1. ആമുഖം
This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your SILVERCREST SLE 200 B2 Dehumidifier. Please read these instructions carefully before using the appliance and retain them for future reference.
The SILVERCREST SLE 200 B2 is designed to reduce humidity levels in indoor environments, helping to prevent mold, mildew, and other moisture-related issues. It features a dehumidification capacity of up to 10 liters per 24 hours, two operating programs, and a 2.1-liter water tank.
2. സുരക്ഷാ നിർദ്ദേശങ്ങൾ
വൈദ്യുതാഘാതം, തീപിടുത്തം അല്ലെങ്കിൽ പരിക്കുകൾ എന്നിവ കുറയ്ക്കുന്നതിന് ഇനിപ്പറയുന്ന സുരക്ഷാ മുൻകരുതലുകൾ എപ്പോഴും പാലിക്കുക:
- വൈദ്യുതി വിതരണം വോളിയം ഉറപ്പാക്കുകtage matches the rating label on the appliance (220-240V).
- കേടായ പവർ കോർഡോ പ്ലഗോ ഉപയോഗിച്ച് ഡീഹ്യൂമിഡിഫയർ പ്രവർത്തിപ്പിക്കരുത്.
- ഉപകരണം വെള്ളത്തിൽ നിന്നും മറ്റ് ദ്രാവകങ്ങളിൽ നിന്നും അകറ്റി നിർത്തുക. അത് വെള്ളത്തിൽ മുക്കരുത്.
- Do not block the air inlet or outlet vents. Maintain adequate clearance around the unit.
- Unplug the appliance before cleaning, maintenance, or when not in use.
- ശാരീരികമോ ഇന്ദ്രിയപരമോ മാനസികമോ ആയ കഴിവുകൾ കുറവുള്ള വ്യക്തികൾ (കുട്ടികൾ ഉൾപ്പെടെ) അല്ലെങ്കിൽ അവരുടെ സുരക്ഷയ്ക്ക് ഉത്തരവാദിയായ ഒരു വ്യക്തി ഉപകരണത്തിൻ്റെ ഉപയോഗത്തെ സംബന്ധിച്ച മേൽനോട്ടമോ നിർദ്ദേശമോ നൽകിയിട്ടില്ലെങ്കിൽ, ഈ ഉപകരണം ഉപയോഗിക്കാൻ ഉദ്ദേശിച്ചുള്ളതല്ല. .
- Do not use the appliance in areas where flammable gases or liquids are stored.
- യൂണിറ്റ് എപ്പോഴും നേരായ സ്ഥാനത്ത് കൊണ്ടുപോകുക.
3. ഉൽപ്പന്നം കഴിഞ്ഞുview
നിങ്ങളുടെ ഡീഹ്യൂമിഡിഫയറിന്റെ ഘടകങ്ങളുമായി പരിചയപ്പെടുക.

ചിത്രം 1: ഫ്രണ്ട് view of the SILVERCREST SLE 200 B2 Dehumidifier, showing the air intake grille, control panel on top, and the water tank with a visible water level window on the lower front.
3.1 പ്രധാന ഘടകങ്ങൾ
- നിയന്ത്രണ പാനൽ: Located on the top of the unit for setting functions.
- എയർ ഇൻലെറ്റ് ഗ്രിൽ: Front-facing grille where air enters for dehumidification.
- എയർ ഔട്ട്ലെറ്റ്: Top-facing vent where dry air is expelled.
- വാട്ടർ ടാങ്ക്: Removable tank at the bottom front for collecting condensed water. Features a water level window and overflow protection.
- തുടർച്ചയായ ഡ്രെയിനേജ് പോർട്ട്: Located at the rear for connecting a drainage hose.
- എയർ ഫിൽട്ടർ: Washable filter located behind the air inlet grille.
- Transport Casters: Four wheels at the base for easy movement.
- ചുമക്കുന്ന ഹാൻഡിൽ: Foldable handle on top for portability.
3.2 നിയന്ത്രണ പാനൽ

ചിത്രം 2: ക്ലോസ് അപ്പ് view of the control panel on the top of the dehumidifier, showing buttons for power, mode selection, humidity adjustment, and a digital display.
നിയന്ത്രണ പാനലിൽ ഇവ ഉൾപ്പെടുന്നു:
- പവർ ബട്ടൺ (⏻): യൂണിറ്റ് ഓണാക്കുകയോ ഓഫാക്കുകയോ ചെയ്യുന്നു.
- Mode Button (💧 / 👕): Selects between Dehumidification and Laundry Drying programs.
- Humidity Adjustment Buttons (- / +): Adjusts the target humidity level.
- ടൈമർ ബട്ടൺ (⏱): പ്രവർത്തന ടൈമർ സജ്ജമാക്കുന്നു.
- ഡിജിറ്റൽ ഡിസ്പ്ലേ: Shows current humidity, target humidity, or timer settings.
- ഇൻഡിക്കേറ്റർ ലൈറ്റുകൾ: For full water tank, defrosting, and selected mode.
4. സജ്ജീകരണം
4.1 അൺപാക്കിംഗും പ്ലേസ്മെന്റും
- ഡീഹ്യൂമിഡിഫയർ അതിന്റെ പാക്കേജിംഗിൽ നിന്ന് ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം നീക്കം ചെയ്യുക.
- Place the unit on a firm, level surface in an upright position.
- Ensure there is at least 20 cm (8 inches) of clear space around all sides of the unit for proper airflow. Do not place it against a wall or furniture that could obstruct the air vents.
- If the unit was not stored upright, allow it to stand upright for at least 2 hours before plugging it in.
4.2 പവർ കണക്ഷൻ
Plug the power cord into a grounded electrical outlet (220-240V).
4.3 Continuous Drainage Setup (Optional)
For continuous operation without needing to empty the water tank, you can connect the provided drainage hose.

ചിത്രം 3: പിൻഭാഗം view of the dehumidifier, showing the fan grille, power cord storage, and the continuous drainage port with the included hose and stopper.
- Locate the continuous drainage port at the rear of the unit.
- Remove the rubber stopper from the drainage port.
- Connect the provided drainage hose (approximately 30 cm) to the port. Ensure it is securely attached.
- Direct the other end of the hose to a suitable drain or container, ensuring the hose is sloped downwards to allow water to flow freely by gravity.
- If using a longer garden hose, ensure it has an appropriate diameter and connection.
5. പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ
5.1 പവർ ഓൺ/ഓഫ്
അമർത്തുക പവർ ബട്ടൺ (⏻) on the control panel to turn the dehumidifier on or off.
5.2 ഓപ്പറേറ്റിംഗ് മോഡ് തിരഞ്ഞെടുക്കൽ
അമർത്തുക Mode Button (💧 / 👕) to cycle between the available programs:
- Dehumidification Mode (💧): The unit will operate to reach and maintain a set target humidity level.
- Laundry Drying Mode (👕): The unit operates continuously at a high fan speed to quickly dry laundry. In this mode, the target humidity cannot be set.
5.3 Setting Target Humidity (Dehumidification Mode Only)
In Dehumidification Mode:
- ഉപയോഗിക്കുക Humidity Adjustment Buttons (- / +) to set your desired humidity level.
- The target humidity can be set between 30% and 80% relative humidity (RH) in 5% increments.
- The unit will operate until the ambient humidity reaches the set target, then it will cycle on and off to maintain that level.
5.4 ടൈമർ പ്രവർത്തനം
The timer function allows you to set a duration for the dehumidifier to operate before automatically turning off.
- അമർത്തുക Timer Button (⏱). The display will show 'Hr'.
- ഉപയോഗിക്കുക Humidity Adjustment Buttons (- / +) to set the desired operating duration in hours (e.g., 1-24 hours).
- The timer will start counting down. The unit will turn off automatically once the set time has elapsed.
5.5 Full Water Tank Warning
When the water tank is full, the unit will automatically stop operating, and an indicator light will illuminate. An audible warning signal may also sound. Empty the water tank to resume operation.
6. പരിപാലനം
പതിവ് അറ്റകുറ്റപ്പണികൾ മികച്ച പ്രകടനം ഉറപ്പാക്കുകയും നിങ്ങളുടെ ഡീഹ്യൂമിഡിഫയറിന്റെ ആയുസ്സ് വർദ്ധിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
6.1 വാട്ടർ ടാങ്ക് കാലിയാക്കലും വൃത്തിയാക്കലും

ചിത്രം 4: The dehumidifier with its water tank partially pulled out, illustrating how to access and remove the tank for emptying or cleaning.
- Ensure the dehumidifier is turned off and unplugged.
- യൂണിറ്റിന്റെ മുൻവശത്ത് നിന്ന് വാട്ടർ ടാങ്ക് ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം പുറത്തെടുക്കുക.
- ശേഖരിച്ച വെള്ളം ഒഴിക്കുക.
- Clean the tank with mild detergent and water periodically to prevent mold and bacteria growth. Rinse thoroughly.
- Reinsert the clean water tank firmly into the unit until it clicks into place.
6.2 എയർ ഫിൽട്ടർ വൃത്തിയാക്കൽ
The air filter should be cleaned regularly (e.g., every two weeks or as needed) to maintain efficiency.
- ഡീഹ്യൂമിഡിഫയർ ഓഫ് ചെയ്ത് അൺപ്ലഗ് ചെയ്യുക.
- Locate the air filter behind the front air inlet grille.
- ഫിൽട്ടർ നീക്കം ചെയ്യുക.
- ഒരു വാക്വം ക്ലീനർ ഉപയോഗിച്ച് ഫിൽട്ടർ വൃത്തിയാക്കുക അല്ലെങ്കിൽ ചെറുചൂടുള്ള വെള്ളവും നേരിയ ഡിറ്റർജന്റും ഉപയോഗിച്ച് സൌമ്യമായി കഴുകുക.
- Allow the filter to air dry completely before reinserting it. Do not use the unit without the filter or with a wet filter.
6.3 ഓട്ടോമാറ്റിക് ഡിഫ്രോസ്റ്റ് ഫംഗ്ഷൻ
The dehumidifier is equipped with an automatic defrost function. If frost builds up on the evaporator coils, the unit will temporarily stop dehumidifying and run the fan to melt the frost. This is a normal operation and does not require user intervention. The defrost indicator light will illuminate during this process.
6.4 സംഭരണം
യൂണിറ്റ് ദീർഘനേരം സൂക്ഷിക്കുകയാണെങ്കിൽ:
- വാട്ടർ ടാങ്ക് ശൂന്യമാക്കി വൃത്തിയാക്കുക.
- എയർ ഫിൽട്ടർ വൃത്തിയാക്കുക.
- Ensure the unit is completely dry inside.
- പവർ കോർഡ് വൃത്തിയായി പൊതിയുക.
- ഡീഹ്യൂമിഡിഫയർ തണുത്തതും വരണ്ടതുമായ സ്ഥലത്ത്, നേരിട്ടുള്ള സൂര്യപ്രകാശത്തിൽ നിന്നും കടുത്ത താപനിലയിൽ നിന്നും അകറ്റി, കുത്തനെയുള്ള സ്ഥാനത്ത് സൂക്ഷിക്കുക.
7. പ്രശ്നപരിഹാരം
Before contacting customer support, please refer to the following table for common issues and solutions:
| പ്രശ്നം | സാധ്യമായ കാരണം | പരിഹാരം |
|---|---|---|
| ഡീഹ്യൂമിഡിഫയർ ഓണാക്കുന്നില്ല. | No power supply. Power cord not plugged in. Water tank full or incorrectly inserted. | Check power connection. Empty and correctly reinsert water tank. |
| വെള്ളം ശേഖരിച്ചിട്ടില്ല. | Ambient humidity is too low. Target humidity set too high. Room temperature too low. Continuous drainage hose connected. | Lower target humidity. Ensure room temperature is above 5°C. Check if continuous drainage is active. |
| Unit runs but humidity does not decrease. | Air filter clogged. Air inlet/outlet blocked. Room size too large. Doors/windows open. | Clean air filter. Ensure vents are clear. Close doors and windows. Consider using multiple units for larger spaces. |
| യൂണിറ്റ് ശബ്ദമയമാണ്. | യൂണിറ്റ് നിരപ്പായ പ്രതലത്തിലല്ല. എയർ ഫിൽട്ടർ അടഞ്ഞുകിടക്കുന്നു. | Place on a flat, stable surface. Clean air filter. |
| ചുരുളുകളിൽ മഞ്ഞ്. | Normal operation of auto-defrost. Room temperature too low. | Allow auto-defrost to complete. Ensure room temperature is within operating range. |
8 സാങ്കേതിക സവിശേഷതകൾ
| ഫീച്ചർ | സ്പെസിഫിക്കേഷൻ |
|---|---|
| മോഡൽ നമ്പർ | SILVERCREST SLE 200 B2 |
| നിർജ്ജലീകരണ ശേഷി | Up to 10 liters / 24 hours |
| വൈദ്യുതി ഉപഭോഗം | 245 W |
| വാല്യംtage | 220-240 വി (എസി) |
| വാട്ടർ ടാങ്ക് കപ്പാസിറ്റി | ഏകദേശം. 2.1 ലിറ്റർ |
| കേബിൾ നീളം | ഏകദേശം 180 സെ.മീ |
| മെറ്റീരിയൽ | പ്ലാസ്റ്റിക് |
| അളവുകൾ (L x W x H) | ഏകദേശം. 27 x 20.5 x 40.6 സെ |
| ഭാരം | ഏകദേശം 8.5 കിലോ |
| വേഗതകളുടെ എണ്ണം | 2 |
| പ്രത്യേക സവിശേഷതകൾ | Automatic defrost function, interchangeable and washable filter, overflow protection, continuous drainage connection, foldable carrying handle. |
9. വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും
Information regarding specific warranty terms and customer support contacts is not available in the provided product details. Please refer to the documentation included with your purchase or contact the retailer for warranty claims and technical assistance.





