HiFuture Yacht TWS Qualcomm Bluetooth 5.2 Earbuds User Manual

ആമുഖം

Thank you for choosing the HiFuture Yacht TWS Qualcomm Bluetooth 5.2 Earbuds. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your earbuds to ensure optimal performance and longevity. Please read these instructions carefully before use.

പാക്കേജ് ഉള്ളടക്കം

• HiFuture Yacht TWS Earbuds (Left and Right)
• ചാർജിംഗ് കേസ്
• യുഎസ്ബി ടൈപ്പ്-സി ചാർജിംഗ് കേബിൾ (വ്യക്തമായി പട്ടികപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ല, പക്ഷേ സ്റ്റാൻഡേർഡ്)
• ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ (ഈ പ്രമാണം)
• Eartips (various sizes, not explicitly listed but standard)

സജ്ജമാക്കുക

1. ഇയർബഡുകളും കേസും ചാർജ് ചെയ്യുന്നു

Before first use, fully charge the earbuds and the charging case. Connect the provided USB Type-C cable to the charging port on the case and a compatible USB power source. The charging indicators on the case will show the charging status. A full charge typically takes approximately 2 hours.

Image: The HiFuture Yacht TWS earbuds, one removed from the charging case and one placed inside the open charging case. The earbuds and case are black and gold. The charging case displays model information and a serial number.

2. ഒരു ഉപകരണവുമായി ജോടിയാക്കൽ

1. ഇയർബഡുകൾ ചാർജ്ജ് ചെയ്തിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
2. Open the charging case. The earbuds will automatically enter pairing mode, indicated by a flashing LED light (specific color/pattern not provided, refer to LED behavior section if available).
3. നിങ്ങളുടെ സ്മാർട്ട്‌ഫോണിലോ, ടാബ്‌ലെറ്റിലോ, അല്ലെങ്കിൽ മറ്റ് ബ്ലൂടൂത്ത് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കിയ ഉപകരണത്തിലോ, ബ്ലൂടൂത്ത് ക്രമീകരണങ്ങളിലേക്ക് പോകുക.
4. ഇതിനായി തിരയുക available devices and select "HiFuture Yacht" from the list.
5. കണക്റ്റ് ചെയ്തുകഴിഞ്ഞാൽ, ഇയർബഡുകളിലെ LED ഇൻഡിക്കേറ്റർ മിന്നുന്നത് നിർത്തും, കൂടാതെ നിങ്ങൾ ഒരു സ്ഥിരീകരണ ടോൺ കേൾക്കുകയും ചെയ്യും.

ഉപകരണത്തിൽ ബ്ലൂടൂത്ത് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കിയിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, കേസിൽ നിന്ന് നീക്കം ചെയ്യുമ്പോൾ ഇയർബഡുകൾ അവസാനമായി ജോടിയാക്കിയ ഉപകരണവുമായി യാന്ത്രികമായി വീണ്ടും കണക്റ്റുചെയ്യും.

3. ഇയർബഡുകൾ ധരിക്കുന്നു

Gently insert the earbuds into your ears. Adjust them for a comfortable and secure fit. A proper fit is crucial for optimal sound quality and noise isolation.

പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ

പവർ ഓൺ/ഓഫ്

• പവർ ഓൺ: ചാർജിംഗ് കെയ്‌സ് തുറക്കുക, ഇയർബഡുകൾ സ്വയമേവ ഓണാകും.
• പവർ ഓഫ്: ഇയർബഡുകൾ തിരികെ ചാർജിംഗ് കെയ്‌സിലേക്ക് വയ്ക്കുക, ലിഡ് അടയ്ക്കുക. അവ യാന്ത്രികമായി ഓഫാകുകയും ചാർജ് ചെയ്യാൻ തുടങ്ങുകയും ചെയ്യും.

Touch Controls (Remote Control Method)

The HiFuture Yacht earbuds feature touch-sensitive controls on each earbud. Specific functions may vary, but common controls include:

• പ്ലേ/താൽക്കാലികമായി നിർത്തുക: ഇയർബഡുകളിൽ ഏതെങ്കിലുമൊന്നിൽ ഒറ്റ ടാപ്പ് ചെയ്യുക.
• അടുത്ത ട്രാക്ക്: വലതുവശത്തെ ഇയർബഡിൽ രണ്ടുതവണ ടാപ്പ് ചെയ്യുക.
• മുമ്പത്തെ ട്രാക്ക്: ഇടതുവശത്തെ ഇയർബഡിൽ രണ്ടുതവണ ടാപ്പ് ചെയ്യുക.
• ഉത്തരം/അവസാന കോൾ: ഇൻകമിംഗ് കോളിലോ സജീവ കോളിലോ ഇയർബഡിൽ ഒറ്റ ടാപ്പ് ചെയ്യുക.
• കോൾ നിരസിക്കുക: ഇൻകമിംഗ് കോൾ വരുമ്പോൾ ഇയർബഡുകളിൽ ഏതെങ്കിലുമൊന്ന് 2 സെക്കൻഡ് അമർത്തിപ്പിടിക്കുക.
• വോയ്‌സ് അസിസ്റ്റന്റിനെ സജീവമാക്കുക: ഇയർബഡുകളിൽ ഏതെങ്കിലുമൊന്നിൽ മൂന്ന് തവണ ടാപ്പ് ചെയ്യുക.

കോൾ പ്രവർത്തനങ്ങൾ

The CVC8.0 wind noise cancellation feature enhances call clarity by reducing background wind noise.

• Answer/End calls using the touch controls as described above.
• Ensure the microphone on the earbuds is not obstructed for clear communication.

മെയിൻ്റനൻസ്

വൃത്തിയാക്കൽ

• ഇയർബഡുകളും ചാർജിംഗ് കെയ്‌സും മൃദുവായതും ഉണങ്ങിയതും ലിന്റ് രഹിതവുമായ തുണി ഉപയോഗിച്ച് പതിവായി വൃത്തിയാക്കുക.
• കഠിനമായ രാസവസ്തുക്കൾ, ക്ലീനിംഗ് ലായകങ്ങൾ അല്ലെങ്കിൽ ശക്തമായ ഡിറ്റർജന്റുകൾ ഉപയോഗിക്കരുത്.
• ഇയർടിപ്പുകളിൽ നിന്നും സ്പീക്കർ മെഷിൽ നിന്നും ഇയർവാക്സ് അല്ലെങ്കിൽ അവശിഷ്ടങ്ങൾ ഉണ്ടെങ്കിൽ, ചെറുതും മൃദുവായതുമായ ഒരു ബ്രഷ് അല്ലെങ്കിൽ കോട്ടൺ സ്വാബ് ഉപയോഗിച്ച് സൌമ്യമായി നീക്കം ചെയ്യുക.

സംഭരണം

ഉപയോഗത്തിലില്ലാത്തപ്പോൾ, പൊടി, കേടുപാടുകൾ എന്നിവയിൽ നിന്ന് സംരക്ഷിക്കുന്നതിനും ചാർജ്ജ് ചെയ്‌ത് നിലനിർത്തുന്നതിനും ഇയർബഡുകൾ അവയുടെ ചാർജിംഗ് കേസിൽ സൂക്ഷിക്കുക.

ജല പ്രതിരോധം (IPX5)

The earbuds are rated IPX5 water resistant, meaning they can withstand splashes of water and sweat. They are not designed for submersion in water. Avoid exposing them to heavy rain, showering, or swimming.

ട്രബിൾഷൂട്ടിംഗ്

• ഇയർബഡുകൾ ജോടിയാക്കുന്നില്ല:
  • രണ്ട് ഇയർബഡുകളും ചാർജ്ജ് ചെയ്തിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
  • നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിൽ Bluetooth ഓഫാക്കുക, തുടർന്ന് അത് വീണ്ടും ഓണാക്കുക.
  • Forget/delete "HiFuture Yacht" from your device's Bluetooth list and try pairing again.
  • ഇയർബഡുകൾ വീണ്ടും കെയ്‌സിൽ വയ്ക്കുക, ലിഡ് അടയ്ക്കുക, കുറച്ച് സെക്കൻഡ് കാത്തിരിക്കുക, തുടർന്ന് ജോടിയാക്കൽ മോഡ് വീണ്ടും ആരംഭിക്കാൻ തുറക്കുക.
• ഒരു ഇയർബഡ് മാത്രമേ പ്രവർത്തിക്കുന്നുള്ളൂ:
  • രണ്ട് ഇയർബഡുകളും ചാർജ്ജ് ചെയ്തിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
  • Try resetting the earbuds (refer to specific reset instructions if available, otherwise, place them back in the case and re-pair).
  • രണ്ട് ഇയർബഡുകളിലെയും കേസിനുള്ളിലെയും ചാർജിംഗ് കോൺടാക്റ്റുകൾ വൃത്തിയാക്കുക.
• ശബ്‌ദമില്ല അല്ലെങ്കിൽ കുറഞ്ഞ ശബ്‌ദം:
  • നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിലെയും ഇയർബഡുകളിലെയും വോളിയം ലെവൽ പരിശോധിക്കുക.
  • ഇയർബഡുകൾ നിങ്ങളുടെ ഉപകരണവുമായി ശരിയായി ബന്ധിപ്പിച്ചിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
  • Clean the speaker mesh for any obstructions.
• ചാർജിംഗ് പ്രശ്നങ്ങൾ:
  • ചാർജിംഗ് കേബിൾ കേസിലേക്കും പവർ സ്രോതസ്സിലേക്കും സുരക്ഷിതമായി ബന്ധിപ്പിച്ചിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
  • വ്യത്യസ്തമായ ഒരു USB Type-C കേബിളും പവർ അഡാപ്റ്ററും പരീക്ഷിച്ചുനോക്കൂ.
  • ഇയർബഡുകളിലെയും കേസിനുള്ളിലെയും ചാർജിംഗ് കോൺടാക്റ്റുകൾ വൃത്തിയാക്കുക.

സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ

വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും

ഹൈഫ്യൂച്ചർ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ വിശ്വാസ്യതയ്ക്കും പ്രകടനത്തിനും വേണ്ടി രൂപകൽപ്പന ചെയ്തിട്ടുള്ളതാണ്. വാറന്റി വിവരങ്ങൾക്ക്, നിങ്ങളുടെ വാങ്ങലിനൊപ്പം ഉൾപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്ന വാറന്റി കാർഡ് പരിശോധിക്കുകയോ ഔദ്യോഗിക ഹൈഫ്യൂച്ചർ സന്ദർശിക്കുകയോ ചെയ്യുക. website. For technical support or further assistance, please contact HiFuture customer service through their official channels.

കൂടുതൽ വിവരങ്ങളും പിന്തുണയും നിങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ കണ്ടെത്താനാകും HiFuture Store on Amazon.