ഡിഫൻഡർ ആസ്വദിക്കൂ S200 പോർട്ടബിൾ ബ്ലൂടൂത്ത് സ്പീക്കർ ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ

1. ആമുഖം

Thank you for choosing the Defender Enjoy S200 Portable Bluetooth Speaker. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your speaker to ensure optimal performance and longevity. Please read this manual thoroughly before use.

The Defender Enjoy S200 is a versatile portable speaker featuring Bluetooth 5.3 connectivity, True Wireless Stereo (TWS) pairing, an integrated FM radio, and MP3 playback capabilities via USB flash drive or microSD card. It also includes an LED light and supports hands-free calling. Designed for portability, it offers up to 9 hours of playback on a single charge and convenient USB Type-C charging.

2. ഉൽപ്പന്നം കഴിഞ്ഞുview

2.1 പ്രധാന സവിശേഷതകൾ

• ബ്ലൂടൂത്ത് 5.3: For stable and efficient wireless audio streaming.
• ട്രൂ വയർലെസ് സ്റ്റീരിയോ (TWS): Connect two Enjoy S200 speakers for a stereo sound experience.
• ഒന്നിലധികം പ്ലേബാക്ക് മോഡുകൾ: Bluetooth, FM Radio, USB Flash Drive, MicroSD Card (up to 32GB).
• സംയോജിത LED ലൈറ്റ്: Provides visual ambiance.
• ഹാൻഡ്‌സ് ഫ്രീ കോളിംഗ്: ഫോൺ കോളുകൾക്കുള്ള ബിൽറ്റ്-ഇൻ മൈക്രോഫോൺ.
• നീണ്ട ബാറ്ററി ലൈഫ്: 9 മണിക്കൂർ വരെ തുടർച്ചയായി സംഗീതം പ്ലേബാക്ക്.
• യുഎസ്ബി ടൈപ്പ്-സി ചാർജിംഗ്: ആധുനികവും സൗകര്യപ്രദവുമായ ചാർജിംഗ് പോർട്ട്.
• പോർട്ടബിൾ ഡിസൈൻ: Compact and lightweight with a carrying strap.

2.2 പാക്കേജ് ഉള്ളടക്കം

• Defender Enjoy S200 Portable Bluetooth Speaker
• ടൈപ്പ്-സി ചാർജിംഗ് കേബിൾ
• ദ്രുത ആരംഭ ഗൈഡ്
• ചുമക്കുന്ന സ്ട്രാപ്പ്

Image: The Defender Enjoy S200 Portable Bluetooth Speaker, showcasing its compact design and front grille with an illuminated LED ring.

Image: An infographic highlighting key features such as multi-colored LED lighting, True Wireless Stereo (TWS) pairing, Bluetooth 5.3, MP3 player, FM receiver, and hands-free calling.

3. സജ്ജീകരണം

3.1 സ്പീക്കർ ചാർജ് ചെയ്യുന്നു

1. Locate the Type-C charging port on the back of the speaker.
2. Connect the provided Type-C charging cable to the speaker and the other end to a USB power adapter (not included) or a computer's USB port.
3. LED ഇൻഡിക്കേറ്റർ ചാർജിംഗ് സ്റ്റാറ്റസ് കാണിക്കും. പൂർണ്ണമായി ചാർജ് ചെയ്യാൻ സാധാരണയായി ഏകദേശം 3-4 മണിക്കൂർ എടുക്കും.
4. പൂർണ്ണമായും ചാർജ് ചെയ്തുകഴിഞ്ഞാൽ കേബിൾ വിച്ഛേദിക്കുക.

3.2 പവർ ഓൺ/ഓഫ്

• To power on, slide the ON/OFF switch located on the back of the speaker to the 'ON' position.
• പവർ ഓഫ് ചെയ്യാൻ, ഓൺ/ഓഫ് സ്വിച്ച് 'ഓഫ്' സ്ഥാനത്തേക്ക് സ്ലൈഡ് ചെയ്യുക.

ചിത്രം: പിൻഭാഗം view of the Defender Enjoy S200 speaker, showing the Type-C charging port, USB port, TF (microSD) card slot, and the ON/OFF power switch.

3.3 ബ്ലൂടൂത്ത് ജോടിയാക്കൽ

1. സ്പീക്കർ ഓണാണെന്നും ബ്ലൂടൂത്ത് ജോടിയാക്കൽ മോഡിലാണെന്നും ഉറപ്പാക്കുക (മിന്നുന്ന LED ഉപയോഗിച്ച് സൂചിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു).
2. നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിൽ (സ്മാർട്ട്‌ഫോൺ, ടാബ്‌ലെറ്റ് മുതലായവ), ബ്ലൂടൂത്ത് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കി ലഭ്യമായ ഉപകരണങ്ങൾക്കായി തിരയുക.
3. Select "Defender Enjoy S200" from the list of devices.
4. Once paired, the speaker will emit a confirmation sound, and the LED will stop flashing.

3.4 ട്രൂ വയർലെസ് സ്റ്റീരിയോ (TWS) ജോടിയാക്കൽ

To pair two Defender Enjoy S200 speakers for stereo sound:

1. രണ്ട് സ്പീക്കറുകളും ഓണാക്കിയിട്ടുണ്ടെന്നും ഏതെങ്കിലും ബ്ലൂടൂത്ത് ഉപകരണവുമായി ബന്ധിപ്പിച്ചിട്ടില്ലെന്നും ഉറപ്പാക്കുക.
2. On one speaker (this will be the primary speaker), press and hold the TWS button (often indicated by a double-arrow icon) until you hear a pairing tone.
3. The two speakers will automatically search and connect to each other. A confirmation tone will sound once connected.
4. ഇപ്പോൾ, വിഭാഗം 3.3-ൽ വിവരിച്ചിരിക്കുന്നതുപോലെ ബ്ലൂടൂത്ത് വഴി നിങ്ങളുടെ ഉപകരണം പ്രാഥമിക സ്പീക്കറുമായി ബന്ധിപ്പിക്കുക. രണ്ട് സ്പീക്കറുകളിലൂടെയും ഓഡിയോ സ്റ്റീരിയോയിൽ പ്ലേ ചെയ്യും.

Image: A visual representation of two Defender Enjoy S200 speakers pairing wirelessly to create a True Wireless Stereo system, alongside icons for Bluetooth 5.3, MP3 player, FM receiver, and hands-free calling.

4. പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ

4.1 Button Functions (Refer to top panel controls)

• പവർ ബട്ടൺ: Long press to power on/off. Short press to play/pause in music mode, or answer/end calls.
• വോളിയം കൂട്ടുക (+): Short press to increase volume. Long press for next track/station.
• വോളിയം ഡൗൺ (-): Short press to decrease volume. Long press for previous track/station.
• മോഡ് (എം) ബട്ടൺ: Short press to switch between Bluetooth, FM Radio, USB, and MicroSD modes.
• LED ലൈറ്റ് ബട്ടൺ: Short press to cycle through LED light modes or turn off the LED.

4.2 ബ്ലൂടൂത്ത് പ്ലേബാക്ക്

After successful Bluetooth pairing (Section 3.3), open your music application on your device and begin playback. Use the speaker's volume buttons or your device's volume controls to adjust the audio level.

4.3 എഫ്എം റേഡിയോ മോഡ്

1. Press the 'M' (Mode) button until you hear the FM radio prompt.
2. Long press the Play/Pause button to automatically scan and save available FM stations.
3. സേവ് ചെയ്ത സ്റ്റേഷനുകൾക്കിടയിൽ നാവിഗേറ്റ് ചെയ്യാൻ വോളിയം അപ്പ് (+), വോളിയം ഡൗൺ (-) ബട്ടണുകൾ ഉപയോഗിക്കുക (ദീർഘനേരം അമർത്തുക).

4.4 യുഎസ്ബി/മൈക്രോ എസ്ഡി പ്ലേബാക്ക്

1. Insert a USB flash drive or a microSD card (up to 32GB) containing MP3 audio files into the respective port on the back of the speaker.
2. Press the 'M' (Mode) button until the speaker automatically switches to USB or MicroSD mode and begins playback.
3. Use the speaker's control buttons for play/pause, next track, and previous track.

Image: A detailed diagram illustrating the Type-C connector, USB flash drive port, and MicroSD card slot on the Defender Enjoy S200 speaker.

4.5 ഹാൻഡ്‌സ്-ഫ്രീ കോളിംഗ്

When connected to your smartphone via Bluetooth, the speaker's built-in microphone allows for hands-free calls.

• മറുപടി കോൾ: പ്ലേ/പോസ് ബട്ടൺ ഹ്രസ്വമായി അമർത്തുക.
• കോൾ അവസാനിപ്പിക്കുക: പ്ലേ/പോസ് ബട്ടൺ ഹ്രസ്വമായി അമർത്തുക.
• കോൾ നിരസിക്കുക: പ്ലേ/പോസ് ബട്ടൺ ദീർഘനേരം അമർത്തുക.

5. പരിപാലനം

• വൃത്തിയാക്കൽ: സ്പീക്കറിന്റെ പ്രതലം വൃത്തിയാക്കാൻ മൃദുവായതും ഉണങ്ങിയതുമായ തുണി ഉപയോഗിക്കുക. അബ്രാസീവ് ക്ലീനറുകളോ ലായകങ്ങളോ ഉപയോഗിക്കരുത്.
• സംഭരണം: നേരിട്ടുള്ള സൂര്യപ്രകാശത്തിൽ നിന്നും കടുത്ത താപനിലയിൽ നിന്നും മാറി തണുത്തതും വരണ്ടതുമായ സ്ഥലത്ത് സ്പീക്കർ സൂക്ഷിക്കുക.
• ജല പ്രതിരോധം: The speaker has an IP20 rating, meaning it is protected against solid objects larger than 12.5mm but has no protection against water. Avoid exposure to rain, splashes, or immersion in water.
• ബാറ്ററി കെയർ: ബാറ്ററി ലൈഫ് വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നതിന്, ആദ്യ ഉപയോഗത്തിന് മുമ്പ് സ്പീക്കർ പൂർണ്ണമായും ചാർജ് ചെയ്യുക, പതിവായി ഉപയോഗിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ കുറഞ്ഞത് മൂന്ന് മാസത്തിലൊരിക്കലെങ്കിലും റീചാർജ് ചെയ്യുക.

6. പ്രശ്‌നപരിഹാരം

• ശക്തിയില്ല: Ensure the speaker is charged. Connect the Type-C cable and allow it to charge for a few minutes before attempting to power on again.
• ശബ്ദമില്ല: Check the volume levels on both the speaker and your connected device. Ensure the speaker is in the correct mode (Bluetooth, FM, USB, MicroSD).
• ബ്ലൂടൂത്ത് ജോടിയാക്കൽ പ്രശ്നങ്ങൾ: Ensure the speaker is in pairing mode. Turn off Bluetooth on your device and turn it back on. Try unpairing and re-pairing the speaker. Move closer to the speaker to ensure you are within the 10-meter range.
• FM Radio Reception Poor: Ensure you are in an area with good signal. The charging cable can sometimes act as an antenna; try connecting it for improved reception.
• USB/MicroSD Not Playing: ഓഡിയോ ഉറപ്പാക്കുക files are in a compatible format (e.g., MP3). Check that the USB drive or microSD card is inserted correctly and is not corrupted.

7 സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ

8. വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും

8.1 വാറൻ്റി വിവരങ്ങൾ

നിർദ്ദിഷ്ട വാറന്റി വിശദാംശങ്ങൾ സാധാരണയായി നിങ്ങളുടെ വാങ്ങൽ ഡോക്യുമെന്റേഷനോടൊപ്പമോ നിർമ്മാതാവിന്റെ ഔദ്യോഗിക പ്രസ്താവനയിലോ നൽകും. website. Please refer to these resources for information regarding warranty coverage and duration.

8.2 ഉപഭോക്തൃ പിന്തുണ

For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or inquiries about your Defender Enjoy S200 speaker, please contact Defender Global customer support. Contact information can usually be found on the product packaging, the manufacturer's webസൈറ്റ്, അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ വാങ്ങൽ രസീത്.