LAMAX Dots3 ഇൻ-ഇയർ ഹെഡ്‌ഫോണുകളുടെ ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ

1. ആമുഖം

This manual provides detailed instructions for the proper use, setup, and maintenance of your LAMAX Dots3 In-Ear Headphones. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure optimal performance and longevity. Keep this manual for future reference.

2. പാക്കേജ് ഉള്ളടക്കം

Upon unpacking your LAMAX Dots3 In-Ear Headphones, please verify that all items listed below are present and in good condition:

• LAMAX Dots3 In-Ear Headphones (Left and Right Earbuds)
• ചാർജിംഗ് കേസ്
• USB-C ചാർജിംഗ് കേബിൾ
• ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ

3. ഉൽപ്പന്നം കഴിഞ്ഞുview

The LAMAX Dots3 In-Ear Headphones are designed for wireless audio playback and hands-free calling. They feature touch controls and come with a portable charging case.

Image 1: LAMAX Dots3 In-Ear Headphones and Charging Case. This image displays the two black LAMAX Dots3 in-ear headphones positioned above their matching black charging case. The charging case features the 'LAMAX' logo in a light blue color and four white LED indicator lights on its front surface, indicating battery status.

3.1 Earbud Components

• ടച്ച് കൺട്രോൾ ഏരിയ: പ്ലേബാക്ക്, കോളുകൾ, വോയ്‌സ് അസിസ്റ്റന്റ് എന്നിവ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നതിന്.
• LED സൂചകം: Shows pairing status, battery level, and charging status.
• മൈക്രോഫോൺ: ഹാൻഡ്‌സ് ഫ്രീ കോളിംഗിനായി.
• ചാർജിംഗ് കോൺടാക്റ്റുകൾ: For charging inside the case.

3.2 ചാർജിംഗ് കേസ് ഘടകങ്ങൾ

• ഇയർബഡ് ചാർജിംഗ് സ്ലോട്ടുകൾ: ഇയർബഡുകൾ സുരക്ഷിതമായി പിടിച്ച് ചാർജ് ചെയ്യുന്നു.
• LED ബാറ്ററി സൂചകങ്ങൾ: Displays the charging case's battery level.
• USB-C ചാർജിംഗ് പോർട്ട്: കേസെടുത്തതിന്.

4. സജ്ജീകരണം

4.1 ഉപകരണം ചാർജ് ചെയ്യുന്നു

1. ചാർജിംഗ് കേസ് ചാർജ് ചെയ്യുക: Connect the provided USB-C cable to the charging port on the case and the other end to a USB power adapter (not included). The LED indicators on the case will illuminate to show charging progress. All four LEDs will be solid when fully charged.
2. ഇയർബഡുകൾ ചാർജ് ചെയ്യുക: Place the earbuds into their respective charging slots inside the case. Ensure the charging contacts align. The earbuds will automatically begin charging. The LED indicators on the earbuds will show their charging status (e.g., red while charging, off when fully charged). A full charge takes approximately 1 hour.

It is recommended to fully charge both the case and earbuds before first use.

4.2 ബ്ലൂടൂത്ത് ജോടിയാക്കൽ

1. പവർ ഓൺ: Open the charging case. The earbuds will automatically power on and enter pairing mode. The LED indicator on one earbud will flash rapidly (e.g., blue and red alternately) to indicate it is ready to pair.
2. ബ്ലൂടൂത്ത് സജീവമാക്കുക: On your smartphone or audio device, enable Bluetooth.
3. ഉപകരണം തിരഞ്ഞെടുക്കുക: ഇതിനായി തിരയുക "LAMAX Dots3" in the list of available Bluetooth devices and select it to connect.
4. സ്ഥിരീകരണം: Once successfully paired, the earbud LED indicators will stop flashing and may turn off or flash slowly. You will hear an audible confirmation tone.

ഉപകരണത്തിൽ ബ്ലൂടൂത്ത് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കിയിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, കേസിൽ നിന്ന് പുറത്തെടുക്കുമ്പോൾ ഇയർബഡുകൾ അവസാനം ജോടിയാക്കിയ ഉപകരണവുമായി യാന്ത്രികമായി വീണ്ടും കണക്റ്റുചെയ്യും.

5. പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ

5.1 പവർ ഓൺ/ഓഫ്

• പവർ ഓൺ: Open the charging case, or long-press the touch control area on both earbuds for 3 seconds.
• പവർ ഓഫ്: Place the earbuds back into the charging case and close the lid, or long-press the touch control area on both earbuds for 5 seconds.

5.2 മ്യൂസിക് പ്ലേബാക്ക്

• പ്ലേ/താൽക്കാലികമായി നിർത്തുക: Tap the touch control area on either earbud once.
• അടുത്ത ട്രാക്ക്: Double-tap the touch control area on the right earbud.
• മുമ്പത്തെ ട്രാക്ക്: Double-tap the touch control area on the left earbud.
• വോളിയം കൂട്ടുക: Triple-tap the touch control area on the right earbud.
• വോളിയം താഴേക്ക്: Triple-tap the touch control area on the left earbud.

5.3 കോൾ മാനേജ്മെന്റ്

• ഉത്തരം/അവസാന കോൾ: Tap the touch control area on either earbud once.
• കോൾ നിരസിക്കുക: Long-press the touch control area on either earbud for 2 seconds.

5.4 വോയ്‌സ് അസിസ്റ്റന്റ്

• Activate Voice Assistant (Google Home compatible): Long-press the touch control area on either earbud for 2 seconds (when not on a call).

6. പരിപാലനം

Proper maintenance ensures the longevity and optimal performance of your LAMAX Dots3 In-Ear Headphones.

• വൃത്തിയാക്കൽ: ഇയർബഡുകളും ചാർജിംഗ് കെയ്‌സും വൃത്തിയാക്കാൻ മൃദുവായതും ഉണങ്ങിയതും ലിന്റ് രഹിതവുമായ തുണി ഉപയോഗിക്കുക. അബ്രാസീവ് ക്ലീനറുകൾ, ആൽക്കഹോൾ, കെമിക്കൽ ലായകങ്ങൾ എന്നിവ ഉപയോഗിക്കരുത്.
• സംഭരണം: When not in use, store the earbuds in their charging case to protect them from dust and damage. Store the device in a cool, dry place, away from extreme temperatures and direct sunlight.
• ജല പ്രതിരോധം: The earbuds are not waterproof. Avoid exposure to water, rain, or excessive moisture.
• ചാർജിംഗ് കോൺടാക്റ്റുകൾ: Periodically check and gently clean the charging contacts on both the earbuds and inside the case to ensure proper charging.

7. പ്രശ്‌നപരിഹാരം

If you encounter issues with your LAMAX Dots3 In-Ear Headphones, refer to the following common solutions:

• ശബ്ദമില്ല:
  • ഇയർബഡുകൾ ചാർജ് ചെയ്തിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
  • ഇയർബഡുകൾ നിങ്ങളുടെ ഉപകരണവുമായി ശരിയായി ജോടിയാക്കിട്ടുണ്ടോയെന്ന് പരിശോധിക്കുക.
  • നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിലും ഇയർബഡുകളിലും വോളിയം ക്രമീകരിക്കുക.
  • ഇയർബഡുകൾ വീണ്ടും ജോടിയാക്കാൻ ശ്രമിക്കുക.
• ഇയർബഡുകൾ ജോടിയാക്കുന്നില്ല:
  • Ensure both earbuds are out of the case and powered on.
  • നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിലെ ബ്ലൂടൂത്ത് ഓഫാക്കി വീണ്ടും ഓണാക്കുക.
  • Forget "LAMAX Dots3" from your device's Bluetooth list and attempt to pair again.
  • ഇയർബഡുകൾ ആവശ്യത്തിന് ചാർജ്ജ് ചെയ്തിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
• ചാർജിംഗ് പ്രശ്നങ്ങൾ:
  • USB-C കേബിൾ കേസിലേക്കും പവർ സ്രോതസ്സിലേക്കും സുരക്ഷിതമായി ബന്ധിപ്പിച്ചിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
  • ഇയർബഡുകളിലെയും കേസിനുള്ളിലെയും ചാർജിംഗ് കോൺടാക്റ്റുകൾ വൃത്തിയുള്ളതാണോയെന്നും അവശിഷ്ടങ്ങളില്ലാത്തതാണോയെന്നും പരിശോധിക്കുക.
  • മറ്റൊരു USB-C കേബിളോ പവർ അഡാപ്റ്ററോ പരീക്ഷിച്ചുനോക്കൂ.
• ഒരു ഇയർബഡ് പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല:
  • രണ്ട് ഇയർബഡുകളും ചാർജ്ജ് ചെയ്തിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
  • Place both earbuds back into the charging case, close the lid, wait a few seconds, then take them out again to reset the connection.
  • നിങ്ങളുടെ ഉപകരണവുമായി ഇയർബഡുകൾ വീണ്ടും ജോടിയാക്കാൻ ശ്രമിക്കുക.

പ്രശ്നം നിലനിൽക്കുകയാണെങ്കിൽ, ദയവായി ഉപഭോക്തൃ പിന്തുണയുമായി ബന്ധപ്പെടുക.

8 സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ

9. വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും

LAMAX products are covered by a manufacturer's warranty. For detailed warranty information, terms, and conditions, please refer to the warranty card included in your package or visit the official LAMAX website. For technical support, troubleshooting assistance, or service inquiries, please contact LAMAX customer support through their official channels.

വാറൻ്റി ക്ലെയിമുകൾക്കായി നിങ്ങളുടെ വാങ്ങിയതിൻ്റെ തെളിവ് സൂക്ഷിക്കുക.