SQRMINI MY002 Mini Wireless Earbuds User Manual

1. ഉൽപ്പന്നം കഴിഞ്ഞുview

The SQRMINI MY002 Mini Wireless Earbuds are designed for comfort and convenience, featuring advanced Bluetooth 5.3 technology for stable connections. Their half in-ear ergonomic design and lightweight construction make them ideal for extended wear, including during sleep. These earbuds offer noise isolation, smart touch controls, and a long battery life, making them suitable for various activities from listening to music to taking calls.

• Mini Bluetooth 5.3 Technology: സ്ഥിരവും കാര്യക്ഷമവുമായ വയർലെസ് കണക്റ്റിവിറ്റി ഉറപ്പാക്കുന്നു.
• എർഗണോമിക് ഡിസൈൻ: Half in-ear fit, weighing only 0.095oz (2.7g) per earbud, designed for comfort and extended wear, even while sleeping.
• നോയ്സ് ഐസൊലേഷൻ: Helps to block out ambient sounds for a more immersive audio experience.
• വിപുലീകരിച്ച കളിസമയം: Up to 6 hours of listening time on a single charge, with the charging case providing up to 20 hours of total playtime.
• IPX5 വാട്ടർപ്രൂഫ്: Protected against sweat and light splashes, suitable for workouts and outdoor activities.
• സ്മാർട്ട് ടച്ച് നിയന്ത്രണം: Intuitive touch sensors for managing music, calls, and voice assistants.
• HD Voice Microphones: Equipped for clear call quality.
• സിംഗിൾ ഇയർബഡ് മോഡ്: Allows for independent use of either earbud.

The SQRMINI MY002 Mini Wireless Earbuds and their compact charging case.

2. ബോക്സിൽ എന്താണുള്ളത്?

Verify that all components are present in your product package:

• SQRMINI MY002 Mini Wireless Earbuds (Left & Right)
• ചാർജിംഗ് കേസ്
• USB-C ചാർജിംഗ് കേബിൾ
• ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ

All items included in the SQRMINI MY002 product package.

3. സജ്ജീകരണം

3.1 ഇയർബഡുകളും കേസും ചാർജ് ചെയ്യുന്നു

ആദ്യമായി ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്, ഇയർബഡുകളും ചാർജിംഗ് കേസും പൂർണ്ണമായും ചാർജ് ചെയ്യുക.

• Connect the provided USB-C charging cable to the charging port on the case and to a USB power source (e.g., wall adapter, computer USB port).
• ചാർജിംഗ് കേസിലെ ഇൻഡിക്കേറ്റർ ലൈറ്റ് ചാർജിംഗ് നില കാണിക്കും.
• ഇയർബഡുകൾ ചാർജിംഗ് കെയ്‌സിൽ വയ്ക്കുക. അവ സ്വയമേവ ചാർജ് ചെയ്യാൻ തുടങ്ങും.

Earbuds properly seated in the charging case.

3.2 നിങ്ങളുടെ ഉപകരണവുമായി ജോടിയാക്കൽ

സൗകര്യത്തിനായി ഇയർബഡുകളിൽ ഓട്ടോമാറ്റിക് ജോടിയാക്കൽ സവിശേഷതയുണ്ട്.

1. ഇയർബഡുകൾ ചാർജ് ചെയ്തിട്ടുണ്ടെന്നും ചാർജിംഗ് കെയ്‌സിനുള്ളിൽ വച്ചിട്ടുണ്ടെന്നും ഉറപ്പാക്കുക.
2. ചാർജിംഗ് കേസിന്റെ ലിഡ് തുറക്കുക. ഇയർബഡുകൾ സ്വയമേവ ഓൺ ചെയ്യുകയും ജോടിയാക്കൽ മോഡിൽ പ്രവേശിക്കുകയും ചെയ്യും.
3. നിങ്ങളുടെ സ്മാർട്ട്‌ഫോണിലോ ടാബ്‌ലെറ്റിലോ കമ്പ്യൂട്ടറിലോ ബ്ലൂടൂത്ത് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക.
4. ഇതിനായി തിരയുക available Bluetooth devices and select "MY002" from the list.
5. Once connected, the earbuds will confirm the pairing, and they will automatically connect to the last paired device when the case lid is opened in the future.

Pairing the earbuds with a mobile device.

4. പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ

4.1 പവർ ഓൺ/ഓഫ്

• പവർ ഓൺ: ചാർജിംഗ് കെയ്‌സ് ലിഡ് തുറക്കുക, ഇയർബഡുകൾ സ്വയമേവ ഓണാകും.
• പവർ ഓഫ്: ഇയർബഡുകൾ തിരികെ ചാർജിംഗ് കെയ്‌സിലേക്ക് വയ്ക്കുക, ലിഡ് അടയ്ക്കുക. അവ യാന്ത്രികമായി ഓഫാകുകയും ചാർജ് ചെയ്യാൻ തുടങ്ങുകയും ചെയ്യും.

4.2 സ്മാർട്ട് ടച്ച് നിയന്ത്രണങ്ങൾ

The earbuds feature touch-sensitive areas for easy control of various functions. The controls are mirrored on both earbuds for common functions, with specific actions for left/right for volume and track navigation.

Detailed touch control functions for the SQRMINI MY002 earbuds.

• പ്ലേ/താൽക്കാലികമായി നിർത്തുക: ഇയർബഡുകളിൽ ഏതെങ്കിലുമൊന്നിൽ രണ്ടുതവണ ടാപ്പ് ചെയ്യുക.
• വോളിയം കൂട്ടുക: Tap three times on the Right earbud.
• വോളിയം താഴേക്ക്: Tap three times on the Left earbud.
• അടുത്ത ഗാനം: വലത് ഇയർബഡിൽ രണ്ടുതവണ ടാപ്പ് ചെയ്യുക.
• മുൻ ഗാനം: ഇടത് ഇയർബഡിൽ രണ്ടുതവണ ടാപ്പ് ചെയ്യുക.
• ഉത്തരം/അവസാന കോൾ: ഇയർബഡുകളിൽ ഏതെങ്കിലുമൊന്നിൽ ഒരിക്കൽ അമർത്തുക.
• കോൾ നിരസിക്കുക: ഇയർബഡുകളിലൊന്നിൽ 2 സെക്കൻഡ് അമർത്തിപ്പിടിക്കുക.
• വോയ്‌സ് അസിസ്റ്റന്റിനെ സജീവമാക്കുക: Tap four times on either earbud.

4.3 സിംഗിൾ ഇയർബഡ് മോഡ്

You can use either the left or right earbud independently. Simply take one earbud out of the case, and it will automatically connect to your device. This mode is useful for calls or when you need to maintain awareness of your surroundings.

5. പരിപാലനം

ശരിയായ അറ്റകുറ്റപ്പണി നിങ്ങളുടെ ഇയർബഡുകളുടെ ദീർഘായുസ്സും മികച്ച പ്രകടനവും ഉറപ്പാക്കുന്നു.

• വൃത്തിയാക്കൽ: Regularly clean the earbuds and charging contacts with a soft, dry, lint-free cloth. Avoid using liquids, sprays, or abrasive cleaners.
• സംഭരണം: ഇയർബഡുകൾ ഉപയോഗിക്കാത്തപ്പോൾ അവ സംരക്ഷിക്കാനും ചാർജ്ജ് ചെയ്‌ത് നിലനിർത്താനും എപ്പോഴും ചാർജിംഗ് കേസിൽ തന്നെ സൂക്ഷിക്കുക.
• ജല പ്രതിരോധം: The earbuds are IPX5 waterproof, meaning they are resistant to sweat and light splashes of water. Do not submerge the earbuds in water or expose them to heavy rain. Ensure the charging port is dry before charging.
• താപനില: ഇയർബഡുകൾ കടുത്ത താപനിലയിലോ (ചൂടോ തണുപ്പോ) ഉയർന്ന ആർദ്രതയിലോ തുറന്നുകാട്ടുന്നത് ഒഴിവാക്കുക.

6. പ്രശ്‌നപരിഹാരം

If you encounter issues with your SQRMINI MY002 earbuds, try the following solutions:

7 സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ

Detailed technical specifications for the SQRMINI MY002 Mini Wireless Earbuds:

8. വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും

For information regarding warranty coverage, technical support, or customer service, please refer to the official SQRMINI webഉൽപ്പന്നം വാങ്ങിയ സ്ഥലത്ത് നിന്ന് വാങ്ങുകയോ റീട്ടെയിലറെ ബന്ധപ്പെടുകയോ ചെയ്യുക. വാറന്റി ക്ലെയിമുകൾക്കായി നിങ്ങളുടെ വാങ്ങിയതിന്റെ തെളിവ് സൂക്ഷിക്കുക.