ആമുഖം
വാങ്ങിയതിന് നന്ദി.asing the CHI Steam Iron. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and care of your new appliance. Please read all instructions carefully before use and retain this manual for future reference.
പ്രധാനപ്പെട്ട സുരക്ഷാ നിർദ്ദേശങ്ങൾ
ഇലക്ട്രിക്കൽ വീട്ടുപകരണങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ, താഴെപ്പറയുന്നവ ഉൾപ്പെടെ, തീ, വൈദ്യുത ആഘാതം, കൂടാതെ/അല്ലെങ്കിൽ ആളുകൾക്ക് പരിക്കേൽക്കാനുള്ള സാധ്യത കുറയ്ക്കുന്നതിന് അടിസ്ഥാന സുരക്ഷാ മുൻകരുതലുകൾ എല്ലായ്പ്പോഴും പാലിക്കണം:
- ഇരുമ്പ് ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് എല്ലാ നിർദ്ദേശങ്ങളും വായിക്കുക.
- ഇരുമ്പ് ഉദ്ദേശിച്ച ഉപയോഗത്തിന് മാത്രം ഉപയോഗിക്കുക.
- വൈദ്യുതാഘാത സാധ്യത ഒഴിവാക്കാൻ, ഇരുമ്പ് വെള്ളത്തിലോ മറ്റ് ദ്രാവകങ്ങളിലോ മുക്കരുത്.
- ഇലക്ട്രിക്കൽ ഔട്ട്ലെറ്റ് പ്ലഗ് ചെയ്യുന്നതിനോ പ്ലഗ് ചെയ്യുന്നതിനോ മുമ്പ് എല്ലായ്പ്പോഴും ഇരുമ്പ് ഓഫ് ചെയ്യുക. ഔട്ട്ലെറ്റിൽ നിന്ന് വിച്ഛേദിക്കാൻ ഒരിക്കലും വയർ വലിച്ചെടുക്കരുത്; പകരം, പ്ലഗ് പിടിച്ച് വലിച്ച് വിച്ഛേദിക്കുക.
- ചരട് ചൂടുള്ള പ്രതലങ്ങളിൽ സ്പർശിക്കാൻ അനുവദിക്കരുത്. അകറ്റുന്നതിനുമുമ്പ് ഇരുമ്പ് പൂർണ്ണമായും തണുപ്പിക്കട്ടെ. സംഭരിക്കുമ്പോൾ ഇരുമ്പിനുചുറ്റും ചരട് അഴിക്കുക.
- വെള്ളം നിറയ്ക്കുമ്പോഴോ ശൂന്യമാക്കുമ്പോഴോ ഉപയോഗത്തിലില്ലാത്തപ്പോൾ എല്ലായ്പ്പോഴും വൈദ്യുത out ട്ട്ലെറ്റിൽ നിന്ന് ഇരുമ്പ് വിച്ഛേദിക്കുക.
- കേടായ കമ്പിയിൽ ഇരുമ്പ് ഘടിപ്പിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിലോ, ഇരുമ്പ് താഴെ വീണിട്ടുണ്ടാകുകയോ കേടുപാടു സംഭവിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിലോ ഇരുമ്പ് പ്രവർത്തിപ്പിക്കരുത്. വൈദ്യുതാഘാത സാധ്യത ഒഴിവാക്കാൻ, ഇരുമ്പ് വേർപെടുത്തരുത്; പരിശോധനയ്ക്കും നന്നാക്കലിനും വേണ്ടി യോഗ്യതയുള്ള ഒരു സർവീസ്മാന്റെ അടുത്തേക്ക് കൊണ്ടുപോകുക. തെറ്റായി വീണ്ടും കൂട്ടിച്ചേർക്കുന്നത് ഇരുമ്പ് ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ വൈദ്യുതാഘാത സാധ്യതയ്ക്ക് കാരണമാകും.
- കുട്ടികൾ അല്ലെങ്കിൽ സമീപത്ത് ഉപയോഗിക്കുന്ന ഏത് ഉപകരണത്തിനും അടുത്ത മേൽനോട്ടം ആവശ്യമാണ്. ബന്ധിപ്പിച്ചിരിക്കുമ്പോഴോ ഇസ്തിരിയിടൽ ബോർഡിലോ ഇരുമ്പ് ശ്രദ്ധിക്കാതെ വിടരുത്.
- ചൂടുള്ള ലോഹ ഭാഗങ്ങൾ, ചൂടുവെള്ളം അല്ലെങ്കിൽ നീരാവി എന്നിവയിൽ സ്പർശിക്കുന്നതിൽ നിന്ന് പൊള്ളൽ സംഭവിക്കാം. നിങ്ങൾ ഒരു നീരാവി ഇരുമ്പ് തലകീഴായി മാറ്റുമ്പോൾ ജാഗ്രത പാലിക്കുക - ജലസംഭരണിയിൽ ചൂടുവെള്ളമുണ്ടാകാം.
- ഈ ഉപകരണം ഗാർഹിക ഉപയോഗത്തിന് മാത്രമുള്ളതാണ്.
ഭാഗങ്ങൾ തിരിച്ചറിയൽ
Familiarize yourself with the components of your CHI Steam Iron:
- Lava Ceramic Soleplate: Provides extreme durability and smooth glide.
- വെള്ളം നിറയ്ക്കൽ തുറക്കൽ: റിസർവോയറിൽ വെള്ളം ചേർക്കുന്നതിന്.
- സ്പ്രേ നോസൽ: തുണി മിസ്റ്റിംഗിനായി.
- ആവി ബട്ടൺ: Activates steam.
- താപനില നിയന്ത്രണ ഡയൽ: Selects fabric type and temperature.
- പിൻവലിക്കാവുന്ന കോർഡ് ബട്ടൺ: For cord retraction.
- കൈകാര്യം ചെയ്യുക: സുഖകരമായ ഉപയോഗത്തിനായി എർഗണോമിക് ഗ്രിപ്പ്.
- വാട്ടർ ടാങ്ക്: Transparent tank for water.

ചിത്രം: കഴിഞ്ഞുview of the CHI Steam Iron, highlighting its sleek design and retractable cord feature.

Image: Close-up of the Lava Ceramic Soleplate, showing its texture and numerous steam holes, with an inset illustrating the lava ceramic material.
സജ്ജീകരണവും ആദ്യ ഉപയോഗവും
- അൺപാക്ക് ചെയ്യുന്നു: Carefully remove the iron from its packaging. Remove any protective films or stickers.
- വാട്ടർ ടാങ്ക് നിറയ്ക്കൽ:
- ഇരുമ്പ് പ്ലഗ് ഊരി തണുപ്പിച്ചിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
- വെള്ളം നിറയ്ക്കുന്ന ദ്വാരം തുറക്കുക.
- Fill the water tank with distilled or demineralized water up to the MAX fill line. Do not overfill.
- വാട്ടർ ഫിൽ ഓപ്പണിംഗ് സുരക്ഷിതമായി അടയ്ക്കുക.
- പവർ കണക്ഷൻ: Extend the retractable cord by gently pulling it out. Plug the iron into a standard electrical outlet.
- പ്രാരംഭ ചൂടാക്കൽ: For first use, allow the iron to heat up on a high setting for a few minutes to burn off any manufacturing residues. You may notice a slight odor or smoke, which is normal.
പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ
Temperature Control and Fabric Selection
The CHI Steam Iron features an electronic temperature control with a fabric guide, eliminating guesswork.
- Identify the fabric composition of the garment you wish to iron.
- തിരിയുക താപനില നിയന്ത്രണ ഡയൽ to the appropriate fabric setting (e.g., Linen, Cotton, Wool, Silk, Synthetic). The iron will automatically adjust to the correct temperature.
- Wait for the indicator light to turn off, signaling that the iron has reached the selected temperature.

Image: Close-up of the electronic temperature control dial with fabric settings (Linen, Cotton, Wool, Silk, Synthetic, Off), showing the intuitive interface for selecting the correct heat level.
സ്റ്റീം അയണിംഗ്
For effective wrinkle removal, use the powerful steam function.
- വാട്ടർ ടാങ്ക് നിറഞ്ഞിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
- Set the temperature control to a steam-appropriate setting (usually Cotton or Linen for maximum steam). Steam will not be generated at lower temperatures to prevent water dripping.
- Once the iron reaches the desired temperature, press the സ്റ്റീം ബട്ടൺ to release a burst of steam. For continuous steam, ensure the steam setting is engaged.
- Glide the iron over the fabric. The 400+ steam holes ensure even steam distribution.

Image: The CHI Steam Iron emitting a powerful burst of steam from its soleplate, demonstrating its wrinkle-removing capability.
ഡ്രൈ ഇസ്തിരിയിടൽ
For delicate fabrics or when steam is not desired, the iron can be used dry.
- Ensure the water tank is empty or the steam function is turned off.
- Set the temperature control to the desired fabric setting.
- Iron the garment without pressing the steam button.
പിൻവലിക്കാവുന്ന ചരട്
The 8-foot retractable cord offers convenient storage.
- To retract the cord, ensure the iron is unplugged and cool.
- അമർത്തിപ്പിടിക്കുക പിൻവലിക്കാവുന്ന കോർഡ് ബട്ടൺ. The cord will automatically retract into the iron body. Guide the cord gently to prevent tangling.

Image: The CHI Steam Iron stored neatly on a shelf with its retractable cord fully retracted, demonstrating its compact storage capability.
3-വേ ഓട്ടോ ഷട്ടോഫ്
സുരക്ഷയ്ക്കായി, ഇരുമ്പിൽ 3-വേ ഓട്ടോ ഷട്ട്ഓഫ് സവിശേഷത സജ്ജീകരിച്ചിരിക്കുന്നു:
- If left motionless on its soleplate, the iron will shut off after 30 seconds.
- If left motionless on its side, the iron will shut off after 30 seconds.
- If left motionless on its heel rest, the iron will shut off after 8 minutes.
- To reset the iron after auto shutoff, simply move it.
പരിപാലനവും പരിചരണവും
സോൾപ്ലേറ്റ് വൃത്തിയാക്കുന്നു
To maintain the smooth glide of the Lava Ceramic Soleplate:
- ഇരുമ്പ് പ്ലഗ് ഊരി പൂർണ്ണമായും തണുപ്പിച്ചിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
- പരസ്യം ഉപയോഗിച്ച് സോൾ പ്ലേറ്റ് തുടയ്ക്കുകamp തുണിയും ഉരച്ചിലുകളില്ലാത്ത ഒരു ലിക്വിഡ് ക്ലീനറും.
- Do not use abrasive scouring pads or metal cleaners, as these can scratch the soleplate.
സ്വയം വൃത്തിയുള്ള പ്രവർത്തനം
Regularly use the self-clean function to remove mineral buildup and maintain optimal steam performance.
- Fill the water tank to the MAX line with tap water.
- Plug in the iron and set the temperature to MAX.
- ഇരുമ്പ് താപനിലയിൽ എത്തിക്കഴിഞ്ഞാൽ, അത് പ്ലഗ് അഴിക്കുക.
- ഇരുമ്പ് ഒരു സിങ്കിന് മുകളിൽ തിരശ്ചീനമായി പിടിക്കുക.
- അമർത്തിപ്പിടിക്കുക സ്വയം വൃത്തിയാക്കുന്ന ബട്ടൺ (if available, otherwise refer to the dial for "self clean" marking). Hot water and steam will flush out mineral deposits from the steam holes.
- വാട്ടർ ടാങ്ക് ശൂന്യമാകുന്നതുവരെ ഇരുമ്പ് മെല്ലെ മുന്നോട്ടും പിന്നോട്ടും ആട്ടുക.
- Plug the iron back in and heat it to dry the soleplate. Unplug and store once cool.
സംഭരണം
Always store the iron upright on its heel rest, with the cord retracted, once it has completely cooled down and the water tank is empty.
ട്രബിൾഷൂട്ടിംഗ്
| പ്രശ്നം | സാധ്യമായ കാരണം | പരിഹാരം |
|---|---|---|
| ഇരുമ്പ് ചൂടാകുന്നില്ല. | പ്ലഗ് ഇൻ ചെയ്തിട്ടില്ല; പവർ അല്ലെങ്കിൽtage; auto shutoff activated. | Check power connection; check circuit breaker; move iron to reset auto shutoff. |
| നീരാവി ഇല്ല അല്ലെങ്കിൽ അപര്യാപ്തമായ നീരാവി. | Water tank empty; temperature too low; steam holes clogged. | Fill water tank; set temperature to steam-appropriate setting; perform self-clean. |
| സോപ്ലേറ്റിൽ നിന്ന് വെള്ളം ഒഴുകുന്നു. | നീരാവിക്ക് താപനില വളരെ കുറവാണ്; വെള്ളം നിറഞ്ഞ ടാങ്ക്. | താപനില വർദ്ധിപ്പിക്കുക; വാട്ടർ ടാങ്ക് അമിതമായി നിറയ്ക്കരുത്. |
| ഇരുമ്പ് തുണിയിൽ പറ്റിപ്പിടിച്ചിരിക്കുന്നു. | Soleplate is dirty; temperature too high for fabric. | സോൾപ്ലേറ്റ് വൃത്തിയാക്കുക; താപനില ക്രമീകരണം ക്രമീകരിക്കുക. |
സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ
- മോഡൽ: 13113
- ശക്തി: 1700 വാട്ട്സ്
- സോൾപ്ലേറ്റ്: Lava Infused Ceramic
- ചരട് നീളം: 8 ft. Retractable
- പ്രത്യേക സവിശേഷതകൾ: 3-Way Auto Shutoff, Electronic Temperature Control with Fabric Guide, Over 400 Steam Holes
- അളവുകൾ: Approximately 12.5"L x 5"W (as per product image)

Image: Diagram showing the approximate dimensions of the CHI Steam Iron: 12.5 inches in length and 5 inches in width.
വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും
This CHI Steam Iron is backed by a 3-വർഷ പരിമിത വാറൻ്റി. This warranty covers defects in material and workmanship under normal household use from the date of original purchase.

Image: Graphic indicating "3 Year Extended Protection with 3 Year Limited Warranty" for the product.
For warranty claims, technical support, or replacement parts, please contact CHI customer service. Refer to the official CHI webഏറ്റവും പുതിയ കോൺടാക്റ്റ് വിവരങ്ങൾക്കായി സൈറ്റ് അല്ലെങ്കിൽ ഉൽപ്പന്ന പാക്കേജിംഗ്.
ഓൺലൈൻ പിന്തുണ: ഉദ്യോഗസ്ഥനെ സന്ദർശിക്കുക CHI Store on Amazon ഉൽപ്പന്ന വിവരങ്ങൾക്കും പിന്തുണാ ഉറവിടങ്ങൾക്കും.





