ആമുഖം
Thank you for choosing the Heller 2000W Oscillating Upright Fan Heater. This appliance is designed to provide efficient and comfortable heating for small to medium-sized rooms. To ensure safe and optimal performance, please read this manual thoroughly before operating the heater and keep it for future reference.
പ്രധാനപ്പെട്ട സുരക്ഷാ നിർദ്ദേശങ്ങൾ
ഇലക്ട്രിക്കൽ വീട്ടുപകരണങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ, താഴെപ്പറയുന്നവയുൾപ്പെടെ, തീ, വൈദ്യുതാഘാതം, പരിക്കുകൾ എന്നിവയുടെ അപകടസാധ്യത കുറയ്ക്കുന്നതിന് അടിസ്ഥാന മുൻകരുതലുകൾ എല്ലായ്പ്പോഴും പാലിക്കണം:
- ഈ ഹീറ്റർ ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് എല്ലാ നിർദ്ദേശങ്ങളും വായിക്കുക.
- ഈ ഹീറ്റർ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ ചൂടായിരിക്കും. പൊള്ളൽ ഒഴിവാക്കാൻ, ചൂടുള്ള പ്രതലങ്ങളിൽ നഗ്നമായ ചർമ്മം തൊടാൻ അനുവദിക്കരുത്. ഈ ഹീറ്റർ ചലിപ്പിക്കുമ്പോൾ ഹാൻഡിലുകൾ ഉപയോഗിക്കുക.
- ഫർണിച്ചറുകൾ, തലയിണകൾ, കിടക്കവിരികൾ, പേപ്പറുകൾ, വസ്ത്രങ്ങൾ, കർട്ടനുകൾ തുടങ്ങിയ കത്തുന്ന വസ്തുക്കൾ ഹീറ്ററിന്റെ മുൻവശത്ത് നിന്ന് കുറഞ്ഞത് 1 മീറ്റർ (3 അടി) അകലെ സൂക്ഷിക്കുക, വശങ്ങളിൽ നിന്നും പിന്നിൽ നിന്നും അവ അകറ്റി നിർത്തുക.
- കുട്ടികൾ അല്ലെങ്കിൽ അസാധുവായവർ അല്ലെങ്കിൽ സമീപത്ത് ഏതെങ്കിലും ഹീറ്റർ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ, ഹീറ്റർ പ്രവർത്തിക്കുകയും ശ്രദ്ധിക്കാതെ കിടക്കുകയും ചെയ്യുമ്പോഴെല്ലാം അതീവ ജാഗ്രത ആവശ്യമാണ്.
- ഉപയോഗത്തിലില്ലാത്തപ്പോൾ ഹീറ്റർ എപ്പോഴും അൺപ്ലഗ് ചെയ്യുക.
- കേടായ കോർഡ് അല്ലെങ്കിൽ പ്ലഗ് ഉപയോഗിച്ച് ഒരു ഹീറ്റർ പ്രവർത്തിപ്പിക്കരുത് അല്ലെങ്കിൽ ഹീറ്റർ തകരാറിലായതിന് ശേഷം, ഏതെങ്കിലും വിധത്തിൽ വീഴുകയോ കേടാകുകയോ ചെയ്യരുത്. പരിശോധനയ്ക്കോ ഇലക്ട്രിക്കൽ അല്ലെങ്കിൽ മെക്കാനിക്കൽ ക്രമീകരണത്തിനോ റിപ്പയർ ചെയ്യാനോ ഉള്ള അംഗീകൃത സേവന സൗകര്യത്തിലേക്ക് ഹീറ്റർ തിരികെ നൽകുക.
- വെളിയിൽ ഉപയോഗിക്കരുത്.
- ഈ ഹീറ്റർ കുളിമുറിയിലും അലക്കു സ്ഥലങ്ങളിലും സമാനമായ ഇൻഡോർ സ്ഥലങ്ങളിലും ഉപയോഗിക്കാൻ ഉദ്ദേശിച്ചുള്ളതല്ല. ഹീറ്റർ ഒരു ബാത്ത് ടബ്ബിലേക്കോ മറ്റ് വാട്ടർ കണ്ടെയ്നറിലേക്കോ വീഴാനിടയുള്ള ഇടം ഒരിക്കലും കണ്ടെത്തരുത്.
- പരവതാനിയുടെ കീഴിൽ ചരട് ഓടരുത്. ത്രോ റഗ്ഗുകൾ, റണ്ണറുകൾ അല്ലെങ്കിൽ സമാനമായ കവറുകൾ എന്നിവ ഉപയോഗിച്ച് ചരട് മൂടരുത്. ട്രാഫിക് ഏരിയയിൽ നിന്നും അത് മുകളിലേക്ക് കയറാത്ത ഇടങ്ങളിൽ നിന്നും ചരട് ക്രമീകരിക്കുക.
- ഹീറ്റർ വിച്ഛേദിക്കുന്നതിന്, നിയന്ത്രണങ്ങൾ ഓഫാക്കുക, തുടർന്ന് ഔട്ട്ലെറ്റിൽ നിന്ന് പ്ലഗ് നീക്കം ചെയ്യുക.
- ഏതെങ്കിലും വെൻ്റിലേഷനിലേക്കോ എക്സ്ഹോസ്റ്റ് ഓപ്പണിംഗിലേക്കോ വിദേശ വസ്തുക്കൾ തിരുകുകയോ അനുവദിക്കുകയോ ചെയ്യരുത്, കാരണം ഇത് വൈദ്യുതാഘാതമോ തീയോ ഉണ്ടാക്കുകയോ ഹീറ്ററിന് കേടുപാടുകൾ വരുത്തുകയോ ചെയ്യാം.
- സാധ്യമായ തീപിടിത്തം തടയാൻ, ഒരു തരത്തിലും എയർ ഇൻടേക്ക് അല്ലെങ്കിൽ എക്സ്ഹോസ്റ്റ് തടയരുത്. ഒരു കിടക്ക പോലെ മൃദുവായ പ്രതലങ്ങളിൽ ഉപയോഗിക്കരുത്, അവിടെ തുറസ്സുകൾ തടസ്സപ്പെട്ടേക്കാം.
- ഒരു ഹീറ്ററിന് ഉള്ളിൽ ചൂടുള്ളതും ആർക്കിംഗ് അല്ലെങ്കിൽ സ്പാർക്കിംഗ് ഭാഗങ്ങളുണ്ട്. ഗ്യാസോലിൻ, പെയിൻ്റ് അല്ലെങ്കിൽ കത്തുന്ന നീരാവി അല്ലെങ്കിൽ ദ്രാവകങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നതോ സൂക്ഷിക്കുന്നതോ ആയ സ്ഥലങ്ങളിൽ ഇത് ഉപയോഗിക്കരുത്.
- ഈ മാനുവലിൽ വിവരിച്ചിരിക്കുന്നതുപോലെ മാത്രം ഈ ഹീറ്റർ ഉപയോഗിക്കുക. നിർമ്മാതാവ് ശുപാർശ ചെയ്യാത്ത മറ്റേതെങ്കിലും ഉപയോഗം തീയോ വൈദ്യുതാഘാതമോ വ്യക്തികൾക്ക് പരിക്കോ കാരണമായേക്കാം.
- This heater includes a tip-over switch and overheat protection for enhanced safety. If the heater tips over or overheats, it will automatically shut off.
ഉൽപ്പന്നം കഴിഞ്ഞുview
Figure 1: Heller 2000W Oscillating Upright Fan Heater. The heater is white, upright, with a large circular grille on the front. Two control knobs are visible on the top surface, along with a small red indicator light. The brand name 'HELLER' is printed below the grille, and a power switch is located at the base.
ഘടകങ്ങൾ:
- കൺട്രോൾ നോബുകൾ: Used to adjust heat settings and oscillation.
- എയർ ഔട്ട്ലെറ്റ് ഗ്രിൽ: ചൂടായ വായു പുറന്തള്ളപ്പെടുന്നിടത്ത്.
- പവർ ഇൻഡിക്കേറ്റർ ലൈറ്റ്: ഹീറ്റർ പ്രവർത്തിക്കുമ്പോൾ പ്രകാശിക്കുന്നു.
- വൈദ്യുതി സ്വിച്ച്: Main on/off switch located at the base.
- അടിസ്ഥാനം: Provides stability for the upright design.
സജ്ജമാക്കുക
- അൺപാക്ക്: ഹീറ്റർ അതിന്റെ പാക്കേജിംഗിൽ നിന്ന് ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം നീക്കം ചെയ്യുക. ഭാവിയിലെ സംഭരണത്തിനോ ഗതാഗതത്തിനോ വേണ്ടി പാക്കേജിംഗ് സൂക്ഷിക്കുക.
- പ്ലേസ്മെൻ്റ്: Place the heater on a firm, level surface. Ensure there is at least 1 meter (3 feet) of clear space around the heater from walls, furniture, curtains, and other combustible materials. Do not place the heater directly under a power outlet.
- പവർ കണക്ഷൻ: Ensure the heater is switched off (power switch at the base is in the 'OFF' position). Plug the power cord into a suitable 220-240V AC, 50Hz electrical outlet. Do not use extension cords or power boards.
പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ
- പവർ ഓൺ: Ensure the heater is properly set up and plugged in. Turn the main power switch at the base to the 'ON' position.
- ചൂട് ക്രമീകരണം തിരഞ്ഞെടുക്കുക: Use the right control knob (thermostat/mode selector) to choose your desired heat setting:
- ആരാധകൻ മാത്രം: ചൂടില്ലാതെ വായു സഞ്ചാരത്തിനായി.
- കുറഞ്ഞ ചൂട് (1000W): For gentle warmth.
- ഉയർന്ന ചൂട് (2000W): For maximum heating power.
- Adjust Thermostat (if applicable): Use the left control knob to set the desired room temperature. The heater will cycle on and off to maintain this temperature. Turn the knob clockwise for a higher temperature setting.
- ആന്ദോളനം സജീവമാക്കുക: To enable the oscillation function, turn the oscillation control knob (often integrated with the heat setting knob or a separate button/switch). This will allow the heater to rotate from side to side, distributing warm air more evenly across the room.
- പവർ ഓഫ്: To turn off the heater, first turn the heat setting knob to the 'OFF' position, then switch the main power switch at the base to 'OFF'. Finally, unplug the heater from the wall outlet.
മെയിൻ്റനൻസ്
Regular cleaning and proper storage will help prolong the life of your heater.
- വൃത്തിയാക്കുന്നതിന് മുമ്പ്: പവർ ഔട്ട്ലെറ്റിൽ നിന്ന് എപ്പോഴും ഹീറ്റർ അൺപ്ലഗ് ചെയ്ത് വൃത്തിയാക്കുന്നതിന് മുമ്പ് പൂർണ്ണമായും തണുക്കാൻ അനുവദിക്കുക.
- ബാഹ്യ ശുചീകരണം: ഹീറ്ററിന്റെ പുറം പ്രതലങ്ങൾ മൃദുവായ, ഡി ക്ലീനർ ഉപയോഗിച്ച് തുടയ്ക്കുക.amp cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents as they may damage the surface.
- ഗ്രിൽ ക്ലീനിംഗ്: Use a vacuum cleaner with a brush attachment to remove dust and lint from the air inlet and outlet grilles.
- സംഭരണം: ഉപയോഗത്തിലില്ലാത്തപ്പോൾ, ഹീറ്റർ തണുത്തതും വരണ്ടതുമായ സ്ഥലത്ത് സൂക്ഷിക്കുക, വെയിലത്ത് അതിന്റെ യഥാർത്ഥ പാക്കേജിംഗിൽ, പൊടിയിൽ നിന്നും കേടുപാടുകളിൽ നിന്നും സംരക്ഷിക്കുക.
- ഹീറ്റർ വെള്ളത്തിലോ മറ്റേതെങ്കിലും ദ്രാവകത്തിലോ മുക്കരുത്.
ട്രബിൾഷൂട്ടിംഗ്
| പ്രശ്നം | സാധ്യമായ കാരണം | പരിഹാരം |
|---|---|---|
| ഹീറ്റർ ഓണാക്കുന്നില്ല. | Not plugged in; Power switch off; Overheat protection activated; Tip-over switch activated. | Ensure plug is firmly in outlet; Turn power switch ON; Unplug, wait 30 mins, then restart; Place heater on a flat, stable surface. |
| ചൂട് ഔട്ട്പുട്ട് ഇല്ല. | Heat setting too low; Thermostat set too low; Overheat protection activated. | Increase heat setting; Adjust thermostat to a higher setting; Unplug, wait 30 mins, then restart. |
| ഓസിലേഷൻ പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല. | ഓസിലേഷൻ ഫംഗ്ഷൻ സജീവമാക്കിയിട്ടില്ല. | Ensure oscillation control is turned ON. |
| ഹീറ്റർ പെട്ടെന്ന് ഓഫാകുന്നു. | അമിത ചൂടിൽ നിന്നുള്ള സംരക്ഷണം സജീവമാക്കി; ടിപ്പ്-ഓവർ സ്വിച്ച് സജീവമാക്കി. | Unplug, allow to cool for 30 minutes, check for obstructions, then restart; Ensure heater is on a stable, level surface. |
സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ
| ഫീച്ചർ | വിശദാംശങ്ങൾ |
|---|---|
| ബ്രാൻഡ് | ഹെല്ലർ |
| മോഡൽ നമ്പർ | HOFH2 |
| പവർ ഔട്ട്പുട്ട് | 2000W |
| നിറം | വെള്ള |
| ഫോം ഫാക്ടർ | കുത്തനെയുള്ള |
| പ്രത്യേക സവിശേഷതകൾ | Portable, Oscillating, Tip-over switch, Overheat protection |
| ഇനത്തിൻ്റെ ഭാരം | 3 കി.ഗ്രാം |
| പാക്കേജ് അളവുകൾ | 28.2 x 21.7 x 13.5 സെ.മീ |
| ഇൻഡോർ/ഔട്ട്ഡോർ ഉപയോഗം | ഇൻഡോർ |
വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും
This Heller product comes with a standard manufacturer's warranty. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your purchase or contact Heller customer support. If you experience any issues with your heater that cannot be resolved using the troubleshooting guide, please contact the retailer or Heller customer service for assistance.
