1. ആമുഖം
വാങ്ങിയതിന് നന്ദി.asing the TOPTECH STAR-115 Portable Bluetooth Speaker. This powerful speaker is designed to deliver blazing sound with a vibrant flame light show, perfect for home use, outdoor gatherings, and parties. Please read this manual carefully before operating the device to ensure proper use and to maximize its performance and lifespan.
2 സുരക്ഷാ വിവരങ്ങൾ
- സ്പീക്കറിൽ വെള്ളം കയറുകയോ അമിതമായ ഈർപ്പം കയറുകയോ ചെയ്യരുത്. ഈ ഉൽപ്പന്നം വാട്ടർപ്രൂഫ് അല്ല.
- റേഡിയേറ്ററുകൾ, ഹീറ്റ് രജിസ്റ്ററുകൾ, സ്റ്റൗകൾ അല്ലെങ്കിൽ മറ്റ് ഉപകരണങ്ങൾ (ഉൾപ്പെടെ) പോലുള്ള താപ സ്രോതസ്സുകൾക്ക് സമീപം സ്പീക്കർ വയ്ക്കുന്നത് ഒഴിവാക്കുക. ampലൈഫയറുകൾ) ചൂട് ഉത്പാദിപ്പിക്കുന്നത്.
- നിർമ്മാതാവ് വ്യക്തമാക്കിയ അറ്റാച്ച്മെൻ്റുകൾ/ആക്സസറികൾ മാത്രം ഉപയോഗിക്കുക.
- ഇടിമിന്നൽ ഉണ്ടാകുമ്പോഴോ ദീർഘനേരം ഉപയോഗിക്കാതിരിക്കുമ്പോഴോ സ്പീക്കർ പ്ലഗ് ഊരിയിടുക.
- വെന്റിലേഷൻ തുറസ്സുകളൊന്നും തടയരുത്. നിർമ്മാതാവിന്റെ നിർദ്ദേശങ്ങൾക്കനുസൃതമായി ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുക.
- പ്രത്യേകിച്ച് പ്ലഗുകൾ, കൺവീനിയൻസ് റെസെപ്റ്റക്കിളുകൾ, ഉപകരണത്തിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കുന്ന ഇടം എന്നിവയിൽ നടക്കുകയോ നുള്ളുകയോ ചെയ്യുന്നതിൽ നിന്ന് പവർ കോർഡ് സംരക്ഷിക്കുക.
- എല്ലാ സേവനങ്ങളും യോഗ്യതയുള്ള സേവന ഉദ്യോഗസ്ഥർക്ക് റഫർ ചെയ്യുക. പവർ സപ്ലൈ കോർഡ് അല്ലെങ്കിൽ പ്ലഗ് കേടാകുക, ദ്രാവകം ഒഴുകുകയോ ഉപകരണങ്ങൾ ഉപകരണത്തിലേക്ക് വീഴുകയോ ചെയ്യുക, ഉപകരണം മഴയോ ഈർപ്പമോ സമ്പർക്കം പുലർത്തുക, സാധാരണയായി പ്രവർത്തിക്കാത്തത് എന്നിങ്ങനെയുള്ള ഏതെങ്കിലും വിധത്തിൽ ഉപകരണത്തിന് കേടുപാടുകൾ സംഭവിക്കുമ്പോൾ സേവനം ആവശ്യമാണ്. , അല്ലെങ്കിൽ ഉപേക്ഷിച്ചു.
3. പാക്കേജ് ഉള്ളടക്കം
താഴെ പറയുന്ന ഇനങ്ങൾക്കായി ബോക്സ് ചെക്ക് ചെയ്യുക:
- STAR-115 Portable Bluetooth Speaker
- റിമോട്ട് കൺട്രോൾ
- വയർഡ് മൈക്രോഫോൺ
- പവർ അഡാപ്റ്റർ
- ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ (ഈ പ്രമാണം)
- വാറൻ്റി കാർഡ്
4. ഉൽപ്പന്നം കഴിഞ്ഞുview
Familiarize yourself with the various parts of your STAR-115 speaker.

ഫ്രണ്ട് view of the STAR-115 speaker, showcasing its 15-inch woofer and vibrant multi-color flame light display.

വശം view of the STAR-115 speaker, highlighting its integrated handle and wheels for easy portability.
Control Panel (Top/Rear)
- പവർ ബട്ടൺ: സ്പീക്കർ ഓൺ/ഓഫ് ചെയ്യുന്നു.
- മോഡ് ബട്ടൺ: Switches between Bluetooth, FM Radio, AUX, USB, and TF Card modes.
- വോളിയം നിയന്ത്രണം: മാസ്റ്റർ വോളിയം ക്രമീകരിക്കുന്നു.
- മൈക്രോഫോൺ ഇൻപുട്ട്: വയർഡ് മൈക്രോഫോൺ ബന്ധിപ്പിക്കുന്നതിന്.
- USB പോർട്ട്: യുഎസ്ബി ഫ്ലാഷ് ഡ്രൈവുകൾക്കായി.
- ടിഎഫ് കാർഡ് സ്ലോട്ട്: For TF (MicroSD) cards.
- AUX ഇൻപുട്ട്: 3.5mm കേബിൾ വഴി ബാഹ്യ ഓഡിയോ ഉപകരണങ്ങൾ ബന്ധിപ്പിക്കുന്നതിന്.
- ലൈറ്റ് മോഡ് ബട്ടൺ: Controls the flame light effects.
- മുമ്പത്തെ/അടുത്ത ട്രാക്ക് ബട്ടണുകൾ: Navigates through tracks in media playback modes.
- പ്ലേ/താൽക്കാലികമായി നിർത്തുക ബട്ടൺ: പ്ലേബാക്ക് നിയന്ത്രിക്കുന്നു.
5. സജ്ജീകരണം
5.1 സ്പീക്കർ ചാർജ് ചെയ്യുന്നു
Before first use, fully charge the speaker. Connect the provided power adapter to the speaker's charging port and plug it into a standard wall outlet. The charging indicator light will show the charging status (e.g., red for charging, off or green for fully charged).

The speaker features a reliable battery for extended playback. Ensure it is fully charged before use.
A full charge provides approximately 6 hours of battery life, depending on usage and volume levels.
5.2 പവർ ഓൺ/ഓഫ്
അമർത്തിപ്പിടിക്കുക പവർ ബട്ടൺ സ്പീക്കർ ഓണാക്കാനോ ഓഫാക്കാനോ നിയന്ത്രണ പാനലിൽ.
6. പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ
6.1 ബ്ലൂടൂത്ത് കണക്ഷൻ
The STAR-115 speaker is compatible with Bluetooth-enabled devices for wireless audio streaming.
- സ്പീക്കർ ഓണാക്കുക. മിന്നുന്ന LED ലൈറ്റ് സൂചിപ്പിക്കുന്ന തരത്തിൽ അത് യാന്ത്രികമായി ബ്ലൂടൂത്ത് ജോടിയാക്കൽ മോഡിലേക്ക് പ്രവേശിക്കും.
- നിങ്ങളുടെ മൊബൈൽ ഉപകരണത്തിൽ (സ്മാർട്ട്ഫോൺ, ടാബ്ലെറ്റ് മുതലായവ), ബ്ലൂടൂത്ത് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കി ലഭ്യമായ ഉപകരണങ്ങൾക്കായി തിരയുക.
- Select "STAR-115" from the list of devices.
- കണക്റ്റ് ചെയ്തുകഴിഞ്ഞാൽ, സ്പീക്കർ ഒരു സ്ഥിരീകരണ ശബ്ദം പുറപ്പെടുവിക്കും, LED ലൈറ്റ് മിന്നുന്നത് നിർത്തും.

Quick and easy connection via Bluetooth, USB, TF card, AUX, or FM Radio.
6.2 USB/TF കാർഡ് പ്ലേബാക്ക്
Insert a USB flash drive or TF (MicroSD) card into the respective port. The speaker will automatically switch to USB/TF mode and begin playing audio files (MP3, WAV, etc.) from the storage device.
- Use the Previous/Next Track buttons to navigate.
- Press the Play/Pause button to control playback.
6.3 AUX ഇൻപുട്ട്
Connect an external audio device (e.g., MP3 player, laptop) to the speaker's AUX input using a 3.5mm audio cable. The speaker will automatically switch to AUX mode. Control playback from your connected device.
6.4 എഫ്എം റേഡിയോ
അമർത്തുക മോഡ് ബട്ടൺ to switch to FM Radio mode. The speaker will automatically scan and save available radio stations. Use the Previous/Next Track buttons to switch between saved stations.
6.5 മൈക്രോഫോൺ ഉപയോഗം
Connect the wired microphone to the Microphone Input port. Adjust the microphone volume using the dedicated knob on the control panel (if available) or the master volume.
6.6 Flame Light Operation
The STAR-115 features a multi-color flame light show. Press the ലൈറ്റ് മോഡ് ബട്ടൺ to activate or change the lighting effects. Press again to cycle through different patterns or turn off the lights.

One click activation of multi-color disco lights adds extra excitement to your gathering.
6.7 ട്രൂ വയർലെസ് സ്റ്റീരിയോ (TWS) ജോടിയാക്കൽ
For an unparalleled stereo sound experience, you can pair two STAR-115 speakers together.
- രണ്ട് സ്പീക്കറുകളും ഓണാക്കിയിട്ടുണ്ടെന്നും ഏതെങ്കിലും ബ്ലൂടൂത്ത് ഉപകരണവുമായി ബന്ധിപ്പിച്ചിട്ടില്ലെന്നും ഉറപ്പാക്കുക.
- On one speaker (this will be the primary speaker), press and hold the TWS button (refer to control panel diagram if available, or try the Mode button for 3 seconds if no dedicated TWS button).
- പ്രാഥമിക സ്പീക്കർ സെക്കൻഡറി സ്പീക്കറിനായി തിരയും. കണക്റ്റ് ചെയ്തുകഴിഞ്ഞാൽ, രണ്ട് സ്പീക്കറുകളും ഒരു സ്ഥിരീകരണ ശബ്ദം പുറപ്പെടുവിക്കും.
- Now, connect your mobile device to the primary speaker via Bluetooth as described in section 6.1. Audio will play through both speakers in stereo.

Pair two speakers to get true wireless stereo sound, creating a harmonious and immersive sound environment.
6.8 റിമോട്ട് കൺട്രോൾ ഉപയോഗം
The included remote control allows for convenient operation from a distance. Functions include power on/off, mode selection, volume control, track navigation, play/pause, and light control.
7. പരിപാലനം
7.1 വൃത്തിയാക്കൽ
മൃദുവായതും ഉണങ്ങിയതുമായ തുണി ഉപയോഗിച്ച് സ്പീക്കറിന്റെ പുറംഭാഗം തുടയ്ക്കുക. അബ്രാസീവ് ക്ലീനറുകളോ, മെഴുകുകളായോ, ലായകങ്ങളോ ഉപയോഗിക്കരുത്, കാരണം അവ ഫിനിഷിന് കേടുവരുത്തും. സ്പീക്കറിലേക്ക് നേരിട്ട് ദ്രാവകങ്ങൾ സ്പ്രേ ചെയ്യുന്നത് ഒഴിവാക്കുക.
7.2 സംഭരണം
When not in use for extended periods, store the speaker in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. It is recommended to charge the battery periodically (e.g., every 3 months) to maintain its health.
8. പ്രശ്നപരിഹാരം
| പ്രശ്നം | സാധ്യമായ കാരണം | പരിഹാരം |
|---|---|---|
| സ്പീക്കർ ഓണാക്കുന്നില്ല. | ബാറ്ററി തീർന്നു. | സ്പീക്കർ പവർ അഡാപ്റ്ററുമായി ബന്ധിപ്പിച്ച് ചാർജ് ചെയ്യുക. |
| ശബ്ദമില്ല. | ശബ്ദം വളരെ കുറവാണ് അല്ലെങ്കിൽ മ്യൂട്ട് ചെയ്തിരിക്കുന്നു. | Increase the volume on the speaker and your connected device. |
| ബ്ലൂടൂത്ത് കണക്ഷൻ പരാജയപ്പെടുന്നു. | സ്പീക്കർ ജോടിയാക്കൽ മോഡിലല്ല; ഉപകരണം വളരെ അകലെയാണ്; ഇടപെടൽ. | Ensure speaker is in pairing mode. Move device closer. Disconnect other Bluetooth devices. Try restarting both speaker and device. |
| USB/TF കാർഡ് പ്ലേ ചെയ്യുന്നില്ല. | തെറ്റാണ് file ഫോർമാറ്റ്; കാർഡ്/ഡ്രൈവ് ശരിയായി ചേർത്തിട്ടില്ല; കേടായി files. | ഉറപ്പാക്കുക files are in supported format (MP3, WAV). Reinsert the card/drive. Try a different card/drive. |
| മൈക്രോഫോൺ പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല. | Microphone not connected properly; microphone volume too low. | Ensure microphone is fully plugged in. Adjust microphone volume. |
| TWS ജോടിയാക്കൽ പരാജയപ്പെടുന്നു. | സ്പീക്കറുകൾ മറ്റ് ഉപകരണങ്ങളുമായി ഇതിനകം ബന്ധിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു; വളരെ അകലെയാണ്. | Ensure both speakers are disconnected from other Bluetooth devices. Place them close together during pairing. |
9 സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ
| ഫീച്ചർ | വിശദാംശങ്ങൾ |
|---|---|
| മോഡലിൻ്റെ പേര് | നക്ഷത്രം-115 |
| സ്പീക്കർ തരം | വൂഫർ |
| വൂഫർ വ്യാസം | 15 ഇഞ്ച് |
| കണക്റ്റിവിറ്റി ടെക്നോളജി | ബ്ലൂടൂത്ത് |
| വയർലെസ് കമ്മ്യൂണിക്കേഷൻ ടെക്നോളജി | ബ്ലൂടൂത്ത് |
| ബ്ലൂടൂത്ത് ശ്രേണി | 33 അടി (10 മീറ്റർ) |
| പവർ ഉറവിടം | ബാറ്ററി പവർ |
| ബാറ്ററി ലൈഫ് | 6 മണിക്കൂർ |
| സ്പീക്കർ പരമാവധി ഔട്ട്പുട്ട് പവർ | 150 വാട്ട്സ് |
| ഓഡിയോ put ട്ട്പുട്ട് മോഡ് | സ്റ്റീരിയോ |
| ഉൾപ്പെടുത്തിയ ഘടകങ്ങൾ | Remote control, wired microphone, adapter, user manual, warranty card |
| ഉൽപ്പന്ന അളവുകൾ | 1"D x 1"W x 1"H (Note: This appears to be a placeholder, actual dimensions may vary) |
| നിറം | കറുപ്പ് |
| വാട്ടർപ്രൂഫ് ആണ് | തെറ്റ് |
| നിർമ്മാതാവ് | Top Tech Audio |
| യു.പി.സി | 755824425859 |
10. വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും
10.1 വാറൻ്റി വിവരങ്ങൾ
This product comes with a Limited Warranty. Please refer to the included Warranty Card for detailed terms and conditions, including coverage period and what is covered. Keep your purchase receipt as proof of purchase for warranty claims.
10.2 ഉപഭോക്തൃ പിന്തുണ
If you encounter any issues not covered in this manual or require further assistance, please contact TOPTECH customer support. Contact information can typically be found on the product packaging, warranty card, or the official TOPTECH webസൈറ്റ്.
കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക്, നിങ്ങൾക്ക് സന്ദർശിക്കാവുന്നതാണ് TOPTECH Store on Amazon.





