VGR V-990 പ്രൊഫഷണൽ ഹെയർ ട്രിമ്മർ ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ

1. ആമുഖം

Thank you for choosing the VGR V-990 Professional Hair Trimmer. This manual provides essential information for the safe and effective use of your new device. Please read it thoroughly before first use and retain it for future reference.

2. സുരക്ഷാ നിർദ്ദേശങ്ങൾ

വൈദ്യുതാഘാതം, പരിക്ക് അല്ലെങ്കിൽ തീപിടുത്തം എന്നിവയുടെ അപകടസാധ്യത കുറയ്ക്കുന്നതിന്, എല്ലായ്പ്പോഴും ഈ അടിസ്ഥാന സുരക്ഷാ മുൻകരുതലുകൾ പാലിക്കുക:

• ഉപകരണം വരണ്ടതായി സൂക്ഷിക്കുക. വെള്ളത്തിനടുത്തോ നനഞ്ഞ സാഹചര്യത്തിലോ ഇത് ഉപയോഗിക്കരുത്.
• Do not immerse the trimmer in water or any other liquid.
• Always unplug the trimmer from the power outlet immediately after charging and before cleaning.
• Do not use the trimmer if it has a damaged cord or plug, or if it is not working properly.
• ട്രിമ്മർ കുട്ടികൾക്ക് ലഭ്യമാകാതെ സൂക്ഷിക്കുക.
• നിർമ്മാതാവ് നൽകുന്ന ചാർജിംഗ് കേബിൾ മാത്രം ഉപയോഗിക്കുക.
• Avoid using the trimmer on irritated skin or open wounds.
• Do not disassemble the trimmer. For service, contact authorized personnel.

3. പാക്കേജ് ഉള്ളടക്കം

പാക്കേജിൽ എല്ലാ ഇനങ്ങളും ഉണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക:

• VGR V-990 Hair Trimmer
• യുഎസ്ബി ചാർജിംഗ് കേബിൾ (ടൈപ്പ്-സി)
• 4 Guide Combs (1.5mm, 3mm, 4.5mm, and one additional)
• ബ്ലേഡ് ഓയിൽ
• ക്ലീനിംഗ് ബ്രഷ്
• Instructions Manual (this document)

Image 1: VGR V-990 Trimmer, charging cable, guide combs, oil, and cleaning brush.

4. ഉൽപ്പന്നം കഴിഞ്ഞുview

Familiarize yourself with the components of your VGR V-990 trimmer:

ചിത്രം 2: ക്ലോസ്-അപ്പ് view of the VGR V-990 trimmer highlighting the digital display, LED light button, ON/OFF button, and Turbo button.

• Ceramic & Powder Metallurgic Blade: Precision-engineered for sharp, efficient cutting.
• ഡിജിറ്റൽ ഡിസ്പ്ലേ: Shows working speed (RPM) and remaining battery charge percentage.
• LED ലൈറ്റ് ബട്ടൺ: Activates the integrated LED light for improved visibility during trimming.
• ഓൺ/ഓഫ് ബട്ടൺ: Powers the trimmer on or off.
• ടർബോ ബട്ടൺ: Engages higher speed mode (8000 RPM) for thicker hair.
• യുഎസ്ബി ടൈപ്പ്-സി ചാർജിംഗ് പോർട്ട്: സൗകര്യപ്രദമായ ചാർജിംഗിനായി.

5. ട്രിമ്മർ ചാർജ് ചെയ്യുന്നു

Before first use, fully charge the trimmer for optimal performance.

1. ട്രിമ്മർ സ്വിച്ച് ഓഫ് ആണെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
2. Insert the Type-C end of the USB charging cable into the trimmer's charging port.
3. കേബിളിന്റെ USB-A അറ്റം അനുയോജ്യമായ ഒരു USB പവർ അഡാപ്റ്ററിലേക്കോ (ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ല) അല്ലെങ്കിൽ ഒരു കമ്പ്യൂട്ടർ USB പോർട്ടിലേക്കോ ബന്ധിപ്പിക്കുക.
4. The digital display will indicate charging status. A full charge takes approximately 2.5 hours.
5. Once fully charged, the display will show 100%. Disconnect the charging cable.

A full charge provides approximately 200 minutes of cordless operation.

Image 3: Illustration of charging time (2.5 hours) and working time (200 minutes).

6. സജ്ജീകരണവും തയ്യാറെടുപ്പും

6.1 ഗൈഡ് ചീപ്പുകൾ അറ്റാച്ചുചെയ്യൽ

The VGR V-990 comes with 4 guide combs for various cutting lengths (1.5mm, 3mm, 4.5mm, and one additional). To attach a comb:

1. ട്രിമ്മർ സ്വിച്ച് ഓഫ് ആണെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
2. Align the desired guide comb with the trimmer blade.
3. Gently push the comb onto the blade until it clicks securely into place.

6.2 ഗൈഡ് ചീപ്പുകൾ നീക്കം ചെയ്യൽ

To remove a comb, gently pull it upwards and away from the blade.

7. പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ

7.1 അടിസ്ഥാന പ്രവർത്തനം

1. ട്രിമ്മർ ചാർജ്ജ് ചെയ്തിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
2. അമർത്തുക ഓൺ/ഓഫ് button to turn on the trimmer. The digital display will illuminate, showing the current RPM and battery level.
3. To adjust the speed, press the ടർബോ ബട്ടൺ. The trimmer operates at 7000 RPM by default and can be boosted to 8000 RPM.
4. ആവശ്യമെങ്കിൽ, അമർത്തുക LED ലൈറ്റ് ബട്ടൺ to activate the front light for better visibility in dimly lit areas.
5. Begin trimming hair, moving the trimmer against the direction of hair growth for best results.
6. ഉപയോഗത്തിന് ശേഷം, അമർത്തുക ഓൺ/ഓഫ് button to turn off the trimmer.

Image 4: A person demonstrating the use of the VGR V-990 trimmer for hair cutting.

7.2 ട്രിമ്മിംഗ് നുറുങ്ങുകൾ

• For an even cut, always move the trimmer at a consistent speed.
• Start with a longer guide comb and gradually switch to shorter ones if a closer cut is desired.
• For a zero-gapped trim (0mm), remove all guide combs and carefully use the bare blade. Exercise caution to avoid skin irritation.
• The R-shaped round blade design helps prevent accidental damage to the skin surface.

8. പരിപാലനം

Regular cleaning and maintenance ensure the longevity and performance of your trimmer.

8.1 ബ്ലേഡുകൾ വൃത്തിയാക്കൽ

1. Ensure the trimmer is switched off and unplugged.
2. Use the provided cleaning brush to remove loose hair from the blades and the trimmer head.
3. For a more thorough cleaning, the blade assembly can be carefully detached. Refer to the diagram in Section 4 for blade removal.
4. Clean the blades under running water if they are detachable and specified as washable. Ensure they are completely dry before reattaching.

8.2 ബ്ലേഡുകളിൽ എണ്ണ പുരട്ടൽ

After every few uses, or if the trimmer feels sluggish, apply a drop of the included blade oil to the blades.

1. ട്രിമ്മർ വൃത്തിയുള്ളതും വരണ്ടതുമാണെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
2. Apply 1-2 drops of blade oil evenly across the top of the blades.
3. Turn on the trimmer for a few seconds to distribute the oil.
4. ഏതെങ്കിലും അധിക എണ്ണ മൃദുവായ തുണി ഉപയോഗിച്ച് തുടയ്ക്കുക.

9. പ്രശ്‌നപരിഹാരം

If you encounter issues with your VGR V-990 trimmer, refer to the following common problems and solutions:

10 സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ

11. വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും

The VGR V-990 Professional Hair Trimmer comes with a 12 മാസത്തെ ഗുണനിലവാര വാറന്റി വാങ്ങിയ തീയതി മുതൽ.

This warranty covers manufacturing defects and material faults under normal use. It does not cover damage caused by misuse, accident, unauthorized modification, or failure to follow the instructions in this manual.

For warranty claims, technical support, or any inquiries, please contact VGR customer service through your retailer or the official VGR website. Please have your purchase receipt and product model number (V-990) ready when contacting support.