ആമുഖം
This manual provides essential information for the proper installation, operation, and maintenance of your TELE System TS43FL4KSMV13 43-inch 4K Ultra HD Smart TV. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference.
പ്രധാനപ്പെട്ട സുരക്ഷാ വിവരങ്ങൾ
തീ, വൈദ്യുതാഘാതം, പരിക്കുകൾ എന്നിവ കുറയ്ക്കുന്നതിന് ഈ ടെലിവിഷൻ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ എല്ലായ്പ്പോഴും അടിസ്ഥാന സുരക്ഷാ മുൻകരുതലുകൾ പാലിക്കുക.
- മഴയോ ഈർപ്പമോ ടിവിയെ തുറന്നുകാട്ടരുത്.
- വെന്റിലേഷൻ തുറക്കൽ തടയരുത്.
- ശരിയായ ഗ്രൗണ്ടിംഗ് ഉറപ്പാക്കുക.
- ഇടിമിന്നൽ ഉണ്ടാകുമ്പോഴോ ദീർഘനേരം ഉപയോഗിക്കാതിരിക്കുമ്പോഴോ ടിവി പ്ലഗ് ഊരിവയ്ക്കുക.
- എല്ലാ സേവനങ്ങളും യോഗ്യതയുള്ള സേവന ഉദ്യോഗസ്ഥർക്ക് റഫർ ചെയ്യുക.
പാക്കേജ് ഉള്ളടക്കം
പാക്കേജിംഗിൽ എല്ലാ ഇനങ്ങളും ഉണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക:
- TELE System TS43FL4KSMV13 43-inch 4K Smart TV
- സ്റ്റാൻഡേർഡ് റിമോട്ട് കൺട്രോൾ
- Easy Remote Control (for elderly persons)
- പവർ കോർഡ്
- ദ്രുത ആരംഭ മാനുവൽ
- വാറന്റി ഡോക്യുമെന്റ്
- Table Stand (if not pre-assembled)
Image: The TELE System TS43FL4KSMV13 television shown with both the standard remote control and the simplified easy remote control.
സജ്ജമാക്കുക
1. സ്റ്റാൻഡ് അസംബ്ലിംഗ്
If the stand is not pre-assembled, carefully attach it to the bottom of the TV using the provided screws. Place the TV face down on a soft, clean surface to prevent screen damage during assembly.
2. പവർ ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു
Connect the power cord to the TV's power input and then to a wall outlet. Ensure the voltage നിങ്ങളുടെ പ്രദേശത്തിന്റെ ആവശ്യകതകളുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നു.
3. ബാഹ്യ ഉപകരണങ്ങൾ ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു
Use the available ports (HDMI, USB, Ethernet) to connect external devices such as Blu-ray players, gaming consoles, or USB storage devices.
- HDMI പോർട്ടുകൾ: ഹൈ-ഡെഫനിഷൻ ഓഡിയോ, വീഡിയോ കണക്ഷനുകൾക്ക്.
- USB പോർട്ടുകൾ: For connecting USB drives for media playback or the TV PAUSE function.
- ഇഥർനെറ്റ് പോർട്ട്: വയർഡ് ഇന്റർനെറ്റ് കണക്ഷന് വേണ്ടി.
4. പ്രാരംഭ സജ്ജീകരണ വിസാർഡ്
ആദ്യമായി പവർ-ഓൺ ചെയ്യുമ്പോൾ, ടിവി നിങ്ങളെ ഒരു പ്രാരംഭ സജ്ജീകരണ വിസാർഡിലൂടെ നയിക്കും. ഇതിൽ ഇവ ഉൾപ്പെടുന്നു:
- ഭാഷ തിരഞ്ഞെടുക്കൽ.
- നെറ്റ്വർക്ക് കണക്ഷൻ (വൈ-ഫൈ അല്ലെങ്കിൽ ഇതർനെറ്റ്).
- ചാനൽ സ്കാനിംഗ് (DVB-T2/S2).
- സമയവും തീയതിയും ക്രമീകരണം.
Image: The television displaying its smart interface, featuring applications like Netflix, YouTube, and Prime Video, powered by Vidaa.
പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ
വിദൂര നിയന്ത്രണങ്ങൾ
The TV comes with two remote controls: a standard remote for full functionality and an "Easy" remote with larger buttons for essential functions, designed for ease of use.
Image: A close-up of the two included remote controls: the standard full-feature remote and the simplified "Easy" remote with larger buttons.
Smart TV Features (VIDAA OS)
Your TV is powered by the VIDAA operating system, providing access to a wide range of applications and services.
- ആപ്പുകൾ ആക്സസ് ചെയ്യുന്നു: Navigate to the home screen to find pre-installed apps like Netflix, Prime Video, YouTube, DAZN, Disney+, and Paramount+.
- VIDAA App: Manage your favorite apps directly from your smartphone using the free VIDAA mobile application.
TivùSat 4K Certification
The TV is certified for TivùSat 4K CAMs, allowing access to over 140 Italian and foreign TV channels in HD and Ultra HD quality. Insert a compatible TivùSat CAM into the CI+ slot to enable these services.
HbbTV Protocol 2.0.3
HbbTV enables interactive applications and access to free content. The 'restart' feature allows you to play a program from its beginning, even if you tune in late.
TV PAUSE Function
To pause live television:
- Connect an external USB hard drive to one of the TV's USB 2.0 ports.
- While watching live TV, press the "TV PAUSE" button on your remote control.
- The program will pause, and you can resume viewing at a later time.
Image: The television screen showing the "TV Pause" interface, indicating a live program has been paused and can be resumed.
Hotel Mode Feature
This feature is designed for multi-user installations in hotels and similar accommodations. It allows for customization of TV settings and privacy management.
- ഇഷ്ടാനുസൃതമാക്കൽ: Define maximum/minimum volume, preset startup channel/source, and customize welcome messages (JPG, animated GIF, webസൈറ്റ് URL).
- Web സ്വകാര്യത: When Hotel Mode is enabled, the Web Privacy feature automatically deletes browsing history and app accounts each time the TV is turned off, ensuring user data protection.
- പ്രവേശന നിയന്ത്രണം: Prevents users from accessing advanced menus and submenus to alter TV settings.
മെയിൻ്റനൻസ്
സ്ക്രീൻ വൃത്തിയാക്കുന്നു
മൃദുവായ, ലിന്റ് രഹിത തുണി ഉപയോഗിച്ച് സ്ക്രീൻ സൌമ്യമായി തുടയ്ക്കുക. കഠിനമായ പാടുകൾക്ക്, നേരിയ തോതിൽ dampവെള്ളം അല്ലെങ്കിൽ ഒരു പ്രത്യേക സ്ക്രീൻ ക്ലീനർ ഉപയോഗിച്ച് തുണി വൃത്തിയാക്കുക. കഠിനമായ രാസവസ്തുക്കളോ ഉരച്ചിലുകളോ ഉള്ള വസ്തുക്കൾ ഒഴിവാക്കുക.
കാബിനറ്റ് വൃത്തിയാക്കുന്നു
മൃദുവായതും ഉണങ്ങിയതുമായ തുണി ഉപയോഗിച്ച് ടിവി കാബിനറ്റ് തുടയ്ക്കുക. ലിക്വിഡ് ക്ലീനറുകൾ നേരിട്ട് കാബിനറ്റിൽ ഉപയോഗിക്കരുത്.
സോഫ്റ്റ്വെയർ അപ്ഡേറ്റുകൾ
The TV may receive software updates to improve performance and add new features. Ensure your TV is connected to the internet to receive these updates automatically or check for them manually through the settings menu.
ട്രബിൾഷൂട്ടിംഗ്
നിങ്ങളുടെ ടിവിയിൽ പ്രശ്നങ്ങൾ നേരിടുകയാണെങ്കിൽ, ഇനിപ്പറയുന്ന പൊതുവായ പ്രശ്നങ്ങളും പരിഹാരങ്ങളും പരിശോധിക്കുക:
| പ്രശ്നം | സാധ്യമായ കാരണം / പരിഹാരം |
|---|---|
| ശക്തിയില്ല | പവർ കോർഡ് ടിവിയുമായും വാൾ ഔട്ട്ലെറ്റുമായും സുരക്ഷിതമായി ബന്ധിപ്പിച്ചിട്ടുണ്ടോയെന്ന് പരിശോധിക്കുക. ഔട്ട്ലെറ്റ് പ്രവർത്തനക്ഷമമാണെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക. |
| ചിത്രമില്ല, പക്ഷേ ശബ്ദം ഉണ്ട് | Verify the correct input source is selected. Check external device connections. The backlight may be off; try adjusting brightness settings. |
| ശബ്ദമില്ല, പക്ഷേ ചിത്രം ഉണ്ട് | Check the volume level and mute status. Ensure external audio devices are correctly connected and configured. |
| റിമോട്ട് കൺട്രോൾ പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല | ബാറ്ററികൾ മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുക. റിമോട്ടിനും ടിവിയുടെ ഐആർ സെൻസറിനും ഇടയിൽ തടസ്സങ്ങളൊന്നുമില്ലെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക. |
| Wi-Fi-യിലേക്ക് കണക്റ്റുചെയ്യാൻ കഴിയില്ല | Ensure your Wi-Fi router is on and within range. Re-enter the Wi-Fi password carefully. Try restarting both the TV and the router. |
| Smart apps not loading | Check your internet connection. Ensure the TV's software is up to date. Try restarting the TV. |
പ്രശ്നം നിലനിൽക്കുകയാണെങ്കിൽ, ദയവായി ഉപഭോക്തൃ പിന്തുണയുമായി ബന്ധപ്പെടുക.
സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ
| ഫീച്ചർ | വിശദാംശങ്ങൾ |
|---|---|
| മോഡൽ | TS43FL4KSMV13 |
| ഡിസ്പ്ലേ വലിപ്പം | 43 ഇഞ്ച് |
| ഡിസ്പ്ലേ ടെക്നോളജി | എൽഇഡി |
| റെസലൂഷൻ | 3840 x 2160 (4K Ultra HD) |
| വീക്ഷണാനുപാതം | 16:9 |
| പുതുക്കിയ നിരക്ക് | 60 Hz |
| HDR പിന്തുണ | HDR10, HLG |
| ഓപ്പറേറ്റിംഗ് സിസ്റ്റം | VIDAA |
| കണക്റ്റിവിറ്റി | വൈഫൈ, ഇഥർനെറ്റ്, ബ്ലൂടൂത്ത് |
| USB പോർട്ടുകൾ | 3 |
| ട്യൂണർ | DVB-T2/S2 HEVC |
| പ്രത്യേക സവിശേഷതകൾ | TivùSat 4K Certified, HbbTV 2.0.3, TV PAUSE, Hotel Mode |
| അളവുകൾ (W x H x D) | 106 x 62 x 12.5 സെ.മീ |
| ഭാരം | 8.6 കി.ഗ്രാം |
| വാല്യംtage | 220 വോൾട്ട് (എസി) |
വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും
വാറൻ്റി വിവരങ്ങൾ
Your TELE System TS43FL4KSMV13 TV comes with a warranty. Please refer to the included "Warranty Document" for detailed terms, conditions, and duration of the warranty coverage. Retain your proof of purchase for warranty claims.
ഉപഭോക്തൃ പിന്തുണ
For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty service, please contact TELE System customer support. Contact details can typically be found on the manufacturer's official website or in the warranty document.
When contacting support, please have your TV model number (TS43FL4KSMV13) and serial number ready.
