ആമുഖം
Thank you for choosing the Yimaut IR Remote Control. This manual provides comprehensive instructions for setting up, operating, and maintaining your new remote controls. This pack includes two infrared (IR) remote controls designed for a wide range of Roku devices and Roku-enabled televisions. Please read this manual carefully to ensure optimal performance and longevity of your remotes.

Image: A pair of Yimaut IR remote controls, showcasing their design and button layout. These remotes are designed for ease of use with Roku devices and TVs.
സജ്ജീകരണ ഗൈഡ്
1. ബാറ്ററി ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ
Each remote requires 2 x AAA ബാറ്ററികൾ (ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ല).
- റിമോട്ട് കൺട്രോളിന്റെ പിൻഭാഗത്ത് ബാറ്ററി കമ്പാർട്ട്മെന്റ് കണ്ടെത്തുക.
- സ്ലൈഡ് ചെയ്ത് ബാറ്ററി കവർ തുറക്കുക.
- കമ്പാർട്ടുമെന്റിനുള്ളിൽ സൂചിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നതുപോലെ ശരിയായ പോളാരിറ്റി (+ ഉം - ഉം) ഉറപ്പാക്കിക്കൊണ്ട് രണ്ട് AAA ബാറ്ററികൾ ഇടുക.
- ബാറ്ററി കവർ സുരക്ഷിതമായി അടയ്ക്കുക.
2. Initial Pairing and Operation
The setup process varies slightly depending on whether you are using a Roku Player (Box, Express, Ultra, Premiere, Soundbar) or a Built-in Roku TV.
For All Built-in Roku TVs (TCL, Hisense, Onn, Sharp, Haier, Insignia, Sanyo, Hitachi, RCA, Philips, Element, LG, JVC, Magnavox, Westinghouse):
- No setup or programming is required. Simply insert batteries, and the remote is ready to use directly with your Built-in Roku TV.

Image: Visual representation of compatibility with various built-in Roku TV brands, emphasizing that no setup is needed for these models.
For Roku Players (Roku Box, Express, Ultra, Premiere, Soundbar):
A simple pairing process is required. Please refer to the instructions included with your remote for specific pairing steps. Generally, this involves a combination of button presses.
- Read the front and reverse side of the instruction sheet carefully for simple pairing.
- After setup, you may need to configure TV volume and power functions. See the "Troubleshooting" section for details on learning these functions from your old TV remote.

Image: A detailed chart outlining the specific Roku Player models (Roku 1/2/3/4, Express, Premiere, Ultra, Soundbar) that are compatible with this remote.
കുറിപ്പ്: This is a Standard IR Remote. It does not support Wi-Fi, Bluetooth, voice control, or have a headphone jack. It is NOT compatible with Roku Stick മോഡലുകൾ.
പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ
വിദൂര ബട്ടൺ പ്രവർത്തനങ്ങൾ

Image: A comprehensive diagram illustrating the function of each button on the Yimaut IR remote control.
| ബട്ടൺ | ഫംഗ്ഷൻ |
|---|---|
| പവർ (⏻) | Turns the TV power on/off. |
| തിരികെ (←Скачать по видео (എഴുത്തുകാരൻ)) | മുമ്പത്തെ സ്ക്രീനിലേക്കോ മെനുവിലേക്കോ തിരികെ പോകുന്നു. |
| വീട് (⌂) | Returns to the Roku home screen. |
| Directional Pad (Arrows) | Navigates through menus and selections. |
| OK | ഒരു തിരഞ്ഞെടുപ്പോ പ്രവർത്തനമോ സ്ഥിരീകരിക്കുന്നു. |
| വോളിയം (+/-) | ടിവിയുടെ ശബ്ദം കൂട്ടുകയോ കുറയ്ക്കുകയോ ചെയ്യുന്നു. |
| നിശബ്ദമാക്കുക (🔇) | ടിവി ഓഡിയോ നിശബ്ദമാക്കുകയോ അൺമ്യൂട്ടുചെയ്യുകയോ ചെയ്യുന്നു. |
| സ്ലീപ്പ് മോഡ് (☽ ☽ മിനിമം) | Activates sleep timer or standby mode. |
| Instant Replay (↻) | Replays the last few seconds of content. |
| ഓപ്ഷനുകൾ (*) | അധിക ഓപ്ഷനുകളോ ക്രമീകരണങ്ങളോ ആക്സസ് ചെയ്യുന്നു. |
| റിവൈൻഡ് (⏪ ⏪ മിനിമലിസ്റ്റ്) | Rewinds media playback. |
| പ്ലേ/താൽക്കാലികമായി നിർത്തുക (⏸ ⏸ മിനിമലിസ്റ്റ്) | മീഡിയ പ്ലേബാക്ക് പ്ലേ ചെയ്യുകയോ താൽക്കാലികമായി നിർത്തുകയോ ചെയ്യുന്നു. |
| വേഗത്തിൽ മുന്നോട്ട് (⏩) | Fast forwards media playback. |
Channel Shortcut Buttons
The remote features 8 dedicated shortcut buttons for quick access to popular streaming services and input sources. These include:
- ആമസോൺ പ്രൈം വീഡിയോ
- നെറ്റ്ഫ്ലിക്സ്
- YouTube
- Prime (likely another Prime Video shortcut)
- ഡിസ്നി+
- ESPN+
- ഹുലു
- Source (for changing TV input)

Image: A visual comparison emphasizing the Yimaut remote's advantage of having 8 dedicated channel shortcut buttons for quick access to streaming services.
പരിപാലനവും പരിചരണവും
- വൃത്തിയാക്കൽ: റിമോട്ട് വൃത്തിയാക്കാൻ മൃദുവായതും ഉണങ്ങിയതുമായ തുണി ഉപയോഗിക്കുക. ലിക്വിഡ് ക്ലീനറുകളോ ഉരച്ചിലുകളുള്ള വസ്തുക്കളോ ഉപയോഗിക്കരുത്.
- ബാറ്ററി മാറ്റിസ്ഥാപിക്കൽ: Replace batteries when the remote's response becomes sluggish or it stops functioning. Always replace both batteries at the same time with new ones.
- സംഭരണം: നേരിട്ടുള്ള സൂര്യപ്രകാശത്തിൽ നിന്നും കടുത്ത താപനിലയിൽ നിന്നും മാറി തണുത്തതും വരണ്ടതുമായ സ്ഥലത്ത് റിമോട്ട് സൂക്ഷിക്കുക.
- ഈട്: The buttons are tested to support over 165,000 clicks, ensuring long-term durability.
- മെറ്റീരിയൽ സുരക്ഷ: The remote is made from 100% safe ABS material, which is harmless.

Image: Illustrates the safety of the remote's materials, highlighting its construction from 100% safe ABS material.
ട്രബിൾഷൂട്ടിംഗ്
പൊതുവായ പ്രശ്നങ്ങളും പരിഹാരങ്ങളും
- റിമോട്ട് പ്രതികരിക്കുന്നില്ല:
- ശരിയായ പോളാരിറ്റിയോടെ ബാറ്ററികൾ ശരിയായി ചേർത്തിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
- പഴയ ബാറ്ററികൾ പുതിയ AAA ബാറ്ററികൾ ഉപയോഗിച്ച് മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുക.
- Ensure there are no obstructions between the remote and the Roku device/TV's IR receiver.
- Confirm you are within the effective operating range (up to 32 ft/10m).
- Volume or Power buttons not working (for Roku Players):
- After initial setup for Roku Players, you may need to program the remote to control your TV's volume and power.
- This typically involves a learning function where the Yimaut remote learns from your original TV remote. Refer to the specific instructions included with your remote for the learning procedure.
- If you encounter difficulties, please contact customer support for a PDF manual on this process.
- Remote not working with Roku Stick:
- This remote is an IR (Infrared) remote and is not compatible with Roku Stick models, which typically use Wi-Fi Direct or Bluetooth remotes.
- വൈകിയ പ്രതികരണം:
- The remote has a quick response time of 0.2 seconds. If you experience delays, check battery levels and ensure a clear line of sight to the IR receiver.
സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ
- ഉൽപ്പന്ന തരം: ഇൻഫ്രാറെഡ് (IR) റിമോട്ട് കൺട്രോൾ
- അനുയോജ്യത:
- Roku Players: Roku Box, Roku 1 2 3 4 HD LT XS XD, Roku Express/+, Roku Premiere/+, Roku Ultra LT, Roku Ultra, Roku Soundbar.
- Built-in Roku TVs: TCL, Hisense, Onn, Sharp, Haier, Insignia, Sanyo, Hitachi, RCA, Philips, Element, LG, JVC, Magnavox, Westinghouse.
- Not compatible with Roku Stick models.
- ഊർജ്ജ സ്രോതസ്സ്: 2 x AAA ബാറ്ററികൾ (ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ല)
- പ്രവർത്തന ദൂരം: 32 അടി (10 മീ) വരെ
- പ്രതികരണ സമയം: 0.2 സെക്കൻഡ്
- Button Lifespan: Over 165,000 clicks
- മെറ്റീരിയൽ: 100% Safe ABS
- നിറം: കറുപ്പ്
- പാക്കേജ് അളവുകൾ: 6.81 x 4.17 x 1.06 ഇഞ്ച്
- ഇനത്തിൻ്റെ ഭാരം: 3.84 ഔൺസ്

Image: Demonstrates the upgraded transport features of the remote, including its extended range of 32 feet and rapid 0.2-second response time.
വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും
For any questions, troubleshooting assistance, or to request a PDF version of the manual for specific programming instructions (e.g., for TV volume/power learning), please contact Yimaut customer support through the Amazon platform. We are committed to providing excellent service and support for our products.
While specific warranty details are not provided in this manual, please refer to your purchase documentation or contact the seller directly for information regarding product warranty and returns.





