ഹർമാൻ കാർഡൺ സൈറ്റേഷൻ മൾട്ടിബീം 700 സൗണ്ട്ബാർ യൂസർ മാനുവൽ

ആമുഖം

Welcome to the user manual for your Harman Kardon Citation Multibeam 700 Soundbar. This premium audio device combines innovative sound technology with sophisticated design, crafted by Harman Kardon, a leader in high-fidelity sound equipment for over 65 years. This manual provides essential information for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your soundbar to ensure optimal performance and enjoyment.

Harman Kardon Citation Multibeam 700 Soundbar with Subwoofer and Remote

ചിത്രം 1.1: The Harman Kardon Citation Multibeam 700 Soundbar system, including the main soundbar unit, a wireless subwoofer, and the remote control. This image showcases the complete audio setup.

ഉൽപ്പന്നം കഴിഞ്ഞുview

The Harman Kardon Citation Multibeam 700 Soundbar is engineered to deliver an immersive audio experience with its advanced features and elegant aesthetics.

Differentiated Design: The Citation Multibeam 700 features a sophisticated design with a mixed wool fabric covering, manufactured by Kvadrat. This material is designed to repel dust and is flame-resistant, ensuring durability and a premium look.
ചിത്രം 2.1: The soundbar integrated into a modern living space, emphasizing its sleek and differentiated design.
Sound Quality and Sophistication: As a truly premium product, the Citation Multibeam 700 delivers exceptional sound quality, reflecting Harman Kardon's legacy in high-fidelity audio.
ചിത്രം 2.2: The soundbar positioned to demonstrate its ability to fill a room with sophisticated sound.
ബ്ലൂടൂത്ത് സ്ട്രീമിംഗ്: Citation products can receive Bluetooth signals from smartphones or tablets, allowing you to create an immersive acoustic experience using internet streaming.
അവബോധജന്യമായ നിയന്ത്രണങ്ങൾ: Harman Kardon Citation speakers feature aesthetic and easy-to-use color LCD screens for intuitive control.
ചിത്രം 2.3: A close-up of the soundbar's top panel, illustrating the intuitive controls and display.
Plug and Play Connectivity: With four HDMI inputs and HDMI ARC, the soundbar can connect to virtually any TV, including the most advanced 4K devices.
ചിത്രം 2.4: The rear panel of the soundbar, displaying the various input ports, including HDMI and HDMI ARC.

സജ്ജമാക്കുക

Follow these steps to set up your Harman Kardon Citation Multibeam 700 Soundbar:

പ്ലേസ്മെൻ്റ്: Place the soundbar on a stable, flat surface directly in front of your television. Ensure there are no obstructions in front of the soundbar that could block the sound. The soundbar is designed for tabletop mounting.
ചിത്രം 3.1: ഫ്രണ്ട് view of the soundbar, ideal for tabletop placement.
സബ് വൂഫർ പ്ലേസ്മെന്റ്: Position the wireless subwoofer in a suitable location within the room, ideally near the soundbar, to enhance bass response.
ചിത്രം 3.2: മുകളിൽ view of the subwoofer, showing its compact design for flexible placement.
Connect to TV (HDMI ARC Recommended):
- Connect an HDMI cable from the HDMI ARC port on your soundbar to the HDMI ARC port on your TV. This allows audio to be sent from the TV to the soundbar and enables control of the soundbar with your TV remote.
- If your TV does not have an HDMI ARC port, use one of the standard HDMI inputs on the soundbar and connect an optical audio cable from your TV's optical output to the soundbar's optical input (if available).
പവർ കണക്ഷൻ: Connect the power cables to the soundbar and the subwoofer, then plug them into a wall outlet.
പ്രാരംഭ പവർ ഓൺ: Turn on the soundbar using the power button on the unit or the remote control. Follow any on-screen prompts for initial setup.

പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ

Operating your Harman Kardon Citation Multibeam 700 Soundbar is straightforward thanks to its intuitive controls and versatile connectivity options.

പവർ ഓൺ/ഓഫ്: Press the power button on the soundbar or the remote control to turn the unit on or off.
ഇൻപുട്ട് തിരഞ്ഞെടുക്കൽ: Use the input selection button on the remote or the soundbar's control panel to switch between HDMI inputs, Bluetooth, or other available sources.
വോളിയം നിയന്ത്രണം: Adjust the volume using the volume up/down buttons on the remote or the soundbar.
ബ്ലൂടൂത്ത് ജോടിയാക്കൽ:
1. Select the Bluetooth input on your soundbar.
2. നിങ്ങളുടെ സ്മാർട്ട്‌ഫോണിലോ ടാബ്‌ലെറ്റിലോ, ബ്ലൂടൂത്ത് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കി ലഭ്യമായ ഉപകരണങ്ങൾക്കായി തിരയുക.
3. Select "Harman Kardon Citation Multibeam 700" from the list to pair.
4. ജോടിയാക്കിക്കഴിഞ്ഞാൽ, നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിൽ നിന്ന് വയർലെസ് ആയി ഓഡിയോ സ്ട്രീം ചെയ്യാൻ കഴിയും.
എൽസിഡി സ്ക്രീൻ ഉപയോഗിക്കുന്നു: Navigate through settings and options using the color LCD screen and accompanying controls on the soundbar. This screen provides visual feedback for input selection, volume levels, and other settings.

മെയിൻ്റനൻസ്

Proper maintenance ensures the longevity and optimal performance of your Harman Kardon Citation Multibeam 700 Soundbar.

വൃത്തിയാക്കൽ: Use a soft, dry cloth to clean the surfaces of the soundbar and subwoofer. Avoid using liquid cleaners, aerosols, or abrasive cleaning agents, as they may damage the finish or internal components. The Kvadrat fabric is designed to repel dust, but gentle dusting is recommended.
വെൻ്റിലേഷൻ: സൗണ്ട്ബാറിലെയും സബ് വൂഫറിലെയും വെന്റിലേഷൻ ഓപ്പണിംഗുകൾ അടഞ്ഞിട്ടില്ലെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക. ശരിയായ വായുസഞ്ചാരം അമിതമായി ചൂടാകുന്നത് തടയുന്നു.
സംഭരണം: യൂണിറ്റ് ദീർഘനേരം സൂക്ഷിക്കുകയാണെങ്കിൽ, വൈദ്യുതിയിൽ നിന്ന് വിച്ഛേദിച്ച് നേരിട്ടുള്ള സൂര്യപ്രകാശത്തിൽ നിന്നും കടുത്ത താപനിലയിൽ നിന്നും അകന്ന് തണുത്തതും വരണ്ടതുമായ സ്ഥലത്ത് സൂക്ഷിക്കുക.
കേബിൾ മാനേജുമെന്റ്: എല്ലാ കേബിൾ കണക്ഷനുകളും സുരക്ഷിതമാണെന്നും കേടുപാടുകൾ സംഭവിച്ചിട്ടില്ലെന്നും ഉറപ്പാക്കാൻ ഇടയ്ക്കിടെ പരിശോധിക്കുക.

ട്രബിൾഷൂട്ടിംഗ്

നിങ്ങളുടെ Harman Kardon Citation Multibeam 700 സൗണ്ട്ബാറിൽ പ്രശ്നങ്ങൾ നേരിടുകയാണെങ്കിൽ, ഇനിപ്പറയുന്ന പൊതുവായ ട്രബിൾഷൂട്ടിംഗ് ഘട്ടങ്ങൾ പരിശോധിക്കുക:

പ്രശ്നം	സാധ്യമായ കാരണം	പരിഹാരം
പവർ ഇല്ല	പവർ കേബിൾ ബന്ധിപ്പിച്ചിട്ടില്ല; പവർ ഔട്ട്‌ലെറ്റ് പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല.	സൗണ്ട്ബാർ/സബ് വൂഫർ, പ്രവർത്തിക്കുന്ന ഒരു പവർ ഔട്ട്‌ലെറ്റ് എന്നിവയിലേക്ക് പവർ കേബിളുകൾ സുരക്ഷിതമായി ബന്ധിപ്പിച്ചിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
ശബ്ദമില്ല	Incorrect input selected; Volume too low; Cables loose or damaged; TV audio output settings.	സൗണ്ട്ബാറിൽ ശരിയായ ഇൻപുട്ട് ഉറവിടം തിരഞ്ഞെടുത്തിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക. സൗണ്ട്ബാറിലും ടിവിയിലും ശബ്ദം വർദ്ധിപ്പിക്കുക. Check all audio cables (HDMI, optical) for secure connection and damage. Ensure your TV's audio output is set to external speakers or the correct HDMI ARC setting.
ബ്ലൂടൂത്ത് ജോടിയാക്കൽ പ്രശ്നങ്ങൾ	സൗണ്ട്ബാർ ജോടിയാക്കൽ മോഡിൽ ഇല്ല; ഉപകരണം വളരെ അകലെയാണ്; ഇടപെടൽ.	സൗണ്ട്ബാർ ബ്ലൂടൂത്ത് ജോടിയാക്കൽ മോഡിലാണെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക. നിങ്ങളുടെ ബ്ലൂടൂത്ത് ഉപകരണം സൗണ്ട്ബാറിനടുത്തേക്ക് നീക്കുക. ഉപകരണം ജോടി മാറ്റി വീണ്ടും ജോടിയാക്കാൻ ശ്രമിക്കുക. സൗണ്ട്ബാറും നിങ്ങളുടെ ബ്ലൂടൂത്ത് ഉപകരണവും പുനരാരംഭിക്കുക.
റിമോട്ട് കൺട്രോൾ പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല	ഡെഡ് ബാറ്ററികൾ; തടസ്സം; റിമോട്ട് സെൻസർ അടഞ്ഞുപോയി.	Replace batteries in the remote control. Ensure there is no obstruction between the remote and the soundbar's sensor.

If the problem persists after trying these solutions, please contact Harman Kardon customer support for further assistance.

സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ

Key technical specifications for the Harman Kardon Citation Multibeam 700 Soundbar:

ബ്രാൻഡ്: ഹർമൻ
മോഡലിൻ്റെ പേര്: HKCITAMB700S
മൗണ്ടിംഗ് തരം: ടാബ്‌ലെറ്റ് സ്റ്റാൻഡ്
സ്പീക്കർ തരം: സൗണ്ട്ബാർ
അനുയോജ്യമായ ഉപകരണങ്ങൾ: Personal Computer, Notebook, Tablet, Television

വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും

For information regarding product warranty, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Harman Kardon webസൈറ്റ്.

If you require technical support or have questions not covered in this manual, please contact Harman Kardon customer service. You can typically find contact information on the official brand webസൈറ്റ് അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ റീട്ടെയിലർ വഴി.

തിരികെ നൽകൽ നയം: This product is subject to a 30-day refund/replacement return policy. Please check with your retailer for specific details regarding returns and exchanges.

ഓൺലൈൻ ഉറവിടങ്ങൾ: For additional support, FAQs, and software updates, visit the official Harman Kardon support page.

	സ്പ്രിന്റ് TREBL ഉപയോക്തൃ ഗൈഡ്: HARMAN ഉപയോഗിച്ച് LTE, ഓഡിയോ, സ്മാർട്ട് ഹോം എന്നിവ മെച്ചപ്പെടുത്തുക. Comprehensive guide to the Sprint TREBL by HARMAN (a Samsung company). Learn to boost home LTE signals, enjoy Harman/Kardon audio, use Amazon Alexa, and manage smart home devices. Includes setup, features, and troubleshooting.
	അതിഥി മുറികളിലും സ്റ്റേറൂമുകളിലും ശബ്ദ കൈമാറ്റം പരിമിതപ്പെടുത്തൽ: ഒരു ഹാർമൻ ഡിസൈൻ ഗൈഡ് ഹോട്ടൽ അതിഥി മുറികളിലും ക്രൂയിസ് കപ്പൽ സ്റ്റേറൂമുകളിലും ശബ്ദ കൈമാറ്റം എങ്ങനെ പരിമിതപ്പെടുത്താമെന്ന് പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യുന്ന HARMAN-ൽ നിന്നുള്ള ഒരു ഡിസൈൻ ഗൈഡ്, അതിഥി അനുഭവം മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നതിനും ശബ്ദ പരാതികൾ കുറയ്ക്കുന്നതിനുമായി JBL Pro സൗണ്ട്ബാർ പോലുള്ള ഓഡിയോ സൊല്യൂഷനുകളിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നു.
	ഹാർമൻ പെല്ലറ്റ് സ്റ്റൗ പ്രവർത്തന തത്വങ്ങളും ട്രബിൾഷൂട്ടിംഗ് ഗൈഡും ഫലപ്രദമായ ഉപയോഗത്തിനും പ്രശ്‌നപരിഹാരത്തിനുമുള്ള മോഡുകൾ, നിയന്ത്രണങ്ങൾ, സെൻസറുകൾ, ഇലക്ട്രിക്കൽ ആവശ്യകതകൾ എന്നിവയുൾപ്പെടെ ഹാർമൻ പെല്ലറ്റ് സ്റ്റൗവിന്റെ പ്രവർത്തന തത്വങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കുന്നതിനുള്ള വിശദമായ ഗൈഡ്.
	ഹർമാൻ സപ്ലയർ പോർട്ടൽ ലോഗിൻ, ഉപയോഗ ഗൈഡ് ഹർമാൻ IVALUA വിതരണ പോർട്ടലിൽ എങ്ങനെ ലോഗിൻ ചെയ്യാമെന്നും അവരുടെ പ്രൊഫഷണലുകളെ എങ്ങനെ കൈകാര്യം ചെയ്യാമെന്നും വിതരണക്കാർക്ക് ഘട്ടം ഘട്ടമായുള്ള നിർദ്ദേശങ്ങൾ ഈ ഗൈഡ് നൽകുന്നു.file, respond to RFx requests, communicate with buyers, and submit proposals.
	ഹാർമൻ സപ്ലയർ ലോജിസ്റ്റിക്സ് മാനുവൽ: ഡെലിവറി, സപ്ലൈ ചെയിൻ പ്രവർത്തനങ്ങൾക്കുള്ള ആഗോള മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശം ലോജിസ്റ്റിക്സ് ആവശ്യകതകൾ, ആശയവിനിമയ പ്രോട്ടോക്കോളുകൾ, വാങ്ങലുകൾ എന്നിവ വിശദീകരിക്കുന്ന ഹാർമൻ വിതരണക്കാർക്കുള്ള സമഗ്ര ഗൈഡ്.asinഹാർമൻ ഓട്ടോമോട്ടീവ് ഡിവിഷനു വേണ്ടിയുള്ള ജി പ്രക്രിയകൾ, ഡെലിവറി മാനദണ്ഡങ്ങൾ, പ്രകടന അളവുകൾ, പാലിക്കൽ.
	HARMAN AP72598V സീരീസ് ഡാറ്റാഷീറ്റ് - സ്മാർട്ട് ഉപകരണങ്ങൾക്കായുള്ള അഡ്വാൻസ്ഡ് ആപ്ലിക്കേഷൻ പ്രോസസർ സ്മാർട്ട് ഓഡിയോ, സ്മാർട്ട് ഹോം ആപ്ലിക്കേഷനുകൾക്കായി രൂപകൽപ്പന ചെയ്‌തിരിക്കുന്ന HARMAN AP72598V അഡ്വാൻസ്ഡ് ആപ്ലിക്കേഷൻ പ്രോസസറിനായുള്ള വിശദമായ സാങ്കേതിക സവിശേഷതകളും സവിശേഷതകളും. വൈ-ഫൈ, ബ്ലൂടൂത്ത്, ഇതർനെറ്റ്, പൊതുവായ ഓപ്പറേറ്റിംഗ് പാരാമീറ്ററുകൾ എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്നു.

Harman HKCITAMB700S