1. ആമുഖം
വാങ്ങിയതിന് നന്ദി.asing the Trevi HCX 10F6 Stereo Hi-fi System. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your new audio system. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.
2 സുരക്ഷാ വിവരങ്ങൾ
സുരക്ഷിതമായ പ്രവർത്തനം ഉറപ്പാക്കുന്നതിനും കേടുപാടുകൾ തടയുന്നതിനും, ദയവായി ഇനിപ്പറയുന്ന മുൻകരുതലുകൾ പാലിക്കുക:
- ഊർജ്ജ സ്രോതസ്സ്: Connect the unit only to an AC 110-240V ~ 50/60Hz power outlet.
- വെൻ്റിലേഷൻ: യൂണിറ്റിന് ചുറ്റും മതിയായ വായുസഞ്ചാരം ഉറപ്പാക്കുക. വെന്റിലേഷൻ തുറസ്സുകൾ തടയരുത്.
- ജലവും ഈർപ്പവും: Do not expose the unit to rain, moisture, or dripping/splashing liquids. Do not place objects filled with liquids, such as vases, on the apparatus.
- ചൂട്: റേഡിയേറ്ററുകൾ, ഹീറ്റ് രജിസ്റ്ററുകൾ, സ്റ്റൗകൾ അല്ലെങ്കിൽ മറ്റ് ഉപകരണങ്ങൾ (ഉൾപ്പെടെ) പോലുള്ള താപ സ്രോതസ്സുകളിൽ നിന്ന് യൂണിറ്റ് അകറ്റി നിർത്തുക. ampലൈഫയറുകൾ) ചൂട് ഉത്പാദിപ്പിക്കുന്നത്.
- വൃത്തിയാക്കൽ: വൃത്തിയാക്കുന്നതിന് മുമ്പ് വാൾ ഔട്ട്ലെറ്റിൽ നിന്ന് യൂണിറ്റ് പ്ലഗ് ഊരിയിടുക. മൃദുവായതും ഉണങ്ങിയതുമായ തുണി ഉപയോഗിക്കുക. ലിക്വിഡ് ക്ലീനറുകളോ എയറോസോൾ ക്ലീനറുകളോ ഉപയോഗിക്കരുത്.
- സേവനം: ഈ ഉൽപ്പന്നം സ്വയം സേവിക്കാൻ ശ്രമിക്കരുത്. യോഗ്യതയുള്ള സേവന ഉദ്യോഗസ്ഥർക്ക് എല്ലാ സേവനങ്ങളും റഫർ ചെയ്യുക.
3. പാക്കേജ് ഉള്ളടക്കം
എല്ലാ ഇനങ്ങളും നിലവിലുണ്ടോ എന്ന് ദയവായി പരിശോധിക്കുക:
- Main Unit (Stereo Hi-fi System)
- രണ്ട് സാറ്റലൈറ്റ് സ്പീക്കറുകൾ
- റിമോട്ട് കൺട്രോൾ
- പവർ കേബിൾ
- ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ
4. ഉൽപ്പന്നം കഴിഞ്ഞുview
Familiarize yourself with the components of your Trevi HCX 10F6 system.

ചിത്രം 1: ഫ്രണ്ട് view of the Trevi HCX 10F6 Stereo Hi-fi System, showing the main unit with LCD display, control buttons, volume knob, CD tray, headphone jack, USB port, and two detached speakers.
The main unit features a central LCD display, control buttons for playback and mode selection, a large volume knob, a front-loading CD/MP3 player, a USB port for MP3 playback, and a headphone jack. The system includes two external speakers for stereo sound.
5. സജ്ജീകരണം
പ്രാരംഭ സജ്ജീകരണത്തിനായി ഈ ഘട്ടങ്ങൾ പാലിക്കുക:
- സ്പീക്കർ കണക്ഷൻ: Connect the two satellite speakers to the speaker output terminals on the rear of the main unit. Ensure correct polarity (positive to positive, negative to negative).
- എഫ്എം ആന്റിന: Extend the FM wire antenna for optimal radio reception. Position it away from other electronic devices.
- പവർ കണക്ഷൻ: Plug the power cable into the AC inlet on the rear of the main unit, then plug the other end into a suitable wall power outlet (110-240V ~ 50/60Hz).
- പ്രാരംഭ പവർ ഓൺ: Press the STANDBY/MODE button on the front panel or the remote control to turn on the system.
6. പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ
6.1 പവർ ഓൺ/ഓഫ്
അമർത്തുക സ്റ്റാൻഡ്ബൈ/മോഡ് button to switch the unit between standby mode and active mode.
6.2 എഫ്എം റേഡിയോ പ്രവർത്തനം
- അമർത്തുക മോഡ് button repeatedly until 'FM' appears on the LCD display.
- To auto-scan and save stations: Press and hold the പ്ലേ/താൽക്കാലികമായി നിർത്തുക button (or equivalent on remote) to initiate an automatic search for FM stations. The system will automatically store up to 30 memorizable stations.
- സ്വമേധയാ ട്യൂൺ ചെയ്യാൻ: ഉപയോഗിക്കുക മുമ്പത്തെ അടുത്തത് ആവൃത്തി നന്നായി ക്രമീകരിക്കാനുള്ള ബട്ടണുകൾ.
- To select a saved station: Use the മുമ്പത്തെ അടുത്തത് buttons to cycle through the memorized stations.
6.3 സിഡി/എംപി3 പ്ലേബാക്ക്

ചിത്രം 2: The Trevi HCX 10F6 system with its front-loading CD tray open, ready to accept a disc.
- അമർത്തുക മോഡ് button to select 'CD' mode.
- അമർത്തുക തുറക്കുക/അടയ്ക്കുക button (if available, or gently push the tray) to open the CD tray.
- Place a CD or MP3 CD into the tray with the label side facing up.
- Close the CD tray. The system will begin reading the disc and playback will start automatically.
- ഉപയോഗിക്കുക പ്ലേ/താൽക്കാലികമായി നിർത്തുക, നിർത്തുക, മുമ്പത്തെ, ഒപ്പം അടുത്തത് പ്ലേബാക്ക് നിയന്ത്രണത്തിനുള്ള ബട്ടണുകൾ.
6.4 യുഎസ്ബി എംപി3 പ്ലേബാക്ക്
- MP3 അടങ്ങിയ യുഎസ്ബി ഫ്ലാഷ് ഡ്രൈവ് ചേർക്കുക fileമുൻ പാനലിലെ USB പോർട്ടിലേക്ക് s.
- അമർത്തുക മോഡ് button to select 'USB' mode.
- The system will automatically detect and begin playing MP3 fileയുഎസ്ബി ഡ്രൈവിൽ നിന്നുള്ള ങ്ങൾ.
- ഉപയോഗിക്കുക പ്ലേ/താൽക്കാലികമായി നിർത്തുക, നിർത്തുക, മുമ്പത്തെ, ഒപ്പം അടുത്തത് പ്ലേബാക്ക് നിയന്ത്രണത്തിനുള്ള ബട്ടണുകൾ.
6.5 ബ്ലൂടൂത്ത് കണക്റ്റിവിറ്റി
- അമർത്തുക മോഡ് button to select 'Bluetooth' mode. The LCD display will show 'BT' or 'PAIRING'.
- നിങ്ങളുടെ സ്മാർട്ട്ഫോണിലോ, ടാബ്ലെറ്റിലോ, മറ്റ് ബ്ലൂടൂത്ത് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കിയ ഉപകരണത്തിലോ, ബ്ലൂടൂത്ത് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കി ലഭ്യമായ ഉപകരണങ്ങൾക്കായി തിരയുക.
- Select 'HCX 10F6' (or similar name) from the list of devices to pair.
- Once paired, you can stream audio wirelessly from your device to the Hi-fi system.
6.6 ഓക്സ്-ഇൻ കണക്ഷൻ
- Connect an external audio device (e.g., MP3 player, PC) to the RCA AUX-IN stereo input on the rear of the main unit using an appropriate audio cable (not supplied).
- അമർത്തുക മോഡ് button to select 'AUX' mode.
- Audio from the connected device will now play through the Hi-fi system. Control playback from the external device.
6.7 ഹെഡ്ഫോൺ ജാക്ക്
Plug standard 3.5mm headphones into the headphone jack on the front panel for private listening. The main speakers will be muted automatically.
6.8 Audio Equalization
The system features 5 audio equalization presets. Press the EQ button (or equivalent on remote) to cycle through Pop, Rock, Classic, Jazz, and Flat (normal) sound modes.
6.9 വിദൂര നിയന്ത്രണം
The included full-function remote control allows you to operate all features of the HCX 10F6 system from a distance.
7. പരിപാലനം
- വൃത്തിയാക്കൽ: Always unplug the unit before cleaning. Use a soft, dry, lint-free cloth to wipe the surfaces. Do not use abrasive cleaners, waxes, or solvents.
- സിഡി കെയർ: സിഡികളുടെ അരികുകളിൽ തന്നെ പിടിക്കുക. അവ വൃത്തിയായും പോറലുകൾ ഇല്ലാതെയും സൂക്ഷിക്കുക. ഉപയോഗത്തിലില്ലാത്തപ്പോൾ അവയുടെ കവറുകളിൽ തന്നെ സൂക്ഷിക്കുക.
- സംഭരണം: യൂണിറ്റ് ദീർഘനേരം സൂക്ഷിക്കുകയാണെങ്കിൽ, പവർ ഔട്ട്ലെറ്റിൽ നിന്ന് അത് അൺപ്ലഗ് ചെയ്ത് തണുത്തതും വരണ്ടതുമായ സ്ഥലത്ത് സൂക്ഷിക്കുക.
8. പ്രശ്നപരിഹാരം
If you encounter issues with your Trevi HCX 10F6, refer to the following common problems and solutions:
- ശക്തിയില്ല:
- Ensure the power cable is securely plugged into both the unit and the wall outlet.
- മറ്റൊരു ഉപകരണം പ്ലഗ് ഇൻ ചെയ്ത് വാൾ ഔട്ട്ലെറ്റ് പ്രവർത്തിക്കുന്നുണ്ടോയെന്ന് പരിശോധിക്കുക.
- Press the STANDBY/MODE button to ensure the unit is not in standby.
- ശബ്ദമില്ല:
- വോളിയം ലെവൽ വർദ്ധിപ്പിക്കുക.
- Check speaker connections to ensure they are secure and correctly polarized.
- ഹെഡ്ഫോണുകൾ പ്ലഗ് ഇൻ ചെയ്തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, സ്പീക്കർ ഔട്ട്പുട്ട് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കാൻ അവ അൺപ്ലഗ് ചെയ്യുക.
- Ensure the correct input mode (CD, USB, FM, Bluetooth, AUX) is selected.
- CD Not Playing / Disc Error:
- Ensure the CD is clean and free of scratches.
- Check that the CD is inserted correctly with the label side facing up.
- ഡിസ്ക് പ്രശ്നം ഒഴിവാക്കാൻ മറ്റൊരു സിഡി പരീക്ഷിച്ചു നോക്കൂ.
- ബ്ലൂടൂത്ത് കണക്റ്റുചെയ്യുന്നില്ല:
- Ensure the Hi-fi system is in Bluetooth pairing mode.
- Make sure Bluetooth is enabled on your external device and it is within range (typically 10 meters).
- Forget the device from your external device's Bluetooth settings and try pairing again.
- മോശം എഫ്എം റേഡിയോ സ്വീകരണം:
- Adjust the position and orientation of the FM wire antenna.
- ഇടപെടലിന് കാരണമായേക്കാവുന്ന മറ്റ് ഇലക്ട്രോണിക് ഉപകരണങ്ങളിൽ നിന്ന് യൂണിറ്റ് മാറ്റുക.
9 സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ
| ഫീച്ചർ | സ്പെസിഫിക്കേഷൻ |
|---|---|
| ബ്രാൻഡ് | ട്രെവി |
| മോഡൽ നമ്പർ | HCX 10F6 |
| നിറം | കറുപ്പ് |
| കണക്റ്റിവിറ്റി ടെക്നോളജി | Auxiliary, USB, Bluetooth |
| സ്പീക്കർ തരം | സ്റ്റീരിയോ |
| പവർ ഉറവിടം | Corded Electric (AC 110-240V ~ 50/60Hz) |
| പരമാവധി ഔട്ട്പുട്ട് പവർ | 20 വാട്ട്സ് |
| പിന്തുണയ്ക്കുന്ന മാനദണ്ഡങ്ങൾ | Bluetooth, MP3 |
| റേഡിയോ ട്യൂണർ | PLL FM Digital Stereo (30 memorizable stations) |
| പ്രദർശിപ്പിക്കുക | LCD with blue segments |
| സിഡി പ്ലെയർ | സിഡി/എംപി3 പ്ലെയർ |
| USB പ്ലേബാക്ക് | USB MP3 പ്ലെയർ |
| ഓഡിയോ ഇൻപുട്ടുകൾ | RCA AUX-IN Stereo |
| ഹെഡ്ഫോൺ ജാക്ക് | സ്റ്റീരിയോ ഹെഡ്ഫോൺ ജാക്ക് |
| Audio Equalization | 5 presets (Pop/Rock/Classic/Jazz) |
| റിമോട്ട് കൺട്രോൾ | പൂർണ്ണ പ്രവർത്തനം |
| Main Unit Dimensions (L x D x H) | 16.1 x 12.5 x 22.6 സെ.മീ |
| Speaker Dimensions (L x D x H) | 10.2 x 16.1 x 11.2 സെ.മീ |
| ഭാരം | 2.485 കി.ഗ്രാം |
10. വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും
This product is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package for details regarding terms and conditions. For technical support, service, or warranty claims, please contact your retailer or the official Trevi customer service channels.





