ആമുഖം
Welcome to the Maxell True Wireless Earbuds with Earhooks user manual. These earbuds are engineered for a secure and comfortable fit, ideal for active lifestyles. Featuring noise-isolating technology and powerful heavy bass, they deliver exceptional audio quality. The included durable charging case provides protection and extends playtime, ensuring your music and calls are always available.
ബോക്സിൽ എന്താണുള്ളത്
- Maxell True Wireless Earbuds (Left and Right)
- ചാർജിംഗ് കേസ്
- USB-C ചാർജിംഗ് കേബിൾ
- Silicone Eartips (various sizes)
- ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ
ഉൽപ്പന്നം കഴിഞ്ഞുview
Familiarize yourself with the components of your Maxell True Wireless Earbuds:
ചിത്ര വിവരണം: A detailed diagram showing the Maxell True Wireless Earbuds and their charging case. Key components are numbered and labeled: 1. Microphone, 2. LED Indicator, 3. Charging Connectors, 4. Flexible Earhook, 5. TYPE C Fast Charge Connection, 6. LED Case Battery Life Indicator.
- മൈക്രോഫോൺ: For clear voice calls.
- LED സൂചകം: Provides status updates for power and pairing.
- Charging Connectors: Points of contact for charging the earbuds within the case.
- Flexible Earhook: Ensures a secure and comfortable fit over the ear.
- TYPE C Fast Charge Connection: Port on the charging case for rapid power input.
- LED Case Battery Life Indicator: Displays the remaining charge of the charging case.
സജ്ജമാക്കുക
ഇയർബഡുകളും കേസും ചാർജ് ചെയ്യുന്നു
Before first use, fully charge your earbuds and charging case. The charging case protects and charges your ear hooks simultaneously. The LED Battery Life Indicator inside the case helps you monitor the remaining charge.
- Connect the USB-C charging cable to the TYPE C Fast Charge Connection on the case and to a power source.
- ചാർജിംഗ് കെയ്സിൽ ഇയർബഡുകൾ അവയുടെ സ്ലോട്ടുകളിൽ സ്ഥാപിക്കുക.
- The earbuds fully charge in approximately 1.5 hours.
ചിത്ര വിവരണം: The Maxell Sync Up durable, protective high-speed charging case, shown both closed and open with earbuds inside. Text highlights 15 hours playtime with charging case, Type C Fast Charge, and fully charges earbuds in 1.5 hours.
നിങ്ങളുടെ ഉപകരണം ഉപയോഗിച്ച് ജോടിയാക്കുന്നു
The earbuds utilize Bluetooth 5.0 technology for increased range, reduced power usage, and faster transmission speeds. Once paired for the first time, they will automatically connect to your device.
- ഇയർബഡുകൾ ചാർജ് ചെയ്തിട്ടുണ്ടെന്നും ചാർജിംഗ് കെയ്സിൽ നിന്ന് നീക്കം ചെയ്തിട്ടുണ്ടെന്നും ഉറപ്പാക്കുക. അവ സ്വയമേവ ജോടിയാക്കൽ മോഡിലേക്ക് പ്രവേശിക്കും.
- നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിൽ (സ്മാർട്ട്ഫോൺ, ടാബ്ലെറ്റ്, കമ്പ്യൂട്ടർ), ബ്ലൂടൂത്ത് ക്രമീകരണങ്ങളിലേക്ക് പോകുക.
- ഇതിനായി തിരയുക "Maxell Earbuds" (or similar name) in the list of available devices.
- കണക്റ്റ് ചെയ്യാൻ ഇയർബഡുകൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുക. ജോടിയാക്കൽ വിജയകരമാണെന്ന് ഒരു വോയ്സ് പ്രോംപ്റ്റ് സ്ഥിരീകരിക്കും.
- The wireless range is up to 10 meters (33 feet).
പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ
ഇയർബഡുകൾ ധരിക്കുന്നു
The flexible earhook design ensures a secure fit, preventing them from falling out during activities. The rubberized design and silicone eartips provide comfort for extended wear.
ചിത്ര വിവരണം: ഒരു സൈഡ് പ്രോfile of a person smiling and wearing one of the Maxell True Wireless Earbuds with Earhooks, demonstrating the secure fit around the ear.
അടിസ്ഥാന നിയന്ത്രണങ്ങൾ
The earbuds feature intuitive touch controls for managing your audio and calls.
- പ്ലേ/താൽക്കാലികമായി നിർത്തുക: ഇയർബഡുകളിൽ ഏതെങ്കിലുമൊന്നിൽ ഒറ്റ ടാപ്പ് ചെയ്യുക.
- അടുത്ത ട്രാക്ക്: വലതുവശത്തെ ഇയർബഡിൽ രണ്ടുതവണ ടാപ്പ് ചെയ്യുക.
- മുമ്പത്തെ ട്രാക്ക്: ഇടതുവശത്തെ ഇയർബഡിൽ രണ്ടുതവണ ടാപ്പ് ചെയ്യുക.
- വോളിയം കൂട്ടുക: വലതുവശത്തെ ഇയർബഡിൽ മൂന്ന് തവണ ടാപ്പ് ചെയ്യുക.
- വോളിയം താഴേക്ക്: ഇടതുവശത്തെ ഇയർബഡിൽ മൂന്ന് തവണ ടാപ്പ് ചെയ്യുക.
- ഉത്തരം/അവസാന കോൾ: ഇൻകമിംഗ് കോൾ വരുമ്പോൾ ഏത് ഇയർബഡിലും ഒറ്റ ടാപ്പ് ചെയ്യുക.
- കോൾ നിരസിക്കുക: ഇൻകമിംഗ് കോൾ വരുമ്പോൾ ഏതെങ്കിലും ഒരു ഇയർബഡിൽ അമർത്തിപ്പിടിക്കുക.
- വോയ്സ് അസിസ്റ്റന്റിനെ സജീവമാക്കുക: ഇയർബഡുകളിലൊന്നിൽ 2 സെക്കൻഡ് അമർത്തിപ്പിടിക്കുക.
വീഡിയോ വിവരണം: An official product video from Maxell demonstrating the key features of the True Wireless Earbuds with Earhooks, including their secure fit, audio quality, battery life, and touch controls for music and calls. The video highlights the 10mm drivers for high-quality audio, noise-isolating technology, LED battery indicator, and Bluetooth 5.0 connectivity.
മെയിൻ്റനൻസ്
വൃത്തിയാക്കൽ
പതിവായി വൃത്തിയാക്കുന്നത് നിങ്ങളുടെ ഇയർബഡുകളുടെ പ്രകടനവും ദീർഘായുസ്സും നിലനിർത്താൻ സഹായിക്കുന്നു.
- മൃദുവായതും ഉണങ്ങിയതും ലിന്റ് രഹിതവുമായ ഒരു തുണി ഉപയോഗിച്ച് ഇയർബഡുകളും ചാർജിംഗ് കെയ്സും സൌമ്യമായി തുടയ്ക്കുക.
- Remove silicone eartips and clean them with mild soap and water. Ensure they are completely dry before reattaching.
- ഇയർബഡുകളിലെയും കേസിനുള്ളിലെയും ചാർജിംഗ് കോൺടാക്റ്റുകൾ ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം വൃത്തിയാക്കാൻ ഉണങ്ങിയ കോട്ടൺ സ്വാബ് ഉപയോഗിക്കുക.
- അബ്രാസീവ് ക്ലീനറുകൾ, ലായകങ്ങൾ, അല്ലെങ്കിൽ കഠിനമായ രാസവസ്തുക്കൾ എന്നിവ ഉപയോഗിക്കുന്നത് ഒഴിവാക്കുക.
സംഭരണം
When not in use, store your earbuds in their charging case to protect them from dust, damage, and to keep them charged.
ട്രബിൾഷൂട്ടിംഗ്
നിങ്ങളുടെ ഇയർബഡുകളിൽ പ്രശ്നങ്ങൾ നേരിടുകയാണെങ്കിൽ, ഇനിപ്പറയുന്ന പരിഹാരങ്ങൾ പരീക്ഷിക്കുക:
| പ്രശ്നം | പരിഹാരം |
|---|---|
| ഇയർബഡുകൾ ജോടിയാക്കുന്നില്ല | ഇയർബഡുകൾ ചാർജ് ചെയ്തിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക. നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിന്റെ ബ്ലൂടൂത്ത് ഓഫാക്കി ഓണാക്കുക. ബ്ലൂടൂത്ത് ക്രമീകരണങ്ങളിൽ ഉപകരണം മറന്ന് വീണ്ടും ജോടിയാക്കുക. |
| ഒരു ഇയർബഡിൽ നിന്ന് ശബ്ദമില്ല | രണ്ട് ഇയർബഡുകളും തിരികെ കെയ്സിൽ വയ്ക്കുക, അടയ്ക്കുക, തുടർന്ന് വീണ്ടും തുറന്ന് വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക. രണ്ട് ഇയർബഡുകളും ചാർജ് ചെയ്തിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക. |
| ചാർജിംഗ് കേസ് ചാർജുചെയ്യുന്നില്ല | Check the USB-C cable and power adapter. Ensure the cable is securely connected to the case's Type C port. |
| മോശം ശബ്ദ നിലവാരം / കുറഞ്ഞ ബാസ് | Ensure eartips are the correct size for a snug fit. Clean any debris from the earbud nozzles. |
| ഇയർബഡുകൾ ഊരിപ്പോവുന്നു | Adjust the flexible earhooks for a more secure fit. Try different sizes of silicone eartips. |
സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ
| ഫീച്ചർ | വിശദാംശങ്ങൾ |
|---|---|
| മോഡലിൻ്റെ പേര് | 199268 |
| കണക്റ്റിവിറ്റി ടെക്നോളജി | വയർലെസ്സ് (ബ്ലൂടൂത്ത് 5.0) |
| ബ്ലൂടൂത്ത് ശ്രേണി | 10 മീറ്റർ (33 അടി) |
| ഓഡിയോ ഡ്രൈവർ തരം | ഡൈനാമിക് ഡ്രൈവർ (10mm) |
| ശബ്ദ നിയന്ത്രണം | സൗണ്ട് ഐസൊലേഷൻ |
| ഇയർപീസ് ആകൃതി | ഇയർഹോക്ക് |
| നിയന്ത്രണ രീതി | സ്പർശിക്കുക |
| ആകെ പ്ലേടൈം (കേസിനൊപ്പം) | 15 മണിക്കൂർ വരെ |
| ഇയർബഡ് ചാർജിംഗ് സമയം | ഏകദേശം 1.5 മണിക്കൂർ |
| മെറ്റീരിയൽ | പ്ലാസ്റ്റിക് |
| ഇനത്തിൻ്റെ ഭാരം | 3.77 ഔൺസ് |
| ഉൽപ്പന്ന അളവുകൾ (കേസ്) | 1.58 x 5.33 x 3.4 ഇഞ്ച് |
വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും
Your Maxell True Wireless Earbuds come with a 90 ദിവസത്തെ വാറൻ്റി വാങ്ങിയ തീയതി മുതൽ, നിർമ്മാണ വൈകല്യങ്ങൾ ഉൾക്കൊള്ളുന്നു.
For technical support, warranty claims, or further information, please visit the official Maxell website or contact their customer service department. Refer to the packaging for specific contact details.
