1 പ്രധാനപ്പെട്ട സുരക്ഷാ വിവരങ്ങൾ
Please read all instructions carefully before operating the SYLVOX 22-inch RV TV. Keep this manual for future reference. Failure to follow these safety guidelines may result in fire, electric shock, or other injuries.
- മഴയോ ഈർപ്പമോ ടിവിയെ തുറന്നുകാട്ടരുത്.
- വെന്റിലേഷൻ ദ്വാരങ്ങൾ അടയ്ക്കരുത്. ശരിയായ വായുസഞ്ചാരത്തിനായി ടിവിക്ക് ചുറ്റും മതിയായ ഇടം ഉറപ്പാക്കുക.
- Use only the power supply specified for this device (12V DC or provided AC adapter).
- പവർ കോർഡ് നടക്കുകയോ നുള്ളുകയോ ചെയ്യുന്നതിൽ നിന്ന് സംരക്ഷിക്കുക.
- ഈ ഉൽപ്പന്നം സ്വയം സേവിക്കാൻ ശ്രമിക്കരുത്. യോഗ്യതയുള്ള സേവന ഉദ്യോഗസ്ഥർക്ക് എല്ലാ സേവനങ്ങളും റഫർ ചെയ്യുക.
- Disconnect the power plug from the outlet during lightning storms or when unused for long periods.
- This TV is designed for mobile environments like RVs and motorhomes. Ensure it is securely mounted to withstand vibrations during travel.
2. ഉൽപ്പന്നം കഴിഞ്ഞുview
The SYLVOX 22-inch RV TV (Model RT22R3CNDA-UK) is a Full HD 1080P television designed for versatile use in motorhomes, campervans, kitchens, and homes. It features a built-in DVD player, DVB-C/T2/S2 tuner, and multiple connectivity options.
പ്രധാന സവിശേഷതകൾ:
- ഫുൾ HD ഡിസ്പ്ലേ: 1920x1080 resolution, 250 nits brightness, 3000:1 contrast ratio for clear and delicate picture effects. Includes noise reduction technology.
- Integrated DVD Player & Tuner: Built-in DVD player and DVB-C/T2/S2 tuner for entertainment without external devices, ideal for travel.
- ഒന്നിലധികം കണക്ഷൻ ഓപ്ഷനുകൾ: HDMI, USB, and AV IN ports for connecting game consoles, laptops, smartphones, and other devices.
- Reliable & Durable 12V Design: ദൃഢമായ സിasing with anti-seismic design to withstand bumps during RV motion. Can be table-mounted or wall-mounted.
- മെച്ചപ്പെടുത്തിയ ഉപയോക്തൃ അനുഭവം: Features include sleep timer, parental controls, 4 sound modes, and "hotel mode" for personalized settings.
ചിത്രം 2.1: മുൻഭാഗം view of the SYLVOX 22-inch RV TV, displaying a caravan campsite scene. The TV features a Full HD 1920x1080 display and a built-in DVD player.
Figure 2.2: Dimensional drawing of the SYLVOX 22-inch RV TV, showing its width (493mm), height (310mm), and depth (125mm).
Figure 2.3: Rear panel connections of the SYLVOX RV TV, highlighting ports for USB, Antenna, SCART, HDMI, and AV IN, allowing connection to various external devices.
3. പാക്കേജ് ഉള്ളടക്കം
താഴെ പറയുന്ന ഇനങ്ങൾക്കായി ബോക്സ് ചെക്ക് ചെയ്യുക:
- SYLVOX 22-inch RV TV
- റിമോട്ട് കൺട്രോൾ
- ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ (ഈ പ്രമാണം)
- കാർ ചാർജർ കേബിൾ
- എസി അഡാപ്റ്റർ
- Power cord (Euro Schuko, AUS, or UK type)
- Base (for table mounting)
- കോളം ബ്രാക്കറ്റ്
- അസംബ്ലിക്കുള്ള സ്ക്രൂകൾ
- വാറൻ്റി കാർഡ് (ബാധകമെങ്കിൽ)
Figure 3.1: Illustration of all components included in the SYLVOX 22-inch RV TV package.
4. സജ്ജീകരണം
4.1 മൗണ്ടിംഗ് ഓപ്ഷനുകൾ
The SYLVOX RV TV offers flexible mounting solutions:
- ടാബ്ലെറ്റ് പ്ലേസ്മെൻ്റ്: Attach the provided base to the bottom of the TV using the included screws. Ensure the base is securely fastened before placing the TV on a stable, flat surface.
- മതിൽ മൗണ്ടിംഗ്: The TV is compatible with standard VESA wall mounts (not included). Use the column bracket and screws as indicated in the wall mount instructions. Ensure the wall mount is suitable for the TV's weight and the mounting surface can support it, especially in a moving vehicle.
4.2 പവർ കണക്ഷൻ
The TV can be powered by 12V DC or standard AC power.
- For 12V DC (RV/Caravan Use): Connect the provided car charger cable to the 12V DC input port on the TV and plug the other end into your vehicle's 12V power outlet.
- For AC Power (Home Use): Connect the AC adapter to the TV's power input, then connect the appropriate power cord to the AC adapter and plug it into a standard wall outlet.
Note: Always ensure the correct power source is used to prevent damage to the TV.
4.3 Antenna/Satellite Connection
To receive broadcast channels, connect your antenna or satellite dish cable to the "DVB-C/T2/S2" input port on the TV.
4.4 ബാഹ്യ ഉപകരണങ്ങൾ ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു
- എച്ച്ഡിഎംഐ: Connect devices like game consoles, laptops, or streaming sticks to the HDMI ports.
- USB: മീഡിയ പ്ലേ ചെയ്യാൻ USB പോർട്ടിലേക്ക് ഒരു USB ഡ്രൈവ് ചേർക്കുക. file(ഫോട്ടോകൾ, സംഗീതം, വീഡിയോകൾ).
- AV IN (MINI): Use the provided adapter cable to connect older devices with AV outputs.
- ഇയർഫോൺ: സ്വകാര്യ ശ്രവണത്തിനായി ഹെഡ്ഫോണുകൾ ബന്ധിപ്പിക്കുക.
- കോക്സിയൽ: For digital audio output to an external sound system.
4.5 പ്രാരംഭ പവർ ഓൺ
After connecting power and any desired inputs, press the Power button on the TV or remote control. Follow the on-screen prompts for initial setup, including language selection and channel scanning.
5. പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ
5.1 അടിസ്ഥാന ടിവി പ്രവർത്തനങ്ങൾ
- പവർ ഓൺ/ഓഫ്: അമർത്തുക പവർ റിമോട്ടിലോ ടിവിയിലോ ഉള്ള ബട്ടൺ അമർത്തുക.
- ചാനൽ തിരഞ്ഞെടുക്കൽ: ഉപയോഗിക്കുക CH +/- buttons or number pad on the remote.
- വോളിയം നിയന്ത്രണം: ഉപയോഗിക്കുക വോൾ +/- റിമോട്ടിലെ ബട്ടണുകൾ.
- നിശബ്ദമാക്കുക: അമർത്തുക നിശബ്ദമാക്കുക button to silence the audio.
- ഇൻപുട്ട് ഉറവിടം: അമർത്തുക ഉറവിടം or ഇൻപുട്ട് button to select between TV, HDMI, AV, USB, or DVD.
5.2 മെനു നാവിഗേഷൻ
അമർത്തുക മെനു button on the remote to access the main menu. Use the arrow keys (അപ്/ഡൗൺ/ലെഫ്റ്റ്/റൈറ്റ്) നാവിഗേറ്റ് ചെയ്യാനും ശരി/പ്രവേശിക്കുക തിരഞ്ഞെടുപ്പുകൾ സ്ഥിരീകരിക്കാൻ. അമർത്തുക പുറത്ത് or മെനു മെനു അടയ്ക്കാൻ വീണ്ടും ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.
5.3 Tuner Operation (DVB-C/T2/S2)
After initial setup and channel scanning, you can switch between DVB-C (cable), DVB-T2 (terrestrial), and DVB-S2 (satellite) modes via the input source menu. Ensure your antenna or satellite dish is properly connected and aligned for optimal signal reception.
5.4 DVD Player Operation
Insert a DVD disc into the slot on the side of the TV. The TV will automatically switch to DVD mode. Use the DVD control buttons on the remote (Play, Pause, Stop, Fast Forward, Rewind, Next/Previous Track) to manage playback.
5.5 മീഡിയ പ്ലേബാക്ക് (USB)
അനുയോജ്യമായ മീഡിയ അടങ്ങിയ ഒരു യുഎസ്ബി ഫ്ലാഷ് ഡ്രൈവ് ഇടുക. files (photos, music, videos) into the USB port. Select "USB" as the input source. Navigate through your files using the remote and select the desired file കളിക്കാൻ.
5.6 പ്രത്യേക സവിശേഷതകൾ
- സ്ലീപ്പ് ടൈമർ: Set a timer for the TV to automatically turn off. Access this feature through the system settings menu.
- രക്ഷാകർതൃ നിയന്ത്രണങ്ങൾ: Set age limits for programs or block specific channels. A PIN may be required to access or change these settings.
- എഫ്എം റേഡിയോ പ്രവർത്തനം: Tune into FM radio stations. Refer to the on-screen menu for scanning and saving stations.
- ഹോട്ടൽ മോഡ്: This mode allows for preset TV functions and personalized settings, useful for fixed installations or managing multiple units.
- ശബ്ദ മോഡുകൾ: Choose from various preset sound modes (e.g., Standard, Music, Movie, User) to optimize audio for different content.
6. പരിപാലനം
6.1 ടിവി വൃത്തിയാക്കൽ
- സ്ക്രീൻ: മൃദുവായ, ലിന്റ് രഹിത തുണി ഉപയോഗിച്ച് സ്ക്രീൻ സൌമ്യമായി തുടയ്ക്കുക. കഠിനമായ പാടുകൾക്ക്, dampen the cloth slightly with water or a screen cleaner specifically designed for LCD/LED displays. Do not spray liquid directly onto the screen.
- Casing: സി തുടയ്ക്കാൻ മൃദുവായതും ഉണങ്ങിയതുമായ തുണി ഉപയോഗിക്കുക.asing. Avoid using abrasive cleaners, waxes, or solvents as they may damage the finish.
- വെൻ്റിലേഷൻ: Periodically check and clean the ventilation openings to ensure they are free from dust and debris, which can impede airflow and cause overheating.
6.2 സോഫ്റ്റ്വെയർ അപ്ഡേറ്റുകൾ
From time to time, SYLVOX may release software updates to improve performance or add new features. Check the manufacturer's website or the TV's system settings for information on available updates and instructions on how to install them.
7. പ്രശ്നപരിഹാരം
If you encounter issues with your SYLVOX RV TV, refer to the following common problems and solutions:
| പ്രശ്നം | സാധ്യമായ കാരണം | പരിഹാരം |
|---|---|---|
| വൈദ്യുതി ഇല്ല / ടിവി ഓണാകില്ല | Power cable not connected; no power from outlet/12V source. | Check power connections. Ensure outlet/12V source is active. Try a different outlet. |
| ചിത്രമില്ല / കറുത്ത സ്ക്രീൻ | Incorrect input source selected; loose cable connection; no signal. | Press SOURCE button to select correct input. Check HDMI/AV/Antenna cable connections. Perform channel scan. |
| ശബ്ദമില്ല / കുറഞ്ഞ ശബ്ദം | Volume too low or muted; incorrect audio settings; external audio device issue. | Increase volume. Press MUTE button. Check audio settings in menu. Disconnect/reconnect external audio devices. |
| Poor picture quality (blurry, distorted) | Weak signal; incorrect resolution; damaged cable. | Check antenna/satellite signal strength. Ensure input device resolution matches TV. Replace damaged cables. |
| റിമോട്ട് കൺട്രോൾ പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല | Dead batteries; obstruction; remote sensor blocked. | Replace batteries. Remove obstructions between remote and TV. Ensure remote is pointed at the TV's sensor. |
| DVD player not reading disc | Disc is dirty or scratched; disc inserted incorrectly; incompatible disc format. | Clean the disc. Ensure disc is inserted correctly. Try a different disc. |
| Antenna input stopped working (as per user review) | Internal component failure; loose internal connection. | This may indicate a hardware fault. If under warranty, contact customer support. Otherwise, professional repair may be required. |
| Volume control changes channel or turns off TV (as per user review) | Remote control malfunction; software glitch. | Try replacing remote batteries. Perform a factory reset (consult menu for option). If issue persists, contact customer support. |
If the problem persists after trying these solutions, please contact SYLVOX customer support.
8 സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ
| പരാമീറ്റർ | മൂല്യം |
|---|---|
| ബ്രാൻഡ് | സിൽവോക്സ് |
| മോഡൽ നമ്പർ | RT22R3CNDA-UK |
| സ്ക്രീൻ വലുപ്പം (ഡയഗണൽ) | 22 ഇഞ്ച് (55 സെ.മീ) |
| റെസലൂഷൻ | 1920 x 1080 (പൂർണ്ണ HD 1080p) |
| വീക്ഷണാനുപാതം | 16:9 |
| പുതുക്കിയ നിരക്ക് | 60 Hz |
| തെളിച്ചം (സാധാരണ) | 250 cd/m2 |
| ദൃശ്യതീവ്രത അനുപാതം (സാധാരണ) | 3000:1 |
| Viewആംഗിൾ (H/V) | താപനില: 178°, താപനില: 178° |
| പ്രതികരണ സമയം (സാധാരണ) | 5മി.എസ് |
| ബിൽറ്റ്-ഇൻ ട്യൂണർ | DVB-C/T2/S2 |
| ഓപ്പറേറ്റിംഗ് സിസ്റ്റം | ആൻഡ്രോയിഡ് |
| കണക്ഷനുകൾ | COAXIAL, CI+, DVB-C/T/T2, DVB-S2, SCART, HDMI (2), AV IN (MINI), Earphone, USB (2), Infrared |
| പ്രത്യേക സവിശേഷതകൾ | Built-In Speaker, DVD player built in, Parental Controls, Sleep Timer, Wide Viewing Angle, FM Radio Function |
| ഉൽപ്പന്ന അളവുകൾ (D x W x H) | 12.5D x 49W x 31.3H സെൻ്റീമീറ്റർ |
| ഇൻപുട്ട് വോളിയംtage | 12V DC / 230V AC (via adapter) |
ഊർജ്ജ കാര്യക്ഷമത വിവരം:
Figure 8.1: EU Energy Label for the SYLVOX 22-inch RV TV (Model RT22R3CNDA-UK), indicating an energy efficiency class of D and an energy consumption of 11 kWh per 1000 hours.
For detailed energy information, refer to the official EPREL database: EPREL ഉൽപ്പന്ന വിവരങ്ങൾ
ഉൽപ്പന്ന വിവര ഷീറ്റ്:
Figure 8.2: Official Product Information Sheet providing comprehensive technical details and compliance information for the SYLVOX 22-inch RV TV.
9. വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും
SYLVOX products are manufactured to high quality standards. This product comes with a minimum guaranteed product support and general guarantee offered by the supplier for 3 years from the date of placement on the market. Minimum guaranteed availability of software and firmware updates is also 3 years, and minimum guaranteed availability of spare parts is 3 years.
For technical support, warranty claims, or service inquiries, please contact your retailer or visit the official SYLVOX webബന്ധപ്പെടാനുള്ള വിവരങ്ങൾക്കുള്ള സൈറ്റ്.
കസ്റ്റമർ സർവീസ്: Refer to your purchase documentation or the SYLVOX official webഏറ്റവും പുതിയ പിന്തുണാ കോൺടാക്റ്റ് വിശദാംശങ്ങൾക്കായി സൈറ്റ്.
