1. ആമുഖം
Thank you for choosing the HADEN Heritage 1.7 Liter Electric Kettle and 2-Slice Wide Slot Toaster. This bundle combines classic design with modern functionality to enhance your kitchen experience. Please read this manual thoroughly before initial use to ensure safe and efficient operation of your appliances. Keep this manual for future reference.
Image 1.1: The Haden Heritage Electric Kettle and 2-Slice Toaster in Black & Copper.
2. പ്രധാന സുരക്ഷാ നിർദ്ദേശങ്ങൾ
ഇലക്ട്രിക്കൽ ഉപകരണങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ, ഇനിപ്പറയുന്നവ ഉൾപ്പെടെ അടിസ്ഥാന സുരക്ഷാ മുൻകരുതലുകൾ എല്ലായ്പ്പോഴും പാലിക്കണം:
- ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് എല്ലാ നിർദ്ദേശങ്ങളും വായിക്കുക.
- ചൂടുള്ള പ്രതലങ്ങളിൽ തൊടരുത്. ഹാൻഡിലുകളോ നോബുകളോ ഉപയോഗിക്കുക.
- തീ, വൈദ്യുത ആഘാതം, ആളുകൾക്ക് പരിക്കേൽക്കുന്നതിൽ നിന്ന് പരിരക്ഷിക്കുന്നതിന്, ചരട്, പ്ലഗുകൾ, അല്ലെങ്കിൽ ഉപകരണങ്ങൾ എന്നിവ വെള്ളത്തിലോ മറ്റ് ദ്രാവകത്തിലോ മുക്കരുത്.
- കുട്ടികളോ സമീപത്തോ ഏതെങ്കിലും ഉപകരണം ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ സൂക്ഷ്മ മേൽനോട്ടം ആവശ്യമാണ്.
- ഉപയോഗത്തിലില്ലാത്തപ്പോഴും വൃത്തിയാക്കുന്നതിന് മുമ്പും ഔട്ട്ലെറ്റിൽ നിന്ന് അൺപ്ലഗ് ചെയ്യുക. ഭാഗങ്ങൾ ധരിക്കുന്നതിനോ എടുക്കുന്നതിനോ മുമ്പും ഉപകരണം വൃത്തിയാക്കുന്നതിന് മുമ്പും തണുപ്പിക്കാൻ അനുവദിക്കുക.
- Do not operate any appliance with a damaged cord or plug, or after the appliance malfunctions or has been damaged in any manner. Contact manufacturer for service.
- അപ്ലയൻസ് നിർമ്മാതാവ് ശുപാർശ ചെയ്യാത്ത ആക്സസറി അറ്റാച്ച്മെൻ്റുകളുടെ ഉപയോഗം തീയോ വൈദ്യുതാഘാതമോ വ്യക്തികൾക്ക് പരിക്കോ ഉണ്ടാക്കാം.
- വെളിയിൽ ഉപയോഗിക്കരുത്.
- മേശയുടെയോ കൗണ്ടറിൻ്റെയോ അരികിൽ ചരട് തൂങ്ങിക്കിടക്കാനോ ചൂടുള്ള പ്രതലങ്ങളിൽ തൊടാനോ അനുവദിക്കരുത്.
- ചൂടുള്ള വാതകത്തിലോ ഇലക്ട്രിക് ബർണറിലോ ചൂടാക്കിയ അടുപ്പിലോ വയ്ക്കരുത്.
- ആദ്യം എപ്പോഴും പ്ലഗ് ഉപകരണത്തിൽ ഘടിപ്പിക്കുക, തുടർന്ന് വയർ ഔട്ട്ലെറ്റിൽ കോർഡ് പ്ലഗ് ചെയ്യുക. വിച്ഛേദിക്കാൻ, ഏതെങ്കിലും നിയന്ത്രണം "ഓഫ്" ആക്കുക, തുടർന്ന് വയർ ഔട്ട്ലെറ്റിൽ നിന്ന് പ്ലഗ് നീക്കം ചെയ്യുക.
- ഉദ്ദേശിച്ച ഉപയോഗത്തിനല്ലാതെ ഉപകരണം ഉപയോഗിക്കരുത്.
- ചൂടുള്ള എണ്ണയോ മറ്റ് ചൂടുള്ള ദ്രാവകങ്ങളോ അടങ്ങിയ ഉപകരണം നീക്കുമ്പോൾ അതീവ ജാഗ്രത പാലിക്കണം.
3. ഉൽപ്പന്നം കഴിഞ്ഞുview & ഘടകങ്ങൾ
3.1. Electric Kettle
- കൈകാര്യം ചെയ്യുക: സുഖകരമായി ഒഴിക്കുന്നതിനായി എർഗണോമിക് ആയി രൂപകൽപ്പന ചെയ്തിരിക്കുന്നു.
- ലിഡ്: എളുപ്പത്തിൽ പൂരിപ്പിക്കാനും വൃത്തിയാക്കാനും നീക്കം ചെയ്യാവുന്ന ലിഡ്.
- സ്പൗട്ട്: നിയന്ത്രിതമായി ഒഴിക്കുന്നതിനായി രൂപകൽപ്പന ചെയ്തിരിക്കുന്നു.
- ജലനിരപ്പ് ഗേജ്: ജലത്തിന്റെ അളവ് നിരീക്ഷിക്കുന്നതിനുള്ള സുതാര്യമായ ജനൽ.
- വൈദ്യുതി സ്വിച്ച്: Activates the heating element, often with an indicator light.
- 360-Degree Rotational Base: എളുപ്പത്തിൽ സ്ഥാപിക്കുന്നതിനും ഉയർത്തുന്നതിനുമുള്ള കോർഡ്ലെസ് ഡിസൈൻ.
- നീക്കം ചെയ്യാവുന്ന ഫിൽട്ടർ: Located in the spout to prevent limescale from pouring into your cup.
Image 3.1: Key features of the Haden Heritage Electric Kettle.
3.2. 2-Slice Toaster
- Wide Toasting Slots: Accommodates various bread types, including bagels and thick slices.
- ബ്രൗണിംഗ് കൺട്രോൾ ഡയൽ: ആവശ്യമുള്ള ടോസ്റ്റ് ഷേഡിനായി ക്രമീകരിക്കാവുന്ന ക്രമീകരണങ്ങൾ.
- ഫംഗ്ഷൻ ബട്ടണുകൾ: Includes Cancel, Bagel, and Defrost settings.
- ഹൈ-ലിഫ്റ്റ് ലിവർ: For easy removal of smaller items.
- നീക്കം ചെയ്യാവുന്ന ക്രംബ് ട്രേ: എളുപ്പമുള്ള വൃത്തിയാക്കലിനായി.
Image 3.2: Key features of the Haden Heritage 2-Slice Toaster.
4. സജ്ജീകരണം
- അൺപാക്ക് ചെയ്യുന്നു: Carefully remove all packaging materials from both the kettle and toaster.
- പ്ലേസ്മെൻ്റ്: Place the kettle base and toaster on a dry, flat, heat-resistant surface away from the edge of the countertop. Ensure adequate ventilation around both appliances.
- Initial Cleaning (Kettle): Before first use, fill the kettle with fresh water to the MAX line. Boil the water, then discard it. Repeat this process 2-3 times to remove any manufacturing residues.
- Initial Cleaning (Toaster): പരസ്യം ഉപയോഗിച്ച് ടോസ്റ്ററിൻ്റെ പുറംഭാഗം തുടയ്ക്കുകamp cloth. Operate the toaster without bread for a few cycles on a medium setting to burn off any manufacturing odors. Some smoke may be visible during this process; ensure good ventilation.
5. പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ
5.1. Electric Kettle Operation
- കെറ്റിൽ നിറയ്ക്കുക: Remove the lid and fill the kettle with the desired amount of fresh water. Do not fill below the MIN mark or above the MAX mark on the water level gauge.
- അടിസ്ഥാന സ്ഥാനം: Securely replace the lid and place the kettle onto its 360-degree rotational power base.
- പവർ ഓൺ: Plug the power base into a suitable electrical outlet. Press the power switch down. The indicator light will illuminate, signaling that the kettle is heating.
- തിളപ്പിക്കൽ: The kettle will automatically turn off once the water has reached a rolling boil. The indicator light will extinguish.
- പകരുന്നു: Carefully lift the kettle from its base and pour the hot water.
Image 5.1: The electric kettle with its power indicator light on.
5.2. 2-Slice Toaster Operation
- ബ്രെഡ് ഇടുക: Place slices of bread, bagels, or other items into the wide toasting slots.
- ബ്രൗണിംഗ് ലെവൽ തിരഞ്ഞെടുക്കുക: Turn the browning control dial to your desired setting (1 for light, 6 for dark).
- ലോവർ ലിവർ: Push the high-lift lever down until it locks into place. The toaster will begin toasting.
- ഫംഗ്ഷൻ ബട്ടണുകൾ:
- കാൻസൽ: Stops the toasting cycle immediately.
- ബാഗൽ: ബാഗെലുകളുടെ മുറിച്ച വശം ടോസ്റ്റ് ചെയ്ത് മറുവശത്ത് സൌമ്യമായി ചൂടാക്കുന്നു.
- നശിപ്പിക്കുക: ഫ്രോസൺ ബ്രെഡ് ഡിഫ്രോസ്റ്റ് ചെയ്യുകയും ടോസ്റ്റ് ചെയ്യുകയും ചെയ്യുന്നു.
- പൂർത്തീകരണം: Once the toasting cycle is complete, the toast will automatically pop up. Use the high-lift lever to safely retrieve smaller items.
Image 5.2: The 2-slice toaster with its control dial and function buttons.
6. പരിചരണവും പരിപാലനവും
Always unplug the appliances from the power outlet and allow them to cool completely before cleaning.
6.1. Electric Kettle
- പുറം: ഒരു സോഫ്റ്റ്, ഡി ഉപയോഗിച്ച് പുറംഭാഗം തുടയ്ക്കുകamp തുണി. ഉരച്ചിലുകളുള്ള ക്ലീനറുകളോ സ്കോറിംഗ് പാഡുകളോ ഉപയോഗിക്കരുത്.
- ഇൻ്റീരിയർ: For descaling, fill the kettle with a mixture of water and white vinegar (1:1 ratio) or a commercial descaling solution. Boil the mixture and let it stand for an hour, then rinse thoroughly.
- ഫിൽട്ടർ: നീക്കം ചെയ്യാവുന്ന ഫിൽറ്റർ ഒഴുകുന്ന വെള്ളത്തിനടിയിൽ കഴുകിക്കളയാം. ആവശ്യമെങ്കിൽ മൃദുവായ ബ്രഷ് ഉപയോഗിച്ച് അതിൽ അടിഞ്ഞുകൂടിയിരിക്കുന്ന വസ്തുക്കൾ നീക്കം ചെയ്യുക.
6.2. 2-Slice Toaster
- പുറം: ഒരു സോഫ്റ്റ്, ഡി ഉപയോഗിച്ച് പുറംഭാഗം തുടയ്ക്കുകamp തുണി. ഉരച്ചിലുകൾ ഉള്ള ക്ലീനറുകൾ ഉപയോഗിക്കരുത്.
- ക്രംബ് ട്രേ: Pull out the removable crumb tray from the bottom of the toaster. Empty crumbs and wipe the tray with a damp cloth. Ensure it is dry before reinserting.
- ഇൻ്റീരിയർ: Never insert utensils or fingers into the toaster slots.
7. പ്രശ്നപരിഹാരം
| പ്രശ്നം | സാധ്യമായ കാരണം | പരിഹാരം |
|---|---|---|
| Kettle not boiling / Toaster not operating | വൈദ്യുതി വിതരണം ഇല്ല. | Check if the appliance is properly plugged into a working outlet. Ensure the power switch is engaged (kettle) or the lever is pushed down (toaster). |
| Kettle switches off too quickly | Excessive limescale build-up. | Descale the kettle as per the 'Care and Maintenance' section. |
| Toaster produces uneven toast | Food items are not centered. | The toaster has a self-centering function; ensure bread is placed correctly. Adjust browning setting. |
| Smoke from toaster | Crumbs in the bottom or initial burn-off. | Empty the crumb tray. If it's the first use, this is normal. Ensure good ventilation. |
8 സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ
| ഫീച്ചർ | വിശദാംശങ്ങൾ |
|---|---|
| ബ്രാൻഡ് | ഹാഡൻ |
| മോഡലിൻ്റെ പേര് | Haden 1.7L Electric Kettle & Toaster Set |
| ഇനം മോഡൽ നമ്പർ | 406751 |
| നിറം | Black & Copper |
| കെറ്റിൽ ശേഷി | 1.7 Liters (7 cups) |
| ടോസ്റ്റർ സ്ലോട്ടുകൾ | 2 Wide Slots |
| മെറ്റീരിയൽ | സ്റ്റെയിൻലെസ്സ് സ്റ്റീൽ |
| Special Feature (Kettle) | നീക്കം ചെയ്യാവുന്ന ഫിൽട്ടർ |
| ഉൽപ്പന്ന അളവുകൾ | 7"L x 9.5"W x 11.75"H (Kettle & Toaster combined dimensions not specified, this is likely for one item) |
| യു.പി.സി | 193802375879 |
9. വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും
HADEN products are manufactured to the highest quality standards. This product is covered by a manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship. Please refer to the warranty card included in your product packaging for specific terms and conditions.
For customer support, spare parts, or further assistance, please visit the official HADEN website or contact their customer service department. You can find more information at the HADEN Store on Amazon.
