ആമുഖം
The Inglesina Quid Stroller is designed for families on the go, offering an ultra-compact and lightweight solution for travel and daily use. This manual provides essential information for the safe and proper assembly, operation, and maintenance of your stroller.

Figure 1: Inglesina Quid Stroller in Manta Blue, demonstrating its compact folded state next to its open configuration.
പ്രധാനപ്പെട്ട സുരക്ഷാ വിവരങ്ങൾ
Always read and understand all instructions before using the stroller. Failure to follow these instructions could result in serious injury or death.
- നിങ്ങളുടെ കുട്ടിയെ ഒരിക്കലും സ്ട്രോളറിൽ ശ്രദ്ധിക്കാതെ വിടരുത്.
- നിങ്ങളുടെ കുട്ടിയെ സുരക്ഷിതമാക്കാൻ എല്ലായ്പ്പോഴും 5-പോയിന്റ് സുരക്ഷാ ഹാർനെസ് ഉപയോഗിക്കുക.
- Ensure the stroller is fully open and locked before placing a child in it.
- Do not overload the storage basket or attach items to the handle, as this may cause the stroller to become unstable.
- കോണിപ്പടികളിലോ എസ്കലേറ്ററുകളിലോ സ്ട്രോളർ ഉപയോഗിക്കരുത്.
- The stroller is suitable for children from 3 months up to 50 lbs.
- അയഞ്ഞ ഭാഗങ്ങൾ, കേടായ ഘടകങ്ങൾ, അല്ലെങ്കിൽ തേഞ്ഞ തുണി എന്നിവയ്ക്കായി സ്ട്രോളർ പതിവായി പരിശോധിക്കുക. എന്തെങ്കിലും കേടുപാടുകൾ കണ്ടെത്തിയാൽ ഉപയോഗം നിർത്തുക.
എന്താണ് ഉൾപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നത്
Your Inglesina Quid Stroller package includes the following components:
- ഇരിപ്പിടത്തോടുകൂടിയ സ്ട്രോളർ ഫ്രെയിം
- മേലാപ്പ്
- സംഭരണ ബാസ്കറ്റ്
- 5-Point Safety Harness (pre-installed)
- ബമ്പർ ബാർ
സജ്ജീകരണവും അസംബ്ലിയും
Follow these steps to assemble your Inglesina Quid Stroller:
1. Unfolding the Stroller
- മടക്കിയ സ്ട്രോളർ ഒരു പരന്ന പ്രതലത്തിൽ വയ്ക്കുക.
- Locate the folding latches on the side of the frame.
- Release the latches and lift the handlebar until the stroller clicks into its fully open and locked position. Ensure all locking mechanisms are engaged.

Figure 2: The Inglesina Quid Stroller demonstrating its compact folded state and ease of opening for immediate use.
2. Attaching the Bumper Bar
- Align the bumper bar with the attachment points on both sides of the stroller seat.
- Press firmly until you hear a click, indicating it is securely attached.
- To remove, press the release buttons on each side and pull the bumper bar away.
3. വിഷ്വൽ അസംബ്ലി ഗൈഡ്
For a detailed visual guide on assembly and key features, please watch the official Inglesina Quid Stroller Technical Video:
Video 1: Inglesina Quid Stroller Technical Video. This video provides comprehensive instructions on assembling the stroller and highlights its various technical features.
പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ
1. സ്ട്രോളർ മടക്കൽ
- Ensure the seat is in the upright position and the canopy is folded back.
- Locate the folding mechanisms (often levers or buttons) on the handlebar or frame.
- Follow the specific folding sequence (refer to Video 1 for visual guidance) to collapse the stroller into its compact form. Ensure it locks into the folded position.

Figure 3: The stroller's lightweight (13 lbs / 5.9 kg) and collapsible design, making it easy to transport and store.
2. Reclining the Seat
The multi-position reclining seat allows for optimal comfort for your child, from active play to nap time.
- Locate the recline adjustment mechanism on the back of the seat.
- Press the release button or squeeze the lever and adjust the seat to the desired angle.
- Release the mechanism to lock the seat in place.
3. Adjusting the Leg Rest
The adjustable leg rest provides support for your child's legs as they grow.
- Press the buttons on either side of the leg rest.
- Move the leg rest up or down to the desired position and release the buttons to lock.
4. 5-പോയിന്റ് സേഫ്റ്റി ഹാർനെസ് ഉപയോഗിക്കുന്നത്
Always secure your child with the 5-point safety harness to prevent falls and ensure safety.
- നിങ്ങളുടെ കുട്ടിയെ സീറ്റിൽ ഇരുത്തുക.
- Bring the shoulder straps over your child's shoulders and the waist straps around their hips.
- Insert the buckles into the central buckle until they click.
- Adjust the straps to ensure a snug but comfortable fit.
5. Canopy Operation
The extendable canopy provides UPF 50+ sun protection and features a ventilation window.
- To extend the canopy, pull it forward. For maximum coverage, unzip the additional panel.
- To open the ventilation window, roll up the fabric flap on the canopy.

Figure 4: Features designed for ultimate comfort, including the extendable canopy for sun protection and adjustable seat components.
6. ബ്രേക്ക് സിസ്റ്റം
The stroller is equipped with a reliable brake system for secure parking.
- ബ്രേക്ക് പ്രയോഗിക്കാൻ, പിൻ ചക്രങ്ങൾക്ക് സമീപമുള്ള ബ്രേക്ക് പെഡലിൽ ദൃഢമായി അമർത്തുക.
- ബ്രേക്ക് വിടാൻ, പെഡൽ മുകളിലേക്ക് ഉയർത്തുക.
- സ്ട്രോളർ നിശ്ചലമായിരിക്കുമ്പോൾ എപ്പോഴും ബ്രേക്ക് ചവിട്ടുക.
7. Front Wheel Lock
Lockable swivel front wheels provide stability on uneven terrain.
- To lock the front wheels, push down the lever located above each front wheel.
- To unlock, lift the lever upwards.
8. സ്റ്റോറേജ് ബാസ്കറ്റ്
The reflective storage basket offers convenient space for essentials.
- Access the basket from the front or rear of the stroller.
- Do not exceed the maximum weight capacity of the basket (refer to specifications).
9. General Operation Overview
ഒരു ചെറിയ വിവരണത്തിനായി ഈ വീഡിയോ കാണുകview of the Inglesina Quid Stroller's features and operation:
Video 2: Inglesina Quid Stroller Overview. This video showcases the stroller's design and ease of use in various settings.
പരിപാലനവും പരിചരണവും
ശരിയായ അറ്റകുറ്റപ്പണി നിങ്ങളുടെ സ്ട്രോളറിന്റെ ദീർഘായുസ്സും സുരക്ഷിതമായ പ്രവർത്തനവും ഉറപ്പാക്കുന്നു.
- ക്ലീനിംഗ് ഫാബ്രിക്: പരസ്യം ഉപയോഗിക്കുകamp cloth and mild soap to clean fabric surfaces. Do not use harsh detergents or bleach. Allow to air dry completely.
- ഫ്രെയിം വൃത്തിയാക്കൽ: അലൂമിനിയം ഫ്രെയിം ഒരു സോഫ്റ്റ്, ഡി ക്ലീനർ ഉപയോഗിച്ച് തുടയ്ക്കുക.amp തുണി. തുരുമ്പ് പിടിക്കാതിരിക്കാൻ നന്നായി ഉണക്കുക.
- വീൽ അറ്റകുറ്റപ്പണികൾ: Periodically clean debris from the wheels and axles. Lubricate moving parts with a silicone-based lubricant if necessary.
- സംഭരണം: Store the stroller in a dry, well-ventilated area away from direct sunlight and extreme temperatures.
ട്രബിൾഷൂട്ടിംഗ്
പൊതുവായ പ്രശ്നങ്ങളും അവയുടെ പരിഹാരങ്ങളും അറിയാൻ താഴെയുള്ള പട്ടിക കാണുക:
| പ്രശ്നം | സാധ്യമായ കാരണം | പരിഹാരം |
|---|---|---|
| Stroller won't fold/unfold smoothly. | ലോക്കിംഗ് മെക്കാനിസങ്ങൾ കുടുങ്ങിക്കിടക്കുന്നു അല്ലെങ്കിൽ പൂർണ്ണമായും വിച്ഛേദിക്കപ്പെട്ടിട്ടില്ല/ഏർപ്പെട്ടിട്ടില്ല. | Ensure all levers and buttons are pressed correctly. Check for obstructions. Lubricate moving parts if needed. |
| Wheels are squeaky or difficult to maneuver. | Debris in wheel axles, lack of lubrication, or locked swivel wheels. | Clean wheels and axles. Apply silicone lubricant. Ensure front swivel wheels are unlocked for maneuverability. |
| Brake is not engaging or releasing. | Debris obstructing the brake mechanism. | Clear any debris from the brake pedal and mechanism. Ensure full engagement/disengagement. |
| Child's harness feels too tight/loose. | Straps are not adjusted correctly. | Adjust the shoulder and waist straps for a snug, comfortable fit. Refer to harness adjustment instructions. |
സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ
| ഫീച്ചർ | വിശദാംശങ്ങൾ |
|---|---|
| ബ്രാൻഡ് | ഇംഗ്ലീസിന |
| മോഡൽ നമ്പർ | 809630009267 |
| നിറം | Manta Blue |
| Material (Fabric) | പോളിസ്റ്റർ |
| ഫ്രെയിം മെറ്റീരിയൽ | അലുമിനിയം |
| പ്രായപരിധി (ശുപാർശ ചെയ്യുന്നത്) | 3 മാസം മുതൽ 50 പൗണ്ട് വരെ |
| പരമാവധി ഭാരം ശുപാർശ | 50 പൗണ്ട് |
| ഇനത്തിൻ്റെ ഭാരം | 13 പൗണ്ട് |
| ഇനത്തിന്റെ അളവുകൾ (L x W x H) | 30"L x 18.3"W x 40.6"H |
| മടക്കിയ വലിപ്പം | 30-18.3-40.6 Inches |
| ഹാർനെസ് തരം | 5 പോയിൻ്റ് |
| സ്ട്രോളർ തരം | കുട സ്ട്രോളർ |
| കാർ സീറ്റ് അനുയോജ്യമാണ് | ഇല്ല |
| കപ്പ് ഹോൾഡർമാരുടെ എണ്ണം | 1 |
| മേലാപ്പ് | Extendable with UPF 50+ fabric and ventilation window |
| ചക്രങ്ങൾ | Lockable swivel front wheels, suspension |
വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും
Inglesina products are manufactured to the highest quality standards. For information regarding your product's warranty, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Inglesina webസൈറ്റ്.
For customer support, technical assistance, or spare parts, please contact Inglesina customer service through their official channels. Keep your proof of purchase for warranty claims.





