സാൾട്ടർ SA00562CFEU12 ടൈംലെസ് മെക്കാനിക്കൽ കിച്ചൺ സ്കെയിൽ യൂസർ മാനുവൽ

1. ആമുഖം

Thank you for choosing the Salter SA00562CFEU12 Timeless Mechanical Kitchen Scale. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your new kitchen appliance. Please read these instructions carefully before first use and retain them for future reference.

2 സുരക്ഷാ വിവരങ്ങൾ

• Always place the scale on a firm, flat, and stable surface to ensure accurate readings.
• സ്കെയിലിന്റെ പരമാവധി ശേഷിയായ 5 കിലോഗ്രാമിൽ കൂടുതൽ ഓവർലോഡ് ചെയ്യരുത്.
• Avoid dropping the scale or subjecting it to strong impacts, as this may damage the internal mechanism.
• തീവ്രമായ താപനിലയിൽ നിന്നും നേരിട്ടുള്ള സൂര്യപ്രകാശത്തിൽ നിന്നും സ്കെയിൽ സൂക്ഷിക്കുക.
• ഈ ഉപകരണം ഗാർഹിക ഉപയോഗത്തിന് മാത്രമുള്ളതാണ്.

3. ഉൽപ്പന്നം കഴിഞ്ഞുview

The Salter Timeless Mechanical Kitchen Scale is designed for precise ingredient measurement, featuring a classic aesthetic and robust functionality. It operates without batteries, offering consistent and reliable performance.

Image: The Salter Timeless Mechanical Kitchen Scale, illustrating its key features including a 5 kg (11 lb) capacity, 1-liter dishwasher-safe bowl, 22 cm assembled height, and a 15-year guarantee.

പ്രധാന സവിശേഷതകൾ:

• 5 കിലോ ശേഷി: Accurately weighs ingredients up to 5 kilograms.
• 1 Litre Dishwasher-Safe Bowl: Removable stainless steel bowl for easy cleaning.
• Measures Grams/Ounces: Clear analog dial displays measurements in both metric and imperial units.
• ബാറ്ററി രഹിത പ്രവർത്തനം: മെക്കാനിക്കൽ ഡിസൈനിന് പവർ സ്രോതസ്സ് ആവശ്യമില്ല.
• ക്ലാസിക് ഡിസൈൻ: Cream finish with a large, easy-to-read dial.

4. സജ്ജീകരണം

1. അൺപാക്ക്: പാക്കേജിംഗിൽ നിന്ന് എല്ലാ ഘടകങ്ങളും ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം നീക്കം ചെയ്യുക.
2. പ്ലേസ്മെൻ്റ്: Place the scale on a hard, level, and stable surface. Ensure there are no obstructions beneath the scale that could affect its stability or accuracy.
3. ബൗൾ ഘടിപ്പിക്കുക: Position the stainless steel weighing bowl securely onto the scale platform.
4. സീറോ അഡ്ജസ്റ്റ്മെന്റ്: Before first use and before each weighing, ensure the needle points to zero. If it does not, gently turn the adjustment knob, usually located below the bowl platform or near the dial, until the needle aligns with the zero mark.

Image: The Salter Timeless Mechanical Kitchen Scale positioned on a clean kitchen countertop, ready for use.

5. പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ

Using your Salter mechanical kitchen scale is straightforward:

1. Prepare the Scale: Ensure the scale is on a level surface and the weighing bowl is in place. Adjust the zero knob if the needle is not at zero.
2. ചേരുവകൾ ചേർക്കുക: Gently place the ingredients you wish to weigh into the stainless steel bowl.
3. അളവ് വായിക്കുക: Observe the analog dial. The needle will indicate the weight of the ingredients. The dial measures up to 5 kg in 25 g increments and also shows imperial measurements (ounces).
4. ചേരുവകൾ നീക്കം ചെയ്യുക: Once measured, carefully remove the ingredients and the bowl.
5. Re-zero (Optional): If weighing multiple ingredients sequentially, you can re-zero the scale after adding each ingredient to measure them individually within the same bowl (tare function).

Image: The Salter Timeless Mechanical Kitchen Scale with its bowl filled with fresh cherries, demonstrating its practical application for weighing food items.

Image: The Salter Timeless Mechanical Kitchen Scale on a kitchen counter alongside a rolling pin and other baking ingredients, illustrating its utility in baking preparations.

6. പരിപാലനവും പരിചരണവും

• പാത്രം വൃത്തിയാക്കൽ: The stainless steel weighing bowl is removable and dishwasher safe for convenient cleaning. Alternatively, wash it by hand with warm, soapy water and dry thoroughly.
• Cleaning the Scale Body: Wipe the main body of the scale with a damp cloth. Do not immerse the scale in water or use abrasive cleaning agents.
• സംഭരണം: Store the scale in a dry place, away from dust and direct sunlight, when not in use.

ചിത്രം: ഒരു ഓവർഹെഡ് view of the Salter Timeless Mechanical Kitchen Scale, showing its removable bowl containing fresh apricots, highlighting ease of access for cleaning.

7. പ്രശ്‌നപരിഹാരം

• കൃത്യമല്ലാത്ത വായനകൾ:
  • Ensure the scale is on a perfectly level and stable surface.
  • Check that the zero adjustment knob is correctly set before weighing.
  • Verify that the scale is not overloaded beyond its 5 kg capacity.
  • Ensure no foreign objects are obstructing the scale mechanism.
• Needle Does Not Return to Zero:
  • Gently turn the zero adjustment knob to realign the needle.
  • Check for any debris or food particles under the weighing platform or around the dial that might be impeding movement.

8 സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ

Image: A visual representation of the Salter Timeless Mechanical Kitchen Scale, indicating its approximate dimensions.

9. വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും

The Salter SA00562CFEU12 Timeless Mechanical Kitchen Scale comes with a 15 വർഷത്തെ ഗ്യാരണ്ടി, reflecting Salter's commitment to quality and durability. For warranty claims, technical support, or any inquiries regarding your product, please contact Salter customer service through their official webഉൽപ്പന്നം വാങ്ങിയ സൈറ്റ് അല്ലെങ്കിൽ റീട്ടെയിലർ.

വാറന്റി ആവശ്യങ്ങൾക്കായി നിങ്ങളുടെ വാങ്ങിയതിന്റെ തെളിവ് സൂക്ഷിക്കുക.