1. ആമുഖം
Welcome to the user manual for your Timex Waterbury Chronograph 42mm Watch. This guide provides detailed instructions on how to set up, operate, and maintain your timepiece. Please read this manual thoroughly to ensure proper use and to maximize the lifespan of your watch.
2. ഉൽപ്പന്നം കഴിഞ്ഞുview
The Timex Waterbury Chronograph is a sophisticated timepiece featuring a 42mm stainless steel case, a black dial, and a chronograph function. It is designed for durability and precision.
ചിത്രം 1: മുൻഭാഗം view of the Timex Waterbury Chronograph 42mm watch with a black dial, stainless steel case, and black bracelet.
ചിത്രം 2: വശം view of the Timex Waterbury Chronograph 42mm watch, showing the crown and pushers.
ചിത്രം 3: പിന്നിലേക്ക് view of the Timex Waterbury Chronograph 42mm watch, showing the strap and buckle.
ചിത്രം 4: വിശദമായി view of the watch case back, indicating 'WR 100M' and 'Stainless Steel'.
2.1 വാച്ച് ഘടകങ്ങൾ
- കിരീടം: സമയവും തീയതിയും സജ്ജീകരിക്കാൻ ഉപയോഗിക്കുന്നു.
- പുഷറുകൾ (എ & ബി): ക്രോണോഗ്രാഫ് ഫംഗ്ഷനുകൾ പ്രവർത്തിപ്പിക്കാൻ ഉപയോഗിക്കുന്നു.
- Hour, Minute, Second Hands: Indicate the current time.
- തീയതി വിൻഡോ: നിലവിലെ തീയതി പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നു.
- സബ്-ഡയലുകൾ: Chronograph minute/hour counter, 24-hour/alternate time zone dial, and chronograph seconds.
3. സജ്ജീകരണം
3.1 പ്രാരംഭ സജീവമാക്കൽ
Your watch is powered by a Lithium Metal battery, which is included and pre-installed. The watch should begin running upon receipt. If it is not running, ensure the crown is pushed in completely to the '0' position.
3.2 സമയം ക്രമീകരിക്കുന്നു
- Pull the crown out to position '2' (the outermost position). The second hand will stop.
- മണിക്കൂർ, മിനിറ്റ് സൂചികൾ ആവശ്യമുള്ള സമയത്തേക്ക് നീക്കാൻ കിരീടം ഘടികാരദിശയിലോ എതിർ ഘടികാരദിശയിലോ തിരിക്കുക.
- Push the crown back in to position '0' to start the watch.
3.3 തീയതി ക്രമീകരിക്കുന്നു
- Pull the crown out to position '1' (the middle position).
- Turn the crown clockwise to advance the date in the date window.
- Once the correct date is displayed, push the crown back in to position '0'.
കുറിപ്പ്: Avoid setting the date between 9 PM and 3 AM, as this may interfere with the automatic date change mechanism. If you need to set the date during this period, first set the time outside this window, adjust the date, then reset the time.
3.4 Setting the 24-Hour / Alternate Time Zone Dial
The top-left sub-dial functions as a 24-hour indicator or an alternate time zone display. This dial can be adjusted independently.
- Pull the crown out to position '2'.
- Press and hold pusher 'A' (top pusher) to advance the 24-hour hand. A quick press will advance it by one hour, holding it will advance it continuously.
- To adjust minutes for the alternate time zone, press and hold pusher 'B' (bottom pusher) while the crown is in position '2'. This allows fine adjustment of the 24-hour hand.
- Once the desired 24-hour or alternate time zone is set, push the crown back in to position '0'.
4. പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ
4.1 അടിസ്ഥാന സമയസൂചന
Once the time and date are set, the watch will continuously display the current time. The main second hand sweeps continuously.
4.2 ക്രോണോഗ്രാഫ് ഫംഗ്ഷൻ
The chronograph allows for timing events up to 4 hours. It utilizes the main second hand for chronograph seconds, the lower-left sub-dial for chronograph minutes (10-minute sweep), and the top-left sub-dial (24-hour dial) for chronograph hours (where 1-hour pips become 10-minute markers, allowing up to 4 hours).
- ആരംഭിക്കുക: Press pusher 'A' to start the chronograph. The main second hand will begin to move, along with the chronograph minute and hour sub-dials.
- നിർത്തുക: Press pusher 'A' again to stop the chronograph. The elapsed time will be indicated by the chronograph hands.
- പുന et സജ്ജമാക്കുക: After stopping, press pusher 'B' to reset all chronograph hands to their zero positions.
- Restart from Zero (Flyback-like): If you press pusher 'B' while the chronograph is running, it will stop and immediately restart from zero upon release. This is an unusual function for continuous timing.
കുറിപ്പ്: The chronograph is designed for timing longer intervals (1-4 hours) rather than short, precise splits. The lower-left 10-minute sub-dial has a smooth sweep, not a discrete jump per minute.
4.3 ജല പ്രതിരോധം
Your Timex Waterbury Chronograph is water resistant up to 100 meters (330 feet). This means it is suitable for showering, swimming, and snorkeling. It is അല്ല സ്കൂബ ഡൈവിംഗിന് അനുയോജ്യം.
- വെള്ളവുമായി സമ്പർക്കം പുലർത്തുന്നതിന് മുമ്പ് കിരീടം പൂർണ്ണമായും ഉള്ളിലേക്ക് തള്ളിയിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
- വാച്ച് നനഞ്ഞിരിക്കുമ്പോഴോ വെള്ളത്തിൽ മുങ്ങിക്കിടക്കുമ്പോഴോ ക്രൗൺ അല്ലെങ്കിൽ പുഷറുകൾ പ്രവർത്തിപ്പിക്കരുത്.
- ഉപ്പുവെള്ളത്തിൽ പുരണ്ട ശേഷം, വാച്ച് ശുദ്ധജലം ഉപയോഗിച്ച് കഴുകി നന്നായി ഉണക്കുക.
5. പരിപാലനം
5.1 വൃത്തിയാക്കൽ
To maintain the appearance of your watch, wipe the case and bracelet regularly with a soft, dry cloth. For stainless steel components, a slightly damp തുണി ഉപയോഗിക്കാം, തുടർന്ന് ഉടനടി ഉണക്കുക. കഠിനമായ രാസവസ്തുക്കളോ ഉരച്ചിലുകളോ ഉള്ള വസ്തുക്കൾ ഉപയോഗിക്കുന്നത് ഒഴിവാക്കുക.
5.2 ബാറ്ററി മാറ്റിസ്ഥാപിക്കൽ
The watch uses one Lithium Metal battery. When the battery is depleted, the watch will stop running. Battery replacement should be performed by a qualified watch technician to ensure the water resistance seal is maintained.
5.3 Crystal Care
The watch features a Mineral Glass lens. While durable, it can scratch if exposed to sharp objects or impacts. Handle your watch with care to prevent scratches on the crystal.
6. പ്രശ്നപരിഹാരം
| പ്രശ്നം | സാധ്യമായ കാരണം | പരിഹാരം |
|---|---|---|
| വാച്ച് ഓടുന്നില്ല | Crown not pushed in; depleted battery. | Ensure crown is fully pushed to position '0'. If still not running, battery may need replacement by a professional. |
| തെറ്റായ സമയം/തീയതി | സമയം/തീയതി ശരിയായി സജ്ജീകരിച്ചിട്ടില്ല. | Refer to Section 3.2 and 3.3 for setting instructions. |
| ക്രോണോഗ്രാഫ് സൂചികൾ പൂജ്യത്തിലേക്ക് പുനഃസജ്ജമാക്കുന്നില്ല | ക്രോണോഗ്രാഫ് കൈകൾക്ക് കാലിബ്രേഷൻ ആവശ്യമാണ്. | കാലിബ്രേഷനായി ഒരു പ്രൊഫഷണൽ വാച്ച് റിപ്പയർ സേവനവുമായി ബന്ധപ്പെടുക. |
| വാച്ചിനുള്ളിൽ വെള്ളം | Crown/pushers operated underwater; seals compromised. | കൂടുതൽ കേടുപാടുകൾ സംഭവിക്കാതിരിക്കാൻ വാച്ച് ഉടൻ തന്നെ ഒരു പ്രൊഫഷണലിന്റെ അടുത്തേക്ക് കൊണ്ടുപോയി പരിശോധനയ്ക്കും നന്നാക്കലിനും വിധേയമാക്കുക. |
7 സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ
- മോഡൽ നമ്പർ: TW2W48000VQ ന്റെ വിവരണം
- കേസ് വ്യാസം: 42 മി.മീ
- കേസ് മെറ്റീരിയൽ: സ്റ്റെയിൻലെസ്സ് സ്റ്റീൽ
- ഡയൽ വർണ്ണം: കറുപ്പ്
- സ്ട്രാപ്പ് മെറ്റീരിയൽ: സ്റ്റെയിൻലെസ്സ് സ്റ്റീൽ ബ്രേസ്ലെറ്റ്
- ലെൻസ് മെറ്റീരിയൽ: മിനറൽ ഗ്ലാസ്
- ജല പ്രതിരോധം: 100 മീറ്റർ (330 അടി)
- പ്രസ്ഥാനം: ക്വാർട്സ് ക്രോണോഗ്രാഫ്
- ബാറ്ററി: 1 ലിഥിയം മെറ്റൽ ബാറ്ററി (ഉൾപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു)
8. വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും
വാറന്റി വിവരങ്ങൾ, സേവനം അല്ലെങ്കിൽ അധിക പിന്തുണ എന്നിവയ്ക്കായി, ദയവായി ഔദ്യോഗിക ടൈമെക്സ് പരിശോധിക്കുക. webടൈമെക്സ് സൈറ്റിൽ ബന്ധപ്പെടുകയോ നേരിട്ട് കസ്റ്റമർ സർവീസുമായി ബന്ധപ്പെടുകയോ ചെയ്യുക. വാറന്റി ക്ലെയിമുകൾക്കായി നിങ്ങളുടെ വാങ്ങിയതിന്റെ തെളിവ് സൂക്ഷിക്കുക.
ടൈമെക്സ് ഒഫീഷ്യൽ Webസൈറ്റ്: www.timex.com
