1. ആമുഖം
നിങ്ങളുടെ SANOTO AI ട്രാൻസ്ലേറ്റർ ഇയർബഡ്സ് Y30-നുള്ള ഉപയോക്തൃ മാനുവലിലേക്ക് സ്വാഗതം. നിങ്ങളുടെ ഇയർബഡുകൾ എങ്ങനെ സജ്ജീകരിക്കാം, പ്രവർത്തിപ്പിക്കാം, പരിപാലിക്കാം, ട്രബിൾഷൂട്ട് ചെയ്യാം എന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള അവശ്യ വിവരങ്ങൾ ഈ ഗൈഡ് നൽകുന്നു. ശരിയായ ഉപയോഗം ഉറപ്പാക്കാനും നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിന്റെ പ്രകടനം പരമാവധിയാക്കാനും ദയവായി ഈ മാനുവൽ നന്നായി വായിക്കുക.
2. പാക്കേജ് ഉള്ളടക്കം
നിങ്ങളുടെ പാക്കേജിൽ എല്ലാ ഇനങ്ങളും ഉണ്ടെന്ന് ദയവായി പരിശോധിക്കുക:
- SANOTO AI ട്രാൻസ്ലേറ്റർ ഇയർബഡുകൾ (ഇടതും വലതും)
- ചാർജിംഗ് കേസ്
- USB-C ചാർജിംഗ് കേബിൾ
ചിത്രം: SANOTO AI ട്രാൻസ്ലേറ്റർ ഇയർബഡ്സ് Y30, രണ്ട് ഓപ്പൺ-ഇയർ ഇയർബഡുകളും അവയുടെ കോംപാക്റ്റ് ബ്ലാക്ക് ചാർജിംഗ് കേസും അടങ്ങുന്നു.
3. ഉൽപ്പന്നം കഴിഞ്ഞുview
സുഖസൗകര്യങ്ങൾക്കും സാഹചര്യ അവബോധത്തിനുമായി തുറന്ന ചെവി രൂപകൽപ്പനയുള്ള സനോട്ടോ Y30 ഇയർബഡുകൾ, അവബോധജന്യമായ ടച്ച് നിയന്ത്രണങ്ങളും വ്യക്തമായ ഓഡിയോയ്ക്കായി ഇരട്ട മൈക്രോഫോണുകളും ഉൾക്കൊള്ളുന്നു.
പ്രധാന സവിശേഷതകൾ:
- തുറന്ന ചെവി ഡിസൈൻ: ഓഡിയോ ആസ്വദിച്ചുകൊണ്ട് നിങ്ങളുടെ ചുറ്റുപാടുകൾ കേൾക്കാൻ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു.
- ഡ്യുവൽ-മൈക്ക് നോയ്സ് റദ്ദാക്കൽ: ആംബിയന്റ് നോയ്സ് കുറച്ചുകൊണ്ട് കോൾ വ്യക്തത വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നു.
- ടച്ച് നിയന്ത്രണം: ലളിതമായ ടാപ്പുകൾ ഉപയോഗിച്ച് പ്ലേബാക്ക്, കോളുകൾ, വോയ്സ് അസിസ്റ്റന്റ് എന്നിവ കൈകാര്യം ചെയ്യുക.
- എർഗണോമിക് ഇയർഹുക്ക്: സുരക്ഷിതവും സുഖകരവുമായ ഫിറ്റ് നൽകുന്നു.
ചിത്രം: SANOTO Y30 ഇയർബഡുകൾ ധരിച്ച ഒരാൾ, ഇയർബഡിലെ ഓപ്പൺ-ഇയർ ഡിസൈൻ, ഡ്യുവൽ-മൈക്ക് നോയ്സ് ക്യാൻസലിംഗ് സവിശേഷത, എർഗണോമിക് ഇയർഹുക്ക്, ടച്ച് കൺട്രോൾ ഏരിയ എന്നിവ ചിത്രീകരിക്കുന്നു.
4. സജ്ജീകരണം
4.1 ഇയർബഡുകളും കേസും ചാർജ് ചെയ്യുന്നു
- രണ്ട് ഇയർബഡുകളും ചാർജിംഗ് കേസിൽ വയ്ക്കുക. അവ ശരിയായി സ്ഥാപിച്ചിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക; ഇയർബഡുകളിലെ ഇൻഡിക്കേറ്റർ ലൈറ്റുകൾ പ്രകാശിക്കണം.
- USB-C ചാർജിംഗ് കേബിൾ കേസിലെ ചാർജിംഗ് പോർട്ടിലേക്കും മറ്റേ അറ്റം ഒരു പവർ സ്രോതസ്സിലേക്കും (ഉദാ: USB വാൾ അഡാപ്റ്റർ, കമ്പ്യൂട്ടർ USB പോർട്ട്) ബന്ധിപ്പിക്കുക.
- ചാർജിംഗ് കെയ്സിലെ ഇൻഡിക്കേറ്റർ ലൈറ്റുകൾ ചാർജിംഗ് സ്റ്റാറ്റസ് കാണിക്കും. കേസ് പൂർണ്ണമായി ചാർജ് ചെയ്യാൻ ഏകദേശം 1.5 മണിക്കൂർ എടുക്കും.
ഒറ്റ ചാർജിൽ 6 മണിക്കൂർ വരെ പ്ലേബാക്ക് നൽകാൻ ഇയർബഡുകൾക്ക് കഴിയും, കൂടാതെ ചാർജിംഗ് കേസ് മൊത്തം ശ്രവണ സമയം ഏകദേശം 30 മണിക്കൂറായി വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നു.
ചിത്രം: SANOTO Y30 ചാർജിംഗ് കേസ് തുറന്നിരിക്കുന്നു, അകത്ത് ഇയർബഡുകൾ ഉണ്ട്, ഇത് 1.5 മണിക്കൂർ ചാർജിംഗ് സമയം, 6 മണിക്കൂർ ഇയർബഡ് ബാറ്ററി ശേഷി, ചാർജിംഗ് കേസിനൊപ്പം 30 മണിക്കൂർ മൊത്തം ബാറ്ററി ലൈഫ് എന്നിവ ചിത്രീകരിക്കുന്നു.
4.2 ബ്ലൂടൂത്ത് ജോടിയാക്കൽ
- ഇയർബഡുകൾ ചാർജ് ചെയ്തിട്ടുണ്ടെന്നും ചാർജിംഗ് കെയ്സിനുള്ളിൽ വച്ചിട്ടുണ്ടെന്നും ഉറപ്പാക്കുക.
- ചാർജിംഗ് കേസ് തുറക്കുക. ഇയർബഡുകൾ സ്വയമേവ ജോടിയാക്കൽ മോഡിലേക്ക് പ്രവേശിക്കും, ഇത് ലൈറ്റുകൾ മിന്നുന്നതിലൂടെ (ബാധകമെങ്കിൽ) സൂചിപ്പിക്കും.
- നിങ്ങളുടെ സ്മാർട്ട്ഫോണിലോ ബ്ലൂടൂത്ത് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കിയ ഉപകരണത്തിലോ, ബ്ലൂടൂത്ത് ക്രമീകരണങ്ങളിലേക്ക് പോകുക.
- ഇതിനായി തിരയുക ലഭ്യമായ ഉപകരണങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുത്ത് ലിസ്റ്റിൽ നിന്ന് "SANOTO Y30" തിരഞ്ഞെടുക്കുക.
- കണക്റ്റ് ചെയ്തുകഴിഞ്ഞാൽ, നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ഓഡിയോ പ്രോംപ്റ്റ് കേൾക്കാനാകും, ഇയർബഡ് ഇൻഡിക്കേറ്റർ ലൈറ്റുകൾ ഓഫാകും അല്ലെങ്കിൽ സ്ഥിരമായ ഒരു പ്രകാശം കാണിക്കും.
5. പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ
5.1 അടിസ്ഥാന ടച്ച് നിയന്ത്രണങ്ങൾ
എളുപ്പത്തിൽ നിയന്ത്രിക്കുന്നതിനായി SANOTO Y30 ഇയർബഡുകളിൽ ടച്ച്-സെൻസിറ്റീവ് ഏരിയകൾ ഉണ്ട്. വ്യക്തമാക്കിയിട്ടില്ലെങ്കിൽ, രണ്ട് ഇയർബഡുകളിലും ഇനിപ്പറയുന്ന പ്രവർത്തനങ്ങൾ നടത്താൻ കഴിയും:
| ആക്ഷൻ | ആംഗ്യം |
|---|---|
| പവർ ഓൺ | 3 തവണ ടാപ്പ് ചെയ്യുക (ഇരുവശത്തും) |
| ഷട്ട് ഡൗൺ | 5 തവണ ടാപ്പ് ചെയ്യുക (ഇരുവശത്തും) |
| സംഗീതം പ്ലേ ചെയ്യുക/താൽക്കാലികമായി നിർത്തുക | 1 തവണ ടാപ്പ് ചെയ്യുക (ഇരുവശത്തും) |
| മുൻ ഗാനം | 2 തവണ ടാപ്പ് ചെയ്യുക (ഇടത് ചെവി) |
| അടുത്ത ഗാനം | 2 തവണ ടാപ്പ് ചെയ്യുക (വലത് ചെവി) |
| വോളിയം + | 3 തവണ ടാപ്പ് ചെയ്യുക (ഇടത് ചെവി) |
| വ്യാപ്തം - | 3 തവണ ടാപ്പ് ചെയ്യുക (വലത് ചെവി) |
| കോളിന് ഉത്തരം നൽകുക/ഹാംഗ് അപ്പ് ചെയ്യുക | 1 തവണ ടാപ്പ് ചെയ്യുക (ഇരുവശത്തും) |
| കോൾ നിരസിക്കുക | 2 തവണ ടാപ്പ് ചെയ്യുക (ഇരുവശത്തും) |
| വോയ്സ് അസിസ്റ്റൻ്റ് സജീവമാക്കുക | 2 തവണ ടാപ്പ് ചെയ്യുക (ഇരുവശത്തും) |
ചിത്രം: SANOTO Y30 ഇയർബഡുകളിലെ പവർ, മ്യൂസിക് പ്ലേബാക്ക്, വോളിയം, കോൾ മാനേജ്മെന്റ്, വോയ്സ് അസിസ്റ്റന്റ് ഫംഗ്ഷനുകൾ എന്നിവയ്ക്കായുള്ള ടച്ച് കൺട്രോൾ ആംഗ്യങ്ങൾ വിശദീകരിക്കുന്ന ഒരു വിഷ്വൽ ഗൈഡ്.
5.2 AI വിവർത്തന പ്രവർത്തനം
ഒരു പ്രത്യേക സ്മാർട്ട്ഫോൺ ആപ്ലിക്കേഷനിലൂടെ തത്സമയ ഭാഷാ വിവർത്തനം സുഗമമാക്കുന്നതിനാണ് SANOTO Y30 ഇയർബഡുകൾ രൂപകൽപ്പന ചെയ്തിരിക്കുന്നത്. വിവർത്തന ആപ്പിനുള്ള ഒരു ഓഡിയോ ഇന്റർഫേസായി ഇയർബഡുകൾ പ്രവർത്തിക്കുന്നു, ഇത് വിവർത്തനം ചെയ്ത സംഭാഷണം കേൾക്കാനും വിവർത്തനത്തിനായി നിങ്ങളുടെ സംഭാഷണം പകർത്താനും നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു.
- ആപ്പ് ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക: ഇതിനായി തിരയുക നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിന്റെ ആപ്പ് സ്റ്റോറിലെ (iOS ആപ്പ് സ്റ്റോർ അല്ലെങ്കിൽ ഗൂഗിൾ പ്ലേ സ്റ്റോർ) ഔദ്യോഗിക SANOTO വിവർത്തന ആപ്പ്.
- ഇയർബഡുകൾ ബന്ധിപ്പിക്കുക: നിങ്ങളുടെ Y30 ഇയർബഡുകൾ ബ്ലൂടൂത്ത് വഴി നിങ്ങളുടെ സ്മാർട്ട്ഫോണുമായി ബന്ധിപ്പിച്ചിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
- ആപ്പ് സമാരംഭിക്കുക: വിവർത്തന ആപ്ലിക്കേഷൻ തുറക്കുക.
- ഭാഷകൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുക: ആപ്പിനുള്ളിൽ, വിവർത്തനത്തിനായി ഉറവിട, ലക്ഷ്യ ഭാഷകൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുക. ഇയർബഡുകൾ 134 ഭാഷകളിൽ വരെ വിവർത്തനത്തെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നു.
- വിവർത്തനം ആരംഭിക്കുക: തത്സമയ സംഭാഷണം, വീഡിയോ കോൾ വിവർത്തനം അല്ലെങ്കിൽ തൽക്ഷണ വാചക വിവർത്തനം എന്നിവ ആരംഭിക്കാൻ ആപ്പിലെ നിർദ്ദേശങ്ങൾ പാലിക്കുക. ഇയർബഡുകൾ ആപ്പിലേക്ക് ഓഡിയോ ട്രാൻസ്മിറ്റ് ചെയ്യുകയും വിവർത്തനം ചെയ്ത ഓഡിയോ നിങ്ങൾക്ക് തിരികെ പ്ലേ ചെയ്യുകയും ചെയ്യും.
ചിത്രം: ഇംഗ്ലീഷിൽ നിന്ന് സ്പാനിഷിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്യുന്ന വാചകം കാണിക്കുന്ന ഒരു സ്മാർട്ട്ഫോൺ, ഭാഷാ തടസ്സങ്ങളെ മറികടക്കുന്നതിൽ അതിന്റെ പങ്ക് സൂചിപ്പിക്കുന്ന SANOTO Y30 ഇയർബഡ് മുന്നിൽ വച്ചുകൊണ്ട്, വിവർത്തന ആപ്പ് ഇന്റർഫേസ് പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നു.
ചിത്രം: വിവർത്തന ആപ്പിലെ AI തത്സമയ സംഭാഷണ സവിശേഷത ചിത്രീകരിക്കുന്ന ഒരു സ്മാർട്ട്ഫോൺ സ്ക്രീൻ, ഒരു AI അസിസ്റ്റന്റുമായുള്ള സംഭാഷണവും ചാറ്റ് ഉള്ളടക്കത്തിന്റെ സിൻക്രണസ് റെക്കോർഡിംഗും കാണിക്കുന്നു.
ചിത്രം: ജർമ്മനിൽ നിന്ന് ഇംഗ്ലീഷിലേക്കുള്ള തത്സമയ വിവർത്തനത്തോടുകൂടിയ വീഡിയോ കോൾ ചിത്രീകരിക്കുന്ന ഒരു സ്മാർട്ട്ഫോൺ സ്ക്രീൻ, വീഡിയോ കോൺഫറൻസുകളിൽ ആശയവിനിമയം സുഗമമാക്കുന്നതിനുള്ള ഇയർബഡുകളുടെ കഴിവ് പ്രകടമാക്കുന്നു.
ചിത്രം: കൃത്യവും തൽക്ഷണവുമായ വിവർത്തനത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്ന സംഭാഷണ കുമിളകളുമായി ആളുകൾ ഇടപഴകുന്നത് കാണിക്കുന്ന ഒരു ആശയപരമായ ചിത്രം, SANOTO Y30 ഇയർബഡും AI വിവർത്തന സാങ്കേതികവിദ്യയെ പ്രതീകപ്പെടുത്തുന്ന ഒരു റോബോട്ട് ഐക്കണും.
ചിത്രം: SANOTO Y30 ഇയർബഡുകളും ചാർജിംഗ് കേസും വിവിധ ഭാഷകളിൽ 'ഹലോ' എന്ന് എഴുതിയിരിക്കുന്നു, ഇത് 134 ഭാഷകൾ വിവർത്തനം ചെയ്യാനുള്ള ഇയർബഡുകളുടെ കഴിവിനെ പ്രതീകപ്പെടുത്തുന്നു.
6. പരിപാലനം
6.1 വൃത്തിയാക്കൽ
- മൃദുവായതും ഉണങ്ങിയതും ലിന്റ് രഹിതവുമായ ഒരു തുണി ഉപയോഗിച്ച് ഇയർബഡുകളും ചാർജിംഗ് കെയ്സും സൌമ്യമായി തുടയ്ക്കുക.
- അബ്രാസീവ് ക്ലീനറുകൾ, ലായകങ്ങൾ, എയറോസോൾ സ്പ്രേകൾ എന്നിവ ഉപയോഗിക്കരുത്.
- ഏതെങ്കിലും ദ്വാരങ്ങളിൽ ഈർപ്പം കയറുന്നത് ഒഴിവാക്കുക.
6.2 സംഭരണം
- ഇയർബഡുകൾ ഉപയോഗിക്കാത്തപ്പോൾ അവ സംരക്ഷിക്കാനും ചാർജ്ജ് ചെയ്ത് നിലനിർത്താനും എപ്പോഴും ചാർജിംഗ് കേസിൽ തന്നെ സൂക്ഷിക്കുക.
- ഉപകരണം തണുത്തതും വരണ്ടതുമായ സ്ഥലത്ത് സൂക്ഷിക്കുക, നേരിട്ടുള്ള സൂര്യപ്രകാശത്തിൽ നിന്നും തീവ്രമായ താപനിലയിൽ നിന്നും അകറ്റി നിർത്തുക.
7. പ്രശ്നപരിഹാരം
- ഇയർബഡുകൾ ജോടിയാക്കുന്നില്ല:
- രണ്ട് ഇയർബഡുകളും ചാർജ്ജ് ചെയ്തിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
- നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിൽ ബ്ലൂടൂത്ത് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കിയിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
- ഇയർബഡുകൾ വീണ്ടും കേസിൽ വയ്ക്കുക, അടയ്ക്കുക, കുറച്ച് നിമിഷങ്ങൾ കാത്തിരിക്കുക, തുടർന്ന് ജോടിയാക്കൽ മോഡിൽ വീണ്ടും പ്രവേശിക്കാൻ അത് വീണ്ടും തുറക്കുക.
- നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിന്റെ ബ്ലൂടൂത്ത് ലിസ്റ്റിൽ നിന്ന് "SANOTO Y30" മറന്ന് വീണ്ടും ജോടിയാക്കാൻ ശ്രമിക്കുക.
- ഇയർബഡുകളിൽ നിന്ന് ശബ്ദമില്ല:
- നിങ്ങളുടെ ഇയർബഡുകളിലും കണക്റ്റ് ചെയ്തിരിക്കുന്ന ഉപകരണത്തിലും വോളിയം ലെവൽ പരിശോധിക്കുക.
- ഇയർബഡുകൾ നിങ്ങളുടെ ഉപകരണവുമായി ശരിയായി ബന്ധിപ്പിച്ചിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
- നിങ്ങളുടെ കണക്റ്റുചെയ്ത ഉപകരണം റീബൂട്ട് ചെയ്യുക.
- വിവർത്തന പ്രവർത്തനം പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല:
- നിങ്ങളുടെ സ്മാർട്ട്ഫോണിൽ ഔദ്യോഗിക സനോട്ടോ വിവർത്തന ആപ്പ് ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്തിട്ടുണ്ടെന്നും അത് കാലികമാണെന്നും ഉറപ്പാക്കുക.
- ബ്ലൂടൂത്ത് വഴി ഇയർബഡുകൾ നിങ്ങളുടെ ഫോണിലേക്ക് വിജയകരമായി കണക്റ്റ് ചെയ്തിട്ടുണ്ടെന്നും ആപ്പ് അത് തിരിച്ചറിഞ്ഞിട്ടുണ്ടെന്നും സ്ഥിരീകരിക്കുക.
- ശരിയായ ഉറവിട, ലക്ഷ്യ ഭാഷകളാണ് തിരഞ്ഞെടുത്തിരിക്കുന്നതെന്ന് ഉറപ്പാക്കാൻ ആപ്പിന്റെ ക്രമീകരണങ്ങൾ പരിശോധിക്കുക.
- വിവർത്തനത്തിന് പലപ്പോഴും ക്ലൗഡ് പ്രോസസ്സിംഗ് ആവശ്യമായി വരുന്നതിനാൽ, നിങ്ങളുടെ ഫോണിൽ സജീവ ഇന്റർനെറ്റ് കണക്ഷൻ ഉണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
- കൂടുതൽ മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങൾക്കായി വിവർത്തന ആപ്പിലെ നിർദ്ദിഷ്ട സഹായ വിഭാഗം പരിശോധിക്കുക.
- ഇയർബഡുകൾ ചാർജ് ചെയ്യുന്നില്ല:
- ചാർജിംഗ് കേബിൾ കേസിലേക്കും പവർ സ്രോതസ്സിലേക്കും സുരക്ഷിതമായി ബന്ധിപ്പിച്ചിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
- മറ്റൊരു USB-C കേബിളോ പവർ അഡാപ്റ്ററോ ഉപയോഗിക്കാൻ ശ്രമിക്കുക.
- ഇയർബഡുകളിലെയും കേസിനുള്ളിലെയും ചാർജിംഗ് കോൺടാക്റ്റുകൾ വൃത്തിയുള്ളതും അവശിഷ്ടങ്ങളില്ലാത്തതുമാണെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
8 സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ
| ഫീച്ചർ | സ്പെസിഫിക്കേഷൻ |
|---|---|
| മോഡൽ | Y30 |
| കണക്റ്റിവിറ്റി ടെക്നോളജി | വയർലെസ് (ബ്ലൂടൂത്ത്) |
| ഫോം ഫാക്ടർ | ഓപ്പൺ-ഇയർ (വായുചാലകം) |
| നിയന്ത്രണ തരം | ടച്ച് നിയന്ത്രണം |
| മൈക്രോഫോൺ | ഡ്യുവൽ-മൈക്ക് നോയ്സ് റദ്ദാക്കൽ |
| ഇയർബഡ് ബാറ്ററി ലൈഫ് | 6 മണിക്കൂർ വരെ |
| മൊത്തം ബാറ്ററി ലൈഫ് (കേസിനൊപ്പം) | 30 മണിക്കൂർ വരെ |
| ചാർജിംഗ് സമയം (കേസ്) | ഏകദേശം 1.5 മണിക്കൂർ |
| വിവർത്തന ഭാഷകൾ | 134 ഭാഷകളെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നു (ആപ്പ് വഴി) |
| ശുപാർശ ചെയ്യുന്ന ഉപയോഗങ്ങൾ | ഓട്ടം, വ്യായാമം, യാത്ര, ബിസിനസ്സ്, സുരക്ഷയ്ക്കായി ചുറ്റുപാടുമുള്ള ശബ്ദങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കുക. |
| ഉൾപ്പെടുത്തിയ ഘടകങ്ങൾ | ഇയർബഡുകൾ, ചാർജിംഗ് കേസ്, USB-C ചാർജിംഗ് കേബിൾ |
| പാഴ്സൽ അളവുകൾ | 9.2 x 9.1 x 4.4 സെ.മീ |
| പാഴ്സൽ ഭാരം | 140 ഗ്രാം |
9. വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും
വാറന്റി വിവരങ്ങൾക്കും ഉപഭോക്തൃ പിന്തുണയ്ക്കും, ദയവായി നിങ്ങളുടെ വാങ്ങലിനൊപ്പം ഉൾപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്ന ഡോക്യുമെന്റേഷൻ പരിശോധിക്കുക അല്ലെങ്കിൽ ഔദ്യോഗിക SANOTO സന്ദർശിക്കുക. webഈ മാനുവലിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ലാത്ത എന്തെങ്കിലും പ്രശ്നങ്ങൾ നിങ്ങൾ നേരിടുന്നുണ്ടെങ്കിൽ, സഹായത്തിനായി SANOTO ഉപഭോക്തൃ സേവനവുമായി ബന്ധപ്പെടുക.
