1. ആമുഖം
This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your Toyama TT90R-XP-U Gasoline Power Tiller. Please read this manual thoroughly before operating the machine to ensure proper use and to prevent injury or damage.
2 സുരക്ഷാ വിവരങ്ങൾ
മുന്നറിയിപ്പ്: ഈ സുരക്ഷാ നിർദ്ദേശങ്ങൾ പാലിക്കുന്നതിൽ പരാജയപ്പെടുന്നത് ഗുരുതരമായ പരിക്കോ മരണമോ ഉണ്ടാക്കിയേക്കാം.
- സുരക്ഷാ ഗ്ലാസുകൾ, കയ്യുറകൾ, ഉറപ്പുള്ള പാദരക്ഷകൾ എന്നിവയുൾപ്പെടെ ഉചിതമായ വ്യക്തിഗത സംരക്ഷണ ഉപകരണങ്ങൾ (പിപിഇ) എല്ലായ്പ്പോഴും ധരിക്കുക.
- ചലിക്കുന്ന ഭാഗങ്ങളിൽ നിന്ന് കൈകൾ, കാലുകൾ, വസ്ത്രങ്ങൾ എന്നിവ സൂക്ഷിക്കുക.
- Do not operate the power tiller in areas where people or animals are present. Maintain a safe distance from bystanders.
- Be aware of thrown objects. Clear the work area of debris before starting.
- ഏതെങ്കിലും അറ്റകുറ്റപ്പണികൾ നടത്തുന്നതിനോ, ക്രമീകരണങ്ങൾ ചെയ്യുന്നതിനോ, അല്ലെങ്കിൽ ക്ലോഗുകൾ നീക്കം ചെയ്യുന്നതിനോ മുമ്പ് എഞ്ചിൻ ഓഫ് ചെയ്ത് സ്പാർക്ക് പ്ലഗ് വയർ വിച്ഛേദിക്കുക.
- Handle fuel with extreme care. Refuel in a well-ventilated area with the engine off and cool. Do not smoke while refueling.
- Read the entire operator's manual before using the machine for the first time.
3. ഉൽപ്പന്നം കഴിഞ്ഞുview ഘടകങ്ങളും
The Toyama TT90R-XP-U is a robust power tiller designed for efficient soil cultivation. Familiarize yourself with its main components.

ചിത്രം 3.1: മൊത്തത്തിൽ view of the Toyama TT90R-XP-U Power Tiller, showcasing its robust design and main components.

Figure 3.2: The power tiller equipped with transport wheels, suitable for moving the unit between work areas.

ചിത്രം 3.3: വശം view of the power tiller with the tines detached, highlighting the wheel assembly for transport or specific tasks.

Figure 3.4: The power tiller configured with tines and a single central wheel, often used for depth control or specific maneuvering.

Figure 3.5: The power tiller with both tines and wheels attached, ready for general cultivation tasks.

ചിത്രം 3.6: സൈഡ് പ്രോfile of the power tiller, showing the engine, handle, and tine assembly.

ചിത്രം 3.7: മുൻഭാഗം view of the power tiller, highlighting the engine and front protective bar with the LED headlight.

ചിത്രം 3.8: പിൻഭാഗം view of the power tiller, showing the handle assembly and controls.

Figure 3.9: Close-up of the LED headlight and front protective frame, designed for visibility in low-light conditions.
4. സജ്ജീകരണവും അസംബ്ലിയും
4.1 അൺപാക്കിംഗ്
Carefully remove all components from the packaging. Inspect for any shipping damage. Retain packaging for future storage or transport.
4.2 ഹാൻഡിൽബാർ അസംബ്ലി
- Attach the handlebar assembly to the main unit using the provided bolts and nuts. Ensure all connections are secure.
- Adjust the handlebar height to a comfortable operating position using the adjustment levers.
4.3 Tine Installation
- എഞ്ചിൻ ഓഫ് ചെയ്ത് തണുപ്പിച്ചിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
- Slide the tines onto the axle shafts, ensuring they are oriented correctly for cultivation.
- Secure the tines with the retaining pins or bolts.
- Adjust the cutting width (750mm to 900mm) by adding or removing tine sections as needed.
4.4 ഇന്ധനവും എണ്ണയും നിറയ്ക്കൽ
- ഇന്ധന ടാങ്കിൽ പുതിയതും ഈയം ചേർക്കാത്തതുമായ ഗ്യാസോലിൻ നിറയ്ക്കുക. അമിതമായി ഇന്ധനം നിറയ്ക്കരുത്.
- Check the engine oil level and fill with recommended engine oil (refer to specifications) to the appropriate mark on the dipstick.
5. പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ
5.1 പ്രീ-ഓപ്പറേഷൻ ചെക്ക്ലിസ്റ്റ്
- ഇന്ധനത്തിന്റെയും എണ്ണയുടെയും അളവ് പരിശോധിക്കുക.
- എയർ ഫിൽട്ടറിന്റെ വൃത്തി പരിശോധിക്കുക.
- Ensure all bolts and nuts are tight.
- Verify tines are securely attached.
- Clear the work area of any obstacles.
5.2 എഞ്ചിൻ ആരംഭിക്കുന്നു
- ഇന്ധന വാൽവ് തുറക്കുക.
- Move the choke lever to the 'CHOKE' position (cold engine).
- Set the throttle lever to the 'FAST' position.
- എഞ്ചിൻ ആരംഭിക്കുന്നത് വരെ സ്റ്റാർട്ടർ കയർ ദൃഡമായി വലിക്കുക.
- എഞ്ചിൻ സ്റ്റാർട്ട് ചെയ്തുകഴിഞ്ഞാൽ, ചോക്ക് ലിവർ ക്രമേണ 'RUN' സ്ഥാനത്തേക്ക് നീക്കുക.
5.3 Engaging the Tiller
- With the engine running, select the desired gear (two forward speeds, one reverse).
- Slowly engage the clutch lever to begin tilling.
5.4 Tilling Operation
- Guide the tiller at a steady pace. Do not force the machine.
- For deeper cultivation, make multiple passes, gradually increasinഗ്രാം ആഴം.
- The adjustable handle allows for comfortable operation across various terrains.
- Use the LED headlight for improved visibility in low-light conditions.
5.5 എഞ്ചിൻ നിർത്തുന്നു
- ക്ലച്ച് ലിവർ വിടുക.
- Move the throttle lever to the 'STOP' or 'OFF' position.
- ഇന്ധന വാൽവ് അടയ്ക്കുക.
6. പരിപാലനം
Regular maintenance is crucial for the longevity and optimal performance of your power tiller.
6.1 എഞ്ചിൻ ഓയിൽ
- ഓരോ ഉപയോഗത്തിനും മുമ്പ് എണ്ണ നില പരിശോധിക്കുക.
- ആദ്യത്തെ 5 മണിക്കൂർ പ്രവർത്തനത്തിനു ശേഷം എഞ്ചിൻ ഓയിൽ മാറ്റുക, പിന്നീട് ഓരോ 25 മണിക്കൂറിലും അല്ലെങ്കിൽ വർഷത്തിലൊരിക്കൽ മാറ്റുക.
6.2 എയർ ഫിൽറ്റർ
- Clean the air filter every 10 hours or more frequently in dusty conditions.
- Replace if damaged or excessively dirty.
6.3 സ്പാർക്ക് പ്ലഗ്
- Inspect and clean the spark plug every 50 hours.
- Replace if electrodes are worn or fouled.
6.4 Tines
- Inspect tines for wear or damage before each use.
- Clean tines of tangled weeds and debris after each use.
6.5 പൊതുവായ ശുചീകരണവും സംഭരണവും
- ഓരോ ഉപയോഗത്തിനും ശേഷം മെഷീൻ നന്നായി വൃത്തിയാക്കുക.
- Store the power tiller in a clean, dry area, away from direct sunlight and extreme temperatures.
- For long-term storage, drain the fuel tank or use a fuel stabilizer.
7. പ്രശ്നപരിഹാരം
സാധാരണ പ്രവർത്തന പ്രശ്നങ്ങൾക്കുള്ള പരിഹാരങ്ങൾ ഈ വിഭാഗം നൽകുന്നു.
| പ്രശ്നം | സാധ്യമായ കാരണം | പരിഹാരം |
|---|---|---|
| എഞ്ചിൻ ആരംഭിക്കുന്നില്ല | No fuel; Choke not engaged; Spark plug fouled; Fuel valve closed | Add fuel; Engage choke; Clean/replace spark plug; Open fuel valve |
| പ്രവർത്തന സമയത്ത് ശക്തി നഷ്ടപ്പെടുന്നു | Dirty air filter; Low oil level; Old fuel | Clean/replace air filter; Add oil; Replace fuel with fresh gasoline |
| Tines not rotating | Clutch not engaged; Debris wrapped around tines; Transmission issue | Engage clutch; Clear debris (engine off); Consult service center |
| അമിതമായ വൈബ്രേഷൻ | Loose components; Damaged tines; Unbalanced wheels | Tighten all fasteners; Inspect/replace tines; Check wheel balance |
8 സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ
Technical specifications for the Toyama TT90R-XP-U Power Tiller.
- ബ്രാൻഡ്: ടോയാമ
- മോഡൽ: TT90R-XP-U
- എഞ്ചിൻ തരം: ഗ്യാസോലിൻ
- എഞ്ചിൻ പവർ: 7.0 എച്ച്പി (പരമാവധി)
- പകർച്ച: Manual, 2 Forward + 1 Reverse
- കട്ടിംഗ് വീതി: Adjustable 750mm to 900mm
- മെറ്റീരിയൽ: ലോഹം
- നിറം: കറുപ്പ്
- ഉൽപ്പന്ന ഭാരം: 101 കി.ഗ്രാം
- പാക്കേജ് അളവുകൾ: 82 x 78 x 46 സെ.മീ