ഫ്രഷ് 'എൻ റെബൽ ട്വിൻസ് എലൈറ്റ് വയർലെസ് ഇയർബഡ്സ് ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ

1. ആമുഖം

Welcome to the Fresh 'n Rebel Twins Elite user manual. These true wireless in-ear earbuds are designed to provide a premium audio experience with advanced features such as Adaptive Hybrid Active Noise Cancelling, Personal Sound by Audiodo, and Multipoint Bluetooth connectivity. Please read this manual carefully to ensure proper use and optimal performance of your earbuds.

Image: Fresh 'n Rebel Twins Elite earbuds shown inside their open charging case, highlighting their compact design.

2. ബോക്സിൽ എന്താണുള്ളത്?

The Fresh 'n Rebel Twins Elite package includes the following items:

• Fresh 'n Rebel Twins Elite True Wireless Earbuds
• ചാർജിംഗ് കേസ്
• USB മുതൽ USB-C ചാർജിംഗ് കേബിൾ
• 3 Sizes of Soft Silicone Eartips (Small, Medium, Large)
• ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ (ഈ പ്രമാണം)

Image: An illustration showing the Twins Elite earbuds, charging case, USB-C cable, and three sizes of eartips, representing the package contents.

3. സജ്ജീകരണം

3.1. ഇയർബഡുകളും കേസും ചാർജ് ചെയ്യുന്നു

Before first use, fully charge the Twins Elite earbuds and their charging case. Connect the provided USB-C cable to the charging port on the case and to a USB power source. The LED indicators on the case will show the charging status. A full charge takes approximately 2 hours.

For quick charging, a 15-minute charge provides up to 4 hours of playtime.

Image: A diagram illustrating battery life and quick charge capabilities. It shows 9 hours playtime (ANC off) + 20 hours from case, or 6 hours playtime (ANC on) + 15 hours from case. A 15-minute charge provides 4 hours of playtime.

3.2. Pairing with a Device (Bluetooth)

1. ഇയർബഡുകൾ ചാർജിംഗ് കെയ്‌സിലാണെന്നും കെയ്‌സിൽ ആവശ്യത്തിന് ബാറ്ററി ഉണ്ടെന്നും ഉറപ്പാക്കുക.
2. Open the charging case. The earbuds will automatically enter pairing mode, indicated by flashing LEDs.
3. നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിൽ (സ്മാർട്ട്‌ഫോൺ, ടാബ്‌ലെറ്റ്, ലാപ്‌ടോപ്പ്), ബ്ലൂടൂത്ത് ക്രമീകരണങ്ങളിലേക്ക് പോയി ബ്ലൂടൂത്ത് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക.
4. Select "Fresh 'n Rebel Twins Elite" from the list of available devices.
5. Once connected, the earbuds' LEDs will stop flashing.

3.3. ഇയർബഡുകൾ ഘടിപ്പിക്കൽ

Choose the eartips that provide the best seal and comfort for your ears. A good seal is crucial for optimal sound quality and effective noise cancellation.

1. നിങ്ങളുടെ ഇയർ കനാലുകളിൽ ഇയർബഡുകൾ സൌമ്യമായി തിരുകുക.
2. Twist them slightly to ensure a snug and secure fit.
3. Test different eartip sizes (S, M, L) to find the most comfortable and effective fit.

3.4. Personal Sound by Audiodo

The Twins Elite feature Personal Sound technology by Audiodo, which customizes the audio profile to your individual hearing. Download the Fresh 'n Rebel app to perform a quick hearing calibration and optimize your listening experience.

Image: A smartphone displaying the "Create Your Personal Sound" screen from the Audiodo app, with the Twins Elite earbuds and case nearby. This feature customizes sound quality to individual hearing.

4. ഇയർബഡുകൾ പ്രവർത്തിപ്പിക്കൽ

4.1. ടച്ച് നിയന്ത്രണങ്ങൾ

The Twins Elite earbuds feature intuitive touch controls. Specific functions may vary, but common controls include:

• പ്ലേ/താൽക്കാലികമായി നിർത്തുക: ഇയർബഡുകളിൽ ഏതെങ്കിലുമൊന്നിൽ ഒറ്റ ടാപ്പ് ചെയ്യുക.
• അടുത്ത ട്രാക്ക്: വലതുവശത്തെ ഇയർബഡിൽ രണ്ടുതവണ ടാപ്പ് ചെയ്യുക.
• മുമ്പത്തെ ട്രാക്ക്: ഇടതുവശത്തെ ഇയർബഡിൽ രണ്ടുതവണ ടാപ്പ് ചെയ്യുക.
• ഉത്തരം/അവസാന കോൾ: ഇയർബഡുകളിൽ ഏതെങ്കിലുമൊന്നിൽ ഒറ്റ ടാപ്പ് ചെയ്യുക.
• കോൾ നിരസിക്കുക: ഇയർബഡുകളിൽ ഏതെങ്കിലുമൊന്ന് അമർത്തിപ്പിടിക്കുക.
• വോയ്‌സ് അസിസ്റ്റന്റിനെ സജീവമാക്കുക: ഇയർബഡുകളിൽ ഏതെങ്കിലുമൊന്നിൽ മൂന്ന് തവണ ടാപ്പ് ചെയ്യുക.

4.2. Adaptive Hybrid Active Noise Cancelling (ANC) & Ambient Sound Mode

The earbuds offer Adaptive Hybrid ANC to reduce ambient noise and an Ambient Sound mode to stay aware of your surroundings.

• സ്വിച്ച് മോഡുകൾ: Press and hold the touch sensor on the left earbud to cycle through ANC On, Ambient Sound, and ANC Off modes.
• അഡാപ്റ്റീവ് ANC: The earbuds automatically select the most suitable noise-cancelling level based on your environment.

Image: A close-up of an earbud with sound waves illustrating Adaptive Hybrid ANC, which automatically adjusts noise cancellation. It also highlights Beamforming ENC Microphones for clear calls by reducing background noise.

4.3. Multipoint Bluetooth

The Twins Elite support Multipoint Bluetooth, allowing you to connect to two devices simultaneously. For example, you can be connected to your laptop for music and your phone for calls. The earbuds will intelligently switch between devices as needed.

Image: An illustration showing two earbuds connected simultaneously to a smartphone and a laptop, demonstrating the Multipoint Bluetooth feature.

4.4. In-Ear Detection (Auto-Pause)

The earbuds feature in-ear detection. Music playback will automatically pause when you remove an earbud from your ear and resume when you put it back in.

Image: A person wearing one earbud and holding the other, with an icon indicating automatic music pause and resume, demonstrating the in-ear detection feature.

4.5. Beamforming ENC Microphone

The integrated Beamforming ENC (Environmental Noise Cancellation) microphone minimizes background noise during calls, ensuring clear communication even in noisy environments.

5. പരിപാലനം

5.1. വൃത്തിയാക്കൽ

• ഇയർബഡുകളും ചാർജിംഗ് കെയ്‌സും മൃദുവായതും ഉണങ്ങിയതും ലിന്റ് രഹിതവുമായ തുണി ഉപയോഗിച്ച് പതിവായി വൃത്തിയാക്കുക.
• ചെവിയുടെ അറ്റങ്ങൾ നീക്കം ചെയ്ത് നേരിയ സോപ്പും വെള്ളവും ഉപയോഗിച്ച് വൃത്തിയാക്കുക, തുടർന്ന് വീണ്ടും ഘടിപ്പിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് നന്നായി ഉണക്കുക.
• അബ്രാസീവ് ക്ലീനറുകൾ, ആൽക്കഹോൾ, കെമിക്കൽ ലായകങ്ങൾ എന്നിവ ഉപയോഗിക്കരുത്.

5.2. സംഭരണം

ഉപയോഗത്തിലില്ലാത്തപ്പോൾ, ഇയർബഡുകൾ ചാർജിംഗ് കേസിൽ സൂക്ഷിക്കുക, അതുവഴി അവയെ സംരക്ഷിക്കുകയും ചാർജ്ജ് ആയി നിലനിർത്തുകയും ചെയ്യുക. ഉയർന്ന താപനിലയിൽ നിന്ന് മാറി തണുത്തതും വരണ്ടതുമായ സ്ഥലത്ത് കേസ് സൂക്ഷിക്കുക.

6. പ്രശ്‌നപരിഹാരം

7 സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ

• മോഡലിൻ്റെ പേര്: Twins Elite
• മോഡൽ നമ്പർ: ഇരട്ടകൾ
• കണക്റ്റിവിറ്റി: വയർലെസ് (ബ്ലൂടൂത്ത്)
• ഓഡിയോ നിയന്ത്രണം: Active Noise Cancellation (Adaptive Hybrid ANC)
• മൈക്രോഫോൺ: Beamforming ENC Microphone
• Personal Sound: Audiodo technology
• മൾട്ടിപോയിന്റ്: അതെ
• ഇൻ-ഇയർ ഡിറ്റക്ഷൻ: Yes (Auto-Pause)
• ബാറ്ററി ലൈഫ്: Up to 29 hours total playtime (9 hours per charge, 20 hours from case)
• ചാർജിംഗ് സമയം: Approximately 2 hours (15 min quick charge for 4 hours playtime)
• ജല പ്രതിരോധം: വെള്ളത്തെ പ്രതിരോധിക്കുന്ന
• നിയന്ത്രണ തരം: Button (Touch)
• അനുയോജ്യമായ ഉപകരണങ്ങൾ: Desktops, Laptops, Mobile phones, Tablets
• ഉൾപ്പെടുത്തിയ ഘടകങ്ങൾ: Earbuds, Charging Case, USB-C Cable, 3 Eartip Sizes, Manual

8 സുരക്ഷാ വിവരങ്ങൾ

• ഇയർബഡുകളോ ചാർജിംഗ് കേസോ കടുത്ത താപനിലയിലോ നേരിട്ടുള്ള സൂര്യപ്രകാശത്തിലോ ഈർപ്പത്തിലോ തുറന്നുകാട്ടരുത്.
• ശക്തമായ ആഘാതങ്ങൾക്ക് ഉപകരണം ഇടുകയോ ഇടുകയോ ചെയ്യുന്നത് ഒഴിവാക്കുക.
• ഉപകരണം സ്വയം വേർപെടുത്താനോ നന്നാക്കാനോ ശ്രമിക്കരുത്. ഇത് വാറന്റി അസാധുവാക്കും.
• കുട്ടികൾക്കും വളർത്തുമൃഗങ്ങൾക്കും ലഭ്യമാകാതെ സൂക്ഷിക്കുക.
• ഉയർന്ന ശബ്ദത്തിൽ ദീർഘനേരം കേൾക്കുന്നത് കേൾവിക്ക് കേടുപാടുകൾ വരുത്താം. സുരക്ഷിതമായ തലത്തിലേക്ക് ശബ്ദം ക്രമീകരിക്കുക.
• Be aware of your surroundings when using earbuds, especially in traffic or other potentially dangerous situations.

9. വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും

Fresh 'n Rebel products come with a standard manufacturer's warranty. For detailed warranty information, product support, or to register your product, please visit the official Fresh 'n Rebel webസൈറ്റിൽ ബന്ധപ്പെടുക അല്ലെങ്കിൽ അവരുടെ ഉപഭോക്തൃ സേവനവുമായി ബന്ധപ്പെടുക. വാറന്റി ക്ലെയിമുകൾക്കായി നിങ്ങളുടെ വാങ്ങിയതിന്റെ തെളിവ് സൂക്ഷിക്കുക.

For further assistance, please refer to the Fresh 'n Rebel official webസൈറ്റ്: www.freshnrebel.com