ആമുഖം
വാങ്ങിയതിന് നന്ദി.asing the BISSELL Little Green Portable Carpet and Upholstery Cleaner, Model 4098N. This compact and powerful spot cleaner is designed to effectively remove spills, spots, and stains from carpets, upholstery, car interiors, and other soft surfaces. Please read this manual thoroughly before operating your new cleaner to ensure safe and efficient use.
പ്രധാനപ്പെട്ട സുരക്ഷാ നിർദ്ദേശങ്ങൾ
ഒരു ഇലക്ട്രിക്കൽ ഉപകരണം ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ, ഇനിപ്പറയുന്നവ ഉൾപ്പെടെ അടിസ്ഥാന മുൻകരുതലുകൾ നിരീക്ഷിക്കണം:
- ശരിയായി നിലത്തുവീണ out ട്ട്ലെറ്റിലേക്ക് എല്ലായ്പ്പോഴും കണക്റ്റുചെയ്യുക.
- ഉപയോഗത്തിലില്ലാത്തപ്പോഴും വൃത്തിയാക്കുന്നതിനോ സർവീസ് ചെയ്യുന്നതിനോ മുമ്പും outട്ട്ലെറ്റിൽ നിന്ന് അൺപ്ലഗ് ചെയ്യുക.
- വെള്ളത്തിലോ ദ്രാവകത്തിലോ മുക്കരുത്.
- കേടായ ചരട് അല്ലെങ്കിൽ പ്ലഗ് ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോഗിക്കരുത്.
- ഈ മാനുവലിൽ വിവരിച്ചിരിക്കുന്നതുപോലെ മാത്രം ഉപയോഗിക്കുക. നിർമ്മാതാവ് ശുപാർശ ചെയ്യുന്ന അറ്റാച്ചുമെന്റുകൾ മാത്രം ഉപയോഗിക്കുക.
- മുടി, അയഞ്ഞ വസ്ത്രങ്ങൾ, വിരലുകൾ, ശരീരത്തിൻ്റെ എല്ലാ ഭാഗങ്ങളും തുറസ്സുകളിൽ നിന്നും ചലിക്കുന്ന ഭാഗങ്ങളിൽ നിന്നും അകറ്റി നിർത്തുക.
- ഗ്യാസോലിൻ പോലുള്ള കത്തുന്നതോ കത്തുന്നതോ ആയ ദ്രാവകങ്ങൾ എടുക്കാനോ അവ ഉള്ള സ്ഥലങ്ങളിൽ ഉപയോഗിക്കാനോ ഉപയോഗിക്കരുത്.
- കത്തുന്നതോ പുകവലിക്കുന്നതോ ആയ സിഗരറ്റ്, തീപ്പെട്ടി, ചൂടുള്ള ചാരം എന്നിവയൊന്നും എടുക്കരുത്.
- സ്ഥലത്ത് ടാങ്കുകൾ ഇല്ലാതെ ഉപയോഗിക്കരുത്.
- കളിപ്പാട്ടമായി ഉപയോഗിക്കാൻ അനുവദിക്കരുത്. കുട്ടികൾ അല്ലെങ്കിൽ അടുത്ത് ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ വളരെ ശ്രദ്ധ ആവശ്യമാണ്.
ഉൽപ്പന്നം കഴിഞ്ഞുview
The BISSELL Little Green cleaner features a compact design with separate tanks for clean and dirty water, ensuring you always clean with fresh solution. It includes a flexible hose and a specialized cleaning tool for versatile use.

ചിത്രം 1: മുൻഭാഗം view of the BISSELL Little Green cleaner, showing the clean water tank on the left and the dirty water collection tank on the right.

ചിത്രം 2: വശം view of the cleaner with the flexible hose and cleaning tool attached, ready for use.
സജ്ജമാക്കുക
- ശുദ്ധമായ വാട്ടർ ടാങ്ക് നിറയ്ക്കുക: Remove the clean water tank from the unit. Unscrew the cap and fill the tank with warm tap water (up to 60°C/140°F) and the recommended BISSELL cleaning formula according to the fill lines. Replace the cap and reinsert the tank into the unit.
- ക്ലീനിംഗ് ടൂൾ ഘടിപ്പിക്കുക: Connect the desired cleaning tool (e.g., Tough Stain Tool) to the end of the flexible hose until it clicks securely into place.
- പ്ലഗ് ഇൻ: ഗ്രൗണ്ടഡ് ഇലക്ട്രിക്കൽ ഔട്ട്ലെറ്റിലേക്ക് പവർ കോർഡ് പ്ലഗ് ചെയ്യുക.

Figure 3: The compact design allows for convenient storage, such as in a cabinet, demonstrating its ease of handling during setup or storage.
പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ
Before cleaning, vacuum the area to remove loose dirt. Test a small, inconspicuous area for colorfastness.
- പവർ ഓൺ: യൂണിറ്റിന്റെ മുകളിൽ സ്ഥിതിചെയ്യുന്ന പവർ ബട്ടൺ അമർത്തുക.
- സ്പ്രേ ക്ലീനിംഗ് സൊല്യൂഷൻ: Hold the cleaning tool about 1 inch above the soiled surface. Press the spray trigger to apply cleaning solution.
- കറ തുടയ്ക്കുക: Gently scrub the stained area with the brush on the cleaning tool. For tough stains, allow the solution to soak for a few minutes before scrubbing.
- Suction and Extract: Release the spray trigger and press the cleaning tool firmly onto the surface. Pull the tool slowly towards you to suction up the dirty solution. Repeat until the area is clean and no more dirty solution is being extracted.
- കഴുകിക്കളയുക (ഓപ്ഷണൽ): For best results, you may rinse the area by filling the clean water tank with only warm water (no formula) and repeating the suction steps.

Figure 4: Visual representation of the triple-action cleaning system: spray the solution, scrub the stain with the brush, and then suction away the dirty liquid.

Figure 5: The portable design and flexible hose make it ideal for cleaning hard-to-reach areas like carpeted stairs.

Figure 6: The compact size and specialized tool are perfect for cleaning car interiors, including upholstery and floor mats.
മെയിൻ്റനൻസ്
- വൃത്തികെട്ട വാട്ടർ ടാങ്ക് കാലിയാക്കി കഴുകുക: After each use, remove the dirty water tank. Unlatch the tank and pour out the dirty water. Rinse the tank thoroughly with clean water and allow it to air dry before reattaching.
- Clean the Cleaning Tool: Remove the cleaning tool from the hose. Rinse it under running water to remove any debris.
- Flush the Hose: To prevent odors and clogs, flush the hose by filling the clean water tank with clean water (no formula). Hold the cleaning tool over a sink or drain and spray until the water runs clear.
- വൈപ്പ് ഡൗൺ യൂണിറ്റ്: Wipe the exterior of the unit with a soft cloth.
- സ്റ്റോർ: Wrap the power cord and hose neatly. Store the unit in a dry, protected area.

Figure 7: The hose and cleaning tool can be easily detached and rinsed under water to ensure proper hygiene and prevent residue buildup.
ട്രബിൾഷൂട്ടിംഗ്
| പ്രശ്നം | സാധ്യമായ കാരണം | പരിഹാരം |
|---|---|---|
| സ്പ്രേ ഇല്ല | Clean water tank empty; Tank not seated properly; Pump needs priming. | Refill tank; Remove and re-seat tank; Hold tool below tank level and spray until prime. |
| സക്ഷൻ കുറച്ചു | Dirty water tank full; Dirty water tank not seated properly; Hose or tool clogged. | Empty dirty water tank; Remove and re-seat tank; Clear any clogs from hose or tool. |
| യൂണിറ്റ് ഓണാക്കുന്നില്ല | Power cord not plugged in; No power at outlet. | Ensure cord is securely plugged in; Check circuit breaker or try another outlet. |
സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ
| ഫീച്ചർ | വിശദാംശങ്ങൾ |
|---|---|
| ബ്രാൻഡ് | ബിസെൽ |
| മോഡൽ നമ്പർ | 4098N |
| നിറം | പച്ച |
| ഉൽപ്പന്ന അളവുകൾ (L x W x H) | 45.4 x 23.6 x 34.3 സെ.മീ (17.87 x 9.29 x 13.5 ഇഞ്ച്) |
| ശുദ്ധജല ശേഷി | 1.4 ലിറ്റർ |
| വൃത്തികെട്ട ജല ശേഷി | 1.1 Liters (approximate, based on feature bullets) |
| ഇനത്തിൻ്റെ ഭാരം | 4.38 കിലോഗ്രാം (9.66 പൗണ്ട്) |
| പവർ ഉറവിടം | കോർഡഡ് ഇലക്ട്രിക് |
വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും
For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official BISSELL website. You can also contact BISSELL customer service for assistance with product registration, troubleshooting, or ordering replacement parts.





