1. ആമുഖം
Thank you for choosing the SCHNEIDER SCVCO2350DE Wet and Dry Vacuum Cleaner. This appliance is designed to efficiently clean both wet spills and dry debris from various hard floor surfaces. Featuring a powerful 18V motor, a dirt sensor for optimized cleaning, and a self-propelled brush, it offers up to 50 minutes of cordless operation. Please read this manual thoroughly before first use to ensure safe and optimal performance of your device.
Figure 1: SCHNEIDER SCVCO2350DE Wet and Dry Vacuum Cleaner with charging base and cleaning tool.
2. സുരക്ഷാ നിർദ്ദേശങ്ങൾ
തീ, വൈദ്യുതാഘാതം അല്ലെങ്കിൽ പരിക്കുകൾ എന്നിവ കുറയ്ക്കുന്നതിന് വൈദ്യുത ഉപകരണങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ എല്ലായ്പ്പോഴും അടിസ്ഥാന സുരക്ഷാ മുൻകരുതലുകൾ പാലിക്കുക.
- ഉപകരണം ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് എല്ലാ നിർദ്ദേശങ്ങളും വായിക്കുക.
- ഉപകരണം വെള്ളത്തിലോ മറ്റ് ദ്രാവകങ്ങളിലോ മുക്കരുത്.
- മുടി, അയഞ്ഞ വസ്ത്രങ്ങൾ, വിരലുകൾ, ശരീരത്തിൻ്റെ എല്ലാ ഭാഗങ്ങളും തുറസ്സുകളിൽ നിന്നും ചലിക്കുന്ന ഭാഗങ്ങളിൽ നിന്നും അകറ്റി നിർത്തുക.
- ഈ മാനുവലിൽ വിവരിച്ചിരിക്കുന്നതുപോലെ മാത്രം ഉപയോഗിക്കുക. നിർമ്മാതാവ് ശുപാർശ ചെയ്യുന്ന അറ്റാച്ചുമെന്റുകൾ മാത്രം ഉപയോഗിക്കുക.
- കേടായ ചരട് അല്ലെങ്കിൽ പ്ലഗ് ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോഗിക്കരുത്. ഉപകരണം പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ, വീഴുകയോ, കേടുപാടുകൾ സംഭവിക്കുകയോ, വെളിയിൽ ഉപേക്ഷിക്കുകയോ, വെള്ളത്തിൽ വീഴുകയോ ചെയ്താൽ, അത് ഒരു സേവന കേന്ദ്രത്തിലേക്ക് തിരികെ കൊണ്ടുവരിക.
- നനഞ്ഞ കൈകളാൽ ചാർജറോ ഉപകരണമോ കൈകാര്യം ചെയ്യരുത്.
- ഗ്യാസോലിൻ പോലുള്ള കത്തുന്നതോ കത്തുന്നതോ ആയ ദ്രാവകങ്ങൾ എടുക്കരുത്, അല്ലെങ്കിൽ അവ ഉള്ള സ്ഥലങ്ങളിൽ ഉപയോഗിക്കരുത്.
- കത്തുന്നതോ പുകവലിക്കുന്നതോ ആയ സിഗരറ്റ്, തീപ്പെട്ടി, ചൂടുള്ള ചാരം എന്നിവയൊന്നും എടുക്കരുത്.
- പടികൾ വൃത്തിയാക്കുമ്പോൾ കൂടുതൽ ശ്രദ്ധ ചെലുത്തുക.
- ഉപയോഗത്തിലില്ലാത്തപ്പോഴും സർവീസ് ചെയ്യുന്നതിന് മുമ്പും ഔട്ട്ലെറ്റിൽ നിന്ന് അൺപ്ലഗ് ചെയ്യുക.
- ഈ ഉപകരണം ഗാർഹിക ഉപയോഗത്തിന് മാത്രമുള്ളതാണ്.
3. പാക്കേജ് ഉള്ളടക്കം
എല്ലാ ഇനങ്ങളും ഉണ്ടെന്നും കേടുപാടുകൾ സംഭവിച്ചിട്ടില്ലെന്നും ഉറപ്പാക്കാൻ നിങ്ങളുടെ പാക്കേജിലെ ഉള്ളടക്കങ്ങൾ പരിശോധിക്കുക.
- SCHNEIDER SCVCO2350DE Main Unit
- അസംബ്ലി കൈകാര്യം ചെയ്യുക
- Clean Water Tank (680ml capacity)
- Dirty Water Tank (440ml capacity)
- ചാർജിംഗ് ബേസ്
- പവർ അഡാപ്റ്റർ
- ക്ലീനിംഗ് ബ്രഷ് ടൂൾ
- ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ (ഈ പ്രമാണം)
4. സജ്ജീകരണം
4.1 അസംബ്ലി
- പാക്കേജിംഗിൽ നിന്ന് എല്ലാ ഘടകങ്ങളും ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം നീക്കം ചെയ്യുക.
- ഹാൻഡിൽ അസംബ്ലി പ്രധാന യൂണിറ്റിലേക്ക് സുരക്ഷിതമായി ക്ലിക്കുചെയ്യുന്നത് വരെ തിരുകുക.
- Ensure both the clean water tank and dirty water tank are correctly installed.
Figure 2: Illustration of removing a water tank for filling or emptying.
4.2 പ്രാരംഭ ചാർജിംഗ്
ആദ്യ ഉപയോഗത്തിന് മുമ്പ്, വാക്വം ക്ലീനർ പൂർണ്ണമായും ചാർജ് ചെയ്യുക.
- Place the main unit onto the charging base.
- Connect the power adapter to the charging base and then to a wall outlet.
- The display will indicate charging status. A full charge provides up to 50 minutes of runtime.
Figure 3: The vacuum cleaner docked on its charging base.
4.3 ശുദ്ധജല ടാങ്ക് നിറയ്ക്കൽ
- പ്രധാന യൂണിറ്റിൽ നിന്ന് ശുദ്ധജല ടാങ്ക് നീക്കം ചെയ്യുക.
- Open the tank cap and fill with clean water. You may add a small amount of non-foaming floor cleaning solution suitable for wet vacuums. Do not exceed the MAX fill line.
- Close the cap securely and reinsert the tank into the main unit until it clicks.
Figure 4: The clean water tank being held, ready for filling.
5. പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ
5.1 പവർ ഓൺ/ഓഫ്, മോഡ് തിരഞ്ഞെടുക്കൽ
Press the power button on the handle to turn the appliance on or off. The vacuum cleaner features an intelligent dirt sensor that automatically adjusts suction power and water flow based on the detected dirt level.
Figure 5: The LED display indicating current mode (AUTO) and battery level.
5.2 ക്ലീനിംഗ് ഓപ്പറേഷൻ
Hold the handle firmly and gently push or pull the vacuum cleaner across the floor. The self-propelled brush assists in movement.
- ഡേർട്ട് സെൻസർ: The LED indicator on the display will show red for dirty areas and turn blue when the floor is clean, optimizing cleaning efficiency.
- എഡ്ജ് ക്ലീനിംഗ്: The exclusive brush design allows for cleaning within 5mm of baseboards, corners, and obstacles.
- Wet and Dry Cleaning: The appliance simultaneously vacuums dry debris and washes the floor with clean water, collecting dirty water into a separate tank.
Figure 6: The vacuum cleaner effectively cleaning a wet spill on a hard floor.
Figure 7: The specialized brush design allows for thorough cleaning along edges and baseboards.
6. പരിപാലനം
Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your SCHNEIDER SCVCO2350DE.
6.1 വൃത്തികെട്ട വാട്ടർ ടാങ്ക് കാലിയാക്കലും വൃത്തിയാക്കലും
- After each use, or when the dirty water tank is full, remove it from the main unit.
- Carefully open the tank and dispose of the dirty water and collected debris.
- Rinse the tank thoroughly with clean water. Ensure no residue remains.
- Allow the tank to air dry completely before reinserting it.
6.2 ബ്രഷ് റോൾ വൃത്തിയാക്കൽ
- Turn off the appliance and remove it from the charging base.
- Access the brush roll compartment (refer to diagrams in the full manual if needed).
- Remove the brush roll and use the provided cleaning tool to remove any hair, fibers, or debris.
- ആവശ്യമെങ്കിൽ ബ്രഷ് റോൾ ഒഴുകുന്ന വെള്ളത്തിനടിയിൽ കഴുകുക, വീണ്ടും ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുന്നതിന് മുമ്പ് അത് പൂർണ്ണമായും വായുവിൽ ഉണങ്ങാൻ അനുവദിക്കുക.
Figure 8: The vacuum cleaner can perform a self-cleaning cycle while on its charging base.
6.3 ഫിൽട്ടർ മെയിന്റനൻസ്
Periodically check and clean the filter located within the dirty water tank assembly. Rinse it with water and ensure it is completely dry before reassembling.
7. പ്രശ്നപരിഹാരം
If you encounter issues with your SCHNEIDER SCVCO2350DE, please refer to the following common problems and solutions.
| പ്രശ്നം | സാധ്യമായ കാരണം | പരിഹാരം |
|---|---|---|
| Appliance does not turn on or charge. | Battery depleted; improper connection to charging base; faulty power adapter. | Ensure the appliance is correctly placed on the charging base and the power adapter is securely plugged into a working outlet. Allow sufficient time for charging. |
| മോശം സക്ഷൻ അല്ലെങ്കിൽ ക്ലീനിംഗ് പ്രകടനം. | Dirty water tank full; clean water tank empty; clogged brush roll or filter; hose blockage. | Empty and clean the dirty water tank. Refill the clean water tank. Clean the brush roll and filter. Check for any blockages in the suction path. |
| വെള്ളം ചോർച്ച. | Water tanks not properly installed; tank caps not securely closed; damaged tank or seals. | Ensure both clean and dirty water tanks are correctly seated and their caps are tightly closed. Inspect tanks and seals for any damage. |
| LED indicator remains red after cleaning. | Area still dirty; sensor malfunction. | Pass over the area again. If the issue persists, ensure the sensor area is clean and free of debris. |
| Difficulty obtaining spare parts. | Limited availability of specific components. | Contact SCHNEIDER customer support or your retailer for assistance with spare parts. Note that availability may vary. |
8 സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ
| ഫീച്ചർ | വിശദാംശങ്ങൾ |
|---|---|
| ബ്രാൻഡ് | ഷ്നൈഡർ |
| മോഡൽ നമ്പർ | SCVCO2350DE |
| നിറം | നീലയും വെള്ളയും |
| ശുദ്ധമായ വാട്ടർ ടാങ്ക് കപ്പാസിറ്റി | 680 മില്ലി ലിറ്റർ |
| ശക്തി | 150 വാട്ട്സ് |
| വാല്യംtage | 18 വോൾട്ട് |
| ശബ്ദ നില | 78 ഡി.ബി |
| ഫീച്ചറുകൾ | Portable, Dirt Sensor, Self-propelled brush |
| ഇനത്തിൻ്റെ ഭാരം | 4.5 കിലോഗ്രാം |
| ബാറ്ററി സ്വയംഭരണം | 50 മിനിറ്റ് വരെ |
| വൃത്തികെട്ട വാട്ടർ ടാങ്ക് ശേഷി | 440 മില്ലി ലിറ്റർ |
9. വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും
Your SCHNEIDER SCVCO2350DE Wet and Dry Vacuum Cleaner is covered by a manufacturer's warranty. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official SCHNEIDER webസൈറ്റ്.
For technical support, troubleshooting assistance beyond this manual, or inquiries regarding spare parts, please contact SCHNEIDER customer service or your authorized retailer. Keep your proof of purchase for warranty claims.
