1. ആമുഖം
This user manual provides important information regarding the safe operation, setup, maintenance, and troubleshooting of your Silvercrest SDBS 2400 A1 Steam Iron Station. Please read this manual thoroughly before first use and keep it for future reference.
The Silvercrest SDBS 2400 A1 is a powerful 2400-watt steam iron station designed for efficient and effective ironing. It features a high-quality ceramic-coated soleplate for smooth gliding and a large 2-litre water tank for extended ironing sessions.
2. പ്രധാന സുരക്ഷാ നിർദ്ദേശങ്ങൾ
തീ, വൈദ്യുതാഘാതം, പരിക്കുകൾ എന്നിവ കുറയ്ക്കുന്നതിന് വൈദ്യുത ഉപകരണങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ എല്ലായ്പ്പോഴും അടിസ്ഥാന സുരക്ഷാ മുൻകരുതലുകൾ പാലിക്കുക.
- Do not immerse the iron or base station in water or other liquids.
- വോളിയം ഉറപ്പാക്കുകtagഉപകരണത്തിൽ സൂചിപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന e നിങ്ങളുടെ ലോക്കൽ മെയിൻസ് വോള്യവുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നുtagബന്ധിപ്പിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് ഇ.
- വൈദ്യുതി വിതരണവുമായി ബന്ധിപ്പിച്ചിരിക്കുമ്പോൾ ഇരുമ്പ് ശ്രദ്ധിക്കാതെ വിടരുത്.
- ഇരുമ്പ് ഉപകരണം ഓൺ ചെയ്യുമ്പോഴോ തണുപ്പിക്കുമ്പോഴോ അത് കുട്ടികൾക്ക് ലഭ്യമാകാതെ സൂക്ഷിക്കുക.
- ഈ മാനുവലിൽ വിവരിച്ചിരിക്കുന്നതുപോലെ ഇരുമ്പ് അതിന്റെ ഉദ്ദേശ്യത്തിനായി മാത്രം ഉപയോഗിക്കുക.
- Always unplug the iron from the electrical outlet before filling or emptying the water tank, and when not in use.
- ഒരു ഉപകരണവും കേടായ കോർഡ് അല്ലെങ്കിൽ പ്ലഗ് ഉപയോഗിച്ച് പ്രവർത്തിപ്പിക്കരുത്, അല്ലെങ്കിൽ ഉപകരണം തകരാറിലായതിന് ശേഷം അല്ലെങ്കിൽ ഏതെങ്കിലും വിധത്തിൽ വീഴുകയോ കേടുപാടുകൾ സംഭവിക്കുകയോ ചെയ്യരുത്.
- The soleplate and steam can become extremely hot and cause burns. Handle with care.
3. ഉൽപ്പന്ന ഘടകങ്ങൾ
Familiarize yourself with the parts of your Silvercrest SDBS 2400 A1 Steam Iron Station.


- ഇരുമ്പ് യൂണിറ്റ്: Features the ceramic-coated soleplate, handle, and steam buttons.
- ബേസ് സ്റ്റേഷൻ: Houses the 2-litre water tank, control panel, and heat-resistant shelf for the iron.
- വാട്ടർ ടാങ്ക്: Removable tank for easy filling.
- നിയന്ത്രണ പാനൽ: Buttons for power, temperature settings, and steam modes.
- ആന്റി-ലൈംസ്കെയിൽ ഫിൽട്ടർ: Replaceable filter to prevent limescale buildup.
- പവർ കോർഡ്: 1.8m length for convenient reach.
4. സജ്ജീകരണം
4.1 അൺപാക്കിംഗ്
- Carefully remove all packaging materials from the iron station.
- ഗതാഗത സമയത്ത് എന്തെങ്കിലും കേടുപാടുകൾ സംഭവിച്ചിട്ടുണ്ടോയെന്ന് പരിശോധിക്കുക. കേടുപാടുകൾ സംഭവിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ ഉപയോഗിക്കരുത്.
- ഭാവിയിലെ സംഭരണത്തിനോ ഗതാഗതത്തിനോ വേണ്ടി പാക്കേജിംഗ് സൂക്ഷിക്കുക.
4.2 വാട്ടർ ടാങ്ക് നിറയ്ക്കൽ
The 2-litre water tank allows for extended ironing without frequent refills.

- Ensure the iron station is unplugged from the power outlet.
- Remove the water tank from the base station.
- Fill the tank with clean tap water up to the MAX fill line. Distilled or demineralized water is recommended to prolong the life of the appliance and reduce limescale buildup.
- Securely place the water tank back into the base station.
4.3 Inserting the Anti-Limescale Filter
The replaceable anti-limescale filter helps maintain optimal performance.

- Locate the filter compartment on the base station.
- Insert the anti-limescale filter firmly into its slot.
- The station will remind you when the filter needs replacement.
5. പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ
5.1 Powering On and Heat-Up
- Place the iron station on a stable, heat-resistant surface, preferably an ironing board.
- അനുയോജ്യമായ ഒരു ഇലക്ട്രിക്കൽ ഔട്ട്ലെറ്റിലേക്ക് പവർ കോർഡ് പ്ലഗ് ചെയ്യുക.
- Press the power button on the base station. The iron has a short heat-up time for quick operational readiness.
- Wait for the "ready" indicator light to illuminate, signaling the iron has reached the desired temperature.
5.2 താപനില ക്രമീകരണങ്ങൾ
The iron offers 3 adjustable temperature settings for various fabric types:
- താഴ്ന്നത്: Suitable for silk and synthetic fabrics.
- ഇടത്തരം: Ideal for wool.
- ഉയർന്നത്: Recommended for cotton and linen.
Select the appropriate temperature using the controls on the base station or iron, if available.
5.3 സ്റ്റീം ഫംഗ്ഷനുകൾ
The SDBS 2400 A1 offers versatile steam options for effective wrinkle removal.


- Vario Steam (Permanent Steam): Adjustable up to 90 g/min. Press the steam button on the iron handle to activate continuous steam. Adjust the steam output via the control panel on the base station.
- Powerful Steam Boost: For stubborn wrinkles and thick fabrics. Press the steam boost button (if available) for an extra burst of steam.
- ലംബ ആവി: For refreshing hanging textiles and curtains. Hold the iron vertically and press the steam button.

5.4 Eco and Power Modes
The base station allows selection between Eco and Power modes to optimize energy consumption and steam output.
- ഇക്കോ മോഡ്: Reduces energy consumption while still providing effective steam. Ideal for lighter fabrics or when less steam is needed.
- പവർ മോഡ്: Delivers maximum steam output and heat for heavy-duty ironing tasks and stubborn creases.
Select the desired mode using the corresponding buttons on the control panel.
6. പരിപാലനവും ശുചീകരണവും
നിങ്ങളുടെ സ്റ്റീം ഇരുമ്പ് സ്റ്റേഷന്റെ ദീർഘായുസ്സും മികച്ച പ്രകടനവും പതിവ് അറ്റകുറ്റപ്പണികൾ ഉറപ്പാക്കുന്നു.
6.1 സോൾപ്ലേറ്റ് വൃത്തിയാക്കൽ
- Ensure the iron is unplugged and completely cool before cleaning.
- Wipe the ceramic-coated soleplate with a damp ആവശ്യമെങ്കിൽ തുണിയും വീര്യം കുറഞ്ഞതും ഉരച്ചിലുകളില്ലാത്തതുമായ ഒരു ക്ലീനറും.
- Do not use abrasive pads or harsh chemicals, as these can damage the soleplate.
6.2 Descaling / Anti-Limescale Function
The iron station features a self-cleaning and anti-limescale function, along with a replaceable filter.
- The "anti-calc" reminder on the station will indicate when the filter needs attention or replacement.
- Refer to the specific instructions for replacing the anti-limescale filter (see Section 4.3).
- Periodically perform the self-cleaning cycle as per the instructions in the full manual (if applicable, typically involves a specific button press or procedure).
6.3 Emptying and Storing
- ഓരോ ഉപയോഗത്തിനും ശേഷം, ഇരുമ്പ് പ്ലഗ് ഊരി പൂർണ്ണമായും തണുക്കാൻ അനുവദിക്കുക.
- ധാതുക്കൾ അടിഞ്ഞുകൂടുന്നത് തടയാൻ ടാങ്കിൽ നിന്ന് ശേഷിക്കുന്ന വെള്ളം ഒഴിക്കുക.
- Store the iron station in a dry, safe place, with the iron securely placed on its base.
- Wrap the power cord neatly around the designated area on the base station.
7. പ്രശ്നപരിഹാരം
ഉപഭോക്തൃ പിന്തുണയുമായി ബന്ധപ്പെടുന്നതിന് മുമ്പ്, ഇനിപ്പറയുന്ന പൊതുവായ പ്രശ്നങ്ങളും അവയുടെ പരിഹാരങ്ങളും പരിശോധിക്കുക.
| പ്രശ്നം | സാധ്യമായ കാരണം | പരിഹാരം |
|---|---|---|
| ഇരുമ്പ് ചൂടാകുന്നില്ല. | പ്ലഗ് ഇൻ ചെയ്തിട്ടില്ല; പവർ സ്വിച്ച് ഓഫ്; ഔട്ട്ലെറ്റ് തകരാറിലാണ്. | Ensure plug is fully inserted; turn power switch on; test outlet with another appliance. |
| നീരാവി ഇല്ല അല്ലെങ്കിൽ അപര്യാപ്തമായ നീരാവി. | Water tank empty; temperature too low; limescale buildup; steam button not pressed. | Fill water tank; set higher temperature (steam only activates at higher temps); perform descaling; press steam button. |
| സോൾപ്ലേറ്റിൽ നിന്ന് വെള്ളം ഒഴുകുന്നു. | നീരാവിക്ക് താപനില വളരെ കുറവാണ്; വെള്ളം നിറഞ്ഞ ടാങ്ക്. | ഇരുമ്പ് പൂർണ്ണ താപനിലയിൽ എത്താൻ അനുവദിക്കുക, ആവി ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്; വാട്ടർ ടാങ്കിൽ അമിതമായി വെള്ളം നിറയ്ക്കരുത്. |
| "Anti-calc" reminder light is on. | Filter needs cleaning or replacement. | Clean or replace the anti-limescale filter as per instructions. |
8 സാങ്കേതിക സവിശേഷതകൾ
- മോഡൽ: SDBS 2400 A1
- ശക്തി: 2400 വാട്ട്
- വാല്യംtage: 230 വോൾട്ട്
- സോൾപ്ലേറ്റ്: Ceramic-coated, non-stick
- Vario Steam Output: 90 ഗ്രാം/മിനിറ്റ് വരെ
- നീരാവി മർദ്ദം: 3 ബാർ
- വാട്ടർ ടാങ്ക് കപ്പാസിറ്റി: 2 ലിറ്റർ
- കേബിൾ നീളം: 1.8 മീ
- പ്രത്യേക സവിശേഷതകൾ: Vario Steam, Eco and Power Modes, Anti-Limescale Filter, Quick Heat-Up Time, Vertical Steam, Self-cleaning function.
9. വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും
For warranty information and customer support, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official Crivit webസൈറ്റ്. വാറന്റി ക്ലെയിമുകൾക്കായി നിങ്ങളുടെ വാങ്ങലിന്റെ തെളിവ് സൂക്ഷിക്കുക.
നിർമ്മാതാവ്: ക്രിവിറ്റ്
ആദ്യം ലഭ്യമായ തീയതി: 12 ജൂലൈ 2023





