Neff KI5871SE0 റഫ്രിജറേറ്റർ-ഫ്രീസർ ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ

1. ആമുഖവും അവസാനവുംview

This user manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Neff KI5871SE0 built-in refrigerator-freezer combination. Designed for seamless integration into your kitchen, this appliance features advanced technologies like Eco Air Flow and Fresh Safe to ensure optimal food preservation.

Please read this manual thoroughly before installation, first use, or maintenance to ensure proper functioning and to prevent damage or injury. Keep this manual for future reference.

Image: The Neff KI5871SE0 built-in refrigerator-freezer with its doors open, showcasing the spacious interior of both the refrigerator and freezer compartments, including shelves and drawers.

2 സുരക്ഷാ വിവരങ്ങൾ

Your safety is paramount. Always adhere to the following general safety guidelines:

• ഇലക്ട്രിക്കൽ സുരക്ഷ: Ensure the appliance is correctly earthed and connected to a suitable power supply. Do not use extension cords or multiple socket adapters.
• ഇൻസ്റ്റലേഷൻ: Installation must be performed by a qualified professional to prevent electrical hazards or damage to the appliance.
• കുട്ടികളും ദുർബലരായ വ്യക്തികളും: 8 വയസ്സിന് മുകളിലുള്ള കുട്ടികൾക്കും, ശാരീരിക, ഇന്ദ്രിയ അല്ലെങ്കിൽ മാനസിക ശേഷി കുറഞ്ഞവർക്കും, മേൽനോട്ടമോ നിർദ്ദേശമോ ലഭിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, അനുഭവപരിചയമോ അറിവോ ഇല്ലാത്തവർക്കും ഈ ഉപകരണം ഉപയോഗിക്കാം.
• കത്തുന്ന വസ്തുക്കൾ: എയറോസോൾ ക്യാനുകൾ പോലുള്ള സ്ഫോടനാത്മക വസ്തുക്കൾ ഈ ഉപകരണത്തിൽ കത്തുന്ന പ്രൊപ്പല്ലൻ്റ് ഉപയോഗിച്ച് സൂക്ഷിക്കരുത്.
• പരിപാലനം: വൃത്തിയാക്കുന്നതിനോ അറ്റകുറ്റപ്പണികൾ നടത്തുന്നതിനോ മുമ്പ് എല്ലായ്പ്പോഴും ഉപകരണം അൺപ്ലഗ് ചെയ്യുക.

For detailed safety instructions, refer to the comprehensive safety section in the full product manual provided with your appliance.

3. സജ്ജീകരണവും ഇൻസ്റ്റാളേഷനും

The Neff KI5871SE0 is designed as a built-in appliance. Proper installation is crucial for its performance and longevity. It is highly recommended that installation be carried out by a certified technician.

3.1 അളവുകളും സ്ഥല ആവശ്യകതകളും

Ensure the installation niche meets the following dimensions for proper fit and ventilation:

• ഉപകരണത്തിന്റെ അളവുകൾ (H x W x D): 1772 x 541 x 548 മിമി
• Minimum Niche Height: 1775 മി.മീ
• പരമാവധി നിച്ച് ഉയരം: 1775 മി.മീ
• കുറഞ്ഞ നിച്ച് വീതി: 560 മി.മീ
• പരമാവധി നിച്ച് വീതി: 560 മി.മീ
• നിച് ഡെപ്ത്: 550 മി.മീ

Image: A technical diagram illustrating the precise dimensions of the Neff KI5871SE0 appliance in millimeters, crucial for built-in installation.

3.2 Door Hinge Reversibility

The door hinge is reversible, allowing you to change the opening direction from right to left, depending on your kitchen layout. This procedure should be performed by a qualified technician.

4. പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ

Familiarize yourself with the control elements to effectively manage your appliance's settings.

4.1 നിയന്ത്രണ ഘടകങ്ങൾ

The appliance features intuitive controls for temperature management and alerts:

• Superswitch Freezing: Activates the Super Freeze function for rapid freezing of fresh food.
• Superswitch Cooling: Activates the Super Cooling function for rapid cooling of fresh food.
• Door Open Warning Signal: An audible alarm will sound if the door is left open for too long.

4.2 താപനില ക്രമീകരണങ്ങൾ

Adjust the temperature settings for both the refrigerator and freezer compartments according to your needs and the type of food stored. Refer to the full manual for recommended temperature ranges for various food items.

4.3 ഭക്ഷണ സംഭരണ ​​മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങൾ

To maximize food freshness and minimize energy consumption:

• മറ്റ് ഭക്ഷണങ്ങളുമായി സമ്പർക്കം പുലർത്താതിരിക്കാനോ അവയിൽ വീഴുന്നത് തടയാനോ അനുയോജ്യമായ പാത്രങ്ങളിൽ പച്ചമാംസവും മത്സ്യവും റഫ്രിജറേറ്ററിൽ സൂക്ഷിക്കുക.
• Do not place hot food directly into the appliance; allow it to cool to room temperature first.
• ഭക്ഷണം ഉണങ്ങാതിരിക്കാനും ദുർഗന്ധം വമിക്കാതിരിക്കാനും അത് ശരിയായി പൊതിഞ്ഞോ മൂടിയോ സൂക്ഷിക്കുക.

5 പ്രധാന സവിശേഷതകൾ

5.1 Fresh Safe Drawer

The Fresh Safe drawer provides an optimal environment for storing fruits and vegetables. It helps maintain their freshness and crispness for longer by controlling humidity levels.

ചിത്രം: വിശദമായ ഒരു ചിത്രം view of the Fresh Safe drawer, designed to keep fruits and vegetables fresh, shown with various produce items inside.

5.2 Eco Air Flow System

The Eco Air Flow system ensures uniform distribution of temperature and humidity throughout the refrigerator compartment. This consistent environment helps to keep your food fresher for extended periods and prevents dry spots or excessive moisture.

Image: A visual representation of the Eco Air Flow system, depicting how air circulates evenly within the refrigerator to maintain consistent temperature and humidity.

5.3 ലോ ഫ്രോസ്റ്റ് ടെക്നോളജി

The freezer compartment features Low Frost technology, which significantly reduces ice build-up compared to conventional freezers. This means less frequent defrosting is required, saving you time and effort, and maintaining energy efficiency.

ചിത്രം: ഒരു ക്ലോസ്-അപ്പ് view of the freezer compartment, highlighting the Low Frost feature with reduced ice formation around frozen food items.

6. പരിപാലനം

പതിവ് അറ്റകുറ്റപ്പണികൾ നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിന്റെ ദീർഘായുസ്സും മികച്ച പ്രകടനവും ഉറപ്പാക്കുന്നു.

6.1 വൃത്തിയാക്കൽ

• വൃത്തിയാക്കുന്നതിന് മുമ്പ് എല്ലായ്പ്പോഴും ഉപകരണം അൺപ്ലഗ് ചെയ്യുക.
• Clean the interior and exterior surfaces with a soft cloth and a mild, non-abrasive detergent.
• അബ്രാസീവ് ക്ലീനറുകൾ, ലായകങ്ങൾ, കഠിനമായ രാസവസ്തുക്കൾ എന്നിവ ഉപയോഗിക്കരുത്.
• Regularly clean the door seals to ensure a tight closure.

6.2 ഡിഫ്രോസ്റ്റിംഗ്

Thanks to Low Frost technology, manual defrosting of the freezer compartment is required less frequently. When a layer of ice approximately 3-5 mm thick has formed, it is advisable to defrost the freezer to maintain energy efficiency.

• എല്ലാ ഭക്ഷണ സാധനങ്ങളും നീക്കം ചെയ്ത് തണുത്ത സ്ഥലത്ത് സൂക്ഷിക്കുക.
• ഉപകരണം അൺപ്ലഗ് ചെയ്യുക.
• Leave the freezer door open to allow ice to melt naturally. Place towels at the bottom to collect water.
• ഡീഫ്രോസ്റ്റ് ചെയ്തുകഴിഞ്ഞാൽ, ഉപകരണം തിരികെ പ്ലഗ് ചെയ്ത് ഭക്ഷണം തിരികെ നൽകുന്നതിനുമുമ്പ് ഇന്റീരിയർ നന്നായി വൃത്തിയാക്കി ഉണക്കുക.

7. പ്രശ്‌നപരിഹാരം

ഉപഭോക്തൃ സേവനവുമായി ബന്ധപ്പെടുന്നതിന് മുമ്പ്, ഇനിപ്പറയുന്ന പൊതുവായ പ്രശ്നങ്ങൾ പരിശോധിക്കുക:

If the problem persists after checking these points, please contact Neff customer service or a qualified technician.

8 സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ

Key technical specifications for the Neff KI5871SE0 refrigerator-freezer:

Image: The official EU Energy Label for the Neff KI5871SE0, displaying its energy efficiency class, annual energy consumption, and noise level.

For more detailed product information, you can scan the QR code on the energy label or visit the EPREL database:

EPREL ഉൽപ്പന്ന വിവരങ്ങൾ (QR കോഡ് ലിങ്ക്)

9. വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും

Your Neff KI5871SE0 appliance comes with a 2 വർഷത്തെ നിർമ്മാതാവിൻ്റെ വാറൻ്റി. സാധാരണ ഉപയോഗത്തിലുള്ള മെറ്റീരിയലുകളിലെയും ജോലികളിലെയും വൈകല്യങ്ങൾ ഈ വാറന്റി ഉൾക്കൊള്ളുന്നു.

For warranty claims, technical support, or service requests, please contact Neff customer service. Have your model number (KI5871SE0) and purchase date ready when you call.

You can find contact information for Neff customer service on the official Neff webസൈറ്റിലോ നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിനൊപ്പം നൽകിയിരിക്കുന്ന ഡോക്യുമെന്റേഷനിലോ.