TELE സിസ്റ്റം സ്മാർട്ട് ടിവി 40 ഇഞ്ച് ഫുൾ HD TS40FLFHDSMV13 യൂസർ മാനുവൽ

1. ആമുഖം

This manual provides essential information for the proper installation, operation, and maintenance of your TELE System Smart TV 40 inch Full HD TS40FLFHDSMV13. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference.

The TELE System TS40FLFHDSMV13 is a Smart TV powered by VIDAA, designed to integrate terrestrial and satellite TV content in High Definition using DVB-T2/S2 HEVC technology. Its frameless design allows for seamless integration into various environments. The TV is Tivùsat HD certified, ensuring compatibility with Tivùsat CAMs for access to numerous Italian and international TV channels. It also supports the HbbTV 2.0.2 protocol, offering interactive applications and features like program restart.

ചിത്രം 1.1: TELE System Smart TV with VIDAA interface displaying various streaming app icons. This image shows the TELE System Smart TV powered by VIDAA, featuring its home screen with popular streaming applications like Netflix, YouTube, Disney+, Prime Video, and more. Two remote controls are visible on the left side.

2 സുരക്ഷാ വിവരങ്ങൾ

തീ, വൈദ്യുതാഘാതം, പരിക്കുകൾ എന്നിവ കുറയ്ക്കുന്നതിന് ഈ ടെലിവിഷൻ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ എല്ലായ്പ്പോഴും അടിസ്ഥാന സുരക്ഷാ മുൻകരുതലുകൾ പാലിക്കുക.

• മഴയോ ഈർപ്പമോ ടിവിയെ തുറന്നുകാട്ടരുത്.
• ടിവി തുറക്കരുത് casing; എല്ലാ സേവനങ്ങളും യോഗ്യതയുള്ള ഉദ്യോഗസ്ഥർക്ക് റഫർ ചെയ്യുക.
• ടിവിക്ക് ചുറ്റും ശരിയായ വായുസഞ്ചാരം ഉറപ്പാക്കുക.
• ടിവി അസ്ഥിരമായ പ്രതലങ്ങളിൽ വയ്ക്കുന്നത് ഒഴിവാക്കുക.
• ഇടിമിന്നൽ ഉണ്ടാകുമ്പോഴോ ദീർഘനേരം ഉപയോഗിക്കാതിരിക്കുമ്പോഴോ ടിവി പ്ലഗ് ഊരിവയ്ക്കുക.

3. പാക്കേജ് ഉള്ളടക്കം

എല്ലാ ഇനങ്ങളും നിലവിലുണ്ടോ എന്നും നല്ല നിലയിലാണെന്നും ദയവായി പരിശോധിക്കുക:

• TELE System Smart TV TS40FLFHDSMV13
• സ്റ്റാൻഡേർഡ് റിമോട്ട് കൺട്രോൾ
• Easy Remote Control (with larger buttons)
• ദ്രുത ആരംഭ ഗൈഡ്
• Warranty Paper
• SCART/RCA Adapter Cable
• പവർ കേബിൾ
• TV Stand Components (screws, base)

ചിത്രം 3.1: Two TELE System remote controls, one standard and one 'EASY' version with larger buttons. This image displays the two remote controls included with the TV. On the left is the standard remote with full functionality, and on the right is the 'EASY' remote, designed with larger buttons for essential functions, catering to users who prefer simplicity.

4. സജ്ജീകരണം

4.1. സ്റ്റാൻഡ് അസംബ്ലി

1. കേടുപാടുകൾ സംഭവിക്കാതിരിക്കാൻ ടിവി സ്ക്രീൻ-ഡൗൺ മൃദുവായതും പരന്നതുമായ ഒരു പ്രതലത്തിൽ ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം വയ്ക്കുക.
2. Attach the stand components to the bottom of the TV using the provided screws. Ensure they are securely fastened.
3. സ്ഥിരതയുള്ളതും നിരപ്പായതുമായ പ്രതലത്തിൽ ടിവി കുത്തനെ വയ്ക്കുക.

4.2. കണക്ഷനുകൾ

Connect your external devices to the TV using the appropriate ports:

• ശക്തി: പവർ കേബിൾ ടിവിയിലേക്കും തുടർന്ന് ഒരു വാൾ ഔട്ട്‌ലെറ്റിലേക്കും ബന്ധിപ്പിക്കുക.
• ആന്റിന/ഉപഗ്രഹം: Connect your terrestrial antenna or satellite dish cable to the DVB-T2 or DVB-S2 input.
• എച്ച്ഡിഎംഐ: For high-definition devices like Blu-ray players, gaming consoles, or set-top boxes.
• ഇഥർനെറ്റ് (LAN): വയർഡ് ഇന്റർനെറ്റ് കണക്ഷന് വേണ്ടി.
• USB: For connecting USB storage devices for media playback or the TV Pause function.
• SCART/RCA: Use the provided adapter cable for older devices.

4.3. പ്രാരംഭ സജ്ജീകരണ വിസാർഡ്

Upon first power-on, the TV will guide you through an initial setup process. This typically includes:

• ഭാഷ തിരഞ്ഞെടുക്കൽ.
• നെറ്റ്‌വർക്ക് കണക്ഷൻ (വൈ-ഫൈ അല്ലെങ്കിൽ ഇതർനെറ്റ്).
• ചാനൽ സ്കാനിംഗ് (DVB-T2/S2).
• സമയവും തീയതിയും ക്രമീകരണം.

5. പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ

5.1. Remote Controls

Your TV comes with two remote controls: a standard remote for full functionality and an 'EASY' remote with larger buttons for essential operations, designed for simplified use.

5.2. VIDAA Smart TV Features

The TV is powered by the VIDAA operating system, providing access to a wide range of streaming applications such as Netflix, Prime Video, YouTube, Disney+, Timvision, DAZN, and Mediaset Infinity. Navigate the smart interface using your remote control to access these services.

5.3. Tivùsat HD

The TV is Tivùsat HD certified. To access Tivùsat channels, you will need a compatible Tivùsat CAM (Conditional Access Module) and a smart card, which can be inserted into the CI+ slot on the TV.

5.4. TV Pause Function

To utilize the 'TV Pause' function, connect a USB 2.0 hard drive to the TV's USB port. This feature allows you to pause live television broadcasts and resume viewing at your convenience. Activate it by pressing the dedicated 'TV Pause' button on your remote control.

ചിത്രം 5.1: TELE System Smart TV displaying a 'TV Pause' overlay during video playback. The TV screen displays a 'TV Pause' interface, indicating the ability to pause live television. A CAM Tivùsat module is shown inserted into the TV's side slot, and the two remote controls are visible on the left.

5.5. HbbTV (Hybrid Broadcast Broadband TV)

The TV supports HbbTV 2.0.2, which provides interactive services and additional content from broadcasters. When available, an on-screen prompt will appear, allowing you to access these services, including catch-up TV and program restart features.

5.6. ഹോട്ടൽ മോഡ്

This TV includes a Hotel Mode, suitable for multi-user environments. Features include web privacy settings, custom boot logos, menu language selection, auto standby, and cloning functions for easy setup across multiple units. Consult the advanced settings menu for Hotel Mode configuration.

6. പരിപാലനം

6.1. സ്ക്രീൻ വൃത്തിയാക്കൽ

മൃദുവായ, ലിന്റ് രഹിത തുണി ഉപയോഗിച്ച് സ്‌ക്രീൻ സൌമ്യമായി തുടയ്ക്കുക. കഠിനമായ പാടുകൾക്ക്, ചെറുതായി dampവെള്ളം അല്ലെങ്കിൽ ഒരു പ്രത്യേക സ്ക്രീൻ ക്ലീനർ ഉപയോഗിച്ച് തുണി വൃത്തിയാക്കുക. കഠിനമായ രാസവസ്തുക്കളോ ഉരച്ചിലുകളോ ഉള്ള വസ്തുക്കൾ ഉപയോഗിക്കരുത്.

6.2. സി വൃത്തിയാക്കൽasing

ടിവി തുടയ്ക്കുക casing with a soft, dry cloth. Avoid using liquid cleaners directly on the TV.

6.3. വെൻ്റിലേഷൻ

Ensure that the ventilation openings on the TV are not blocked to prevent overheating. Regularly dust these openings.

7. പ്രശ്‌നപരിഹാരം

നിങ്ങളുടെ ടിവിയിൽ പ്രശ്നങ്ങൾ നേരിടുകയാണെങ്കിൽ, ഇനിപ്പറയുന്ന പൊതുവായ പരിഹാരങ്ങൾ പരിശോധിക്കുക:

• ശക്തിയില്ല: Check if the power cable is securely connected and the wall outlet is functioning.
• ചിത്രം/ശബ്‌ദം ഇല്ല: ശരിയായ ഇൻപുട്ട് ഉറവിടം തിരഞ്ഞെടുത്തിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക. ബാഹ്യ ഉപകരണങ്ങളിലേക്കുള്ള എല്ലാ കേബിൾ കണക്ഷനുകളും പരിശോധിക്കുക.
• മോശം ചിത്ര നിലവാരം: Check antenna/satellite signal strength. Ensure cables are properly connected.
• റിമോട്ട് കൺട്രോൾ പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല: ബാറ്ററികൾ മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുക. റിമോട്ടിനും ടിവിയുടെ ഐആർ സെൻസറിനും ഇടയിൽ തടസ്സങ്ങളൊന്നുമില്ലെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
• സ്മാർട്ട് ഫീച്ചറുകൾ പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല: Check your internet connection (Wi-Fi or Ethernet). Restart the TV and your router.

For persistent issues, consult the full user manual (if available online) or contact customer support.

8 സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ

ചിത്രം 8.1: Technical specifications table for the TELE System TS40FLFHDSMV13 TV. This image presents a detailed technical specification sheet for the TS40FLFHDSMV13 model, listing various features such as display size, resolution, operating system, tuner types, and connectivity options.

ചിത്രം 8.2: EU Energy Label for the TELE System TS40FLFHDSMV13 TV, showing an 'E' rating. The EU Energy Label for the TELE System TS40FLFHDSMV13 television is displayed, indicating an energy efficiency rating of 'E' and a power consumption of 36 kWh/1000h. For more details, visit the EPREL ഡാറ്റാബേസ്.

9. വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും

Your product is covered by a warranty as detailed in the included Warranty Paper. Please retain your proof of purchase for any warranty claims.

For technical support or further assistance, please refer to the official TELE System webസൈറ്റിൽ ബന്ധപ്പെടുക അല്ലെങ്കിൽ അവരുടെ ഉപഭോക്തൃ സേവന വിഭാഗവുമായി ബന്ധപ്പെടുക. കോൺടാക്റ്റ് വിവരങ്ങൾ സാധാരണയായി നിർമ്മാതാവിന്റെ വെബ്‌സൈറ്റിൽ കാണാം. webസൈറ്റ് അല്ലെങ്കിൽ വാറന്റി ഡോക്യുമെന്റേഷനിൽ.