1. ആമുഖം
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Bear HotCup Hot Water Dispenser. Please read these instructions thoroughly before first use and retain them for future reference. This appliance is designed to provide instant hot water at various temperatures and volumes for beverages and other household needs.

Image 1.1: The Bear HotCup Hot Water Dispenser, a compact white unit with a transparent water tank, shown dispensing hot water into a glass mug. A digital control panel is visible on the top surface.
2 സുരക്ഷാ വിവരങ്ങൾ
To prevent injury or damage, always observe basic safety precautions when using electrical appliances. This includes, but is not limited to:
- ഉപകരണം, പവർ കോർഡ്, പ്ലഗ് എന്നിവ വെള്ളത്തിലോ മറ്റ് ദ്രാവകങ്ങളിലോ മുക്കരുത്.
- വോളിയം ഉറപ്പാക്കുകtagഉപകരണത്തിൽ സൂചിപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന ഇ നിങ്ങളുടെ പ്രാദേശിക മെയിൻ വോളിയവുമായി യോജിക്കുന്നുtagബന്ധിപ്പിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് ഇ.
- Keep the appliance out of reach of children and pets. The appliance dispenses hot water and can cause burns.
- Always place the appliance on a stable, flat, heat-resistant surface, away from edges.
- പവർ കോർഡിനോ പ്ലഗിനോ കേടുപാടുകൾ സംഭവിച്ചാൽ, അല്ലെങ്കിൽ ഉപകരണം തകരാറിലായാൽ അല്ലെങ്കിൽ ഏതെങ്കിലും വിധത്തിൽ കേടുപാടുകൾ സംഭവിച്ചാൽ ഉപകരണം പ്രവർത്തിപ്പിക്കരുത്.
- ഉപയോഗിക്കാത്ത സമയത്തും വൃത്തിയാക്കുന്നതിന് മുമ്പും പവർ ഔട്ട്ലെറ്റിൽ നിന്ന് ഉപകരണം അൺപ്ലഗ് ചെയ്യുക.
- The appliance features a safety lock to prevent accidental dispensing. Always engage this lock when not actively using the dispenser, especially in households with children or pets.
- The appliance includes boil-dry protection and automatic shutdown in case of overheating.

Image 2.1: An illustration of the dispenser's safety features, including the anti-touch lock button on the control panel, the easily removable drip tray, the water tank with a convenient handle for refilling, and an icon representing automatic shutdown protection against dry burning or overheating.
3. ഉൽപ്പന്നം കഴിഞ്ഞുview
ഘടകങ്ങൾ:
- Main Dispenser Unit: ചൂടാക്കൽ ഘടകവും നിയന്ത്രണ പാനലും സ്ഥാപിക്കുന്നു.
- നീക്കം ചെയ്യാവുന്ന വാട്ടർ ടാങ്ക്: 3-liter capacity, transparent for easy water level monitoring, with a handle for convenient refilling.
- നിയന്ത്രണ പാനൽ: Touch-sensitive interface for temperature, volume, and safety lock settings.
- വാട്ടർ ഔട്ട്ലെറ്റ്: Where hot water is dispensed.
- ഡ്രിപ്പ് ട്രേ: Removable for easy cleaning, collects any spills.
പ്രധാന സവിശേഷതകൾ:
- 6 Temperature Presets: 45°C, 55°C, 70°C, 85°C, 90°C, and Boil (100°C).
- 5 Water Volume Choices: 150ml, 200ml, 250ml, 300ml, 500ml.
- വേഗത്തിലുള്ള ചൂടാക്കൽ: Delivers hot water in approximately 3 seconds.
- 3L വലിയ ശേഷി: Suitable for family and office use.
- ഓട്ടോമാറ്റിക് ക്ലീനിംഗ് പ്രോഗ്രാം: For internal deep cleaning.
- സുരക്ഷാ ലോക്ക്: ആകസ്മികമായ പ്രവർത്തനം തടയുന്നു.
- കുറഞ്ഞ ശബ്ദ പ്രവർത്തനം: ഏകദേശം 43.5dB-യിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നു.
- സോഫ്റ്റ് നൈറ്റ് ലൈറ്റ്: Integrated light for visibility in low-light conditions.
4. സജ്ജീകരണം
4.1 അൺപാക്കിംഗും പ്ലേസ്മെന്റും
- Carefully remove the hot water dispenser from its packaging.
- എല്ലാ പാക്കേജിംഗ് മെറ്റീരിയലുകളും സ്റ്റിക്കറുകളും ലേബലുകളും നീക്കം ചെയ്യുക.
- Place the appliance on a dry, stable, flat, and heat-resistant surface, ensuring adequate ventilation around the unit. Keep it away from walls and other appliances.
4.2 പ്രാരംഭ ക്ലീനിംഗ്
Before first use, it is recommended to clean the water tank and run a full cycle with clean water.
- Remove the water tank from the main unit by lifting it using its handle.
- Wash the water tank with mild detergent and rinse thoroughly with clean water. Do not use abrasive cleaners.
- പ്രധാന യൂണിറ്റിന്റെ പുറംഭാഗം പരസ്യം ഉപയോഗിച്ച് തുടയ്ക്കുക.amp തുണി.
- വാട്ടർ ടാങ്ക് പ്രധാന യൂണിറ്റിൽ സുരക്ഷിതമായി വീണ്ടും ഘടിപ്പിക്കുക.
4.3 വാട്ടർ ടാങ്ക് നിറയ്ക്കൽ
- Ensure the water tank is properly seated on the main unit.
- Fill the transparent water tank with fresh, clean drinking water. Do not exceed the 'MAX' fill line.
- For optimal performance and longevity, use filtered water to minimize limescale buildup.

Image 4.1: The 3-liter transparent water tank of the dispenser, shown being removed for convenient filling. The tank features a handle for easy transport and clear 'MIN' and 'MAX' indicators.
4.4 പവർ കണക്ഷൻ
- ഗ്രൗണ്ടഡ് ഇലക്ട്രിക്കൽ ഔട്ട്ലെറ്റിലേക്ക് പവർ കോർഡ് പ്ലഗ് ചെയ്യുക.
- The appliance will emit a sound, and the display will illuminate, indicating it is in standby mode.
5. പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ
5.1 കൺട്രോൾ പാനൽ ഓവർview
The dispenser features a touch-sensitive control panel on its top surface. The display shows the selected temperature and volume.

ചിത്രം 5.1: വിശദമായ view of the dispenser's large HD waterproof touch screen. It displays the selected water volume (e.g., 200ml) and features clear icons for functions such as safety lock, temperature adjustment, water dispensing, and cleaning.
5.2 പവർ ഓൺ/ഓഫ്
- To power on, ensure the appliance is plugged in. It will enter standby mode.
- To power off, unplug the appliance from the mains.
5.3 Engaging/Disengaging Child Lock
The child lock prevents accidental dispensing of hot water.
- When the appliance is in standby, the child lock is automatically engaged (indicated by a lock icon).
- To disengage, touch and hold the lock icon on the control panel for a few seconds until it unlocks.
- The lock will automatically re-engage after a period of inactivity.
5.4 താപനില തിരഞ്ഞെടുക്കൽ
The dispenser offers 6 temperature presets:
- 45°C (for milk)
- 55°C (for honey water)
- 70°C (for green tea)
- 85°C (for coffee)
- 90°C (for black tea)
- Boil (100°C)
Touch the 'Temperature' icon on the control panel repeatedly to cycle through the available temperature settings. The selected temperature will be displayed.

Image 5.2: This image illustrates the versatility of the dispenser's temperature settings, showing recommended temperatures for different beverages such as milk (45°C), honey water (55°C), green tea (70°C), coffee (85°C), and black tea (90°C).
5.5 Selecting Water Volume
The dispenser offers 5 water volume choices:
- 150 മില്ലി
- 200 മില്ലി
- 250 മില്ലി
- 300 മില്ലി
- 500 മില്ലി
Touch the 'Water Volume' icon on the control panel repeatedly to cycle through the available volume settings. The selected volume will be displayed.
5.6 വെള്ളം വിതരണം ചെയ്യൽ
- Place a cup or container on the drip tray, centered under the water outlet.
- Ensure the child lock is disengaged.
- Select your desired temperature and water volume.
- Touch the 'Dispense' (water drop) icon on the control panel to start dispensing.
- The dispenser will automatically stop once the selected volume is reached.
- To stop dispensing manually, touch the 'Dispense' icon again.
5.7 Low Noise and Night Light Feature
The dispenser operates with low noise (approximately 43.5dB) and includes a soft night light at the water outlet, making it suitable for use without disturbance, even at night.

Image 5.3: The dispenser shown in a low-light environment, emphasizing its quiet operation (43.5dB) and the soft night light feature, which allows for use without needing to turn on additional room lighting, thus preventing sleep disturbance.
6. പരിപാലനം
Regular cleaning and maintenance will ensure the longevity and optimal performance of your hot water dispenser.
6.1 ബാഹ്യ ശുചീകരണം
- വൃത്തിയാക്കുന്നതിന് മുമ്പ് എല്ലായ്പ്പോഴും ഉപകരണം അൺപ്ലഗ് ചെയ്യുക.
- ഡിസ്പെൻസറിന്റെ പുറംഭാഗങ്ങൾ മൃദുവായ, ഡി-ടച്ച് ഉപയോഗിച്ച് തുടയ്ക്കുക.amp തുണി. ഉരച്ചിലുകളുള്ള ക്ലീനറുകളോ ലായകങ്ങളോ ഉപയോഗിക്കരുത്.
6.2 ഡ്രിപ്പ് ട്രേ ക്ലീനിംഗ്
- The drip tray is removable for easy cleaning. Slide it out from the front of the unit.
- Empty any collected water and wash the tray with warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry before reinserting.
6.3 വാട്ടർ ടാങ്ക് വൃത്തിയാക്കൽ
- പ്രധാന യൂണിറ്റിൽ നിന്ന് വാട്ടർ ടാങ്ക് നീക്കം ചെയ്യുക.
- ടാങ്ക് നേരിയ ഡിറ്റർജന്റ് ഉപയോഗിച്ച് കഴുകി നന്നായി കഴുകുക.
- Ensure the tank is completely dry before refilling and reattaching.
6.4 Automatic Cleaning Program
This program helps to remove accumulated water and deep clean the interior of the appliance.
- വാട്ടർ ടാങ്കിൽ ശുദ്ധജലം നിറച്ചിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
- Place an empty container with a capacity of at least 500ml under the water outlet.
- Simultaneously press the 'Water Volume' and 'Water Temperature' buttons on the control panel.
- The appliance will initiate an automatic cleaning cycle. Allow it to complete.
- Discard the water collected in the container.
6.5 ഡെസ്കലിംഗ്
Over time, mineral deposits (limescale) can build up inside the appliance, especially in hard water areas. Descaling is recommended periodically.
- Use a descaling solution suitable for hot water appliances, following the manufacturer's instructions.
- Alternatively, a solution of white vinegar and water (1:1 ratio) can be used. Fill the water tank with the descaling solution.
- Run the automatic cleaning program or dispense several cycles of hot water until the tank is empty.
- Rinse the water tank thoroughly and run several cycles with fresh, clean water to flush out any remaining descaling solution.
7. പ്രശ്നപരിഹാരം
If you encounter issues with your hot water dispenser, please refer to the following common problems and solutions:
| പ്രശ്നം | സാധ്യമായ കാരണം | പരിഹാരം |
|---|---|---|
| ഉപകരണം പവർ ഓൺ ചെയ്യുന്നില്ല. | പ്ലഗ് ഇൻ ചെയ്തിട്ടില്ല; പവർ അല്ലെങ്കിൽtage; തകരാറുള്ള ഔട്ട്ലെറ്റ്. | പവർ കോർഡ് സുരക്ഷിതമായി പ്ലഗ് ഇൻ ചെയ്തിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക. മറ്റൊരു ഉപകരണം ഉപയോഗിച്ച് പവർ ഔട്ട്ലെറ്റ് പരിശോധിക്കുക. |
| Water not dispensing. | Child lock engaged; water tank empty; airlock in system. | Disengage the child lock. Refill the water tank. Run a few dispensing cycles to clear any airlocks. |
| വെള്ളം ആവശ്യത്തിന് ചൂടില്ല. | തെറ്റായ താപനില ക്രമീകരണം; ചുണ്ണാമ്പുകല്ല് അടിഞ്ഞുകൂടൽ. | Verify the selected temperature setting. Perform a descaling procedure. |
| യൂണിറ്റിൽ നിന്ന് വെള്ളം ഒഴുകുന്നു. | Water tank not properly seated; drip tray overflowing. | Ensure the water tank is securely in place. Empty and clean the drip tray regularly. |
| പ്രവർത്തന സമയത്ത് അസാധാരണമായ ശബ്ദം. | Air in the pump; limescale buildup. | Run a few dispensing cycles to clear air. Consider descaling the unit. |
ഈ പരിഹാരങ്ങൾ പരീക്ഷിച്ചതിനുശേഷവും പ്രശ്നം നിലനിൽക്കുകയാണെങ്കിൽ, ദയവായി ഉപഭോക്തൃ പിന്തുണയുമായി ബന്ധപ്പെടുക.
8 സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ
| ഫീച്ചർ | സ്പെസിഫിക്കേഷൻ |
|---|---|
| ബ്രാൻഡ് | കരടി |
| മോഡൽ നമ്പർ | YSJ-E40T2-WHITE |
| നിറം | വെള്ള |
| ഉൽപ്പന്ന അളവുകൾ (L x W x H) | 12.9 x 29.5 x 27.6 സെ.മീ |
| ശേഷി | 3 ലിറ്റർ |
| പവർ / വാട്ട്tage | 2050 വാട്ട്സ് |
| വാല്യംtage | 220 വോൾട്ട് (എസി) |
| മെറ്റീരിയൽ | അക്രിലോണിട്രൈൽ ബ്യൂട്ടാഡീൻ സ്റ്റൈറൈൻ (ABS), പോളിപ്രൊഫൈലിൻ (PP) |
| ഇനത്തിൻ്റെ ഭാരം | 2 കി.ഗ്രാം |
| പ്രത്യേക സവിശേഷതകൾ | Boil Dry Protection, Digital Control, Digital Display, Removable Drip Tray, Temperature Control |

Image 8.1: Dimensional drawing of the Bear HotCup Hot Water Dispenser, indicating its approximate measurements of 129mm in width, 295mm in depth, and 276mm in height.
9. വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും
Your Bear HotCup Hot Water Dispenser comes with a 1 വർഷത്തെ വാറൻ്റി വാങ്ങിയ തീയതി മുതൽ, സാധാരണ ഉപയോഗത്തിൽ നിർമ്മാണ വൈകല്യങ്ങൾ ഉൾക്കൊള്ളുന്നു.
For any product inquiries, troubleshooting assistance, or warranty claims, please contact our customer support team. We are committed to solving any problems within 24 hours.
വാറന്റി സാധൂകരണത്തിനായി നിങ്ങളുടെ വാങ്ങിയതിന്റെ തെളിവ് സൂക്ഷിക്കുക.





