Armitron Sport Digital Chronograph Watch Model 40/8450 Instruction Manual

1. ആമുഖം

Thank you for choosing the Armitron Sport Digital Chronograph Watch Model 40/8450. This manual provides detailed instructions to help you understand and utilize all the features of your new timepiece. Please read this manual thoroughly before use to ensure proper operation and care.

2. ഉൽപ്പന്നം കഴിഞ്ഞുview

The Armitron Sport Digital Chronograph Watch Model 40/8450 features a metallic grey resin case with a metallic chrome top ring, an LCD display, and a black silicone strap. It is designed for durability and functionality.

വാച്ച് ഘടകങ്ങളും ബട്ടണുകളും

• മോഡ് ബട്ടൺ (താഴെ ഇടത്): Used to cycle through different modes (Time, Chronograph, Alarm, Dual Time).
• സെറ്റ് ബട്ടൺ (മുകളിൽ ഇടത്): ക്രമീകരണ മോഡിൽ പ്രവേശിച്ച് തിരഞ്ഞെടുപ്പുകൾ സ്ഥിരീകരിക്കാൻ ഉപയോഗിക്കുന്നു.
• ADJ ബട്ടൺ (മുകളിൽ വലത്): ക്രമീകരണ മോഡിൽ മൂല്യങ്ങൾ ക്രമീകരിക്കാൻ ഉപയോഗിക്കുന്നു.
• ലൈറ്റ് ബട്ടൺ (താഴെ വലത്): കുറഞ്ഞ പ്രകാശ സാഹചര്യങ്ങളിൽ ദൃശ്യപരതയ്ക്കായി ബാക്ക്‌ലൈറ്റ് സജീവമാക്കുന്നു.

ചിത്രം 1: ഫ്രണ്ട് view of the Armitron Sport Digital Chronograph Watch, showing the LCD display and button labels.

ചിത്രം 2: വശം view of the watch, illustrating the placement and design of the control buttons.

3. സജ്ജീകരണ നിർദ്ദേശങ്ങൾ

സമയവും തീയതിയും ക്രമീകരിക്കുന്നു

1. ടൈം കീപ്പിംഗ് മോഡിൽ, അമർത്തിപ്പിടിക്കുക സെറ്റ് സെക്കൻഡുകൾ മിന്നിത്തുടങ്ങുന്നതുവരെ ബട്ടൺ അമർത്തുക. നിങ്ങൾ സെറ്റിംഗ് മോഡിലാണെന്ന് ഇത് സൂചിപ്പിക്കുന്നു.
2. അമർത്തുക മോഡ് ക്രമീകരണങ്ങളിലൂടെ കടന്നുപോകാൻ ബട്ടൺ അമർത്തുക: സെക്കൻഡ്സ് → മണിക്കൂർ → മിനിറ്റ് → വർഷം → മാസം → ദിവസം.
3. While a value is flashing, press the എ.ഡി.ജെ മൂല്യം വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള ബട്ടൺ. അമർത്തിപ്പിടിക്കുക എ.ഡി.ജെ to rapidly advance.
4. എല്ലാ ക്രമീകരണങ്ങളും ശരിയായ ശേഷം, സെറ്റ് ക്രമീകരണ മോഡിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കാൻ ബട്ടൺ.

12/24-Hour Format (Military Time)

സമയസൂചന മോഡിൽ, അമർത്തുക എ.ഡി.ജെ 12 മണിക്കൂർ (AM/PM സൂചകം), 24 മണിക്കൂർ (സൈനിക സമയം) ഫോർമാറ്റുകൾക്കിടയിൽ മാറാൻ ബട്ടൺ.

4. പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ

ടൈംകീപ്പിംഗ് മോഡ്

This is the default mode, displaying the current time (hours, minutes, seconds), day of the week, and date.

ക്രോണോഗ്രാഫ് (സ്റ്റോപ്പ് വാച്ച്) മോഡ്

1. സമയസൂചന മോഡിൽ നിന്ന്, അമർത്തുക മോഡ് button once to enter Chronograph Mode. The display will show 'CHRONO' or '0:00:00'.
2. അമർത്തുക എ.ഡി.ജെ സ്റ്റോപ്പ് വാച്ച് ആരംഭിക്കാൻ ബട്ടൺ അമർത്തുക.
3. അമർത്തുക എ.ഡി.ജെ സ്റ്റോപ്പ് വാച്ച് താൽക്കാലികമായി നിർത്താൻ വീണ്ടും ബട്ടൺ അമർത്തുക.
4. താൽക്കാലികമായി നിർത്തിയിരിക്കുമ്പോൾ, അമർത്തുക സെറ്റ് സ്റ്റോപ്പ് വാച്ച് പൂജ്യത്തിലേക്ക് പുനഃസജ്ജമാക്കാൻ ബട്ടൺ.
5. അമർത്തുക മോഡ് button to return to Timekeeping Mode.

അലാറം മോഡ്

1. സമയസൂചന മോഡിൽ നിന്ന്, അമർത്തുക മോഡ് button twice to enter Alarm Mode. The display will show 'ALARM'.
2. അമർത്തിപ്പിടിക്കുക സെറ്റ് അലാറം സമയം മിന്നാൻ തുടങ്ങുന്നതുവരെ ബട്ടൺ അമർത്തുക.
3. അമർത്തുക എ.ഡി.ജെ മണിക്കൂർ ക്രമീകരിക്കാനുള്ള ബട്ടൺ.
4. അമർത്തുക മോഡ് മിനിറ്റ് തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ ബട്ടൺ, തുടർന്ന് ഉപയോഗിക്കുക എ.ഡി.ജെ ക്രമീകരിക്കാനുള്ള ബട്ടൺ.
5. അമർത്തുക സെറ്റ് അലാറം സമയം സ്ഥിരീകരിക്കാൻ ബട്ടൺ അമർത്തുക.
6. അലാറം സജീവമാക്കുന്നതിനും നിർജ്ജീവമാക്കുന്നതിനും, അമർത്തുക എ.ഡി.ജെ button while in Alarm Mode (not in setting mode). An alarm icon will appear/disappear.

ഇരട്ട സമയ മോഡ്

1. സമയസൂചന മോഡിൽ നിന്ന്, അമർത്തുക മോഡ് button three times to enter Dual Time Mode. The display will show 'DUAL' or 'DT'.
2. അമർത്തിപ്പിടിക്കുക സെറ്റ് button until the dual time hour begins to flash.
3. അമർത്തുക എ.ഡി.ജെ മണിക്കൂർ ക്രമീകരിക്കാനുള്ള ബട്ടൺ.
4. അമർത്തുക മോഡ് മിനിറ്റ് തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ ബട്ടൺ, തുടർന്ന് ഉപയോഗിക്കുക എ.ഡി.ജെ ക്രമീകരിക്കാനുള്ള ബട്ടൺ.
5. അമർത്തുക സെറ്റ് button to confirm the dual time.

ബാക്ക്ലൈറ്റ് ഫംഗ്ഷൻ

അമർത്തുക വെളിച്ചം button (bottom right) to illuminate the display for a few seconds, enhancing visibility in dark environments.

5. പരിപാലനം

ബാറ്ററി മാറ്റിസ്ഥാപിക്കൽ

The watch is powered by one 12V battery (included). When the display dims or functions become erratic, it may be time to replace the battery. It is recommended to have battery replacement performed by a qualified watch technician to ensure proper sealing and water resistance.

നിങ്ങളുടെ വാച്ച് വൃത്തിയാക്കൽ

നിങ്ങളുടെ വാച്ച് വൃത്തിയാക്കാൻ, മൃദുവായ, ഡി-ടൈപ്പ് ഉപയോഗിച്ച് തുടയ്ക്കുക.amp cloth. Avoid using harsh chemicals or abrasive materials, as these can damage the case or strap. For the silicone strap, mild soap and water can be used.

Water Resistance (100M / 330FT)

Your Armitron Sport watch is water resistant to 100 meters (330 feet). This means it is suitable for showering, swimming, and snorkeling. However, it is not recommended for scuba diving. Do not operate the buttons while the watch is submerged in water, as this can compromise the water resistance.

ചിത്രം 3: തിരികെ view of the watch, highlighting the durable silicone strap and buckle closure.

6. പ്രശ്‌നപരിഹാരം

• ഡിസ്പ്ലേ ശൂന്യമോ മങ്ങിയതോ ആണ്: The battery may need replacement. Refer to the 'Battery Replacement' section.
• ബട്ടണുകൾ പ്രതികരിക്കുന്നില്ല: Ensure the watch is not in a locked mode (if applicable, though this model does not feature a lock). If issues persist, a battery reset (by a professional) might be needed.
• സമയം കൃത്യമല്ല: Re-set the time following the 'Setting Time and Date' instructions. If inaccuracy persists, the battery may be low or the watch may require servicing.

7 സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ

8. വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും

For warranty information and customer support, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official Armitron webസൈറ്റ്. വാറന്റി ക്ലെയിമുകൾക്കായി നിങ്ങളുടെ വാങ്ങലിന്റെ തെളിവ് സൂക്ഷിക്കുക.