1. പ്രധാന സുരക്ഷാ നിർദ്ദേശങ്ങൾ
ഉപകരണം ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് ദയവായി എല്ലാ നിർദ്ദേശങ്ങളും ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം വായിക്കുക. ഭാവിയിലെ റഫറൻസിനായി ഈ മാനുവൽ സൂക്ഷിക്കുക.
- അപ്ലയൻസ്, ചരട്, പ്ലഗ് എന്നിവ വെള്ളത്തിലോ മറ്റ് ദ്രാവകങ്ങളിലോ മുക്കരുത്.
- വോളിയം ഉറപ്പാക്കുകtagഉപകരണത്തിൽ സൂചിപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന e നിങ്ങളുടെ ലോക്കൽ മെയിൻസ് വോള്യവുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നുtagബന്ധിപ്പിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് ഇ.
- ഉപകരണം ഉപയോഗത്തിലായിരിക്കുമ്പോൾ എല്ലായ്പ്പോഴും കുട്ടികളെ നിരീക്ഷിക്കുക.
- കേടായ കോർഡോ പ്ലഗോ ഉപയോഗിച്ച് ഒരു ഉപകരണവും പ്രവർത്തിപ്പിക്കരുത്, അല്ലെങ്കിൽ ഉപകരണത്തിൻ്റെ തകരാറുകൾ അല്ലെങ്കിൽ ഏതെങ്കിലും വിധത്തിൽ കേടുപാടുകൾ സംഭവിച്ചതിന് ശേഷം.
- ഉപകരണവും അതിൻ്റെ ചരടും കുട്ടികൾക്ക് ലഭ്യമാകാതെ സൂക്ഷിക്കുക.
- ചരട് ഒരു മേശയുടെയോ കൗണ്ടറിൻ്റെയോ അരികിൽ തൂങ്ങിക്കിടക്കാനോ ചൂടുള്ള പ്രതലങ്ങളിൽ തൊടാനോ അനുവദിക്കരുത്.
- ഒരു ചൂടുള്ള വാതകത്തിലോ ഇലക്ട്രിക് ബർണറിലോ അല്ലെങ്കിൽ ചൂടാക്കിയ അടുപ്പിലോ ഉപകരണം സ്ഥാപിക്കരുത്.
- ഉപയോഗത്തിലില്ലാത്തപ്പോഴും വൃത്തിയാക്കുന്നതിനു മുമ്പും ഉപകരണം എപ്പോഴും പ്ലഗ് അഴിക്കുക. കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നതിനുമുമ്പ് അത് തണുക്കാൻ അനുവദിക്കുക.
- ഈ മാനുവലിൽ വിവരിച്ചിരിക്കുന്നതല്ലാതെ മറ്റ് ആവശ്യങ്ങൾക്കായി ഉപകരണം ഉപയോഗിക്കരുത്.
- നിർമ്മാതാവ് ശുപാർശ ചെയ്യുന്ന ആക്സസറികൾ മാത്രം ഉപയോഗിക്കുക.
- Hot air is released through the air outlet opening during operation. Keep your hands and face at a safe distance from the air outlet.
- ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ പ്രതലങ്ങൾ ചൂടായേക്കാം. ചൂടുള്ള പ്രതലങ്ങളിൽ നേരിട്ട് തൊടരുത്. ഹാൻഡിലുകൾ അല്ലെങ്കിൽ നോബുകൾ ഉപയോഗിക്കുക.
2. ഉൽപ്പന്നം കഴിഞ്ഞുview
The ARDES ARFRYA08LV Infinity Win Air Fryer utilizes Rapid Air Fryer technology to cook food with little to no oil, offering a healthier alternative to traditional frying. It features an extra-deep basket, a touch screen control panel, a viewing window, and an interior light for convenient monitoring.
ചിത്രം 2.1: മുൻഭാഗം view of the ARDES ARFRYA08LV Infinity Win 8L Air Fryer, showing the digital touch display and the transparent viewഇൻ വിൻഡോ.
പ്രധാന സവിശേഷതകൾ:
- Rapid Air Fryer Technology: Ensures fast and even cooking with hot air circulation.
- 8-ലിറ്റർ കപ്പാസിറ്റി: Generous capacity suitable for family meals.
- Extra-Deep Basket: Designed to accommodate longer food items like fish, chicken pieces, or skewers.
- ടച്ച് സ്ക്രീൻ നിയന്ത്രണ പാനൽ: Intuitive digital interface for setting temperature and time, and selecting pre-set programs.
- Viewing Window & Interior Light: കൊട്ട തുറക്കാതെ തന്നെ പാചക പുരോഗതി നിരീക്ഷിക്കാൻ അനുവദിക്കുന്നു.
- ക്രമീകരിക്കാവുന്ന താപനില: Range from 60°C to 200°C.
- 60-മിനിറ്റ് ടൈമർ: With automatic shut-off.
- Non-Stick Grid and Container: എളുപ്പമുള്ള വൃത്തിയാക്കലിനായി.
3. സജ്ജീകരണവും ആദ്യ ഉപയോഗവും
3.1 അൺബോക്സിംഗും പ്രാരംഭ പരിശോധനയും
- പാക്കേജിംഗിൽ നിന്ന് എയർ ഫ്രയറും എല്ലാ അനുബന്ധ ഉപകരണങ്ങളും ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം നീക്കം ചെയ്യുക.
- Check for any signs of damage. If the appliance is damaged, do not use it and contact customer support.
- എല്ലാ പാക്കേജിംഗ് മെറ്റീരിയലുകളും സ്റ്റിക്കറുകളും ലേബലുകളും നീക്കം ചെയ്യുക.
3.2 പ്ലേസ്മെന്റ് പരിഗണനകൾ
Place the air fryer on a stable, heat-resistant, and level surface. Ensure there is adequate space around the appliance for proper ventilation, especially at the rear air outlet.
Figure 3.1: Product dimensions of the ARDES ARFRYA08LV Air Fryer: 46.5 cm (length), 26.5 cm (width), and 29.5 cm (height).
Figure 3.2: The slim design of the ARDES ARFRYA08LV Air Fryer, highlighting its compact width of 26.5 cm, making it suitable for smaller kitchen spaces.
3.3 പ്രാരംഭ ക്ലീനിംഗ്
Before first use, clean the basket and grid with warm water, a mild dishwashing liquid, and a non-abrasive sponge. Wipe the interior and exterior of the appliance with a damp തുണി. ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് എല്ലാ ഭാഗങ്ങളും പൂർണ്ണമായും ഉണങ്ങിയെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
4. പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ
4.1 കൺട്രോൾ പാനൽ ഓവർview
The air fryer is equipped with a digital touch screen for easy operation. The display shows temperature, time, and various cooking icons for pre-set programs.
Figure 4.1: Close-up of the ARDES ARFRYA08LV Air Fryer's touch display, showing temperature controls, pre-set program icons, and the power button. The display indicates a temperature range of 60°C to 200°C and 10 automatic programs.
4.2 അടിസ്ഥാന പ്രവർത്തനം
- ഭക്ഷണം ഉണ്ടാക്കുക: Place the food you wish to cook into the air fryer basket. Do not overfill the basket to ensure even cooking.
- ബാസ്കറ്റ് ചേർക്കുക: ബാസ്ക്കറ്റ് സ്ഥലത്ത് ക്ലിക്കുചെയ്യുന്നത് വരെ എയർ ഫ്രയറിലേക്ക് തിരികെ സ്ലൈഡ് ചെയ്യുക.
- പവർ ഓൺ: ഉപകരണം ഒരു ഗ്രൗണ്ടഡ് വാൾ ഔട്ട്ലെറ്റിൽ പ്ലഗ് ചെയ്യുക. ഡിസ്പ്ലേ പ്രകാശിക്കും.
- താപനിലയും സമയവും സജ്ജമാക്കുക:
- Use the temperature control buttons (up/down arrows) to set the desired cooking temperature (60°C - 200°C).
- ആവശ്യമുള്ള പാചക സമയം (60 മിനിറ്റ് വരെ) സജ്ജമാക്കാൻ ടൈമർ നിയന്ത്രണ ബട്ടണുകൾ (മുകളിലേക്കും താഴേക്കും അമ്പടയാളങ്ങൾ) ഉപയോഗിക്കുക.
- പാചകം ആരംഭിക്കുക: Press the Start/Pause button to begin the cooking process. The interior light will illuminate, and you can monitor the food through the viewഇൻ വിൻഡോ.
- ഷേക്ക് ബാസ്കറ്റ് (ഓപ്ഷണൽ): For some foods, shaking the basket halfway through the cooking time can ensure more even results. Carefully pull out the basket, shake it, and reinsert it. The air fryer will resume cooking automatically.
- പാചകത്തിന്റെ അവസാനം: The timer will sound when the cooking time is complete, and the appliance will automatically shut off.
- ഭക്ഷണം നീക്കം ചെയ്യുക: Carefully pull out the basket and empty the cooked food onto a plate. Use heat-resistant tongs.
- പവർ ഓഫ്: മതിൽ let ട്ട്ലെറ്റിൽ നിന്ന് ഉപകരണം അൺപ്ലഗ് ചെയ്യുക.
4.3 പ്രീ-സെറ്റ് പ്രോഗ്രാമുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു
The ARDES ARFRYA08LV features 10 automatic cooking programs for common food items. To use a pre-set program:
- After powering on, press the Menu/Program button to cycle through the available pre-set icons.
- Once you select a program, the air fryer will automatically set the optimal temperature and time.
- പാചകം ആരംഭിക്കാൻ ആരംഭിക്കുക/താൽക്കാലികമായി നിർത്തുക ബട്ടൺ അമർത്തുക.
Note: Pre-set times and temperatures can be adjusted manually after selection if desired.
4.4 Cooking Guidelines and Tips
- എണ്ണ ഉപയോഗം: While the air fryer can cook without oil, a small amount of oil (1 tablespoon) can be added to some foods for a crispier result.
- പാചകം പോലും: For best results, arrange food in a single layer in the basket. For larger quantities, cook in batches.
- മുൻകൂട്ടി ചൂടാക്കൽ: For some recipes, preheating the air fryer for 3-5 minutes at the desired temperature can improve cooking results.
- നിരീക്ഷണം: ഉപയോഗിക്കുക viewപാചക ചക്രം തടസ്സപ്പെടുത്താതെ നിങ്ങളുടെ ഭക്ഷണം പരിശോധിക്കുന്നതിന് ജനൽ, ഇന്റീരിയർ ലൈറ്റിംഗ് എന്നിവ സജ്ജമാക്കുക.
Figure 4.2: The ARDES ARFRYA08LV Air Fryer in a kitchen setting, demonstrating its versatility in cooking various dishes such as fish, skewers, and other meals with suggested temperatures and times.
Figure 4.3: Illustration of the ARDES ARFRYA08LV Air Fryer's extra-deep basket (21 x 30.2 cm), designed to provide 35% more cooking surface for larger portions and uniform cooking.
5. വൃത്തിയാക്കലും പരിപാലനവും
പതിവായി വൃത്തിയാക്കുന്നത് ഒപ്റ്റിമൽ പ്രകടനം ഉറപ്പാക്കുകയും നിങ്ങളുടെ എയർ ഫ്രയറിന്റെ ആയുസ്സ് വർദ്ധിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
5.1 ഓരോ ഉപയോഗത്തിനു ശേഷവും വൃത്തിയാക്കൽ
- അൺപ്ലഗ് ചെയ്ത് തണുപ്പിക്കുക: എയർ ഫ്രയർ എപ്പോഴും അൺപ്ലഗ് ചെയ്ത് വൃത്തിയാക്കുന്നതിന് മുമ്പ് പൂർണ്ണമായും തണുക്കാൻ അനുവദിക്കുക.
- കൊട്ടയും ഗ്രിഡും വൃത്തിയാക്കുക: Remove the basket and grid. Wash them with hot water, a mild dishwashing liquid, and a non-abrasive sponge. The non-stick coating makes cleaning easy. For stubborn residue, soak them in warm soapy water for about 10 minutes.
- വൃത്തിയുള്ള ഇന്റീരിയർ: പരസ്യം ഉപയോഗിച്ച് ഉപകരണത്തിന്റെ ഇന്റീരിയർ തുടയ്ക്കുകamp തുണി. ഉരച്ചിലുകളുള്ള ക്ലീനറുകളോ സ്കോറിംഗ് പാഡുകളോ ഉപയോഗിക്കരുത്.
- വൃത്തിയുള്ള പുറം: പരസ്യം ഉപയോഗിച്ച് എയർ ഫ്രയറിന്റെ പുറംഭാഗം തുടയ്ക്കുകamp തുണി.
- നന്നായി ഉണക്കുക: സൂക്ഷിക്കുന്നതിനോ അടുത്ത ഉപയോഗത്തിനോ മുമ്പ് എല്ലാ ഭാഗങ്ങളും പൂർണ്ണമായും ഉണങ്ങിയെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
Note: The basket and grid are not dishwasher safe. Hand washing is recommended to preserve the non-stick coating.
5.2 സംഭരണം
Store the air fryer in a cool, dry place, away from direct sunlight and out of reach of children. Ensure the appliance is clean and dry before storage.
6. പ്രശ്നപരിഹാരം
നിങ്ങളുടെ എയർ ഫ്രയറിൽ പ്രശ്നങ്ങൾ നേരിടുകയാണെങ്കിൽ, ഇനിപ്പറയുന്ന പൊതുവായ പ്രശ്നങ്ങളും പരിഹാരങ്ങളും പരിശോധിക്കുക:
| പ്രശ്നം | സാധ്യമായ കാരണം | പരിഹാരം |
|---|---|---|
| എയർ ഫ്രയർ ഓണാക്കുന്നില്ല. | ഉപകരണം പ്ലഗിൻ ചെയ്തിട്ടില്ല. പവർ ഔട്ട്ലെറ്റ് പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല. | പവർ കോർഡ് ഒരു ഗ്രൗണ്ടഡ് ഔട്ട്ലെറ്റിൽ സുരക്ഷിതമായി പ്ലഗ് ചെയ്തിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക. മറ്റൊരു ഉപകരണം ഉപയോഗിച്ച് let ട്ട്ലെറ്റ് പരിശോധിക്കുക. |
| ഭക്ഷണം തുല്യമായി പാകം ചെയ്യുന്നില്ല. | ബാസ്കറ്റിൽ തിരക്ക് കൂടുതലാണ്. പാചകം ചെയ്യുമ്പോൾ ഭക്ഷണം കുലുങ്ങരുത്. | ചെറിയ ഭാഗങ്ങളിൽ ഭക്ഷണം പാകം ചെയ്യുക. പാചക സമയം പകുതിയായപ്പോൾ കൊട്ട കുലുക്കുക. |
| ഭക്ഷണം ക്രിസ്പി അല്ല. | ആവശ്യത്തിന് എണ്ണയില്ല (ചില ഭക്ഷണങ്ങൾക്ക്). താപനില വളരെ കുറവാണ് അല്ലെങ്കിൽ സമയം വളരെ കുറവാണ്. | ഭക്ഷണ സാധനങ്ങളിൽ നേരിയ തോതിൽ എണ്ണ പുരട്ടുകയോ സ്പ്രേ ചെയ്യുകയോ ചെയ്യുക. താപനില അല്ലെങ്കിൽ പാചക സമയം വർദ്ധിപ്പിക്കുക. |
| ഉപകരണത്തിൽ നിന്ന് വരുന്ന വെളുത്ത പുക. | മുൻ ഉപയോഗത്തിൽ നിന്നുള്ള ഗ്രീസ് അവശിഷ്ടം. ഉയർന്ന കൊഴുപ്പ് അടങ്ങിയ ഭക്ഷണം. | ഓരോ ഉപയോഗത്തിനു ശേഷവും കൊട്ടയും ഉൾഭാഗവും നന്നായി വൃത്തിയാക്കുക. For high-fat foods, place a piece of aluminum foil at the bottom of the basket to catch excess oil. |
| ആദ്യ ഉപയോഗത്തിൽ തന്നെ ഉപകരണത്തിന് ദുർഗന്ധം ഉണ്ടാകുന്നു. | പുതിയ ഉപകരണങ്ങൾക്ക് സാധാരണം. | ഇത് സാധാരണമാണ്, കുറച്ച് ഉപയോഗങ്ങൾക്ക് ശേഷം അത് അപ്രത്യക്ഷമാകും. നല്ല വായുസഞ്ചാരം ഉറപ്പാക്കുക. |
ഈ പരിഹാരങ്ങൾ പരീക്ഷിച്ചതിന് ശേഷവും പ്രശ്നം നിലനിൽക്കുകയാണെങ്കിൽ, ദയവായി ഉപഭോക്തൃ പിന്തുണയുമായി ബന്ധപ്പെടുക.
7. ഉൽപ്പന്ന സവിശേഷതകൾ
| സ്പെസിഫിക്കേഷൻ | വിശദാംശങ്ങൾ |
|---|---|
| ബ്രാൻഡ് | ആർഡെസ് |
| മോഡൽ നമ്പർ | ARFRYA08LV |
| നിറം | കറുപ്പ് |
| ശേഷി | 8 ലിറ്റർ |
| ശക്തി | 1700 വാട്ട്സ് |
| വാല്യംtage | 230 വോൾട്ട് |
| മെറ്റീരിയൽ | അലുമിനിയം |
| ഉൽപ്പന്ന അളവുകൾ (L x W x H) | 46.5 x 26.5 x 29.5 സെ.മീ |
| ഇനത്തിൻ്റെ ഭാരം | 5.2 കിലോഗ്രാം |
| ഓട്ടോമാറ്റിക് ഷട്ട്-ഓഫ് പ്രവർത്തനം | അതെ |
| പ്രത്യേക സവിശേഷതകൾ | Large Capacity, Automatic Cooking Menu, Timer |
| നിർമ്മാതാവ് | Poly Pool |
| മാതൃരാജ്യം | ഇറ്റലി |
8. വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും
Specific warranty information and detailed support contacts are typically provided with your purchase documentation or on the manufacturer's official website. Please refer to the packaging or the ARDES official website for the most up-to-date warranty terms and customer support information.
For technical assistance, spare parts, or service inquiries, please visit the official ARDES webസൈറ്റ് അല്ലെങ്കിൽ അവരുടെ ഉപഭോക്തൃ സേവന വിഭാഗവുമായി നേരിട്ട് ബന്ധപ്പെടുക.
നിർമ്മാതാവ്: Poly Pool
ബ്രാൻഡ്: ആർഡിഎസ്
This manual does not contain specific warranty details or direct contact information for support.
