ആപ്പിൾ എയർപോഡുകൾ (മൂന്നാം തലമുറ) വയർലെസ് ഇയർബഡ്സ് ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ

1. ആമുഖവും അവസാനവുംview

The Apple AirPods (3rd Generation) are advanced wireless earbuds designed to deliver a high-quality audio experience within the Apple ecosystem. They feature spatial audio with dynamic head tracking, Adaptive EQ, and a contoured design for comfortable wear. These earbuds are sweat and water resistant, making them suitable for various activities. The included MagSafe Charging Case extends battery life and offers convenient charging options.

Image: Apple AirPods (3rd Generation) with their MagSafe Charging Case, showcasing the earbuds outside the case.

2. ബോക്സിൽ എന്താണുള്ളത്?

• എയർപോഡുകൾ (മൂന്നാം തലമുറ)
• MagSafe Charging Case
• മിന്നൽ മുതൽ USB-C കേബിൾ വരെ
• ഡോക്യുമെൻ്റേഷൻ

3. സജ്ജീകരണം

3.1 Initial Pairing with iOS Devices

1. Ensure your iOS device (iPhone, iPad, or iPod touch) is running the latest version of iOS.
2. Unlock your iOS device and go to the Home screen.
3. Open the lid of your MagSafe Charging Case with your AirPods inside, and hold it next to your iOS device.
4. A setup animation will appear on your iOS device's screen.
5. ടാപ്പ് ചെയ്യുക ബന്ധിപ്പിക്കുക, തുടർന്ന് ടാപ്പ് ചെയ്യുക ചെയ്തു.

Your AirPods are now paired with your iOS device and automatically set up for all supported devices signed in to iCloud with the same Apple ID.

Image: An iPhone screen showing the "AirPods Connect" prompt, positioned next to an open MagSafe Charging Case with the AirPods inside, illustrating the pairing process.

3.2 Pairing with Other Devices (Bluetooth)

1. With AirPods in their charging case, open the lid.
2. സ്റ്റാറ്റസ് ലൈറ്റ് വെള്ള മിന്നുന്നതുവരെ കേസിന്റെ പുറകിലുള്ള സജ്ജീകരണ ബട്ടൺ അമർത്തിപ്പിടിക്കുക.
3. On your non-Apple device, go to Bluetooth settings and select your AirPods from the list of available devices.

4. പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ

4.1 Wearing Your AirPods

Place the AirPods in your ears. The contoured design is intended for a comfortable and secure fit. If the fit is not snug, adjust the position of the AirPods in your ear. A proper fit is essential for optimal sound quality and performance.

Image: A person wearing Apple AirPods (3rd Generation) while exercising outdoors in the rain, highlighting their sweat and water resistance.

4.2 Controls (Force Sensor)

• പ്ലേ/താൽക്കാലികമായി നിർത്തുക: Press the force sensor once.
• മുന്നോട്ട് പോകുക: Press the force sensor twice.
• തിരികെ പോകുക: Press the force sensor three times.
• ഉത്തരം/അവസാന കോൾ: Press the force sensor once.
• കോൾ നിരസിക്കുക: Press the force sensor twice.

4.3 Spatial Audio with Dynamic Head Tracking

Spatial audio creates an immersive, theater-like experience by placing sound all around you. With dynamic head tracking, the sound adjusts as you move your head, making it feel like the audio is coming from a fixed point in space relative to your device.

4.4 അഡാപ്റ്റീവ് ഇക്യു

Adaptive EQ automatically tunes music to the shape of your ear, providing a rich, consistent listening experience by adjusting frequencies in real-time.

4.5 "Hey Siri" Support

Activate Siri by saying "Hey Siri" to control music, make calls, get directions, and more, hands-free.

5. ചാർജിംഗ്

5.1 Charging the AirPods

Place your AirPods into the MagSafe Charging Case. They will begin charging automatically. A single charge provides up to 6 hours of listening time.

5.2 Charging the MagSafe Charging Case

The MagSafe Charging Case can be charged using the included Lightning to USB-C cable or wirelessly with a MagSafe charger or Qi-certified charging mat. The case provides multiple additional charges for your AirPods, totaling up to 30 hours of listening time.

Image: Apple AirPods (3rd Generation) resting inside their open MagSafe Charging Case, showing the charging status light.

Image: A top-down perspective of the Apple AirPods (3rd Generation) nestled within their open MagSafe Charging Case.

6. പരിപാലനം

6.1 നിങ്ങളുടെ എയർപോഡുകളും കേസും വൃത്തിയാക്കുന്നു

• Wipe AirPods and the charging case with a soft, dry, lint-free cloth.
• ഉരച്ചിലുകൾ ഉള്ള വസ്തുക്കൾ, എയറോസോളുകൾ, ക്ലീനിംഗ് സ്പ്രേകൾ എന്നിവ ഉപയോഗിക്കരുത്.
• മൈക്രോഫോണും സ്പീക്കർ മെഷുകളും വൃത്തിയാക്കാൻ ഉണങ്ങിയ കോട്ടൺ സ്വാബ് ഉപയോഗിക്കുക.
• ഏതെങ്കിലും തുറസ്സുകളിൽ ഈർപ്പം ലഭിക്കുന്നത് ഒഴിവാക്കുക.

6.2 ജല പ്രതിരോധം, വിയർപ്പ് പ്രതിരോധം

AirPods (3rd generation) and the MagSafe Charging Case are sweat and water resistant for non-water sports and exercise. They are not waterproof. Sweat and water resistance are not permanent conditions and resistance might decrease as a result of normal wear. Do not attempt to charge wet AirPods; refer to Apple's support documentation for cleaning and drying instructions if they get wet.

7. പ്രശ്‌നപരിഹാരം

7.1 കണക്റ്റിവിറ്റി പ്രശ്നങ്ങൾ

• നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിൽ ബ്ലൂടൂത്ത് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കിയിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
• Place AirPods back in the charging case, close the lid, wait 15 seconds, then open the lid.
• If issues persist, try resetting your AirPods: With the lid open, press and hold the setup button on the back of the case for about 15 seconds until the status light flashes amber, then white.

7.2 ശബ്ദ നിലവാര പ്രശ്നങ്ങൾ

• Check the fit of the AirPods in your ears. A secure fit is crucial for optimal sound.
• Ensure the speaker meshes are clean and free of debris.
• Verify that the audio source is playing at an appropriate volume and quality.

7.3 ചാർജിംഗ് പ്രശ്നങ്ങൾ

• Ensure the Lightning cable is securely connected to both the case and the power adapter.
• If charging wirelessly, ensure the case is properly aligned on the charging mat.
• Check the charging case's battery status light. Green indicates a full charge, amber indicates less than one full charge remaining.

8 സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ

9. ഔദ്യോഗിക ഉൽപ്പന്ന വീഡിയോ

10. വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും

Apple AirPods (3rd Generation) are covered by Apple's standard limited warranty. For detailed warranty information, service options, and technical support, please visit the official Apple Support website or contact Apple customer service. Keep your proof of purchase for warranty claims.

കൂടുതൽ സഹായത്തിന്, നിങ്ങൾക്ക് സന്ദർശിക്കാവുന്നതാണ് Apple AirPods Support Page.