ആമുഖം
This manual provides comprehensive instructions for the safe and effective use of your VGR V-938 Body Hair Trimmer. Please read all instructions carefully before use and retain this manual for future reference.
The VGR V-938 is designed for efficient and comfortable body hair trimming, featuring ceramic anti-cut blades, a powerful motor, and a waterproof design for versatile grooming.
സജ്ജീകരണവും ആദ്യ ഉപയോഗവും
അൺബോക്സിംഗും പാക്കേജ് ഉള്ളടക്കവും
പെട്ടിയിൽ നിന്ന് എല്ലാ ഇനങ്ങളും ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം അൺപാക്ക് ചെയ്യുക. എല്ലാ ഘടകങ്ങളും ഉണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക:
- ട്രിമ്മർ യൂണിറ്റ്
- യുഎസ്ബി ചാർജിംഗ് കേബിൾ
- 4 Guide Combs (1.5mm, 3mm, 4.5mm, 6mm, 9mm, 12mm)
- Blade Protection Cap
- ബ്ലേഡ് ഓയിൽ
- ക്ലീനിംഗ് ബ്രഷ്
- Instructions Manual (this document)
Image: The VGR V-938 Body Hair Trimmer with its complete set of accessories, including the trimmer unit, charging dock, USB cable, four guide combs, blade oil, and cleaning brush.
ട്രിമ്മർ ചാർജ് ചെയ്യുന്നു
Before first use, fully charge the trimmer. The device is powered by a built-in Lithium Ion battery.
- Connect the USB charging cable to the charging dock.
- Place the trimmer securely onto the charging dock.
- Connect the USB cable to a compatible USB power adapter (not included) or a USB port.
- The LED display on the trimmer will indicate charging status. A full charge takes approximately 2 hours and provides up to 90 minutes of work time.
Image: Close-up of the VGR V-938 Trimmer's charging port with a USB cable connected, indicating a 2-hour charge time for 90 minutes of work time.
Image: The VGR V-938 Trimmer standing upright on its wireless charging dock, with water droplets visible on its surface, highlighting its waterproof feature.
Attaching Guide Combs
The trimmer comes with four guide combs that allow for six different trimming lengths (1.5mm, 3mm, 4.5mm, 6mm, 9mm, 12mm). To attach a comb:
- ട്രിമ്മർ ഓഫാണെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
- Align the desired guide comb with the trimmer blade.
- Gently push the comb onto the blade until it clicks into place.
- ചീപ്പ് നീക്കം ചെയ്യാൻ, ബ്ലേഡിൽ നിന്ന് പതുക്കെ ചീപ്പ് വലിക്കുക.
Image: A set of four grey guide combs, varying in size, designed to be attached to the trimmer for different hair lengths.
പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ
Powering On/Off and Travel Lock
- To turn the trimmer ON, പവർ ബട്ടൺ ഒരിക്കൽ അമർത്തുക.
- To turn the trimmer ഓഫ്, പവർ ബട്ടൺ ഒരിക്കൽ അമർത്തുക.
- സജീവമാക്കുന്നതിന് യാത്രാ ലോക്ക്, press and hold the ON/OFF button for 3 seconds. The travel lock icon will appear on the LED display.
- നിർജ്ജീവമാക്കാൻ യാത്രാ ലോക്ക്, press and hold the ON/OFF button for 3 seconds again.
Image: The VGR V-938 Trimmer displaying its ON/OFF button, LED screen, and features such as low noise and longer work time.
ട്രിമ്മിംഗ് ടെക്നിക്കുകൾ
The VGR V-938 features ceramic anti-cut blades designed for smooth and safe trimming across various body areas.
- Ensure your skin is clean and dry before trimming.
- For best results, trim against the direction of hair growth.
- Use the appropriate guide comb for your desired hair length.
- Apply light pressure and move the trimmer slowly and steadily.
- The built-in LED spotlight provides illumination for precise trimming in hard-to-see areas.
ചിത്രം: വിശദമായ ഒരു ചിത്രം view of the VGR V-938 Trimmer's arc cutter head, designed to prevent skin damage during use.
LED ഡിസ്പ്ലേ സൂചകങ്ങൾ
The LED display provides important information about the trimmer's status:
- ബാറ്ററി നില: Shows the remaining power percentage.
- എണ്ണ ഓർമ്മപ്പെടുത്തൽ: An icon will illuminate to indicate when the blades require oiling.
- യാത്രാ ലോക്ക്: An icon indicates when the travel lock feature is active.
പരിപാലനവും പരിചരണവും
ട്രിമ്മർ വൃത്തിയാക്കൽ
Regular cleaning ensures optimal performance and hygiene. The VGR V-938 is waterproof (IPX7 rated) for easy cleaning.
- Turn off the trimmer and remove any attached guide comb.
- Use the provided cleaning brush to remove loose hairs from the blade and trimmer body.
- Rinse the blade head and the trimmer body under running water. Do not submerge the entire unit for extended periods.
- ട്രിമ്മർ സൂക്ഷിക്കുന്നതിനോ റീചാർജ് ചെയ്യുന്നതിനോ മുമ്പ് പൂർണ്ണമായും വായുവിൽ ഉണങ്ങാൻ അനുവദിക്കുക.
Image: The VGR V-938 Trimmer covered in water droplets, demonstrating its waterproof capability for easy cleaning.
ബ്ലേഡുകളിൽ എണ്ണയിടുന്നു
To maintain blade sharpness and smooth operation, oil the blades regularly, especially when the oil reminder icon appears on the LED display.
- ട്രിമ്മർ വൃത്തിയുള്ളതും വരണ്ടതുമാണെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
- Apply 1-2 drops of the provided blade oil evenly across the top of the blades.
- Turn on the trimmer for a few seconds to allow the oil to distribute.
- ഏതെങ്കിലും അധിക എണ്ണ മൃദുവായ തുണി ഉപയോഗിച്ച് തുടയ്ക്കുക.
പ്രശ്ന പരിഹാരത്തിന് സഹായിക്കുന്ന മാർഗധർശി
If you encounter issues with your VGR V-938 Trimmer, refer to the following common problems and solutions:
| പ്രശ്നം | സാധ്യമായ കാരണം | പരിഹാരം |
|---|---|---|
| ട്രിമ്മർ ഓണാക്കുന്നില്ല. | ബാറ്ററി തീർന്നു. Travel lock is active. | ട്രിമ്മർ പൂർണ്ണമായും ചാർജ് ചെയ്യുക. Deactivate travel lock by holding the power button for 3 seconds. |
| Blades are pulling hair or not cutting effectively. | Blades are dirty or clogged. ബ്ലേഡുകൾക്ക് എണ്ണ തേയ്ക്കേണ്ടതുണ്ട്. ബ്ലേഡുകൾ മങ്ങിയതാണ്. | Clean the blades thoroughly with the brush and rinse. Apply blade oil as per maintenance instructions. If issues persist after cleaning and oiling, contact customer support. |
| Trimmer is not charging. | Charging cable or dock is not properly connected. പവർ സ്രോതസ്സിലെ പ്രശ്നം. | Ensure the USB cable is securely connected to the dock and power source, and the trimmer is correctly seated on the dock. മറ്റൊരു USB പവർ അഡാപ്റ്ററോ പോർട്ടോ പരീക്ഷിക്കുക. |
| പ്രവർത്തന സമയത്ത് അസാധാരണമായ ശബ്ദം. | Blades are not properly oiled or are obstructed. | Clean and oil the blades. Ensure no hair or debris is lodged in the blade mechanism. |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact VGR customer support.
ഉൽപ്പന്ന സവിശേഷതകൾ
| ഫീച്ചർ | വിശദാംശങ്ങൾ |
|---|---|
| മോഡൽ നമ്പർ | വി-938 |
| ബ്രാൻഡ് | വി.ജി.ആർ. |
| ബ്ലേഡ് മെറ്റീരിയൽ | സെറാമിക് |
| പവർ ഉറവിടം | ബാറ്ററി പവർ (ലിഥിയം അയോൺ) |
| ചാർജ്ജ് സമയം | ഏകദേശം 2 മണിക്കൂർ |
| ജോലി സമയം | ഏകദേശം 90 മിനിറ്റ് |
| വാട്ടർപ്രൂഫ് റേറ്റിംഗ് | അതെ (IPX7) |
| ഗൈഡ് കോംബ്സ് | 4 combs providing 6 lengths (1.5mm, 3mm, 4.5mm, 6mm, 9mm, 12mm) |
| പ്രത്യേക സവിശേഷതകൾ | Portable, Rechargeable, Waterproof, LED Spotlight, Travel Lock, LED Display |
| അളവുകൾ (LxWxH) | 20 x 9.7 x 6.6 സെ.മീ |
| ഇനത്തിൻ്റെ ഭാരം | 490 ഗ്രാം |
| നിർമ്മാതാവ് | Ningbo VGR Electric Appliance Co., Ltd., Yiwu Gemei Electric Appliance Co. Ltd |
Image: Visual representations of the trimmer's key internal components: a Lithium Battery and a Powerful Motor.
വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും
വാറൻ്റി വിവരങ്ങൾ
The VGR V-938 Body Hair Trimmer comes with a 12 മാസത്തെ ഗുണനിലവാര വാറന്റി from the date of purchase. This warranty covers manufacturing defects and ensures the product meets its stated performance standards under normal use.
വാറൻ്റി ക്ലെയിമുകൾക്കായി നിങ്ങളുടെ വാങ്ങിയതിൻ്റെ തെളിവ് സൂക്ഷിക്കുക.
ഉപഭോക്തൃ പിന്തുണ
For any questions, concerns, or warranty claims, please contact VGR customer service. Our team aims to respond within 24 hours to provide a satisfactory resolution.
You can visit the official VGR store on Amazon for more information and contact options: VGR Official Store
