നോക്കിയ 105 TA-1557 ഡ്യുവൽ സിം ഫീച്ചർ ഫോൺ യൂസർ മാനുവൽ

1. ആമുഖം

This manual provides essential instructions for the safe and efficient use of your Nokia 105 TA-1557 Dual SIM Feature Phone. Please read this manual carefully before using your device to ensure proper operation and to prevent damage.

2 സുരക്ഷാ വിവരങ്ങൾ

Always handle your device with care. Keep it dry and protect it from extreme temperatures. Do not attempt to open or disassemble the device. Use only approved accessories.

ബാറ്ററി സുരക്ഷ

• ബാറ്ററി തീയിലോ വെള്ളത്തിലോ തുറന്നുകാട്ടരുത്.
• ബാറ്ററി ഷോർട്ട് സർക്യൂട്ട് ചെയ്യരുത്.
• പ്രാദേശിക നിയന്ത്രണങ്ങൾ അനുസരിച്ച് ബാറ്ററികൾ നീക്കം ചെയ്യുക.

3. പാക്കേജ് ഉള്ളടക്കം

നിങ്ങളുടെ പാക്കേജിൽ ഇനിപ്പറയുന്ന ഇനങ്ങൾ അടങ്ങിയിട്ടുണ്ടെന്ന് പരിശോധിക്കുക:

• Nokia 105 TA-1557 Feature Phone
• ബാറ്ററി (ലിഥിയം അയോൺ)
• ചാർജർ
• Quick Start Guide (This manual serves as a detailed guide)

4. ഡിവൈസ് ഓവർview

Familiarize yourself with the main components of your Nokia 105 phone.

ചിത്രം 4.1: മുന്നിലും വശത്തും view of the Nokia 105 TA-1557 phone. The image displays the phone's screen, keypad, and the cyan casing.

• ഡിസ്പ്ലേ: 1.8 ഇഞ്ച് സ്‌ക്രീൻ viewവിവരങ്ങൾ.
• കീപാഡ്: Alphanumeric keys for dialing and text input, navigation keys for menu control.
• ഇയർപീസ്: കോളുകൾക്കിടയിൽ കേൾക്കാൻ.
• മൈക്രോഫോൺ: For speaking during calls.
• ചാർജിംഗ് പോർട്ട്: Micro USB port for charging the device.
• ഫ്ലാഷ്ലൈറ്റ്: Located at the top of the device.

5. സജ്ജീകരണം

5.1 Insert SIM Card and Battery

നിങ്ങളുടെ ഫോൺ ഉപയോഗിക്കാൻ തുടങ്ങുന്നതിന്, നിങ്ങൾ സിം കാർഡും ബാറ്ററിയും ഇടേണ്ടതുണ്ട്.

1. ഫോൺ ഓഫാണെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
2. Locate the notch on the bottom edge of the phone. Carefully pry open the back cover using this notch.


ചിത്രം 5.1: തിരികെ view of the Nokia 105, showing the area where the back cover is removed to access SIM and battery slots.

3. If the battery is already in place, remove it by lifting it from the bottom edge.
4. Slide the SIM card(s) into the designated slot(s) with the gold contacts facing down. This model supports two SIM cards.
5. Insert the battery, aligning the gold contacts on the battery with the contacts in the phone. Press down gently until it clicks into place.
6. Replace the back cover by aligning it with the phone's edges and pressing firmly until it snaps shut.

5.2 ബാറ്ററി ചാർജ് ചെയ്യുക

Your phone's battery may not be fully charged out of the box. It is recommended to fully charge the battery before first use.

1. ഒരു മതിൽ ഔട്ട്ലെറ്റിലേക്ക് ചാർജർ ബന്ധിപ്പിക്കുക.
2. Connect the charger cable to the Micro USB port on your phone.
3. The battery indicator on the screen will show the charging status.
4. Once fully charged, disconnect the charger from the phone and then from the wall outlet.

ചിത്രം 5.2: The phone display indicating battery charging status. The battery icon shows a charging symbol.

The Nokia 105 offers up to 12 hours of talk time and up to 22 days of standby time on a full charge.

6. നിങ്ങളുടെ ഫോൺ പ്രവർത്തിപ്പിക്കുക

6.1 പവർ ഓൺ/ഓഫ്

• പവർ ഓണാക്കാൻ: Press and hold the power key (usually the red 'End Call' key) until the Nokia logo appears.
• പവർ ഓഫ് ചെയ്യാൻ: Press and hold the power key, then select "Power off" from the options.

6.2 കോളുകൾ ചെയ്യലും സ്വീകരിക്കലും

• ഒരു കോൾ ചെയ്യാൻ: Enter the phone number using the keypad and press the green 'Call' key.
• ഒരു കോളിന് ഉത്തരം നൽകാൻ: Press the green 'Call' key when the phone rings.
• ഒരു കോൾ അവസാനിപ്പിക്കാൻ: Press the red 'End Call' key.

6.3 Sending Text Messages (SMS)

1. പോകുക മെനു > സന്ദേശങ്ങൾ > സന്ദേശം സൃഷ്ടിക്കുക.
2. കീപാഡ് ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങളുടെ സന്ദേശം ടൈപ്പ് ചെയ്യുക.
3. തിരഞ്ഞെടുക്കുക ഓപ്ഷനുകൾ > അയയ്ക്കുക.
4. സ്വീകർത്താവിന്റെ ഫോൺ നമ്പർ നൽകുക അല്ലെങ്കിൽ കോൺടാക്റ്റുകളിൽ നിന്ന് തിരഞ്ഞെടുക്കുക.
5. അമർത്തുക അയക്കുക.

6.4 കോൺടാക്റ്റുകൾ

• To Save a Contact: പോകുക മെനു > കോൺടാക്റ്റുകൾ > കോൺടാക്റ്റ് ചേർക്കുക. Enter the name and number, then save.
• To Find a Contact: പോകുക Menu > Contacts > Names and scroll through the list or use the search function.

6.5 എഫ്എം റേഡിയോ

The Nokia 105 features a wireless FM radio, meaning no headset is required to listen.

1. പോകുക മെനു > റേഡിയോ.
2. The phone will automatically search for available stations.
3. വ്യത്യസ്ത ഫ്രീക്വൻസികളിലേക്ക് ട്യൂൺ ചെയ്യാൻ നാവിഗേഷൻ കീകൾ ഉപയോഗിക്കുക.

6.6 ഫ്ലാഷ്ലൈറ്റ്

Your phone includes a built-in flashlight for convenience.

• ഓൺ/ഓഫ് ചെയ്യാൻ: Typically, press and hold the 'Up' navigation key or access it via the menu (e.g., Menu > Extras > Flashlight). Refer to your phone's on-screen prompts for exact activation.

ചിത്രം 6.1: Illustration of the Nokia 105's built-in flashlight in operation, emitting a beam of light.

7. പരിപാലനം

7.1 നിങ്ങളുടെ ഉപകരണം വൃത്തിയാക്കൽ

• ഫോണിന്റെ ഉപരിതലം വൃത്തിയാക്കാൻ മൃദുവായതും ഉണങ്ങിയതുമായ തുണി ഉപയോഗിക്കുക.
• കഠിനമായ രാസവസ്തുക്കളോ ഉരച്ചിലുകളോ ഉപയോഗിക്കുന്നത് ഒഴിവാക്കുക.

7.2 ബാറ്ററി കെയർ

• ദീർഘനേരം ബാറ്ററി പൂർണ്ണമായി ഡിസ്ചാർജ് ചെയ്യരുത്.
• Avoid exposing the battery to extreme heat or cold.
• If the phone will not be used for a long time, store it with a partially charged battery.

8. പ്രശ്‌നപരിഹാരം

If you encounter issues with your Nokia 105, refer to the following common solutions:

9 സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ

10. വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും

For information regarding your product's warranty, please refer to the warranty card included in your package or visit the official Nokia support website. For technical assistance or further inquiries, please contact Nokia customer support.

Official Nokia Store: Visit the Nokia Store