പ്രധാനപ്പെട്ട സുരക്ഷാ നിർദ്ദേശങ്ങൾ
Please read these instructions carefully before using your SEVERIN MW 7781 microwave oven and retain them for future reference. Incorrect use may result in damage to the appliance or personal injury.
- വാതിലോ വാതിൽ മുദ്രയോ കേടായെങ്കിൽ ഓവൻ പ്രവർത്തിപ്പിക്കരുത്.
- സ്ഫോടനത്തിന് സാധ്യതയുള്ളതിനാൽ ദ്രാവകങ്ങളോ മറ്റ് ഭക്ഷണങ്ങളോ അടച്ച പാത്രങ്ങളിൽ ചൂടാക്കരുത്.
- മൈക്രോവേവ് ഓവനുകൾക്ക് അനുയോജ്യമായ പാത്രങ്ങൾ മാത്രം ഉപയോഗിക്കുക.
- അടുപ്പ് പതിവായി വൃത്തിയാക്കണം, ഏതെങ്കിലും ഭക്ഷണ നിക്ഷേപം നീക്കം ചെയ്യണം.
- വൃത്തിയുള്ള അവസ്ഥയിൽ അടുപ്പ് പരിപാലിക്കുന്നതിൽ പരാജയപ്പെടുന്നത് ഉപരിതലത്തിൻ്റെ തകർച്ചയിലേക്ക് നയിച്ചേക്കാം, അത് ഉപകരണത്തിൻ്റെ ജീവിതത്തെ പ്രതികൂലമായി ബാധിക്കുകയും ഒരു അപകടകരമായ സാഹചര്യത്തിലേക്ക് നയിക്കുകയും ചെയ്യും.
- ഓവൻ ഡോർ ഗ്ലാസ് വൃത്തിയാക്കാൻ പരുഷമായ ഉരച്ചിലുകളോ മൂർച്ചയുള്ള ലോഹ സ്ക്രാപ്പറുകളോ ഉപയോഗിക്കരുത്, കാരണം അവയ്ക്ക് ഉപരിതലത്തിൽ മാന്തികുഴിയുണ്ടാക്കാം, ഇത് ഗ്ലാസ് തകരാൻ ഇടയാക്കും.
- ഉപകരണത്തിന് ചുറ്റും മതിയായ വായുസഞ്ചാരം ഉറപ്പാക്കുക. വായുസഞ്ചാര ദ്വാരങ്ങൾ അടയ്ക്കരുത്.
- ഈ ഉപകരണം ഗാർഹിക ഉപയോഗത്തിന് മാത്രമുള്ളതാണ്.
ഉൽപ്പന്നം കഴിഞ്ഞുview
The SEVERIN MW 7781 is a compact and versatile 2-in-1 appliance, combining a 700W microwave with a 900W grill. It features a 17-liter capacity, multiple power settings, and a defrost function, making it suitable for various cooking needs.
ചിത്രം: മുൻഭാഗം view of the SEVERIN MW 7781 Microwave Oven, showcasing അതിന്റെ മിനുസമാർന്ന കറുപ്പും സ്റ്റെയിൻലെസ് സ്റ്റീലും ഉള്ള ഡിസൈൻ.
പ്രധാന സവിശേഷതകൾ:
- 2-ഇൻ-1 പ്രവർത്തനം: Microwave (700W) and Grill (900W).
- ശേഷി: 17 ലിറ്റർ.
- പവർ ക്രമീകരണങ്ങൾ: 9 levels for microwave and grill functions.
- ഡിഫ്രോസ്റ്റ് പ്രവർത്തനം: Based on both time and weight.
- ടൈമർ: Up to 30 minutes with an audible signal.
- ഉൾപ്പെടുത്തിയ ആക്സസറികൾ: Turntable (24.5 cm) and grill grate.
സജ്ജമാക്കുക
1 അൺപാക്ക് ചെയ്യുന്നു
- കാർട്ടണിൽ നിന്ന് മൈക്രോവേവ് ഓവനും എല്ലാ പാക്കേജിംഗ് വസ്തുക്കളും ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം നീക്കം ചെയ്യുക.
- ഓവനിൽ ചതവുകൾ, വാതിൽ തെറ്റായി ക്രമീകരിച്ചത് തുടങ്ങിയ കേടുപാടുകൾ ഉണ്ടോ എന്ന് പരിശോധിക്കുക. ഓവൻ കേടായിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ അത് പ്രവർത്തിപ്പിക്കരുത്.
- കാബിനറ്റ് പ്രതലത്തിൽ നിന്ന് ഏതെങ്കിലും സംരക്ഷണ ഫിലിം നീക്കം ചെയ്യുക.
2. പ്ലേസ്മെന്റ്
- അടുപ്പിന്റെ ഭാരം താങ്ങാൻ കഴിയുന്നതും അതിൽ പാകം ചെയ്യാൻ സാധ്യതയുള്ള ഏറ്റവും ഭാരമേറിയ ഭക്ഷണവും താങ്ങാൻ കഴിയുന്നതുമായ ഒരു പരന്നതും സ്ഥിരതയുള്ളതുമായ പ്രതലത്തിൽ വയ്ക്കുക.
- ശരിയായ വായുസഞ്ചാരത്തിനായി ഓവനിന് മുകളിൽ കുറഞ്ഞത് 20 സെന്റീമീറ്റർ സ്വതന്ത്ര സ്ഥലവും, പിന്നിൽ 10 സെന്റീമീറ്റർ ഇടവും, ഇരുവശത്തും 5 സെന്റീമീറ്റർ ഇടവും ഉറപ്പാക്കുക.
- താപ സ്രോതസ്സുകൾക്ക് സമീപമോ പരസ്യത്തിലോ അടുപ്പ് സ്ഥാപിക്കരുത്.amp പരിസ്ഥിതി.
3. Installing the Turntable
Place the turntable ring inside the oven cavity, then place the glass turntable plate securely on top of the turntable ring. Ensure it is correctly seated.
ചിത്രം: ഉൾഭാഗം view of the microwave oven showing the glass turntable and its rotating mechanism.
4. പവർ കണക്ഷൻ
പവർ കോർഡ് ഒരു ഗ്രൗണ്ടഡ് ഇലക്ട്രിക്കൽ ഔട്ട്ലെറ്റിലേക്ക് പ്ലഗ് ചെയ്യുക. ഓവൻ ഇപ്പോൾ ഉപയോഗത്തിന് തയ്യാറാണ്.
പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ
The SEVERIN MW 7781 features two rotary dials for easy operation: one for power/function selection and one for the timer.
Image: Close-up of the control panel with two rotary dials for power/function and timer settings.
1. Power/Function Dial (Top Dial)
This dial allows you to select the desired cooking function and power level.
- മൈക്രോവേവ് പവർ ലെവലുകൾ:
- 130W (കുറഞ്ഞത്)
- 250W (Defrost/Warm)
- 400W (Medium-Low)
- 570W (ഇടത്തരം)
- 700W (ഉയർന്നത്)
- ഗ്രിൽ പ്രവർത്തനം: 900W grill for browning and crisping.
- കോമ്പിനേഷൻ മോഡുകൾ: Settings that combine microwave and grill functions for faster cooking and browning. Refer to the symbols on the dial for specific combinations (e.g., microwave + grill, grill only).
2. Timer Dial (Bottom Dial)
This dial sets the cooking time for all functions, up to a maximum of 30 minutes.
- Turn the dial clockwise to set the desired cooking time.
- ടൈമർ സജ്ജീകരിച്ചുകഴിഞ്ഞാൽ ഓവൻ യാന്ത്രികമായി ആരംഭിക്കും.
- A bell will sound when the set time has elapsed, and the oven will switch off.
3. ഡിഫ്രോസ്റ്റ് ഫംഗ്ഷൻ
The defrost function can be set by time or by weight.
- ടൈം ഡിഫ്രോസ്റ്റ്: Select the 250W power level and set the desired defrosting time using the timer dial.
- ഭാരം കുറയ്ക്കൽ: The top dial has specific settings for defrosting by weight (indicated by 'kg' symbol). Select the appropriate weight range, then set the timer. The oven will automatically adjust the defrosting time.
പൊതുവായ പാചക ഘട്ടങ്ങൾ:
- Place food in a microwave-safe container on the glass turntable. For grilling, use the provided grill grate.
- അടുപ്പിൻ്റെ വാതിൽ സുരക്ഷിതമായി അടയ്ക്കുക.
- Turn the top dial to select the desired power level or function (Microwave, Grill, or Combination).
- Turn the bottom dial to set the cooking time.
- The oven will begin cooking. When the time is up, the oven will beep and stop.
- Carefully remove the food. Always use oven mitts as dishes and the oven interior can be hot.
പരിപാലനവും ശുചീകരണവും
Regular cleaning of your microwave oven will ensure its longevity and efficient operation.
- വൃത്തിയാക്കുന്നതിന് മുമ്പ്: Always unplug the oven from the power outlet and allow it to cool down.
- ഓവൻ ഇന്റീരിയർ: Wipe the interior surfaces, including the oven cavity and door seals, with a damp തുണിയും നേരിയ ഡിറ്റർജന്റും ഉപയോഗിക്കുക. ഭക്ഷണത്തിന്റെ അവശിഷ്ടങ്ങൾ തെറിച്ചു വീഴുന്നത് തടയാൻ, ഒരു പാത്രത്തിൽ നാരങ്ങാനീര് ചേർത്ത വെള്ളം അകത്ത് വയ്ക്കുക, അവശിഷ്ടങ്ങൾ അയവുള്ളതാക്കാൻ കുറച്ച് മിനിറ്റ് മൈക്രോവേവിൽ വയ്ക്കുക, തുടർന്ന് തുടച്ച് വൃത്തിയാക്കുക.
- Glass Turntable and Turntable Ring: These can be removed and washed in warm, soapy water or in a dishwasher. Ensure they are completely dry before placing them back in the oven.
- ഗ്രിൽ ഗ്രേറ്റ്: Wash with warm, soapy water.
- ഓവൻ എക്സ്റ്റീരിയർ: ഒരു സോഫ്റ്റ്, ഡി ഉപയോഗിച്ച് പുറംഭാഗം തുടയ്ക്കുകamp തുണി. ഉരച്ചിലുകളുള്ള ക്ലീനറുകളോ ലായകങ്ങളോ ഉപയോഗിക്കരുത്.
- നിയന്ത്രണ പാനൽ: മൃദുവുപയോഗിച്ച് തുടയ്ക്കുക, ഡിamp തുണി. അമിതമായ ഈർപ്പം ഒഴിവാക്കുക.
ട്രബിൾഷൂട്ടിംഗ്
നിങ്ങളുടെ മൈക്രോവേവ് ഓവനിൽ പ്രശ്നങ്ങൾ നേരിടുകയാണെങ്കിൽ, ഇനിപ്പറയുന്ന പൊതുവായ പ്രശ്നങ്ങളും പരിഹാരങ്ങളും പരിശോധിക്കുക:
| പ്രശ്നം | സാധ്യമായ കാരണം | പരിഹാരം |
|---|---|---|
| ഓവൻ ആരംഭിക്കുന്നില്ല | പവർ കോർഡ് പ്ലഗ് ഇൻ ചെയ്തിട്ടില്ല; വാതിൽ ശരിയായി അടച്ചിട്ടില്ല; ഫ്യൂസ് പൊട്ടിത്തെറിച്ചു അല്ലെങ്കിൽ സർക്യൂട്ട് ബ്രേക്കർ ട്രിപ്പുചെയ്തു. | Ensure power cord is securely plugged in; Close the door firmly; Check your household fuse/circuit breaker. |
| ഭക്ഷണം ചൂടാക്കുന്നില്ല | Incorrect power level or cooking time set; Door not closed properly; Food container not microwave-safe. | Adjust power level and cooking time; Close the door firmly; Use only microwave-safe dishes. |
| ടേൺടേബിൾ കറങ്ങുന്നില്ല | Turntable not correctly placed on the ring; Turntable ring or roller guide dirty. | Ensure turntable is correctly seated; Clean the turntable ring and roller guide. |
| Grill function not working | ഗ്രിൽ ഫംഗ്ഷൻ തിരഞ്ഞെടുത്തിട്ടില്ല; തെറ്റായ സമയം സജ്ജീകരിച്ചിരിക്കുന്നു. | Ensure the top dial is set to a grill or combination grill setting; Set the timer for the desired grilling duration. |
| Sparks inside the oven | Metal or foil in the oven; Utensils with metallic trim. | Remove any metal objects or foil; Use only microwave-safe and grill-safe utensils without metallic parts. |
സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ
Technical specifications for the SEVERIN MW 7781 Microwave Oven with Grill Function.
| സ്പെസിഫിക്കേഷൻ | മൂല്യം |
|---|---|
| ബ്രാൻഡ് | സെവെറിൻ |
| മോഡൽ നമ്പർ | MW 7781 |
| മൈക്രോവേവ് പവർ | 700 W |
| ഗ്രിൽ പവർ | 900 W |
| ശേഷി | 17 ലിറ്റർ |
| ഉൽപ്പന്ന അളവുകൾ (D x W x H) | 12.6" x 17.32" x 9.45" (32 x 44 x 24 സെ.മീ) |
| ഇനത്തിൻ്റെ ഭാരം | 9.4 കിലോഗ്രാം (20.7 പൗണ്ട്) |
| നിറം | കറുപ്പ് |
| ഇൻസ്റ്റലേഷൻ തരം | ഫ്രീസ്റ്റാൻഡിംഗ് |
| പ്രത്യേക ഫീച്ചർ | ഡിഫ്രോസ്റ്റ് പ്രവർത്തനം |
| ആന്തരിക മെറ്റീരിയൽ തരം | ഗ്ലേസ്ഡ് സെറാമിക്സ് |
| ഉൾപ്പെടുത്തിയ ഘടകങ്ങൾ | Grill grate, Turntable |
വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും
For warranty information, technical support, or service inquiries regarding your SEVERIN MW 7781 microwave oven, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Severin website. You may also contact Severin customer service directly for assistance.
സെവെറിൻ ഒഫീഷ്യൽ Webസൈറ്റ്: www.severin.com
