1. ആമുഖം
This manual provides important information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your Parkside 2-in-1 Electric Scarifier 1800 A1. Please read these instructions carefully before first use and keep them for future reference.
2. സുരക്ഷാ നിർദ്ദേശങ്ങൾ
Always observe the following safety precautions to prevent injury and damage to the product.
- മെഷീൻ പ്രവർത്തിപ്പിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് മുഴുവൻ മാനുവലും വായിക്കുക.
- Wear appropriate personal protective equipment (PPE), including eye protection, sturdy footwear, and gloves.
- Ensure the work area is clear of stones, sticks, wires, and other debris that could be thrown by the machine.
- കുട്ടികളെയും കാഴ്ചക്കാരെയും ഓപ്പറേഷൻ ഏരിയയിൽ നിന്ന് അകറ്റി നിർത്തുക.
- Never operate the machine in wet conditions or rain.
- Always disconnect the power supply before cleaning, maintenance, or when changing accessories.
- ഓരോ ഉപയോഗത്തിനും മുമ്പ് പവർ കോർഡിന് കേടുപാടുകൾ സംഭവിച്ചിട്ടുണ്ടോ എന്ന് പരിശോധിക്കുക. കേടുപാടുകൾ സംഭവിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ ഉപയോഗിക്കരുത്.
- Do not modify the machine. Use only original spare parts and accessories.
- In case of malfunction, switch off the machine immediately and disconnect it from the power supply.
3. ഉൽപ്പന്നം കഴിഞ്ഞുview
The Parkside 2-in-1 Electric Scarifier 1800 A1 is designed for effective lawn care, combining scarifying and dethatching functions. It features two interchangeable rollers for versatile use.
3.1 ഘടകങ്ങൾ
- Main Unit (Motor Housing)
- Height-Adjustable Handlebar
- Scarifier Roller (with 10 double stainless steel blades)
- Fan Roller (with 44 flexible steel spring claws)
- Collection Bag (approx. 50 L)
- Central Depth Adjustment Lever
- സുരക്ഷാ സ്വിച്ച്
- പവർ കോർഡ് സ്ട്രെയിൻ റിലീഫ്
- പിൻ ചക്രങ്ങൾ
- വാൾ മൗണ്ട് (അക്സസറി)
3.2 പ്രധാന സവിശേഷതകൾ
- 2-ഇൻ-1 പ്രവർത്തനം: Easily switch between scarifying (blade roller) and dethatching/aerating (fan roller).
- ശക്തമായ മോട്ടോർ: 1800 W motor for efficient operation on lawns up to 600 m².
- ക്രമീകരിക്കാവുന്ന ആഴം: 4 central working depth levels plus a transport position.
- എർഗണോമിക് ഡിസൈൻ: Height-adjustable handlebar with soft grip for comfortable use.
- നീണ്ടുനിൽക്കുന്ന നിർമ്മാണം: Robust, impact-resistant plastic housing.
- സൗകര്യപ്രദമായ സംഭരണം: Foldable handlebar and included wall mount for space-saving storage.
- സുരക്ഷാ സവിശേഷതകൾ: Safety switch and automatic motor overload protection.

ചിത്രം 1: കഴിഞ്ഞുview of the Parkside 2-in-1 Electric Scarifier 1800 A1, showing the main unit, handlebar, collection bag, and interchangeable rollers.
4. സജ്ജീകരണം
4.1 അൺപാക്കിംഗും അസംബ്ലിയും
- പാക്കേജിംഗിൽ നിന്ന് എല്ലാ ഘടകങ്ങളും ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം നീക്കം ചെയ്യുക.
- Assemble the handlebar sections, ensuring all locking mechanisms are securely engaged.
- Attach the handlebar to the main unit. Adjust the height to a comfortable working position.
- Mount the collection bag frame and attach the bag.
4.2 Roller Installation
The machine comes with two interchangeable rollers: the scarifier roller and the fan roller.
- Ensure the machine is switched off and disconnected from the power supply.
- Turn the machine on its side to access the roller compartment.
- Locate the roller locking mechanism (refer to the diagram in your printed manual for exact location).
- Release the locking mechanism and carefully remove the currently installed roller.
- Insert the desired roller (scarifier or fan roller), ensuring it clicks securely into place.
- Close the roller compartment cover.
Note: The scarifier roller is equipped with blades for deeper cutting into the turf, while the fan roller uses spring claws to gently remove moss and thatch.
4.3 ആഴ ക്രമീകരണം
The working depth can be adjusted using the central lever on the side of the machine.
- There are 4 working depth settings for scarifying or dethatching.
- An additional transport position lifts the rollers completely off the ground for easy movement.
- Select a shallower depth for initial passes or lighter dethatching, and gradually increase for more intensive scarifying.
5. പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ
5.1 പുൽത്തകിടി തയ്യാറാക്കൽ
- Mow your lawn to a short height (approx. 2-4 cm) a few days before scarifying/dethatching.
- Ensure the lawn is dry. Operating on wet grass can clog the machine and reduce effectiveness.
- Remove any large debris, stones, or toys from the lawn.
5.2 ആരംഭിക്കുന്നതും നിർത്തുന്നതും
- Connect the power cord to a suitable outdoor extension cord, ensuring the strain relief is properly used.
- എക്സ്റ്റൻഷൻ കോർഡ് ഒരു ഗ്രൗണ്ടഡ് പവർ ഔട്ട്ലെറ്റിലേക്ക് പ്ലഗ് ചെയ്യുക.
- To start, press and hold the safety button, then pull the switch lever towards the handlebar.
- To stop, release the switch lever. The motor will stop automatically.
5.3 Working with the Machine
- Begin working at the edge of the lawn, moving in straight, overlapping lines.
- Push the machine at a steady, moderate pace. Do not force it.
- For scarifying, it is often beneficial to make two passes: one lengthwise and one crosswise, adjusting the depth as needed.
- Empty the collection bag regularly to maintain optimal performance and prevent clogging.
- Avoid operating the machine on slopes that are too steep. Work across slopes, not up and down.
6. പരിപാലനം
Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your scarifier.
6.1 വൃത്തിയാക്കൽ
- Always disconnect the machine from the power supply before cleaning.
- Remove grass clippings, moss, and soil from the housing, rollers, and collection bag after each use.
- Use a brush or a damp cloth for cleaning. Do not use high-pressure cleaners or running water directly on the machine.
- എല്ലാ വെന്റിലേഷൻ ദ്വാരങ്ങളും അവശിഷ്ടങ്ങൾ ഇല്ലാതെ ശുദ്ധമാണെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
6.2 Roller Inspection and Replacement
- Regularly inspect the blades of the scarifier roller and the claws of the fan roller for wear or damage.
- Worn or damaged rollers should be replaced immediately to ensure effective operation and safety.
- Refer to section 4.2 for roller installation/removal instructions. Use only genuine Parkside replacement rollers.
6.3 സംഭരണം
- സൂക്ഷിക്കുന്നതിനു മുമ്പ് മെഷീൻ നന്നായി വൃത്തിയാക്കുക.
- Store the machine in a dry, well-ventilated area, protected from frost and direct sunlight.
- The handlebar can be folded for space-saving storage.
- Utilize the included wall mount for convenient storage.
7. പ്രശ്നപരിഹാരം
നിങ്ങൾ നേരിട്ടേക്കാവുന്ന പൊതുവായ പ്രശ്നങ്ങളെ ഈ വിഭാഗം അഭിസംബോധന ചെയ്യുന്നു.
| പ്രശ്നം | സാധ്യമായ കാരണം | പരിഹാരം |
|---|---|---|
| മെഷീൻ ആരംഭിക്കുന്നില്ല. | No power supply; Safety switch not engaged; Motor overload protection activated. | Check power connection; Ensure safety button and lever are pressed correctly; Allow motor to cool down, then restart. |
| Poor scarifying/dethatching performance. | Rollers worn; Depth setting too shallow; Collection bag full; Wet lawn. | Inspect/replace rollers; Adjust to a deeper setting; Empty collection bag; Wait for lawn to dry. |
| യന്ത്രം അമിതമായി വൈബ്രേറ്റ് ചെയ്യുന്നു. | Damaged or unbalanced roller; Debris caught in roller. | Disconnect power, inspect and clean roller; Replace damaged roller. |
| പ്രവർത്തന സമയത്ത് മോട്ടോർ നിർത്തുന്നു. | Motor overload; Obstruction. | Disconnect power, clear any obstructions; Allow motor to cool down. Reduce working depth or speed. |
ഈ പരിഹാരങ്ങൾ പരീക്ഷിച്ചതിനുശേഷവും പ്രശ്നം നിലനിൽക്കുകയാണെങ്കിൽ, ഉപഭോക്തൃ പിന്തുണയെയോ യോഗ്യതയുള്ള ഒരു ടെക്നീഷ്യനെയോ ബന്ധപ്പെടുക.
8 സാങ്കേതിക സവിശേഷതകൾ
| മോഡൽ | 1800 A1 |
| പവർ കണക്ഷൻ | 1800 W |
| വാല്യംtage | 230 വി |
| ബ്ലേഡ് സ്പീഡ് | 3600 ആർപിഎം |
| പ്രവർത്തന വീതി | പരമാവധി. 37 സെ.മീ |
| ശേഖരണ ബാഗിന്റെ അളവ് | ഏകദേശം. 50 എൽ |
| ശുപാർശ ചെയ്യുന്ന പുൽത്തകിടി പ്രദേശം | 600 m² വരെ |
| Dimensions (Scarifier) | ഏകദേശം. 1050 x 605 x 930 mm (L x W x H) |
| Weight (Scarifier) | ഏകദേശം 9 കിലോ |
| മെറ്റീരിയൽ (ഭവനം) | പ്ലാസ്റ്റിക് |
| Material (Rollers) | ഉരുക്ക് |
9. വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും
Information regarding warranty terms and customer support is typically provided in a separate document included with your purchase or available on the manufacturer's official website. Please refer to those resources for detailed warranty coverage and contact information for technical assistance or spare parts.





