ബേസിയസ് ബോവി E20 ട്രൂ വയർലെസ് ഇയർബഡ്സ് ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ

ആമുഖം

Thank you for choosing the Baseus Bowie E20 True Wireless Earbuds. This manual will guide you through the features, setup, and operation of your new earbuds, ensuring you get the best possible audio experience. Please read this manual carefully before use and retain it for future reference.

ഉൽപ്പന്നം കഴിഞ്ഞുview

The Baseus Bowie E20 earbuds are designed for superior sound quality, comfort, and durability. Key features include:

അഡ്വാൻസ്ഡ് ബ്ലൂടൂത്ത് 5.3 കണക്റ്റിവിറ്റി: For stable and reliable wireless connection.
Crystal Clear Calls with 2-Mics ENC: Environmental Noise Cancellation for clear voice transmission.
33 Hours of Playtime & Fast Charging: Extended battery life with quick charge capability.
IPX5 വാട്ടർപ്രൂഫ്: Resistant to sweat and rain, ideal for active lifestyles.
Immersive Sound with 12mm Driver: Powerful bass and crisp audio.

Baseus Bowie E20 Earbuds in charging case

Image: Baseus Bowie E20 True Wireless Earbuds shown inside their open charging case. The earbuds are black with silver accents, and the case is also black.

പാക്കേജ് ഉള്ളടക്കം

പാക്കേജിൽ ഇനിപ്പറയുന്ന ഇനങ്ങൾ ഉണ്ടോ എന്ന് പരിശോധിക്കുക:

Baseus Bowie E20 True Wireless Earbuds (Left and Right)
ചാർജിംഗ് കേസ്
USB-C ചാർജിംഗ് കേബിൾ
Multiple sizes of Ear Tips (S, M, L)
ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ (ഈ പ്രമാണം)

Image: The complete package contents of the Baseus Bowie E20, including the charging case with earbuds, a USB-C charging cable, and various sizes of ear tips.

സജ്ജീകരണ ഗൈഡ്

1. പ്രാരംഭ നിരക്ക്

ആദ്യമായി ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്, ഇയർബഡുകളും ചാർജിംഗ് കേസും പൂർണ്ണമായും ചാർജ് ചെയ്യുക.

രണ്ട് ഇയർബഡുകളും ചാർജിംഗ് കേസിൽ വയ്ക്കുക.
USB-C ചാർജിംഗ് കേബിൾ കേസിലെ ചാർജിംഗ് പോർട്ടിലേക്കും മറ്റേ അറ്റം ഒരു USB പവർ സ്രോതസ്സിലേക്കും (ഉദാ: വാൾ അഡാപ്റ്റർ, കമ്പ്യൂട്ടർ USB പോർട്ട്) ബന്ധിപ്പിക്കുക.
ചാർജിംഗ് കെയ്‌സിലെ ഇൻഡിക്കേറ്റർ ലൈറ്റ് ചാർജിംഗ് സ്റ്റാറ്റസ് കാണിക്കും. പൂർണ്ണമായി ചാർജ് ചെയ്തുകഴിഞ്ഞാൽ, ലൈറ്റ് മാറുകയോ ഓഫാകുകയോ ചെയ്യും.

Image: The Baseus Bowie E20 charging case connected to a USB-C charging cable, illustrating the charging process.

2. നിങ്ങളുടെ ഉപകരണവുമായി ജോടിയാക്കുന്നു

കേസിൽ നിന്ന് പുറത്തെടുക്കുമ്പോൾ ഇയർബഡുകൾ യാന്ത്രികമായി ജോടിയാക്കൽ മോഡിലേക്ക് പ്രവേശിക്കും.

ചാർജിംഗ് കേസ് തുറന്ന് രണ്ട് ഇയർബഡുകളും പുറത്തെടുക്കുക. അവ യാന്ത്രികമായി ഓണാകുകയും ജോടിയാക്കൽ മോഡിലേക്ക് പ്രവേശിക്കുകയും ചെയ്യും.
നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിൽ (സ്മാർട്ട്‌ഫോൺ, ടാബ്‌ലെറ്റ്, കമ്പ്യൂട്ടർ), ബ്ലൂടൂത്ത് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക.
ഇതിനായി തിരയുക "Baseus Bowie E20" in the list of available Bluetooth devices.
Select "Baseus Bowie E20" to connect. Once connected, you will hear a confirmation tone.

Note: If pairing fails, place the earbuds back into the case, close the lid, wait a few seconds, then repeat the steps.

Image: A close-up illustration highlighting the Bluetooth 5.3 chip within the Baseus Bowie E20 earbud, emphasizing its advanced connectivity.

പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ

ടച്ച് നിയന്ത്രണങ്ങൾ

The Baseus Bowie E20 features intuitive touch controls on each earbud. The capacitive touch technology ensures responsiveness and durability.

ആക്ഷൻ	ഇടത് ഇയർബഡ് (എൽ)	വലത് ഇയർബഡ് (R)
പ്ലേ/താൽക്കാലികമായി നിർത്തുക	ഒറ്റ ടാപ്പ്	ഒറ്റ ടാപ്പ്
അടുത്ത ട്രാക്ക്	രണ്ടുതവണ ടാപ്പ് ചെയ്യുക	രണ്ടുതവണ ടാപ്പ് ചെയ്യുക
മുമ്പത്തെ ട്രാക്ക്	ട്രിപ്പിൾ ടാപ്പ്	ട്രിപ്പിൾ ടാപ്പ്
ഉത്തരം / കോൾ അവസാനിപ്പിക്കുക	ഒറ്റ ടാപ്പ്	ഒറ്റ ടാപ്പ്
കോൾ നിരസിക്കുക	അമർത്തിപ്പിടിക്കുക (2സെ)	അമർത്തിപ്പിടിക്കുക (2സെ)
വോയ്‌സ് അസിസ്റ്റൻ്റ് സജീവമാക്കുക	അമർത്തിപ്പിടിക്കുക (3സെ)	അമർത്തിപ്പിടിക്കുക (3സെ)
Noise Cancellation Mode Cycle	(L or R) Cycle through Noise Cancellation (default) > Normal > Transparency	(L or R) Cycle through Noise Cancellation (default) > Normal > Transparency
Spatial Audio Mode Cycle	(L or R) Cycle through Music Mode > Theater Mode > Normal (default)	(L or R) Cycle through Music Mode > Theater Mode > Normal (default)

Image: A diagram illustrating the touch control areas and functions on the Baseus Bowie E20 earbuds, showing various tap and hold gestures for playback, calls, and mode switching.

ഇയർബഡുകൾ ധരിക്കുന്നു

For optimal sound quality and comfort, choose the ear tips that best fit your ears. Gently insert the earbuds into your ear canal and rotate them slightly to secure a snug fit.

പരിപാലനവും പരിചരണവും

വൃത്തിയാക്കൽ: ഇയർബഡുകളും ചാർജിംഗ് കെയ്‌സും മൃദുവായതും ഉണങ്ങിയതും ലിന്റ് രഹിതവുമായ തുണി ഉപയോഗിച്ച് പതിവായി വൃത്തിയാക്കുക. കഠിനമായ രാസവസ്തുക്കളോ ഉരച്ചിലുകളോ ഉള്ള വസ്തുക്കൾ ഉപയോഗിക്കരുത്.
ചെവി ടിപ്പുകൾ: Remove and clean the ear tips periodically with mild soap and water. Ensure they are completely dry before reattaching.
ചാർജിംഗ് കോൺടാക്റ്റുകൾ: If charging issues occur, gently clean the charging contacts on both the earbuds and the case with a cotton swab.
ജല പ്രതിരോധം: The earbuds are IPX5 waterproof, meaning they are resistant to sweat and light splashes. Do not submerge them in water or expose them to heavy rain. Ensure the charging port is dry before charging.
സംഭരണം: ഉപയോഗത്തിലില്ലാത്തപ്പോൾ, ഇയർബഡുകൾ ചാർജിംഗ് കേസിൽ സൂക്ഷിക്കുക, അതുവഴി അവയെ സംരക്ഷിക്കുകയും ചാർജ്ജ് ആയി നിലനിർത്തുകയും ചെയ്യുക. ഉയർന്ന താപനിലയിൽ നിന്ന് മാറി തണുത്തതും വരണ്ടതുമായ സ്ഥലത്ത് സൂക്ഷിക്കുക.

Image: An illustration demonstrating the IPX5 waterproof rating of the Baseus Bowie E20 earbuds, showing them resistant to water splashes, suitable for workouts and outdoor activities.

ട്രബിൾഷൂട്ടിംഗ്

നിങ്ങളുടെ Baseus Bowie E20 ഇയർബഡുകളിൽ എന്തെങ്കിലും പ്രശ്നങ്ങൾ നേരിടുകയാണെങ്കിൽ, ദയവായി ഇനിപ്പറയുന്ന പൊതുവായ പരിഹാരങ്ങൾ പരിശോധിക്കുക:

പ്രശ്നം	സാധ്യമായ പരിഹാരം
ഇയർബഡുകൾ ജോടിയാക്കുന്നില്ല/കണക്റ്റ് ചെയ്യുന്നില്ല	ഇയർബഡുകൾ ചാർജ് ചെയ്തിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക. Place earbuds back in case, close lid, then open to re-enter pairing mode. നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിൽ ബ്ലൂടൂത്ത് ഓഫാക്കി ഓണാക്കുക. Forget "Baseus Bowie E20" from your device's Bluetooth list and re-pair. Reset the earbuds (refer to "Factory Reset" section if available in product info, otherwise, assume placing back in case is the reset).
ഒരു ഇയർബഡ് മാത്രം ശബ്ദം പ്ലേ ചെയ്യുന്നു	രണ്ട് ഇയർബഡുകളും ചാർജ്ജ് ചെയ്തിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക. Place both earbuds back in the charging case, close the lid, and then take them out together. ഇയർബഡുകൾ റീസെറ്റ് ചെയ്യാൻ ശ്രമിക്കുക.
കുറഞ്ഞ ശബ്‌ദം അല്ലെങ്കിൽ മോശം ശബ്‌ദ നിലവാരം	നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിലും ഇയർബഡുകളിലും വോളിയം ക്രമീകരിക്കുക. ചെവിയുടെ അഗ്രഭാഗങ്ങൾ ചെവി കനാലിലേക്ക് നന്നായി തിരുകിയിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക. വ്യത്യസ്ത വലുപ്പത്തിലുള്ള ചെവിയുടെ അഗ്രഭാഗങ്ങൾ പരീക്ഷിച്ചുനോക്കൂ. ഇയർബഡ് നോസിലുകളിൽ നിന്ന് അവശിഷ്ടങ്ങൾ വൃത്തിയാക്കുക. ഇയർബഡുകൾക്കും നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിനും ഇടയിൽ തടസ്സങ്ങളൊന്നുമില്ലെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
ഇയർബഡുകൾ ചാർജ് ചെയ്യുന്നില്ല	ചാർജിംഗ് കേബിൾ കേസിലേക്കും പവർ സ്രോതസ്സിലേക്കും സുരക്ഷിതമായി ബന്ധിപ്പിച്ചിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക. ഇയർബഡുകളിലെയും കേസിനുള്ളിലെയും ചാർജിംഗ് കോൺടാക്റ്റുകൾ വൃത്തിയുള്ളതാണോയെന്നും അവശിഷ്ടങ്ങളില്ലാത്തതാണോയെന്നും പരിശോധിക്കുക. മറ്റൊരു USB-C കേബിളോ പവർ അഡാപ്റ്ററോ പരീക്ഷിച്ചുനോക്കൂ.
ടച്ച് നിയന്ത്രണങ്ങൾ പ്രതികരിക്കുന്നില്ല	Ensure your fingers are clean and dry when touching the controls. ഇയർബഡുകൾ കേസിൽ വച്ച ശേഷം വീണ്ടും പുറത്തെടുത്ത് പുനരാരംഭിക്കാൻ ശ്രമിക്കുക.

സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ

ഫീച്ചർ	വിശദാംശങ്ങൾ
മോഡലിൻ്റെ പേര്	ബോവി E20
മോഡൽ നമ്പർ	A00069700113-00
ബ്ലൂടൂത്ത് പതിപ്പ്	5.3
ഡ്രൈവർ വലിപ്പം	12 മി.മീ
നോയ്സ് റദ്ദാക്കൽ	2-Mics ENC (Environmental Noise Cancellation)
Playtime (Total with Case)	33 മണിക്കൂർ വരെ
വാട്ടർപ്രൂഫ് റേറ്റിംഗ്	IPX5
ബാറ്ററി (ഇയർബഡുകൾ)	ലിഥിയം അയോൺ (ഉൾപ്പെടുന്നു)
ചെവി പ്ലേസ്മെൻ്റ്	ചെവിയിൽ
പ്രതിരോധം	2 ഓം
നിർമ്മാതാവ്	ബേസിയസ്
മാതൃരാജ്യം	ചൈന

ചിത്രം: ഒരു ഓവർview image of the Baseus E20 TWS Earbuds highlighting key features such as Powerful Bass, IPX5 waterproof rating, 33 hours listening time, and Environmental Noise Cancellation.

ചിത്രം: വിശദമായ ഒരു കട്ട്അവേ view of the 12mm PU diaphragm driver inside the Baseus Bowie E20 earbud, illustrating its design for strong and accurate ultra-low frequencies.

വാറൻ്റി വിവരങ്ങൾ

Baseus products are designed and manufactured to the highest quality standards. For specific warranty details and terms, please refer to the warranty card included in your product packaging or visit the official Baseus webവാറന്റി ക്ലെയിമുകൾക്കുള്ള വാങ്ങലിന്റെ തെളിവായി നിങ്ങളുടെ വാങ്ങൽ രസീത് സൂക്ഷിക്കുക.

A 2-Year Extended Warranty by Salama Care is also available for purchase, providing additional coverage. (Note: This is a separate purchase and not included with the standard product.)

ഉപഭോക്തൃ പിന്തുണ

For further assistance, technical support, or inquiries, please contact Baseus customer service through their official website or the retailer from whom you purchased the product. You can also visit the ആമസോണിലെ ബേസിയസ് സ്റ്റോർ കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്കും ഉൽപ്പന്ന അപ്‌ഡേറ്റുകൾക്കും.

സുരക്ഷാ വിവരങ്ങൾ

ഉൽപ്പന്നം വേർപെടുത്തുകയോ പരിഷ്കരിക്കുകയോ ചെയ്യരുത്.
തീവ്രമായ താപനില, നേരിട്ടുള്ള സൂര്യപ്രകാശം, തുറന്ന തീജ്വാലകൾ എന്നിവയിൽ നിന്ന് അകന്നുനിൽക്കുക.
Do not expose to strong magnetic fields.
ഉൽപ്പന്നം ശക്തമായ ആഘാതങ്ങൾക്ക് വിധേയമാക്കുകയോ ഉപേക്ഷിക്കുകയോ ചെയ്യരുത്.
കുട്ടികൾക്കും വളർത്തുമൃഗങ്ങൾക്കും ലഭ്യമാകാതെ സൂക്ഷിക്കുക.
പ്രാദേശിക ചട്ടങ്ങൾക്കനുസൃതമായി ഉൽപ്പന്നം ഉത്തരവാദിത്തത്തോടെ വിനിയോഗിക്കുക.

	ബേസിയസ് ബോവി M2+ ട്രൂ വയർലെസ് ഇയർഫോൺസ് യൂസർ മാനുവൽ ബേസിയസ് ബോവി M2+ ട്രൂ വയർലെസ് ഇയർഫോണുകൾക്കായുള്ള സമഗ്രമായ ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ. കണക്ഷൻ ഘട്ടങ്ങൾ, സംഗീതം, കോൾ പ്രവർത്തനങ്ങൾ, നോയ്‌സ് റദ്ദാക്കൽ, ആപ്പ് സവിശേഷതകൾ, ബാറ്ററി സൂചകങ്ങൾ, സുരക്ഷാ മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങൾ, ഉൽപ്പന്ന സവിശേഷതകൾ, പാക്കേജ് ഉള്ളടക്കങ്ങൾ എന്നിവ ഉൾക്കൊള്ളുന്നു.
	Baseus Bowie H1 Noise-Cancelling Wireless Headphones User Manual കണക്ഷൻ ഘട്ടങ്ങൾ, ഓപ്പറേറ്റിംഗ് നിർദ്ദേശങ്ങൾ, ചാർജിംഗ്, സുരക്ഷാ വിവരങ്ങൾ, ഉൽപ്പന്ന സവിശേഷതകൾ, അനുസരണം എന്നിവ വിശദീകരിക്കുന്ന ബേസിയസ് ബോവി H1 നോയ്‌സ്-കാൻസിലിംഗ് വയർലെസ് ഹെഡ്‌ഫോണുകൾക്കായുള്ള സമഗ്രമായ ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ.
	Baseus Bowie WX5 ട്രൂ വയർലെസ് ഇയർഫോണുകളുടെ ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ ബേസിയസ് ബോവി WX5 ട്രൂ വയർലെസ് ഇയർഫോണുകൾക്കായുള്ള സമഗ്രമായ ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ, സജ്ജീകരണം, സവിശേഷതകൾ, ട്രബിൾഷൂട്ടിംഗ്, സുരക്ഷാ വിവരങ്ങൾ എന്നിവ ഉൾക്കൊള്ളുന്നു.
	ബേസിയസ് ബോവി M2+ ട്രൂ വയർലെസ് ഇയർഫോൺസ് യൂസർ മാനുവൽ ബേസിയസ് ബോവി M2+ ട്രൂ വയർലെസ് ഇയർഫോണുകൾക്കായുള്ള സമഗ്രമായ ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ, സജ്ജീകരണം, പ്രവർത്തനം, സവിശേഷതകൾ, സുരക്ഷാ വിവരങ്ങൾ, ഉൽപ്പന്ന സവിശേഷതകൾ എന്നിവ ഉൾക്കൊള്ളുന്നു.
	ബേസിയസ് ബോവി 30 മാക്സ് വയർലെസ് ഹെഡ്‌ഫോണുകൾ ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ ബേസിയസ് ബോവി 30 മാക്സ് വയർലെസ് ഹെഡ്‌ഫോണുകളിലേക്കുള്ള സമഗ്രമായ ഗൈഡ്, സവിശേഷതകൾ, പ്രവർത്തനങ്ങൾ, ചാർജിംഗ്, സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ, സുരക്ഷാ വിവരങ്ങൾ എന്നിവ ഉൾക്കൊള്ളുന്നു. ബേസിയസ് ആപ്പ് വഴി ജോടിയാക്കൽ, ANC ഉപയോഗിക്കൽ, സംഭാഷണ മോഡ്, AUX മോഡ്, ക്രമീകരണങ്ങൾ കൈകാര്യം ചെയ്യൽ എന്നിവ എങ്ങനെയെന്ന് അറിയുക.
	ബേസിയസ് ബോവി E20 TWS ട്രൂ വയർലെസ് ഇയർഫോണുകൾ ക്വിക്ക് സ്റ്റാർട്ട് ഗൈഡ് നിങ്ങളുടെ Baseus Bowie E20 TWS ട്രൂ വയർലെസ് ഇയർഫോണുകൾ സജ്ജീകരിക്കുന്നതിനും ഉപയോഗിക്കുന്നതിനുമുള്ള ഒരു സംക്ഷിപ്ത ഗൈഡ്, ജോടിയാക്കൽ, ചാർജിംഗ്, അടിസ്ഥാന നിയന്ത്രണങ്ങൾ എന്നിവ ഉൾക്കൊള്ളുന്നു.