1. ആമുഖം
This manual provides detailed instructions for the proper use, setup, operation, and maintenance of your Pard SU35 Thermal Rifle Scope. The Pard SU series represents the latest in thermal riflescope technology, offering a compact, lightweight, and robust solution for various observation needs. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure optimal performance and safety.

ചിത്രം 1: The Pard SU35 Thermal Rifle Scope. This image displays the compact design of the thermal rifle scope, highlighting its objective lens, control buttons, and eyepiece. The device is designed for ease of handling and integration with various setups.
2 പ്രധാന സവിശേഷതകൾ
- ഒതുക്കമുള്ളതും ഭാരം കുറഞ്ഞതും: Weighing approximately 400g, the SU35 is designed for portability and ease of use.
- ഉയർന്ന റെസല്യൂഷൻ ഡിസ്പ്ലേ: Features an eyepiece resolution of 1024x768 for clear imaging.
- നീണ്ടുനിൽക്കുന്ന നിർമ്മാണം: IP67 waterproof rating and shock/recoil resistant up to 6000 joules, ensuring reliability in harsh environments.
- Shutterless Technology: Provides a stable and continuous image without freezing, enhancing observation fluidity.
- Multiple Colour Palettes: Offers White Hot, Black Hot, Red Hot, Iron Red, and Sky display modes for adaptable viewing.
- വേരിയബിൾ മാഗ്നിഫിക്കേഷൻ: Digital zoom of 3X, with objective lens options including 35mm/f1.0.
- Integrated E-compass: Assists in real-time direction identification.
- Customizable Reticles: Built-in 9 styles with 4 colour options for personalized aiming.
- വൈഫൈ കണക്റ്റിവിറ്റി: Enables wireless connection for data transfer or remote control.
3. സജ്ജീകരണവും ഇൻസ്റ്റാളേഷനും
Before initial use, ensure the device is properly mounted and configured.
3.1 സ്കോപ്പ് മൌണ്ട് ചെയ്യൽ
The Pard SU35 features a quick-release mechanism for efficient mounting. Securely attach the scope to your rifle's rail system, ensuring it is firmly seated to withstand recoil. Verify that the scope is aligned correctly with your rifle's bore.
3.2 പവർ ചെയ്യുന്നു
- Insert the appropriate battery into the designated compartment.
- Press and hold the power button (typically located near the eyepiece) until the display illuminates.
3.3 Initial Adjustments
- ഡയോപ്റ്റർ ക്രമീകരണം: Rotate the dioptre adjustment ring on the eyepiece (range ± 5) until the display appears sharp and clear to your eye.
- മാനുവൽ ഫോക്കസിംഗ്: Adjust the objective lens focus ring to achieve a clear image of your target, especially for objects within the 5m to infinity range.
- നേത്ര ആശ്വാസം: Maintain an eye relief of 35mm for comfortable and safe viewing.
4. ഉപകരണം പ്രവർത്തിപ്പിക്കുന്നു
Familiarize yourself with the control buttons and menu options for effective operation.
4.1 Display Modes and Colour Palettes
The SU35 offers various display modes to optimize viewing based on environmental conditions:
- വൈറ്റ് ഹോട്ട്: ചൂടുള്ള വസ്തുക്കൾ വെളുത്തതായി കാണപ്പെടുന്നു.
- ബ്ലാക്ക് ഹോട്ട്: ചൂടുള്ള വസ്തുക്കൾ കറുത്തതായി കാണപ്പെടുന്നു.
- റെഡ് ഹോട്ട്: Hot objects are highlighted in red.
- ഇരുമ്പ് ചുവപ്പ്: A gradient of colours indicating temperature differences.
- ആകാശം: Another specialized colour palette.
Navigate through these options using the dedicated mode button to select the most suitable palette for your observation scenario.
4.2 Magnification and Zoom
The SU35 features a base magnification of 3.2x, digitally extendable up to 12.8x. Use the zoom buttons to adjust the magnification level. The 3X digital zoom provides high-definition images without distortion, allowing for clear observation of details such as foliage, wood lines, and animal shapes.
4.3 Reticle Management
The device includes 9 distinct reticle styles and 4 colour options. Access the reticle menu to select a style and colour that best suits your personal preference and the current observation mode, enhancing aiming comfort and precision.
4.4 E-Compass Functionality
The built-in E-compass provides real-time directional information. This feature is useful for identifying the orientation of objects and can serve as a navigational aid in unfamiliar terrain.
4.5 വൈ-ഫൈ കണക്റ്റിവിറ്റി
The SU35 supports Wi-Fi connectivity. Refer to the device's on-screen menu for instructions on connecting to a Wi-Fi network, which may enable features such as remote viewing or firmware updates.
5. പരിപാലനവും പരിചരണവും
Proper maintenance ensures the longevity and optimal performance of your Pard SU35 Thermal Rifle Scope.
- ലെൻസുകൾ വൃത്തിയാക്കൽ: Use a soft, lint-free cloth specifically designed for optical lenses. Gently wipe away dust or smudges. For stubborn marks, use a small amount of lens cleaning solution. Avoid abrasive materials or excessive force.
- ശരീരം വൃത്തിയാക്കൽ: Wipe the body of the scope with a damp തുണി. കഠിനമായ രാസവസ്തുക്കളോ ലായകങ്ങളോ ഉപയോഗിക്കരുത്.
- സംഭരണം: Store the device in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. Ensure the lens caps are in place to protect the optics.
- ബാറ്ററി കെയർ: ഉപകരണം ദീർഘനേരം ഉപയോഗിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ, ചോർച്ച തടയാൻ ബാറ്ററികൾ നീക്കം ചെയ്യുക.
- ജല പ്രതിരോധം: While IP67 rated, avoid prolonged submersion and ensure all covers are securely closed before exposure to water or dust.
6. പ്രശ്നപരിഹാരം
നിങ്ങൾ നേരിട്ടേക്കാവുന്ന പൊതുവായ പ്രശ്നങ്ങളെ ഈ വിഭാഗം അഭിസംബോധന ചെയ്യുന്നു. പ്രശ്നം നിലനിൽക്കുകയാണെങ്കിൽ, ദയവായി ഉപഭോക്തൃ പിന്തുണയുമായി ബന്ധപ്പെടുക.
| പ്രശ്നം | സാധ്യമായ കാരണം | പരിഹാരം |
|---|---|---|
| ഉപകരണം പവർ ഓണാക്കുന്നില്ല | Low or dead battery; Incorrect battery insertion | Replace or recharge battery; Ensure battery is inserted with correct polarity |
| ചിത്രം മങ്ങിയതോ ഫോക്കസിന് പുറത്തോ ആണ് | Improper focus adjustment; Dioptre not adjusted | Adjust the manual focus ring; Adjust the dioptre on the eyepiece |
| No thermal image detected | Lens cap still on; Sensor malfunction | Remove lens cap; Contact customer support if issue persists |
| Wi-Fi കണക്ഷൻ പ്രശ്നങ്ങൾ | Out of range; Incorrect password; Device Wi-Fi off | Move closer to Wi-Fi source; Re-enter password; Enable Wi-Fi in device settings |
7 സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ
Detailed technical specifications for the Pard SU35 Thermal Rifle Scope.
| ഫീച്ചർ | സ്പെസിഫിക്കേഷൻ |
|---|---|
| മോഡൽ | SU35 |
| സെൻസർ മിഴിവ് | 384×288, 17μm |
| ഫ്രെയിം റേറ്റ് | 50Hz |
| മാഗ്നിഫിക്കേഷൻ | 3.2x - 12.8x |
| ന്റെ ആംഗിൾ View (HxV) | 10.7° × 8.0° |
| ഒബ്ജക്റ്റീവ് ലെൻസ് | 35mm/f1.0 |
| ഡിസ്പ്ലേ തരം | 5’ LCD Display |
| Eyepiece Resolution | 1024x768 |
| വിദ്യാർത്ഥിയെ പുറത്തുകടക്കുക | 8 മി.മീ |
| നേത്ര ആശ്വാസം | 35 മി.മീ |
| Dioptre അഡ്ജസ്റ്റ്മെന്റ് | ± 5 |
| ഫോക്കസിംഗ് രീതി | മാനുവൽ ഫോക്കസിംഗ് |
| കണ്ടെത്തൽ പരിധി | അനന്തതയിലേക്ക് 5 മീ |
| ഷോക്ക് റെസിസ്റ്റൻസ് | Up to 6000 joules |
| വാട്ടർപ്രൂഫ് റേറ്റിംഗ് | IP67 |
| കണക്റ്റിവിറ്റി | വൈഫൈ |
| ഉൽപ്പന്ന അളവുകൾ | 25 x 15 x 9 സെ.മീ |
| ഉൾപ്പെടുത്തിയ ഘടകങ്ങൾ | 1x Thermal Rifle Scope |
8. വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും
For information regarding warranty coverage, service, or technical support, please refer to the documentation provided with your purchase or contact the retailer/manufacturer directly. Keep your proof of purchase for warranty claims.





