Porodo Blue Deep Bass Wireless Earbuds 3 - User Manual

ആമുഖം

Thank you for choosing the Porodo Blue Deep Bass Wireless Earbuds 3. This manual provides essential information on how to set up, operate, and maintain your new wireless earbuds. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure optimal performance and longevity.

സുരക്ഷാ വിവരങ്ങൾ

To prevent damage to your earbuds or injury to yourself, please observe the following safety precautions:

• ഇയർബഡുകളോ ചാർജിംഗ് കേസോ ഉയർന്ന താപനിലയിലോ ഈർപ്പത്തിലോ ദ്രാവകങ്ങളിലോ തുറന്നുകാട്ടരുത്.
• ഉപകരണം താഴെയിടുകയോ, അടിക്കുകയോ, വേർപെടുത്തുകയോ ചെയ്യുന്നത് ഒഴിവാക്കുക.
• Do not use abrasive cleaners or harsh chemicals to clean the earbuds.
• കേൾവിക്ക് കേടുപാടുകൾ സംഭവിക്കുന്നത് തടയാൻ മിതമായ ശബ്ദത്തിൽ കേൾക്കുക. ഉച്ചത്തിലുള്ള ശബ്ദങ്ങൾ ദീർഘനേരം കേൾക്കുന്നത് സ്ഥിരമായ കേൾവിക്കുറവിന് കാരണമാകും.
• കുട്ടികൾക്കും വളർത്തുമൃഗങ്ങൾക്കും ലഭ്യമാകാതെ സൂക്ഷിക്കുക.
• The product is not water resistant. Avoid exposure to water or sweat.

പാക്കേജ് ഉള്ളടക്കം

പാക്കേജിൽ ഇനിപ്പറയുന്ന ഇനങ്ങൾ ഉണ്ടോ എന്ന് പരിശോധിക്കുക:

• Porodo Blue Deep Bass Wireless Earbuds 3 (Left and Right)
• ചാർജിംഗ് കേസ്
• ചാർജിംഗ് കേബിൾ
• ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ

Image: Retail packaging of the Porodo Blue Deep Bass Wireless Earbuds 3, showing the earbuds and charging case on the front.

ഉൽപ്പന്നം കഴിഞ്ഞുview

Image: The Porodo Blue Deep Bass Wireless Earbuds 3, white in color, resting inside their open charging case. A small LED indicator is visible on the front of the case.

Image: Individual Porodo Blue Deep Bass Wireless Earbuds 3, showing the 'L' for left and 'R' for right markings on their stems, indicating their respective sides.

The Porodo Blue Deep Bass Wireless Earbuds 3 feature a compact design with touch controls and a portable charging case. Each earbud is marked 'L' for left and 'R' for right for proper placement. The charging case includes an LED indicator to show charging status.

Image: Graphic illustrating key features of the Porodo Blue Deep Bass Wireless Earbuds 3, including Touch Control, Deep Bass, Wireless Charging, 20H Total Working Time, and Independent Earbuds functionality.

പ്രധാന സവിശേഷതകളിൽ ഇവ ഉൾപ്പെടുന്നു:

• ടച്ച് നിയന്ത്രണം: ലളിതമായ ടാപ്പുകൾ ഉപയോഗിച്ച് പ്ലേബാക്ക്, കോളുകൾ, വോയ്‌സ് അസിസ്റ്റന്റ് എന്നിവ കൈകാര്യം ചെയ്യുക.
• ഡീപ് ബാസ്: Enhanced audio experience with rich bass.
• വയർലെസ് ചാർജിംഗ്: Convenient charging for the case.
• 20H Total Working Time: ചാർജിംഗ് കേസിനൊപ്പം ബാറ്ററി ലൈഫ് വർദ്ധിപ്പിച്ചു.
• Independent Earbuds: Use either earbud independently.

സജ്ജമാക്കുക

1. ഇയർബഡുകളും കേസും ചാർജ് ചെയ്യുന്നു

ആദ്യമായി ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്, ഇയർബഡുകളും ചാർജിംഗ് കേസും പൂർണ്ണമായും ചാർജ് ചെയ്യുക.

• കേസ് ചാർജ് ചെയ്യുന്നത്: Connect the charging cable to the charging port on the case and a USB power source. The LED indicator on the case will show charging status.
• ഇയർബഡുകൾ ചാർജ് ചെയ്യുന്നു: Place the earbuds into the charging case. Ensure they are properly seated. The earbuds will automatically begin charging. The LED indicator on the case will confirm charging.

Note: For wireless charging, place the charging case on a compatible wireless charging pad.

2. ഒരു ഉപകരണവുമായി ജോടിയാക്കൽ

1. ഇയർബഡുകൾ ചാർജ്ജ് ചെയ്തിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
2. Open the charging case. The earbuds will automatically enter pairing mode (indicated by a flashing LED on the earbuds or case).
3. നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിൽ (സ്മാർട്ട്‌ഫോൺ, ടാബ്‌ലെറ്റ് മുതലായവ), ബ്ലൂടൂത്ത് ക്രമീകരണങ്ങളിലേക്ക് പോകുക.
4. ഇതിനായി തിരയുക available devices and select "Porodo Blue Earbuds 3" (or similar name).
5. Once connected, the LED indicator will stop flashing, and you will hear a confirmation tone.

കുറിപ്പ്: ഉപകരണത്തിൽ ബ്ലൂടൂത്ത് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കിയിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, കേസിൽ നിന്ന് പുറത്തെടുക്കുമ്പോൾ ഇയർബഡുകൾ അവസാനം ജോടിയാക്കിയ ഉപകരണവുമായി യാന്ത്രികമായി വീണ്ടും കണക്റ്റുചെയ്യും.

പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ

The Porodo Blue Deep Bass Wireless Earbuds 3 feature intuitive touch controls. The control functions are typically mirrored on both earbuds unless specified.

പവർ ഓൺ/ഓഫ്

• പവർ ഓൺ: Open the charging case, or take the earbuds out of the case. They will power on automatically.
• പവർ ഓഫ്: ഇയർബഡുകൾ ചാർജിംഗ് കെയ്‌സിലേക്ക് തിരികെ വയ്ക്കുക, ലിഡ് അടയ്ക്കുക. അവ സ്വയമേവ ഓഫാകും.

സംഗീത പ്ലേബാക്ക് നിയന്ത്രണങ്ങൾ

• പ്ലേ/താൽക്കാലികമായി നിർത്തുക: ഇയർബഡുകളിൽ ഏതെങ്കിലുമൊന്നിൽ ഒറ്റ ടാപ്പ് ചെയ്യുക.
• അടുത്ത ട്രാക്ക്: വലതുവശത്തെ ഇയർബഡിൽ രണ്ടുതവണ ടാപ്പ് ചെയ്യുക.
• മുമ്പത്തെ ട്രാക്ക്: ഇടതുവശത്തെ ഇയർബഡിൽ രണ്ടുതവണ ടാപ്പ് ചെയ്യുക.

കോൾ മാനേജുമെന്റ്

• ഉത്തരം/അവസാന കോൾ: ഇൻകമിംഗ് കോളിലോ സജീവ കോളിലോ ഇയർബഡിൽ ഒറ്റ ടാപ്പ് ചെയ്യുക.
• കോൾ നിരസിക്കുക: ഇൻകമിംഗ് കോൾ വരുമ്പോൾ ഇയർബഡുകളിൽ ഏതെങ്കിലുമൊന്ന് 2 സെക്കൻഡ് അമർത്തിപ്പിടിക്കുക.

വോളിയം നിയന്ത്രണം

• വോളിയം കൂട്ടുക: വലതുവശത്തെ ഇയർബഡിൽ മൂന്ന് തവണ ടാപ്പ് ചെയ്യുക.
• വോളിയം താഴേക്ക്: ഇടതുവശത്തെ ഇയർബഡിൽ മൂന്ന് തവണ ടാപ്പ് ചെയ്യുക.

വോയ്സ് അസിസ്റ്റന്റ് ആക്റ്റിവേഷൻ

• വോയ്‌സ് അസിസ്റ്റന്റ് (സിരി, ഗൂഗിൾ അസിസ്റ്റന്റ് മുതലായവ) സജീവമാക്കുക: ഏതെങ്കിലും ഇയർബഡിൽ 3 സെക്കൻഡ് അമർത്തിപ്പിടിക്കുക.

മെയിൻ്റനൻസ്

ശരിയായ അറ്റകുറ്റപ്പണി നിങ്ങളുടെ ഇയർബഡുകളുടെ ദീർഘായുസ്സും മികച്ച പ്രകടനവും ഉറപ്പാക്കുന്നു.

വൃത്തിയാക്കൽ

• ഇയർബഡുകളും ചാർജിംഗ് കെയ്‌സും വൃത്തിയാക്കാൻ മൃദുവായതും ഉണങ്ങിയതും ലിന്റ് രഹിതവുമായ തുണി ഉപയോഗിക്കുക.
• ദ്രാവകങ്ങൾ, സ്പ്രേകൾ, കെമിക്കൽ ക്ലീനറുകൾ എന്നിവ ഉപയോഗിക്കരുത്.
• Gently clean the charging contacts on both the earbuds and the case to ensure proper connection.

സംഭരണം

• ഉപയോഗത്തിലില്ലാത്തപ്പോൾ, ഇയർബഡുകൾ സംരക്ഷിക്കുന്നതിനും ചാർജ്ജ് ചെയ്‌ത നിലയിൽ നിലനിർത്തുന്നതിനും എല്ലായ്പ്പോഴും ചാർജിംഗ് കേസിൽ സൂക്ഷിക്കുക.
• നേരിട്ടുള്ള സൂര്യപ്രകാശത്തിൽ നിന്നും തീവ്രമായ താപനിലയിൽ നിന്നും അകന്ന് തണുത്തതും വരണ്ടതുമായ സ്ഥലത്ത് സൂക്ഷിക്കുക.

ട്രബിൾഷൂട്ടിംഗ്

If you encounter issues with your Porodo Blue Deep Bass Wireless Earbuds 3, try the following solutions:

സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ

വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും

Porodo products are designed with quality and reliability in mind. For information regarding warranty coverage, please refer to the warranty card included in your product packaging or visit the official Porodo webസൈറ്റ്.

If you require further assistance or have questions not covered in this manual, please contact Porodo customer support through their official channels. Please have your product model number (PB-ARPD3-WH) and purchase details ready when contacting support.