ആമുഖം
This manual provides essential information for the safe and proper use of your Moni i-Size Multi Infant Car Seat. Designed for infants from 40 to 87 cm in height (Group 0+), this car seat ensures maximum safety and comfort for your child. Please read these instructions carefully before use and keep them for future reference.
പ്രധാനപ്പെട്ട സുരക്ഷാ വിവരങ്ങൾ
- Always install the car seat rear-facing in the vehicle. This is the safest way for infants to travel.
- Ensure the 3-point safety harness is correctly fastened and adjusted to your child's size.
- നിങ്ങളുടെ കുട്ടിയെ ഒരിക്കലും കാർ സീറ്റിൽ ശ്രദ്ധിക്കാതെ വിടരുത്.
- കാർ സീറ്റ് അപകടത്തിൽപ്പെട്ടിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, ദൃശ്യമായ കേടുപാടുകൾ ഇല്ലെങ്കിൽ പോലും അത് ഉപയോഗിക്കരുത്.
- നിർദ്ദിഷ്ട കാർ സീറ്റ് ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളുടെ വാഹനത്തിന്റെ ഉടമയുടെ മാനുവൽ പരിശോധിക്കുക.
- The car seat is suitable for children from birth up to 13 kg.
ഉൽപ്പന്ന ഘടകങ്ങൾ
The Moni i-Size Multi Infant Car Seat includes the following main components:
- Ergonomic carrying handle (3-position adjustable)
- Adjustable memory foam headrest
- ക്രമീകരിക്കാവുന്നതും നീക്കം ചെയ്യാവുന്നതുമായ സൂര്യ മേലാപ്പ്
- 3-point safety harness with shoulder pads and lower buckle covers
- Soft full-body support cushion
- നീക്കം ചെയ്യാവുന്നതും കഴുകാവുന്നതുമായ കവർ

Image: Moni i-Size Multi Infant Car Seat with the footmuff attached, showing the overall design and carrying handle.

Image: Moni i-Size Multi Infant Car Seat without the footmuff, highlighting the internal padding and harness system.
സജ്ജീകരണവും ഇൻസ്റ്റാളേഷനും
This car seat is designed for rear-facing installation using the vehicle's 3-point seat belt.
Installing the Car Seat in Your Vehicle
- Place the car seat on the vehicle seat, ensuring it is positioned rear-facing.
- Route the vehicle's 3-point seat belt through the designated belt guides on the car seat. Refer to the labels on the car seat for correct routing.
- Fasten the vehicle's seat belt buckle.
- Pull the shoulder belt tightly to remove any slack, ensuring the car seat is securely fastened and does not move more than 1 inch (2.5 cm) from side to side or front to back at the belt path.
- Ensure the carrying handle is in the upright or designated travel position as per the instructions.

ചിത്രം: വശം view of the car seat, illustrating the correct belt path for vehicle installation.
ഹെഡ്റെസ്റ്റ് ക്രമീകരിക്കുന്നു
The memory foam headrest is adjustable to accommodate your child's growth. Locate the adjustment mechanism (usually a lever or button at the back or top of the headrest) and slide the headrest up or down until it is at the correct height for your child's shoulders.

ചിത്രം: ക്ലോസ്-അപ്പ് view of the adjustable headrest and the 3-point harness system.
പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ
നിങ്ങളുടെ കുട്ടിയെ സുരക്ഷിതമാക്കുന്നു
- നിങ്ങളുടെ കുട്ടിയെ കാർ സീറ്റിൽ ഇരുത്തുക.
- രണ്ട് ബക്കിൾ നാവുകളും ഒരുമിച്ച് കൊണ്ടുവന്ന് ഒരു ക്ലിക്ക് കേൾക്കുന്നത് വരെ ബക്കിളിലേക്ക് തിരുകുക.
- Pull the harness adjustment strap to tighten the harness until it is snug against your child's body. You should not be able to pinch any slack in the harness straps at the child's collarbone.
- Ensure the shoulder pads are positioned correctly over your child's shoulders.

ചിത്രം: മുൻഭാഗം view of the car seat showing the 3-point harness system properly fastened.
Adjusting the Carrying Handle
The ergonomic carrying handle can be adjusted to 3 positions. Press the buttons on both sides of the handle simultaneously and rotate the handle to the desired position (carrying, stable base, or storage).

Image: Car seat with the carrying handle in the upright position, ready for transport.
Using the Sun Canopy
The sun canopy is adjustable and removable. Extend or retract the canopy as needed to protect your child from direct sunlight. To remove, detach it from its anchor points on the car seat frame.
പരിപാലനവും പരിചരണവും
തുണി കവർ വൃത്തിയാക്കൽ
The fabric cover is removable and washable.
- Carefully remove the fabric cover from the car seat frame.
- Wash the cover at 30 degrees Celsius (86 degrees Fahrenheit) using a mild detergent.
- Do not bleach, tumble dry, or iron the cover.
- കാർ സീറ്റിൽ വീണ്ടും ഘടിപ്പിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് കവർ പൂർണ്ണമായും വായുവിൽ ഉണങ്ങാൻ അനുവദിക്കുക.
ഫ്രെയിം വൃത്തിയാക്കുന്നു
കാർ സീറ്റ് ഫ്രെയിമിന്റെ പ്ലാസ്റ്റിക്, ലോഹ ഭാഗങ്ങൾ പരസ്യം ഉപയോഗിച്ച് തുടയ്ക്കുക.amp തുണിയും വീര്യം കുറഞ്ഞ സോപ്പും. ഉരച്ചിലുകളുള്ള ക്ലീനറുകളോ ലായകങ്ങളോ ഉപയോഗിക്കരുത്.
ട്രബിൾഷൂട്ടിംഗ്
Car Seat Feels Loose After Installation
Ensure the vehicle's 3-point seat belt is routed correctly through all designated belt guides and pulled tightly. The car seat should not move more than 1 inch (2.5 cm) at the belt path. Re-read the installation instructions and consult your vehicle's manual.
Harness is Difficult to Adjust
Check for any twists in the harness straps. Ensure the harness adjustment strap is not obstructed. If the harness is still stiff, ensure the child is not leaning against the straps, which can create tension.
Buckle is Sticking
Clean the buckle area. Food crumbs or debris can cause sticking. Do not lubricate the buckle. If the issue persists, contact customer support.
ഉൽപ്പന്ന സവിശേഷതകൾ
| ഫീച്ചർ | വിശദാംശങ്ങൾ |
|---|---|
| മോഡൽ | i-Size Multi |
| ശുപാർശ ചെയ്യുന്ന പ്രായം | ജനനം മുതൽ |
| ഭാരം ശേഷി | 0 മുതൽ 13 കി.ഗ്രാം വരെ |
| Height Capacity (Rear-facing) | 40 മുതൽ 87 സെ.മീ |
| ഉൽപ്പന്ന അളവുകൾ (L x W x H) | 42 x 33 x 73 സെ.മീ |
| ഉൽപ്പന്ന ഭാരം | 3 കി.ഗ്രാം |
| മെറ്റീരിയൽ കോമ്പോസിഷൻ | 100% Polyester Fabric |
| ഹാർനെസ് തരം | 3-പോയിന്റ് സുരക്ഷാ ഹാർനെസ് |
| ഇൻസ്റ്റലേഷൻ തരം | Vehicle 3-point seat belt (rear-facing) |
| അനുയോജ്യത | Compatible with Moni Kali, Tokyo, Rio, Ciara, Rafaello strollers (strollers not included) |
വാറൻ്റിയും ഉപഭോക്തൃ പിന്തുണയും
For warranty information or technical support, please refer to the documentation provided at the time of purchase or contact Moni customer service. Keep your proof of purchase for any warranty claims.
For further assistance, please visit the official Moni webസൈറ്റ് അല്ലെങ്കിൽ അവരുടെ ഉപഭോക്തൃ പിന്തുണാ ലൈനുമായി ബന്ധപ്പെടുക.





