1. ആമുഖം
Thank you for choosing the SBS 30000 mAh Power Bank. This portable charger is designed to provide reliable and fast power to your electronic devices on the go. Featuring multiple charging ports and high capacity, it ensures your devices remain powered throughout your day. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your power bank.

Image 1.1: The SBS 30000 mAh Power Bank, a portable charging device.
2 സുരക്ഷാ വിവരങ്ങൾ
- പവർ ബാങ്കിനെ തീവ്രമായ താപനില (45°C ന് മുകളിൽ അല്ലെങ്കിൽ 0°C ന് താഴെ), നേരിട്ടുള്ള സൂര്യപ്രകാശം, അല്ലെങ്കിൽ ഉയർന്ന ഈർപ്പം എന്നിവയ്ക്ക് വിധേയമാക്കരുത്.
- Avoid dropping, disassembling, or attempting to repair the device yourself. This may void the warranty and pose safety risks.
- പവർ ബാങ്ക് വെള്ളത്തിൽ നിന്നും മറ്റ് ദ്രാവകങ്ങളിൽ നിന്നും അകറ്റി നിർത്തുക.
- സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തിയ ചാർജിംഗ് കേബിളുകളും അഡാപ്റ്ററുകളും മാത്രം ഉപയോഗിക്കുക.
- കുട്ടികൾക്ക് ലഭ്യമാകാതെ സൂക്ഷിക്കുക.
- പ്രാദേശിക നിയന്ത്രണങ്ങൾ അനുസരിച്ച് പവർ ബാങ്ക് ഉത്തരവാദിത്തത്തോടെ സംസ്കരിക്കുക.
- This power bank is designed to be airline portable, adhering to common regulations for carry-on luggage.

Image 2.1: The power bank is suitable for air travel as carry-on luggage.
3. പാക്കേജ് ഉള്ളടക്കം
പാക്കേജിൽ സാധാരണയായി ഉൾപ്പെടുന്നു:
- SBS 30000 mAh Power Bank
- യുഎസ്ബി ചാർജിംഗ് കേബിൾ
- ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ (ഈ പ്രമാണം)
4. ഉൽപ്പന്നം കഴിഞ്ഞുview
The SBS 30000 mAh Power Bank features multiple ports for versatile charging and LED indicators to show battery status.
4.1 തുറമുഖങ്ങളും സൂചകങ്ങളും
- USB-C 1 Input/Output (PD 20W): This port can be used to recharge the power bank or to charge compatible devices with Power Delivery.
- USB-C 2 Output (PD 20W): Dedicated output port for fast charging devices with Power Delivery.
- USB-A 1 Output (AFC 18W): Output port for charging devices with Adaptive Fast Charge.
- USB-A 2 Output (AFC 18W): Output port for charging devices with Adaptive Fast Charge.
- ഓൺ/ഓഫ് ബട്ടൺ: Activates the power bank and checks the battery level.
- LED സൂചകങ്ങൾ: Four LED lights indicate the remaining battery charge level.

Image 4.1: Technical diagram illustrating the ON/OFF button, LED indicators, and the four charging ports (2x USB-C, 2x USB-A) with their respective power outputs.

Image 4.2: Visual representation of the power bank's ports, including two USB-A ports (18W Adaptive Fast Charge) and two USB-C ports (one 20W Power Delivery output, one Type-C input).
5. സജ്ജീകരണം
5.1 പ്രാരംഭ ഉപയോഗം
The power bank is pre-charged upon delivery and ready for immediate use. For optimal performance and to ensure full capacity, it is recommended to fully charge the power bank before its first extensive use.
6. പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ
6.1 പവർ ബാങ്ക് റീചാർജ് ചെയ്യുന്നു
- Connect the included USB charging cable to the USB-C 1 Input/Output port on the power bank.
- കേബിളിന്റെ മറ്റേ അറ്റം അനുയോജ്യമായ ഒരു USB വാൾ അഡാപ്റ്ററുമായി (ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ല) അല്ലെങ്കിൽ ഒരു കമ്പ്യൂട്ടറിന്റെ USB പോർട്ടുമായി ബന്ധിപ്പിക്കുക.
- The LED indicators will flash to show the charging progress. All four LEDs will be solid when the power bank is fully charged.
6.2 നിങ്ങളുടെ ഉപകരണങ്ങൾ ചാർജ് ചെയ്യുന്നു
The power bank can charge up to four devices simultaneously, including smartphones, tablets, speakers, TWS earphones, and e-readers.
- Connect your device's charging cable to one of the available output ports (USB-C 1, USB-C 2, USB-A 1, or USB-A 2) on the power bank.
- കേബിളിന്റെ മറ്റേ അറ്റം നിങ്ങളുടെ ഉപകരണവുമായി ബന്ധിപ്പിക്കുക.
- The power bank will automatically begin charging your device. If not, press the ON/OFF button once.
- The USB-C ports offer 20W Power Delivery for ultra-fast charging of compatible devices.
- The USB-A ports provide 18W Adaptive Fast Charge for devices not compatible with Power Delivery.

Image 6.1: The power bank is capable of charging multiple devices at the same time, even while it is being recharged itself, thanks to Dual Charge technology.

Image 6.2: A USB-C port delivering 20W of power to rapidly charge a smartphone, reaching 100% in approximately 30 minutes.

Image 6.3: A USB-A port providing 18W Adaptive Fast Charge, capable of fully charging a smartphone in about 45 minutes.
6.3 ബാറ്ററി നില പരിശോധിക്കുന്നു
Press the ON/OFF button once to view the current battery charge level indicated by the four LED lights.
- 4 LED-കൾ: 75-100% ചാർജ്
- 3 LED-കൾ: 50-75% ചാർജ്
- 2 LED-കൾ: 25-50% ചാർജ്
- 1 LED: 0-25% ചാർജ്

Image 6.4: A user pressing the side button to activate the LED indicators and check the remaining charge of the power bank.
7. പരിപാലനം
- മൃദുവായതും ഉണങ്ങിയതുമായ തുണി ഉപയോഗിച്ച് പവർ ബാങ്ക് വൃത്തിയാക്കുക. കഠിനമായ രാസവസ്തുക്കളോ ഉരച്ചിലുകളോ ഉള്ള വസ്തുക്കൾ ഉപയോഗിക്കരുത്.
- ഉപയോഗത്തിലില്ലാത്തപ്പോൾ പവർ ബാങ്ക് തണുത്തതും വരണ്ടതുമായ സ്ഥലത്ത് സൂക്ഷിക്കുക.
- If storing for an extended period, recharge the power bank every 3-6 months to maintain battery health.
8. പ്രശ്നപരിഹാരം
8.1 പവർ ബാങ്ക് ചാർജ് ചെയ്യുന്നില്ല
- Ensure the charging cable is securely connected to both the power bank's USB-C input port and the power source.
- വാൾ അഡാപ്റ്റർ അല്ലെങ്കിൽ USB പോർട്ട് പ്രവർത്തനക്ഷമമാണെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക. മറ്റൊരു അഡാപ്റ്റർ അല്ലെങ്കിൽ പോർട്ട് പരീക്ഷിക്കുക.
- Check if the charging cable is damaged. Try using a different cable.
8.2 പവർ ബാങ്കിൽ നിന്ന് ഉപകരണം ചാർജ് ചെയ്യുന്നില്ല.
- പവർ ബാങ്കിൽ ആവശ്യത്തിന് ചാർജ് ഉണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക (LED ഇൻഡിക്കേറ്ററുകൾ പരിശോധിക്കുക).
- പവർ ബാങ്ക് സജീവമാക്കാൻ ഓൺ/ഓഫ് ബട്ടൺ അമർത്തുക.
- Verify that the charging cable is securely connected to both the power bank's output port and your device.
- പവർ ബാങ്കിൽ വ്യത്യസ്തമായ ഒരു ഔട്ട്പുട്ട് പോർട്ട് പരീക്ഷിച്ചുനോക്കൂ.
- Check if your device's charging cable is damaged. Try a different cable.
- Some devices may require specific charging protocols. Ensure compatibility.
8.3 സ്ലോ ചാർജിംഗ്
- Ensure you are using a fast-charging compatible cable and adapter for recharging the power bank or charging your devices.
- Verify that your device supports Power Delivery (PD) or Adaptive Fast Charge (AFC) for optimal speeds.
- Charging multiple devices simultaneously may distribute power, potentially reducing individual charging speeds.
9 സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ
| ബ്രാൻഡ് | എസ്.ബി.എസ് |
| മോഡൽ | 30000 mAh |
| ബാറ്ററി കോമ്പോസിഷൻ | ലിഥിയം-പോളിമർ |
| ശേഷി | 30000 mAh |
| Input (USB Type-C 1) | 5V D.C. 3A, 9V D.C. 2.22A, 12V D.C. 1.67A (PD 20W) |
| Output (USB Type-C 1) | 5V D.C. 3A, 9V D.C. 2.22A, 12V D.C. 1.67A (PD 20W) |
| Output (USB Type-C 2) | 5V D.C. 3A, 9V D.C. 2.22A, 12V D.C. 1.67A (PD 20W) |
| Output (USB-A 1 & 2) | 5V D.C. 3A, 9V D.C. 2A, 12V D.C. 1.5A (18W) |
| പ്രത്യേക സവിശേഷതകൾ | Fast Charge, Short Circuit Protection, Discharge Protection, LED Indicator |
| നിറം | കറുപ്പ് |
| ഉൽപ്പന്ന അളവുകൾ | 14L x 6.7W x 4H സെൻ്റീമീറ്റർ |
10. വാറൻ്റി വിവരങ്ങൾ
This SBS Power Bank is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official SBS webവാറന്റി കവറേജും ക്ലെയിമുകളും സംബന്ധിച്ച വിശദമായ നിബന്ധനകൾക്കും വ്യവസ്ഥകൾക്കും സൈറ്റ് സന്ദർശിക്കുക.
11. പിന്തുണ
For technical assistance, product inquiries, or customer service, please visit the official SBS webസൈറ്റിൽ നൽകിയിരിക്കുന്ന കോൺടാക്റ്റ് വിവരങ്ങൾ വഴി അവരുടെ ഉപഭോക്തൃ പിന്തുണാ ടീമിനെ ബന്ധപ്പെടുക അല്ലെങ്കിൽ ബന്ധപ്പെടുക. webസൈറ്റ്. പിന്തുണയുമായി ബന്ധപ്പെടുമ്പോൾ നിങ്ങളുടെ ഉൽപ്പന്ന മോഡലും വാങ്ങൽ വിശദാംശങ്ങളും തയ്യാറായി വയ്ക്കുക.