സുഡിയോ എ1 പ്രോ വയർലെസ് ഇയർബഡ്സ് ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ

ആമുഖം

The Sudio A1 Pro Wireless Earbuds are designed to provide a seamless and high-quality audio experience. Featuring Bluetooth 5.3 connectivity, active noise cancellation, and a comfortable, waterproof design, these earbuds are suitable for various activities, from daily commutes to workouts. This manual will guide you through the essential steps to set up, operate, and maintain your Sudio A1 Pro earbuds.

Image: Sudio A1 Pro Wireless Earbuds and their charging case, showcasing the sand color variant.

ബോക്സിൽ എന്താണുള്ളത്

Ensure all the following items are present in your product packaging:

• Sudio A1 Pro Earbuds
• വയർലെസ് ചാർജിംഗ് കേസ്
• USB-C ചാർജിംഗ് കേബിൾ
• ഇയർടിപ്പുകൾ (വിവിധ വലുപ്പങ്ങൾ)
• ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ

Image: An illustration detailing the components included in the Sudio A1 Pro product package.

സജ്ജമാക്കുക

1. ഇയർബഡുകളും കേസും ചാർജ് ചെയ്യുന്നു

ആദ്യമായി ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്, ഇയർബഡുകളും ചാർജിംഗ് കെയ്‌സും പൂർണ്ണമായും ചാർജ് ചെയ്യുക. ചാർജിംഗ് കെയ്‌സ് നിങ്ങളുടെ ഇയർബഡുകൾക്ക് അധിക ബാറ്ററി ലൈഫ് നൽകുന്നു.

• നൽകിയിരിക്കുന്ന USB-C കേബിൾ കേസിലെ ചാർജിംഗ് പോർട്ടിലേക്കും ഒരു പവർ സ്രോതസ്സിലേക്കും ബന്ധിപ്പിക്കുക.
• കേസിലെ ഇൻഡിക്കേറ്റർ ലൈറ്റ് ചാർജിംഗ് നില കാണിക്കും.
• ഒരു ഫുൾ ചാർജിന് ഏകദേശം 1.5 മണിക്കൂർ എടുക്കും.

ചിത്രം: ഒരു ക്ലോസ്-അപ്പ് view of the Sudio A1 Pro charging case, highlighting its compact design.

2. നിങ്ങളുടെ ഉപകരണവുമായി ജോടിയാക്കുന്നു

The Sudio A1 Pro earbuds feature one-step pairing for convenience.

1. ചാർജിംഗ് കേസ് തുറക്കുക. ഇയർബഡുകൾ സ്വയമേവ ഓണാകുകയും ജോടിയാക്കൽ മോഡിലേക്ക് പ്രവേശിക്കുകയും ചെയ്യും.
2. നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിൽ (സ്മാർട്ട്‌ഫോൺ, ടാബ്‌ലെറ്റ്, കമ്പ്യൂട്ടർ), ബ്ലൂടൂത്ത് ക്രമീകരണങ്ങളിലേക്ക് പോകുക.
3. Select "Sudio A1 Pro" from the list of available devices.
4. Once connected, you will hear an audio prompt, and the indicator light on the case will confirm successful pairing.

Note: If only one earbud connects, place both earbuds back in the case, close the lid, wait a few seconds, then open it again to re-initiate pairing. Ensure both earbuds are properly seated in the case.

നിങ്ങളുടെ ഇയർബഡുകൾ പ്രവർത്തിപ്പിക്കുന്നു

ടച്ച് നിയന്ത്രണങ്ങൾ

The Sudio A1 Pro earbuds feature intuitive touch controls for managing your audio and calls. The touch-sensitive area is located on the stem of each earbud.

സജീവ ശബ്‌ദ റദ്ദാക്കൽ (ANC)

The Sudio A1 Pro earbuds feature Active Noise Cancellation to reduce environmental sounds, allowing for a more immersive listening experience. They also offer a Transparency Mode to let you hear your surroundings when needed.

• To switch between ANC and Transparency Mode, press and hold the touch control area on either earbud for 2 seconds.
• You will hear an audio prompt confirming the mode change.

Image: A visual representation of the earbuds' active noise cancelling capability, showing a user enjoying quiet.

കോളുകൾ ചെയ്യലും സ്വീകരിക്കലും

The earbuds are equipped with two microphones for clear call quality.

• ഇൻകമിംഗ് കോളിന് മറുപടി നൽകാൻ, ഒന്നുകിൽ ഇയർബഡിൽ ഒറ്റ ടാപ്പ് ചെയ്യുക.
• To end an active call, single tap either earbud.
• To reject an incoming call, press and hold either earbud.

Image: The Sudio A1 Pro earbuds and their cases, illustrating the dual microphone feature for calls.

മെയിൻ്റനൻസ്

ശുചീകരണവും പരിചരണവും

To ensure the longevity and optimal performance of your Sudio A1 Pro earbuds, follow these cleaning and care guidelines:

• ഇയർബഡുകളും ചാർജിംഗ് കെയ്‌സും മൃദുവായതും ഉണങ്ങിയതും ലിന്റ് രഹിതവുമായ തുണി ഉപയോഗിച്ച് പതിവായി വൃത്തിയാക്കുക.
• Remove the eartips and clean them separately with mild soap and water if necessary. Ensure they are completely dry before reattaching.
• Use a dry cotton swab to gently clean the charging contacts on both the earbuds and inside the case.
• ഉരച്ചിലുകൾ ഉള്ള വസ്തുക്കൾ, ലായകങ്ങൾ, അല്ലെങ്കിൽ കഠിനമായ രാസവസ്തുക്കൾ എന്നിവ ഉപയോഗിക്കുന്നത് ഒഴിവാക്കുക.

ജല പ്രതിരോധം

The Sudio A1 Pro earbuds are rated IPX4 water resistant, meaning they are protected against splashing water from any direction. This makes them suitable for workouts and light rain.

• ഇയർബഡുകളോ ചാർജിംഗ് കേസോ വെള്ളത്തിൽ മുക്കരുത്.
• കുളിക്കുകയോ നീന്തുകയോ പോലുള്ള സമ്മർദ്ദമുള്ള വെള്ളത്തിലോ ഉയർന്ന വേഗതയുള്ള വെള്ളത്തിലോ അവരെ എത്തിക്കുന്നത് ഒഴിവാക്കുക.
• If the earbuds get wet, wipe them dry thoroughly before placing them back in the charging case.

Image: The Sudio A1 Pro earbuds and case, accompanied by a water drop icon, signifying their sweat and splashproof design.

ട്രബിൾഷൂട്ടിംഗ്

If you encounter issues with your Sudio A1 Pro earbuds, try the following solutions:

Earbuds Not Pairing or Only One Earbud Connects

• രണ്ട് ഇയർബഡുകളും പൂർണ്ണമായും ചാർജ് ചെയ്തിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
• Place both earbuds back into the charging case, close the lid, and wait for 10 seconds.
• Open the lid and try pairing again.
• On your device, forget or unpair "Sudio A1 Pro" from your Bluetooth settings, then attempt to pair again from scratch.
• If issues persist, perform a factory reset (refer to the full user manual for specific steps, usually involving holding a button on the case).

Poor Sound Quality or No Sound

• നിങ്ങളുടെ കണക്റ്റ് ചെയ്ത ഉപകരണത്തിലെ വോളിയം ലെവൽ പരിശോധിക്കുക.
• Ensure the earbuds are clean and free from debris, especially the speaker mesh.
• Try different eartip sizes to ensure a secure and comfortable fit, which can significantly impact sound quality and noise cancellation.
• Move closer to your connected device to avoid Bluetooth interference.

Earbuds Difficult to Remove from Case

• Due to the smooth design, grip the earbuds firmly by the stem when removing them.
• A slight twist while pulling upwards can help dislodge them from the magnetic contacts.

സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ

വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും

Sudio products are manufactured to high quality standards. For information regarding your product's warranty, please refer to the warranty card included in your packaging or visit the official Sudio webസൈറ്റ്.

കൂടുതൽ സഹായത്തിനോ, സാങ്കേതിക പിന്തുണയ്ക്കോ, അല്ലെങ്കിൽ view പതിവായി ചോദിക്കുന്ന ചോദ്യങ്ങൾ, ദയവായി സന്ദർശിക്കുക Sudio Official Store on Amazon or their dedicated support channels.