BODEGACOOLER Wine and Beverage Refrigerator User Manual

1. ആമുഖം

Thank you for choosing the BODEGACOOLER Wine and Beverage Refrigerator. This appliance is designed to provide optimal storage conditions for both your wine collection and various beverages, featuring independent dual-zone temperature control and a versatile design for built-in or freestanding installation.

നിങ്ങളുടെ പുതിയ റഫ്രിജറേറ്ററിന്റെ സുരക്ഷിതവും കാര്യക്ഷമവുമായ പ്രവർത്തനം, ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ, പരിപാലനം എന്നിവയ്‌ക്ക് ആവശ്യമായ വിവരങ്ങൾ ഈ മാനുവൽ നൽകുന്നു. ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് ദയവായി ഇത് നന്നായി വായിക്കുകയും ഭാവിയിലെ റഫറൻസിനായി സൂക്ഷിക്കുകയും ചെയ്യുക.

ചിത്രം 1: മുൻഭാഗം view of the BODEGACOOLER Wine and Beverage Refrigerator, showcasing its dual doors and sleek stainless steel finish.

2 സുരക്ഷാ വിവരങ്ങൾ

നിങ്ങളുടെ ഉപകരണം ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ തീ, വൈദ്യുത ആഘാതം അല്ലെങ്കിൽ പരിക്കുകൾ എന്നിവയുടെ അപകടസാധ്യത കുറയ്ക്കുന്നതിന്, ഈ അടിസ്ഥാന മുൻകരുതലുകൾ പാലിക്കുക:

• ഉപകരണം ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് എല്ലാ നിർദ്ദേശങ്ങളും വായിക്കുക.
• റഫ്രിജറേറ്ററിൻ്റെ അലമാരയിലോ വാതിലുകളിലോ കയറാനോ നിൽക്കാനോ തൂങ്ങിക്കിടക്കാനോ കുട്ടികളെ അനുവദിക്കരുത്.
• Do not clean appliance parts with flammable fluids. The fumes can create a fire hazard or explosion.
• ഈ അല്ലെങ്കിൽ മറ്റേതെങ്കിലും ഉപകരണത്തിൻ്റെ പരിസരത്ത് ഗ്യാസോലിൻ അല്ലെങ്കിൽ മറ്റ് കത്തുന്ന നീരാവി, ദ്രാവകങ്ങൾ എന്നിവ സൂക്ഷിക്കുകയോ ഉപയോഗിക്കുകയോ ചെയ്യരുത്.
• ഉപകരണം ശരിയായി നിലത്തുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
• വൃത്തിയാക്കുന്നതിനോ അറ്റകുറ്റപ്പണികൾ നടത്തുന്നതിനോ മുമ്പ് ഉപകരണം അൺപ്ലഗ് ചെയ്യുക.
• വെൻ്റിലേഷൻ ഓപ്പണിംഗുകൾ, അപ്ലയൻസ് എൻക്ലോസറിലോ ബിൽറ്റ്-ഇൻ ഘടനയിലോ തടസ്സമില്ലാതെ സൂക്ഷിക്കുക.
• റഫ്രിജറൻ്റ് സർക്യൂട്ടിന് കേടുപാടുകൾ വരുത്തരുത്.
• ഈ ഉപകരണം R600a റഫ്രിജറന്റ് ഉപയോഗിക്കുന്നു, അത് കത്തുന്നതാണ്. ശ്രദ്ധയോടെ കൈകാര്യം ചെയ്യുക.
• The appliance is equipped with a lock and keys. Keep keys out of reach of children.

3. സജ്ജീകരണവും ഇൻസ്റ്റാളേഷനും

Your BODEGACOOLER is designed for both under-counter built-in installation and freestanding use. Proper installation is crucial for optimal performance and longevity.

3.1 അൺപാക്കിംഗ്

• ഫോം ബേസ്, പശ ടേപ്പ് എന്നിവയുൾപ്പെടെ എല്ലാ പാക്കേജിംഗ് വസ്തുക്കളും നീക്കം ചെയ്യുക.
• Inspect the appliance for any damage. Report any damage to your dealer immediately.
• Allow the appliance to stand upright for at least 24 hours before plugging it in. This allows the refrigerant fluids to settle.

3.2 ലൊക്കേഷൻ ആവശ്യകതകൾ

• Place the refrigerator on a flat, solid surface strong enough to support it when fully loaded.
• Avoid placing the appliance in direct sunlight or near heat sources (e.g., stoves, heaters, radiators).
• Ensure adequate ventilation. For freestanding installation, allow at least 2 inches of space on the sides and back. For built-in installation, ensure the front ventilation grilles are unobstructed.
• The unit measures 29.7"W x 34.2"H x 22.8"D. Ensure your space accommodates these dimensions.

Figure 2: Illustration of the refrigerator's versatility, showing both built-in under-counter and freestanding placement options.

Figure 3: The refrigerator seamlessly integrated as a built-in unit under a kitchen counter, demonstrating its compact design.

Figure 4: The refrigerator positioned as a freestanding unit in a kitchen setting, highlighting its portability and flexible placement.

3.3 ഉപകരണം നിരപ്പാക്കൽ

• Adjust the leveling legs at the bottom of the appliance to ensure it is perfectly level. This is important for proper door alignment and efficient cooling.

Figure 5: Detail of the adjustable leveling feet, which can be rotated to ensure the refrigerator is stable and level on any surface.

3.4 ഇലക്ട്രിക്കൽ കണക്ഷൻ

• Plug the appliance into a dedicated, grounded 115 Volt AC, 60 Hz electrical outlet. Do not use extension cords or adapter plugs.

4. പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ

Your BODEGACOOLER features independent dual-zone temperature control, allowing you to store wines and beverages at their ideal temperatures.

4.1 നിയന്ത്രണ പാനൽ

The intuitive LED touchscreen control panel is located at the top of the interior for easy access and temperature adjustment.

ചിത്രം 6: വിശദമായി view of the LED touchscreen control panel, showing temperature display and control buttons.

Figure 7: The wine zone interior with its blue LED lighting and the accessible control panel above the bottles.

4.2 താപനില ക്രമീകരണങ്ങൾ

• Wine Zone (Left): Temperature range from 41°F to 68°F (5°C to 20°C). Use the '+' and '-' buttons to adjust.
• Beverage Zone (Right): Temperature range from 35.6°F to 50°F (2°C to 10°C). Use the '+' and '-' buttons to adjust.
• Press the °C/°F button to switch between Celsius and Fahrenheit display.

Figure 8: Visual representation of the dual temperature zones, showing the optimal temperature ranges for wine (41-68°F) and beverages (35.6-50°F).

4.3 ഇന്റീരിയർ ലൈറ്റിംഗ്

• Press the light bulb icon on the control panel to turn the interior LED lighting on or off.

Figure 9: The beverage zone interior illuminated by LED lights, making contents easily visible.

4.4 Shelving and Capacity

• The wine zone features 9 adjustable beech shelves, accommodating up to 31 standard 750ml bottles.
• The beverage zone can hold up to 92 standard 12oz cans.
• Shelves are removable to adjust for different bottle or can sizes.

Figure 10: The refrigerator's interior, demonstrating its large capacity for both wine bottles (31) and beverage cans (100), with adjustable shelves for flexible storage.

4.5 ഡോർ ലോക്ക്

• The appliance includes a lock and keys for securing contents. Insert the key into the lock located at the bottom of the door and turn to lock or unlock.

Figure 11: Detail of the sturdy stainless steel door handles and the integrated lock mechanism at the base of the door.

5. പരിപാലനവും ശുചീകരണവും

Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your BODEGACOOLER.

5.1 ഇന്റീരിയർ വൃത്തിയാക്കൽ

• വൃത്തിയാക്കുന്നതിന് മുമ്പ് എല്ലായ്പ്പോഴും ഉപകരണം അൺപ്ലഗ് ചെയ്യുക.
• Wash the interior surfaces and removable shelves with a mild detergent and warm water solution.
• മൃദുവായ തുണി ഉപയോഗിച്ച് നന്നായി ഉണക്കുക.
• ഉരച്ചിലുകളുള്ള ക്ലീനറുകളോ ലായകങ്ങളോ ഉപയോഗിക്കരുത്.

5.2 പുറംഭാഗം വൃത്തിയാക്കൽ

• Clean the exterior with a soft cloth and a mild, non-abrasive cleaner.
• സ്റ്റെയിൻലെസ് സ്റ്റീൽ പ്രതലങ്ങൾക്ക്, ഒരു സ്റ്റെയിൻലെസ് സ്റ്റീൽ ക്ലീനറും പോളിഷും ഉപയോഗിക്കുക.

5.3 Activated Carbon Filtration System

• The built-in activated charcoal filtration system helps eliminate odors. Replace the filter periodically as recommended by the manufacturer (refer to product packaging or BODEGA support for replacement intervals).

Figure 12: Depiction of the wine zone's 2-layer glass door for insulation and display, the beverage zone's foaming door for superior insulation, and the activated carbon filter for odor elimination.

5.4 പവർ ഔtage

• ഒരു പവർ ഈtagഇ, കഴിയുന്നത്ര നേരം ആന്തരിക താപനില നിലനിർത്താൻ റഫ്രിജറേറ്ററിന്റെ വാതിലുകൾ അടച്ചിടുക.

6. പ്രശ്‌നപരിഹാരം

ഉപഭോക്തൃ സേവനവുമായി ബന്ധപ്പെടുന്നതിന് മുമ്പ്, വീണ്ടുംview പൊതുവായ പ്രശ്നങ്ങളും അവയുടെ പരിഹാരങ്ങളുമാണ് ഈ വിഭാഗം.

If the problem persists after checking the above, please contact BODEGA customer support.

7 സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ

Figure 13: A visual summary of the product's key specifications, including model number, dimensions, capacity, and certifications.

8. വാറണ്ടിയും ഉപഭോക്തൃ പിന്തുണയും

BODEGA is committed to providing high-quality refrigeration products and excellent customer service.

• ഉൽപ്പന്ന പിന്തുണ: We offer 12 months of product support from the date of purchase.
• ഞങ്ങളെ സമീപിക്കുക: If you have any questions before or after purchase, or encounter any issues with your appliance, please feel free to contact our professional technical and customer service team. Refer to your purchase documentation or the BODEGA webബന്ധപ്പെടാനുള്ള വിശദാംശങ്ങൾക്കുള്ള സൈറ്റ്.