Figure 2.3: Included removable shelf and door basket.
3. സജ്ജീകരണം
3.1 അൺപാക്കിംഗ്
- Carefully remove the mini refrigerator from its packaging.
- Check for any damage during transit. If damaged, do not use and contact your retailer.
- Remove all packing materials, including any internal protective films or inserts.
- Place the unit on a stable, flat surface, ensuring adequate ventilation around all sides (at least 10 cm clearance).
3.2 പവറുമായി ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു
The Adler AD 8084 can be powered by either AC (household) or DC (car) power.
For AC (Household) Power:
- പിൻ പാനലിലെ പവർ സ്വിച്ച് "ഓഫ്" സ്ഥാനത്താണെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
- Connect the AC power cord to the "AC 220-240V~" input on the rear of the unit.
- Plug the other end of the AC power cord into a standard wall outlet (220-240V ~ 50Hz).
For DC (Car) Power:
- പിൻ പാനലിലെ പവർ സ്വിച്ച് "ഓഫ്" സ്ഥാനത്താണെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
- Connect the DC 12V car adapter to the "DC 12V=" input on the rear of the unit.
- Plug the other end of the car adapter into your vehicle's 12V cigarette lighter socket.
കുറിപ്പ്: Do not connect both AC and DC power simultaneously.
4. ഓപ്പറേഷൻ
4.1 കൂളിംഗ് ഫംഗ്ഷൻ
- Connect the unit to the appropriate power source (AC or DC).
- Place items to be cooled inside the refrigerator. For best results, pre-chill items if possible.
- Set the switch on the rear panel to the "COLD" position. The green indicator light will illuminate.
- The unit will begin to cool. The cooling capacity is approximately 18-22°C below ambient temperature.

Figure 4.1: Interior capacity for beverages.
4.2 ചൂടാക്കൽ പ്രവർത്തനം
- Connect the unit to the appropriate power source (AC or DC).
- Place items to be heated inside the refrigerator.
- Set the switch on the rear panel to the "HOT" position. The red indicator light will illuminate.
- The unit will begin to heat. The heating function is suitable for keeping food warm, not for cooking or reheating cold food to high temperatures.
4.3 സ്വിച്ച് ഓഫ്
To turn off the unit, set the switch on the rear panel to the "OFF" position. Unplug the power cord from the unit and the power source when not in use.
5. പരിപാലനം
5.1 വൃത്തിയാക്കൽ
- വൃത്തിയാക്കുന്നതിന് മുമ്പ് എല്ലായ്പ്പോഴും വൈദ്യുതി ഉറവിടത്തിൽ നിന്ന് യൂണിറ്റ് അൺപ്ലഗ് ചെയ്യുക.
- ഒരു സോഫ്റ്റ്, ഡി ഉപയോഗിച്ച് പുറംഭാഗം തുടയ്ക്കുകamp തുണി. ഉരച്ചിലുകളുള്ള ക്ലീനറുകളോ ലായകങ്ങളോ ഉപയോഗിക്കരുത്.
- Clean the interior with a mild detergent and a damp cloth. Rinse with a clean, damp തുണി നന്നായി ഉണക്കുക.
- Ensure no water enters the ventilation openings or electrical components.
- The removable shelf and door basket can be washed with warm soapy water and dried completely before reinserting.
5.2 സംഭരണം
When storing the unit for an extended period, ensure it is clean and dry. Store it in a cool, dry place away from direct sunlight and moisture.
6. പ്രശ്നപരിഹാരം
| പ്രശ്നം | സാധ്യമായ കാരണം | പരിഹാരം |
|---|---|---|
| യൂണിറ്റ് ഓണാക്കുന്നില്ല. | വൈദ്യുതി വിതരണം ഇല്ല. പവർ സ്വിച്ച് "ഓഫ്" സ്ഥാനത്താണ്. | വൈദ്യുതി കണക്ഷനും ഔട്ട്ലെറ്റും പരിശോധിക്കുക. Set switch to "COLD" or "HOT". |
| ആവശ്യത്തിന് തണുപ്പിക്കൽ/താപനം ഇല്ല. | മോശം വെന്റിലേഷൻ. ആംബിയന്റ് താപനില വളരെ ഉയർന്നതാണ്. വാതിൽ ശരിയായി അടച്ചിട്ടില്ല. | യൂണിറ്റിന് ചുറ്റും മതിയായ വിടവ് ഉറപ്പാക്കുക. Move unit to a cooler location. Check door seal and ensure it's fully closed. |
| അസാധാരണമായ ശബ്ദം. | യൂണിറ്റ് ഒരു സ്ഥിരതയുള്ള പ്രതലത്തിലല്ല. ഫാൻ തടസ്സം. | പരന്നതും സുസ്ഥിരവുമായ ഉപരിതലത്തിൽ യൂണിറ്റ് സ്ഥാപിക്കുക. Check for any obstructions near the fan vents. |
ഈ പരിഹാരങ്ങൾ പരീക്ഷിച്ചതിനുശേഷവും പ്രശ്നം നിലനിൽക്കുകയാണെങ്കിൽ, ദയവായി ഉപഭോക്തൃ പിന്തുണയുമായി ബന്ധപ്പെടുക.
7 സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ
- മോഡൽ: എഡി 8084
- ബ്രാൻഡ്: അഡ്ലർ
- ശേഷി: 4 ലിറ്റർ
- തണുപ്പിക്കൽ ശേഷി: അന്തരീക്ഷ ഊഷ്മാവിനേക്കാൾ 18-22°C
- ചൂടാക്കൽ പ്രവർത്തനം: അതെ
- വൈദ്യുതി വിതരണം:
- AC: 220-240V ~ 50Hz
- ഡിസി: 12 വി
- വൈദ്യുതി ഉപഭോഗം:
- തണുപ്പിക്കൽ: 42W
- ചൂടാക്കൽ: 38W
- അളവുകൾ (D x W x H): 27 സെ.മീ x 18.3 സെ.മീ x 24.1 സെ.മീ
- ഭാരം: 2.38 കി.ഗ്രാം
- മെറ്റീരിയൽ: Plastic housing, Aluminum components
- നിറം: കറുപ്പ്
- ഉൾപ്പെടുത്തിയ ഘടകങ്ങൾ: 1 removable shelf, 1 door basket, AC power cord, DC 12V car adapter
- സർട്ടിഫിക്കേഷൻ: എനർജി സ്റ്റാർ
8. വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും
For warranty information and customer support, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official Adler webസൈറ്റ്. ഏതെങ്കിലും വാറന്റി ക്ലെയിമുകൾക്ക് നിങ്ങളുടെ വാങ്ങലിന്റെ തെളിവ് സൂക്ഷിക്കുക.





