1. ആമുഖം
Thank you for choosing the DAITSU ADD-20XB Dehumidifier. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your appliance. Please read this manual thoroughly before using the dehumidifier and retain it for future reference.
The DAITSU ADD-20XB is designed to reduce excess humidity in your indoor environment, contributing to a more comfortable and healthier living space. It features a compact design, an integrated display, and various functions for optimal humidity control.
2 സുരക്ഷാ വിവരങ്ങൾ
ഉപകരണത്തിന് പരിക്കേൽക്കുകയോ കേടുപാടുകൾ സംഭവിക്കുകയോ ചെയ്യാതിരിക്കാൻ ഇനിപ്പറയുന്ന സുരക്ഷാ മുൻകരുതലുകൾ പാലിക്കുക:
- ശരിയായ വോള്യമുള്ള ഒരു ഗ്രൗണ്ടഡ് പവർ ഔട്ട്ലെറ്റിലേക്ക് ഡീഹ്യൂമിഡിഫയർ എപ്പോഴും ബന്ധിപ്പിക്കുക.tage.
- കേടായ പവർ കോർഡ് അല്ലെങ്കിൽ പ്ലഗ് ഉപയോഗിച്ച് യൂണിറ്റ് പ്രവർത്തിപ്പിക്കരുത്.
- ഉപകരണം വെള്ളത്തിൽ നിന്നും മറ്റ് ദ്രാവകങ്ങളിൽ നിന്നും അകറ്റി നിർത്തുക. അത് വെള്ളത്തിൽ മുക്കരുത്.
- Ensure adequate ventilation around the unit. Do not block air inlets or outlets.
- എയർ വെന്റുകളിൽ വസ്തുക്കൾ തിരുകരുത്.
- വൃത്തിയാക്കൽ, അറ്റകുറ്റപ്പണികൾ, അല്ലെങ്കിൽ ദീർഘനേരം ഉപയോഗത്തിലില്ലാത്തപ്പോൾ എന്നിവയ്ക്ക് മുമ്പ് യൂണിറ്റ് അൺപ്ലഗ് ചെയ്യുക.
- ശാരീരികമോ ഇന്ദ്രിയപരമോ മാനസികമോ ആയ കഴിവുകൾ കുറവുള്ള വ്യക്തികൾ (കുട്ടികൾ ഉൾപ്പെടെ) അല്ലെങ്കിൽ അവരുടെ സുരക്ഷയ്ക്ക് ഉത്തരവാദിയായ ഒരു വ്യക്തി ഉപകരണത്തിൻ്റെ ഉപയോഗത്തെ സംബന്ധിച്ച മേൽനോട്ടമോ നിർദ്ദേശമോ നൽകിയിട്ടില്ലെങ്കിൽ, ഈ ഉപകരണം ഉപയോഗിക്കാൻ ഉദ്ദേശിച്ചുള്ളതല്ല. .
- കുട്ടികൾ ഉപകരണം ഉപയോഗിച്ച് കളിക്കുന്നില്ലെന്ന് ഉറപ്പാക്കാൻ മേൽനോട്ടം വഹിക്കണം.
3. ഉൽപ്പന്നം കഴിഞ്ഞുview
The DAITSU ADD-20XB Dehumidifier is a white, compact, floor-standing unit designed for efficient moisture removal. It features an intuitive control panel on the top surface and a large capacity water tank.
ചിത്രം 3.1: മുൻഭാഗം view of the DAITSU ADD-20XB Dehumidifier. This image shows the sleek white design and the DAITSU brand logo prominently displayed on the front panel.
3.1 പ്രധാന ഘടകങ്ങൾ
- നിയന്ത്രണ പാനൽ: Located on the top surface, with an integrated digital display and touch buttons.
- എയർ ഇൻലെറ്റ്/ഔട്ട്ലെറ്റ്: Vents for drawing in humid air and expelling dry air.
- വാട്ടർ ടാങ്ക്: Removable tank for collecting condensed water.
- തുടർച്ചയായ ഡ്രെയിനേജ് പോർട്ട്: തുടർച്ചയായ വെള്ളം ഒഴുകിപ്പോകുന്നതിനായി ഒരു ഹോസ് ബന്ധിപ്പിക്കുന്നതിന്.
- കൈകാര്യം ചെയ്യുക: Integrated handle for easy mobility.
ചിത്രം 3.2: ക്ലോസപ്പ് view of the control panel. This image highlights the digital display and various control buttons for operating the dehumidifier.
3.2. നിയന്ത്രണ പാനൽ പ്രവർത്തനങ്ങൾ
- പവർ ബട്ടൺ: യൂണിറ്റ് ഓണാക്കുകയോ ഓഫാക്കുകയോ ചെയ്യുന്നു.
- മോഡ് ബട്ടൺ: Selects operating modes (e.g., Dehumidification, Laundry Mode).
- ഈർപ്പം ക്രമീകരിക്കൽ ബട്ടണുകൾ: ആവശ്യമുള്ള ഈർപ്പം നില കൂട്ടുകയോ കുറയ്ക്കുകയോ ചെയ്യുന്നു.
- ടൈമർ ബട്ടൺ: ഓട്ടോ-ഓൺ അല്ലെങ്കിൽ ഓട്ടോ-ഓഫ് ടൈമർ സജ്ജമാക്കുന്നു.
- ഫാൻ സ്പീഡ് ബട്ടൺ: ഫാൻ വേഗത ക്രമീകരിക്കുന്നു.
- സംയോജിത ഡിസ്പ്ലേ: നിലവിലെ ഈർപ്പം, സജ്ജീകരണ ഈർപ്പം, ടൈമർ ക്രമീകരണങ്ങൾ, പിശക് കോഡുകൾ എന്നിവ കാണിക്കുന്നു.
4. സജ്ജീകരണം
4.1 അൺപാക്ക് ചെയ്യുന്നു
- ഡീഹ്യൂമിഡിഫയർ അതിന്റെ പാക്കേജിംഗിൽ നിന്ന് ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം നീക്കം ചെയ്യുക.
- സംരക്ഷണ ഫിലിമുകളോ ടേപ്പുകളോ ഉൾപ്പെടെ എല്ലാ പാക്കിംഗ് വസ്തുക്കളും നീക്കം ചെയ്യുക.
- യൂണിറ്റിന് എന്തെങ്കിലും കേടുപാടുകൾ സംഭവിച്ചിട്ടുണ്ടോ എന്ന് പരിശോധിക്കുക. കേടുപാടുകൾ സംഭവിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, അത് പ്രവർത്തിപ്പിക്കരുത്, കൂടാതെ ഉപഭോക്തൃ പിന്തുണയുമായി ബന്ധപ്പെടുക.
4.2. പ്ലേസ്മെന്റ്
- Place the dehumidifier on a firm, level surface capable of supporting its weight.
- Ensure there is at least 20 cm (8 inches) of clear space around the air inlet and outlet for proper airflow.
- താപ സ്രോതസ്സുകൾക്ക് സമീപം, നേരിട്ട് സൂര്യപ്രകാശം ഏൽക്കുന്ന സ്ഥലത്ത്, അല്ലെങ്കിൽ അമിതമായ പൊടിപടലമുള്ള സ്ഥലങ്ങളിൽ യൂണിറ്റ് സ്ഥാപിക്കുന്നത് ഒഴിവാക്കുക.
- മികച്ച പ്രകടനത്തിനായി, ഡീഹ്യൂമിഡിഫയർ പ്രവർത്തിക്കുന്ന മുറിയിലെ എല്ലാ വാതിലുകളും ജനലുകളും അടയ്ക്കുക.
4.3. പവർ കണക്ഷൻ
പവർ കോർഡ് അനുയോജ്യമായ ഒരു ഗ്രൗണ്ടഡ് ഇലക്ട്രിക്കൽ ഔട്ട്ലെറ്റിലേക്ക് പ്ലഗ് ചെയ്യുക. വോള്യം ഉറപ്പാക്കുകtage യൂണിറ്റിന്റെ സ്പെസിഫിക്കേഷനുകളുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നു.
5. പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ
5.1. അടിസ്ഥാന പ്രവർത്തനം
- അമർത്തുക പവർ ബട്ടൺ to turn on the dehumidifier. The display will show the current room humidity.
- ഉപയോഗിക്കുക Humidity Adjustment Buttons (Up/Down arrows) to set your desired humidity level. The recommended range is typically between 40% and 60% relative humidity.
- The unit will automatically start dehumidifying until the set humidity level is reached, then it will cycle on and off to maintain it.
5.2. മോഡ് തിരഞ്ഞെടുക്കൽ
അമർത്തുക മോഡ് ബട്ടൺ to cycle through available operating modes:
- ഡീഹ്യുമിഡിഫിക്കേഷൻ മോഡ്: Standard operation to reduce room humidity.
- Laundry Mode (Dry Clothes): Designed to quickly dry clothes by continuously running the dehumidifier at a high fan speed.
5.3. ടൈമർ ഫംഗ്ഷൻ
അമർത്തുക ടൈമർ ബട്ടൺ to set an auto-on or auto-off time. Use the humidity adjustment buttons to set the desired hours (1-24). The timer indicator will illuminate when active.
5.4. ഫാൻ സ്പീഡ് അഡ്ജസ്റ്റ്മെൻ്റ്
അമർത്തുക ഫാൻ സ്പീഡ് ബട്ടൺ to select between different fan speeds (e.g., Low, High). Higher fan speed results in faster dehumidification but may produce more noise.
5.5. Water Tank and Continuous Drainage
- വാട്ടർ ടാങ്ക്: When the water tank is full, the unit will automatically shut off, and a ഫുൾ ടാങ്ക് അലേർട്ട് will activate. Carefully remove the tank, empty the collected water, and reinsert it securely.
- തുടർച്ചയായ ഡ്രെയിനേജ്: For extended operation without emptying the tank, connect a suitable drainage hose (not included) to the continuous drainage port at the back of the unit. Ensure the hose is sloped downwards to allow gravity drainage into a floor drain or larger container.
ചിത്രം 5.1: ഓവർview of key features including high dehumidification capacity (20L/day), automatic airflow, laundry mode, large capacity water tank, timer, easy mobility, and full tank alert.
6. പരിപാലനം
പതിവ് അറ്റകുറ്റപ്പണികൾ മികച്ച പ്രകടനം ഉറപ്പാക്കുകയും നിങ്ങളുടെ ഡീഹ്യൂമിഡിഫയറിന്റെ ആയുസ്സ് വർദ്ധിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
6.1. എയർ ഫിൽട്ടർ വൃത്തിയാക്കുന്നു
ഉപയോഗവും വായുവിന്റെ ഗുണനിലവാരവും അനുസരിച്ച് എയർ ഫിൽറ്റർ രണ്ടാഴ്ച കൂടുമ്പോഴോ അതിലധികമോ തവണ വൃത്തിയാക്കണം.
- ഡീഹ്യൂമിഡിഫയർ ഓഫ് ചെയ്ത് അൺപ്ലഗ് ചെയ്യുക.
- Locate and remove the air filter (typically at the back or side of the unit).
- ഫിൽട്ടർ ചൂടുള്ള, സോപ്പ് വെള്ളത്തിൽ കഴുകുക. നന്നായി കഴുകിയ ശേഷം വീണ്ടും ഇടുന്നതിനുമുമ്പ് പൂർണ്ണമായും വായുവിൽ ഉണങ്ങാൻ അനുവദിക്കുക.
- Do not use a dishwasher or expose the filter to direct sunlight for drying.
6.2. വാട്ടർ ടാങ്ക് വൃത്തിയാക്കൽ
പൂപ്പലും പൂപ്പലും തടയാൻ വാട്ടർ ടാങ്ക് പതിവായി വൃത്തിയാക്കുക.
- യൂണിറ്റിൽ നിന്ന് വാട്ടർ ടാങ്ക് നീക്കം ചെയ്യുക.
- നേരിയ ഡിറ്റർജന്റും ചെറുചൂടുള്ള വെള്ളവും ഉപയോഗിച്ച് ടാങ്ക് കഴുകുക.
- ഡീഹ്യൂമിഡിഫയറിൽ തിരികെ വയ്ക്കുന്നതിന് മുമ്പ് നന്നായി കഴുകി ഉണക്കുക.
6.3 ബാഹ്യ ക്ലീനിംഗ്
ഒരു സോഫ്റ്റ്, ഡി ഉപയോഗിച്ച് യൂണിറ്റിൻ്റെ പുറംഭാഗം തുടയ്ക്കുകamp തുണി. കഠിനമായ രാസവസ്തുക്കളോ, അബ്രസീവ് ക്ലീനറുകളോ, ലായകങ്ങളോ ഉപയോഗിക്കരുത്.
6.4. സംഭരണം
യൂണിറ്റ് ദീർഘനേരം സൂക്ഷിക്കുകയാണെങ്കിൽ:
- വാട്ടർ ടാങ്ക് ശൂന്യമാക്കി വൃത്തിയാക്കുക.
- എയർ ഫിൽട്ടർ വൃത്തിയാക്കുക.
- പവർ കോർഡ് വൃത്തിയായി പൊതിയുക.
- നേരിട്ടുള്ള സൂര്യപ്രകാശത്തിൽ നിന്നും തീവ്രമായ താപനിലയിൽ നിന്നും അകന്ന്, തണുത്തതും വരണ്ടതുമായ സ്ഥലത്ത് യൂണിറ്റ് നിവർന്നു സൂക്ഷിക്കുക.
7. പ്രശ്നപരിഹാരം
ഉപഭോക്തൃ പിന്തുണയുമായി ബന്ധപ്പെടുന്നതിന് മുമ്പ്, പൊതുവായ പ്രശ്നങ്ങൾക്ക് ഇനിപ്പറയുന്ന ട്രബിൾഷൂട്ടിംഗ് ഗൈഡ് പരിശോധിക്കുക:
| പ്രശ്നം | സാധ്യമായ കാരണം | പരിഹാരം |
|---|---|---|
| യൂണിറ്റ് ഓണാക്കുന്നില്ല | വൈദ്യുതി വിതരണം ഇല്ല പവർ കോർഡ് സുരക്ഷിതമായി പ്ലഗിൻ ചെയ്തിട്ടില്ല | Check power outlet and plug connection Ensure the outlet is functional |
| വെള്ളം ശേഖരിച്ചിട്ടില്ല. | Room humidity is too low എയർ ഫിൽട്ടർ അടഞ്ഞിരിക്കുന്നു താപനില വളരെ കുറവാണ് വാട്ടർ ടാങ്ക് കൃത്യമായി സ്ഥാപിച്ചിട്ടില്ല | Increase desired humidity setting എയർ ഫിൽട്ടർ വൃത്തിയാക്കുക Operate in a warmer environment (above 5°C) Ensure water tank is correctly seated |
| യൂണിറ്റ് ശബ്ദമയമാണ് | യൂണിറ്റ് നിരപ്പായ പ്രതലത്തിലല്ല. എയർ ഫിൽട്ടർ അടഞ്ഞിരിക്കുന്നു ആന്തരിക ഘടകങ്ങൾ വൈബ്രേറ്റ് ചെയ്യുന്നു | പരന്നതും സുസ്ഥിരവുമായ പ്രതലത്തിൽ വയ്ക്കുക എയർ ഫിൽട്ടർ വൃത്തിയാക്കുക This may be normal during operation; if excessive, contact support |
| Water tank full indicator on, but tank is not full | ഫ്ലോട്ട് സ്വിച്ച് തകരാർ ടാങ്ക് ശരിയായി സ്ഥാപിച്ചിട്ടില്ല. | Remove and reinsert the water tank firmly പ്രശ്നം നിലനിൽക്കുകയാണെങ്കിൽ ഉപഭോക്തൃ പിന്തുണയുമായി ബന്ധപ്പെടുക. |
| Automatic defrost function active | Coils are freezing due to low temperature | This is normal operation. The unit will pause dehumidification and run the fan to melt frost. Dehumidification will resume automatically. |
8 സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ
| ഫീച്ചർ | സ്പെസിഫിക്കേഷൻ |
|---|---|
| മോഡൽ നമ്പർ | ADD-20XB (3NDA0044) |
| ബ്രാൻഡ് | DAITSU |
| നിർജ്ജലീകരണ ശേഷി | 20 ലിറ്റർ/ദിവസം |
| നിറം | വെള്ള |
| മെറ്റീരിയൽ | അലോയ് സ്റ്റീൽ |
| ഭാരം | 13 കിലോഗ്രാം |
| പ്രത്യേക സവിശേഷതകൾ | Adjustable Humidity Control, Automatic Defrost, Water Level Indicator, Continuous Drainage |
| എനർജി ക്ലാസ് | A++ മുതൽ E |
9. വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും
For warranty information, please refer to the documentation provided at the time of purchase. Keep your proof of purchase for any warranty claims.
If you encounter issues not covered in this manual or require further assistance, please contact DAITSU customer support. Contact details can typically be found on the manufacturer's webസൈറ്റ് അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ വാങ്ങൽ രസീത്.
