1. ഉൽപ്പന്നം കഴിഞ്ഞുview
This manual provides essential information for the installation, operation, and maintenance of your EMKE 60x30 cm Double Layer Anthracite Hot Water Radiator. Please read these instructions carefully before installation and use to ensure safe and efficient operation.
The EMKE radiator is designed for central heating systems, offering efficient heat distribution and a modern aesthetic. It is constructed from high-quality SPCC steel, ensuring durability and excellent thermal conductivity.
Image: EMKE Panel Radiator in a living room, illustrating key features such as high-quality materials, seamless welding technology, high-quality protective coating, and high thermal conductivity.
പ്രധാന സവിശേഷതകൾ:
- അളവുകൾ: 60 cm (Height) x 30 cm (Width).
- ഹീറ്റ് ഔട്ട്പുട്ട്: 327 വാട്ട്സ്.
- Number of Tubes: 4+4 (Double Layer).
- മെറ്റീരിയൽ: High-quality SPCC steel, compliant with BS EN 442 and CE certified.
- കണക്ഷൻ: Central connection, G1/2" thread, 50 mm connection size.
- ഡിസൈൻ: Flat panel, vertical wall-mounted design in Anthracite finish.
- High Thermal Conductivity: Efficiently heats air due to quality materials.
ചിത്രം: വിശദമായത് view of the radiator's construction, highlighting the multi-layer protection: corrosion protection layer, low-carbon SPCC steel, and ecological powder coating.
Image: Illustration of the advanced lap welding technology used, which enhances welding strength and ensures a good seal.
Image: Detail showing the 1.5mm thick SPCC low-carbon steel, indicating its resistance to corrosion for a prolonged product lifespan.
2 സുരക്ഷാ വിവരങ്ങൾ
ഉൽപ്പന്നത്തിന് പരിക്കുകളും കേടുപാടുകളും ഉണ്ടാകാതിരിക്കാൻ ഇനിപ്പറയുന്ന സുരക്ഷാ മുൻകരുതലുകൾ പാലിക്കുക:
- പ്രൊഫഷണൽ ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ: Installation should be carried out by a qualified professional in accordance with local building and plumbing regulations.
- ചൂടുള്ള പ്രതലങ്ങൾ: Radiator surfaces can become very hot during operation. Avoid prolonged contact to prevent burns. Supervise children and individuals with reduced physical, sensory, or mental capabilities.
- മർദ്ദ സംവിധാനം: This is a pressurized hot water system. Do not attempt to open or modify the radiator while it is under pressure or hot.
- ചോർച്ച: Regularly inspect for any signs of leakage. If a leak is detected, immediately shut off the water supply to the radiator and contact a professional.
- മൗണ്ടിംഗ്: Ensure the wall mounting is secure and capable of supporting the radiator's weight when filled with water.
- വെൻ്റിലേഷൻ: Ensure proper ventilation during and after installation to prevent moisture buildup.
- വൃത്തിയാക്കൽ: Disconnect from the heating system and allow to cool completely before cleaning. Use only mild cleaning agents.
3. സജ്ജീകരണവും ഇൻസ്റ്റാളേഷനും
The EMKE hot water radiator is designed for wall mounting. A mounting kit is included. Please ensure you have the necessary tools and expertise for installation.
3.1. അൺപാക്ക് ചെയ്യലും പരിശോധനയും
- Carefully unpack the radiator and all components.
- Inspect for any damage during transit. Report any damage immediately to the supplier.
- പാക്കിംഗ് ലിസ്റ്റിൽ ലിസ്റ്റ് ചെയ്തിരിക്കുന്ന എല്ലാ ഭാഗങ്ങളും നിലവിലുണ്ടോ എന്ന് പരിശോധിക്കുക.
Image: Included accessories for installation, consisting of brackets, washers, long screws, screw dowels, and a rubber strip. The image also details the four-layer packaging for protection during transport.
3.2. വാൾ മൗണ്ടിംഗ്
- ലൊക്കേഷൻ തിരഞ്ഞെടുക്കുക: Select a suitable wall location, ensuring it can support the weight of the radiator when filled with water. Consider the distance from the wall (55 mm from interface to wall).
- ഡ്രില്ലിംഗ് പോയിന്റുകൾ അടയാളപ്പെടുത്തുക: Use the provided brackets as a template to mark the drilling points on the wall. Ensure the marks are level.
- തുളകൾ: Drill holes of appropriate size and depth for the screw dowels.
- ഡോവലുകൾ തിരുകുക: Insert the screw dowels into the drilled holes.
- ബ്രാക്കറ്റുകൾ അറ്റാച്ചുചെയ്യുക: Securely attach the mounting brackets to the wall using the long screws.
- റേഡിയേറ്റർ മൗണ്ട് ചെയ്യുക: Carefully lift the radiator and place it onto the installed brackets. Ensure it is securely seated.
3.3. Plumbing Connection
The radiator features a central connection with a G1/2" thread and a 50 mm connection size. Note: Valves are not included and must be purchased separately.
- Connect the radiator to your central heating system using appropriate G1/2" valves and fittings.
- Ensure all connections are tight and sealed to prevent leaks.
- Double-layer radiators can be mounted in both directions (flow and return can be swapped), while single-layer radiators have a fixed mounting direction.
Image: Various connection methods for the radiator, illustrating the G1/2" connection thread. A note clarifies that appropriate fittings and valves are available separately and are not included with the product.
4. പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ
Your EMKE radiator operates as part of a hot water central heating system. Once installed and connected, its operation is typically controlled by your home's central heating thermostat and boiler.
4.1 പ്രാരംഭ സ്റ്റാർട്ടപ്പ്
- After installation, slowly fill the heating system with water, ensuring all air is bled from the radiator using the bleed valve (if present on your valve setup).
- Check all connections for leaks once the system is pressurized.
- Gradually increase the system temperature to allow the radiator to heat up.
4.2. സാധാരണ പ്രവർത്തനം
- The radiator will heat up when hot water from your central heating system circulates through it.
- The recommended inlet and outlet water temperatures are 75°C / 55°C for optimal performance.
- The wall-mounted design ensures efficient heat distribution and saves space.
Image: Radiator in a bathroom setting, demonstrating its high thermal conductivity and ability to quickly heat the surrounding air, providing sufficient warmth.
5. പരിപാലനം
Regular maintenance ensures the longevity and efficiency of your EMKE radiator.
5.1. വൃത്തിയാക്കൽ
- Ensure the radiator is cool before cleaning.
- മൃദുവായ, ഡി ഉപയോഗിച്ച് ഉപരിതലം തുടയ്ക്കുകamp തുണി.
- അബ്രാസീവ് ക്ലീനറുകളോ, ലായകങ്ങളോ, കഠിനമായ രാസവസ്തുക്കളോ ഉപയോഗിക്കരുത്, കാരണം ഇവ ഫിനിഷിന് കേടുവരുത്തും.
- കഠിനമായ അഴുക്കിന്, ഒരു നേരിയ സോപ്പ് ലായനി ഉപയോഗിക്കാം, തുടർന്ന് വൃത്തിയുള്ള ഒരു ഡിഷ്വാഷർ ഉപയോഗിച്ച് തുടയ്ക്കാം.amp തുണി.
5.2. Bleeding the Radiator
- If the radiator is not heating evenly (cold spots at the top), it may contain trapped air.
- Turn off your central heating system and wait for the radiator to cool down.
- Use a radiator key to slowly open the bleed valve (usually located at the top corner of the radiator).
- Hold a cloth or container under the valve to catch any water.
- Air will hiss out. Once water starts to come out steadily, close the valve.
- Check the system pressure and top it up if necessary after bleeding.
5.3. Annual Checks
- Have your central heating system, including radiators, checked annually by a qualified heating engineer.
- Ensure system pressure is maintained within the recommended range.
6. പ്രശ്നപരിഹാരം
This section addresses common issues you might encounter with your radiator.
| പ്രശ്നം | സാധ്യമായ കാരണം | പരിഹാരം |
|---|---|---|
| Radiator cold at the top, warm at the bottom. | സിസ്റ്റത്തിൽ കുടുങ്ങിയ വായു. | Bleed the radiator (see Section 5.2). |
| Entire radiator is cold. |
|
|
| Radiator making gurgling noises. | Trapped air. | Bleed the radiator (see Section 5.2). |
| കണക്ഷനുകളിൽ നിന്ന് വെള്ളം ചോരുന്നു. | Loose connections or faulty seals. | Immediately shut off water supply. Tighten connections or replace seals. Contact a professional if unsure. |
If you are unable to resolve an issue, please contact a qualified heating engineer or EMKE customer support.
7 സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ
Detailed technical specifications for your EMKE Hot Water Radiator.
Image: Panel Radiator Specifications table, detailing operation mode (Hot Water Circulation), installation type (Wall Mounted), connection thread (G1/2"), connection size (50mm), wall distance (86mm to outer edge heating body), and recommended inlet/outlet water temperatures (75°C / 55°C). It also shows examples of suitable locations like bathrooms, living rooms, and bedrooms.
| സ്പെസിഫിക്കേഷൻ | മൂല്യം |
|---|---|
| ബ്രാൻഡ് | ഇ.എം.കെ |
| മോഡൽ | 60x30cm Double layer |
| നിറം | ആന്ത്രാസൈറ്റ് |
| അളവുകൾ (H x W) | 60 x 30 സെ.മീ |
| ഹീറ്റ് ഔട്ട്പുട്ട് | 327 W |
| ട്യൂബുകളുടെ എണ്ണം | 4+4 |
| ആപ്ലിക്കേഷൻ ഏരിയ | 4.4 m² |
| പാളികൾ | ഇരട്ട പാളി |
| ഭാരം | 25 കി.ഗ്രാം |
| കണക്ഷൻ തരം | Central Connection |
| കണക്ഷൻ ത്രെഡ് | ജി1/2" |
| കണക്ഷൻ വലുപ്പം | 50 മി.മീ |
| മതിലിൽ നിന്നുള്ള ദൂരം | 55 mm (interface to wall) |
| മെറ്റീരിയൽ | SPCC Steel |
| സർട്ടിഫിക്കേഷനുകൾ | BS EN 442, CE certified |
| Recommended Inlet/Outlet Water Temperature | 75°C / 55°C |
| പവർ ഉറവിടം | Hot Water Central Heating |
| മൗണ്ടിംഗ് തരം | മതിൽ മൗണ്ട് |
| ശുപാർശ ചെയ്യുന്ന ഉപയോഗം | Indoor heating for bathrooms, living rooms, bedrooms, etc. |
8. വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും
EMKE products are manufactured to high standards and come with a standard warranty. Please refer to your purchase documentation for specific warranty terms and conditions.
For technical support, spare parts, or warranty claims, please contact EMKE customer service through the retailer where you purchased the product or visit the official EMKE webസൈറ്റ്.
കുറിപ്പ്: Valves are not included with the radiator. Information on spare parts availability is currently unavailable.
You can visit the EMKE brand store for more products and information: EMKE Brand Store





