SUNOL GM20 True Wireless Earbuds Instruction Manual

ആമുഖം

This manual provides detailed instructions for the SUNOL GM20 True Wireless Earbuds. Please read this manual carefully before using the product to ensure proper operation and to maximize your listening experience. These earbuds feature Bluetooth 5.3 connectivity, a waterproof design, and a charging case with an LED display.

Image: The SUNOL GM20 True Wireless Earbuds with their charging case, showcasing the design and LED display.

പാക്കേജ് ഉള്ളടക്കം

പാക്കേജിൽ എല്ലാ ഇനങ്ങളും ഉണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക:

• GM20 ട്രൂ വയർലെസ് ഇയർബഡുകൾ (ഇടതും വലതും)
• ചാർജിംഗ് കേസ്
• ചാർജിംഗ് കേബിൾ
• ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ
• ഒന്നിലധികം വലുപ്പത്തിലുള്ള ചെവിക്കുപ്പികൾ

ഉൽപ്പന്ന സവിശേഷതകൾ

• ബ്ലൂടൂത്ത് 5.3 സാങ്കേതികവിദ്യ: Offers faster pairing, stable connection, and lower power consumption with an effective range of up to 10 meters.
• 48-Hour Playback: The charging case provides multiple charges, extending total listening time.
• IPX8 വാട്ടർപ്രൂഫ്: Designed to withstand water exposure, suitable for sports and outdoor activities.
• LED ഡിസ്പ്ലേ: The charging case features an LED display to show battery life.
• ഡീപ് ബാസ് ഓഡിയോ: Equipped with a 14mm dynamic bass unit for enhanced sound quality.
• ബിൽറ്റ്-ഇൻ മൈക്രോഫോൺ: Supports hands-free calls with environmental noise reduction.
• എർഗണോമിക് ഡിസൈൻ: ഭാരം കുറഞ്ഞതും ദീർഘനേരം ധരിക്കാൻ സുഖകരവുമാണ്.

Image: The GM20 earbuds and charging case, emphasizing Bluetooth 5.3 and high-definition sound quality.

ചിത്രം: പൊട്ടിത്തെറിച്ച ഒരു view diagram illustrating the internal components of the earbud, highlighting the 13mm moving coil and composite diaphragm for high-fidelity sound.

സജ്ജമാക്കുക

1. ഇയർബഡുകളും ചാർജിംഗ് കേസും ചാർജ് ചെയ്യുന്നു

Before first use, fully charge the earbuds and the charging case. Connect the provided charging cable to the charging case and a USB power source. The LED display on the charging case will indicate the charging status and battery level. When charging the earbuds inside the case, the display will show their individual battery life.

2. പവർ ഓൺ/ഓഫ്

• പവർ ഓൺ: ചാർജിംഗ് കെയ്‌സിൽ നിന്ന് നീക്കം ചെയ്യുമ്പോൾ ഇയർബഡുകൾ സ്വയമേവ പവർ ചെയ്യും.
• പവർ ഓഫ്: ഇയർബഡുകൾ സ്വയമേവ ഓഫാക്കി ചാർജ് ചെയ്യാൻ തുടങ്ങുന്നതിന് അവ ചാർജിംഗ് കെയ്‌സിലേക്ക് തിരികെ വയ്ക്കുക.

3. ഒരു ഉപകരണവുമായി ജോടിയാക്കൽ

സൗകര്യത്തിനായി ഇയർബഡുകൾ വൺ-സ്റ്റെപ്പ് ജോടിയാക്കലിനെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നു.

1. ഇയർബഡുകൾ ചാർജ്ജ് ചെയ്തിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
2. ചാർജിംഗ് കെയ്‌സ് തുറന്ന് രണ്ട് ഇയർബഡുകളും നീക്കം ചെയ്യുക. അവ സ്വയമേവ ഓണാകുകയും പരസ്പരം കണക്റ്റ് ചെയ്യാൻ ശ്രമിക്കുകയും ചെയ്യും.
3. After approximately 10 seconds, the earbuds will enter pairing mode.
4. നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിൽ (സ്മാർട്ട്‌ഫോൺ, ടാബ്‌ലെറ്റ് മുതലായവ), ബ്ലൂടൂത്ത് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കി ലഭ്യമായ ഉപകരണങ്ങൾക്കായി തിരയുക.
5. Select "GM20 TWS" from the list of found devices to complete the pairing process.
6. Once paired, the earbuds will automatically connect to the last paired device when removed from the charging case.

Image: The GM20 earbuds and charging case, illustrating the quick connect and pairing process with a smartphone.

പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ

1. ഇയർബഡുകൾ ധരിക്കുന്നു

Select the ear tips that provide the most comfortable and secure fit. Insert the earbuds gently into your ear canal and rotate slightly until they feel snug. A proper fit ensures optimal sound quality and noise isolation.

2. അടിസ്ഥാന നിയന്ത്രണങ്ങൾ

The earbuds feature a multifunction button for various controls:

• സംഗീതം പ്ലേ ചെയ്യുക/താൽക്കാലികമായി നിർത്തുക: Single press the multifunction button on either earbud.
• അടുത്ത ഗാനം: Double press the multifunction button on the right earbud.
• മുൻ ഗാനം: Double press the multifunction button on the left earbud.
• ഉത്തരം/അവസാന കോൾ: Single press the multifunction button on either earbud during an incoming call or active call.
• കോൾ നിരസിക്കുക: Press and hold the multifunction button on either earbud during an incoming call.
• വോളിയം നിയന്ത്രണം: (Note: Specific volume control via earbuds is not detailed in product information. Adjust volume via your connected device.)

3. Waterproof Functionality

The GM20 earbuds are designed with an IPX8 waterproof nano-coating, making them resistant to water. This feature makes them suitable for activities such as running, cycling, and other sports where exposure to sweat or light rain may occur. Avoid prolonged submersion in water.

Image: The GM20 earbuds and charging case in a gaming context, highlighting fast transmission and no delay for an enhanced experience.

മെയിൻ്റനൻസ്

1. വൃത്തിയാക്കൽ

Regularly clean your earbuds and charging case to maintain optimal performance and hygiene. Use a soft, dry, lint-free cloth. For stubborn dirt, a slightly damp cloth can be used, but ensure no moisture enters the earbud openings or charging ports. Do not use harsh chemicals or abrasive materials.

2. സംഭരണം

When not in use, store the earbuds in their charging case to protect them from dust, damage, and to keep them charged. Store the case in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures.

3. ബാറ്ററി പരിചരണം

To prolong battery life, avoid fully discharging the earbuds and charging case frequently. Charge them regularly, even if not in constant use. Do not expose batteries to excessive heat.

ട്രബിൾഷൂട്ടിംഗ്

• പരസ്പരം ജോടിയാക്കാത്ത ഇയർബഡുകൾ: Place both earbuds back into the charging case, close the lid, wait a few seconds, then remove them again. They should automatically connect.
• ഇയർബഡുകൾ ഉപകരണത്തിലേക്ക് കണക്റ്റ് ചെയ്യുന്നില്ല: Ensure Bluetooth is enabled on your device and the earbuds are in pairing mode. Forget "GM20 TWS" from your device's Bluetooth list and try pairing again.
• ഒരു ഇയർബഡിൽ നിന്ന് ശബ്ദമില്ല: Check if both earbuds are charged. Try resetting them by placing them in the case and then removing them.
• ചാർജിംഗ് പ്രശ്നങ്ങൾ: Ensure the charging cable is securely connected and the power source is functional. Clean the charging contacts on both the earbuds and the case.
• മോശം ശബ്‌ദ നിലവാരം: Ensure the earbuds are properly seated in your ears. Try different sized ear tips for a better seal. Check the audio source device for any issues.

സാങ്കേതിക സവിശേഷതകൾ

വാറൻ്റി വിവരങ്ങൾ

The SUNOL GM20 True Wireless Earbuds come with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package or contact customer support for specific details regarding warranty coverage and duration. Keep your proof of purchase for warranty claims.

ഉപഭോക്തൃ പിന്തുണ

If you encounter any issues not covered in this manual or require further assistance, please contact SUNOL customer support. Contact information can typically be found on the product packaging or the official SUNOL webസൈറ്റ്.