1. ആമുഖം
Thank you for choosing the Candy CHAE 2002E Chest Freezer. This appliance is designed to provide efficient and reliable food preservation. This manual contains important information on the installation, operation, and maintenance of your freezer. Please read it carefully before using the appliance to ensure safe and optimal performance.
2 സുരക്ഷാ വിവരങ്ങൾ
മുന്നറിയിപ്പ്:
- ഉപകരണം ശരിയായി നിലത്തുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
- റഫ്രിജറൻ്റ് സർക്യൂട്ടിന് കേടുപാടുകൾ വരുത്തരുത്.
- നിർമ്മാതാവ് ശുപാർശ ചെയ്യുന്ന തരത്തിലല്ലെങ്കിൽ ഭക്ഷ്യ സംഭരണ കമ്പാർട്ട്മെന്റിനുള്ളിൽ ഇലക്ട്രിക്കൽ ഉപകരണങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കരുത്.
- വെൻ്റിലേഷൻ ഓപ്പണിംഗുകൾ, അപ്ലയൻസ് എൻക്ലോസറിലോ ബിൽറ്റ്-ഇൻ ഘടനയിലോ തടസ്സമില്ലാതെ സൂക്ഷിക്കുക.
- ഈ ഉപകരണം ഗാർഹിക ഉപയോഗത്തിന് മാത്രമുള്ളതാണ്.
- വൃത്തിയാക്കുന്നതിനോ അറ്റകുറ്റപ്പണി നടത്തുന്നതിനോ മുമ്പ് ഉപകരണം അൺപ്ലഗ് ചെയ്യുക.
3. ഉൽപ്പന്നം കഴിഞ്ഞുview
The Candy CHAE 2002E is a chest freezer designed for efficient food storage. It features a spacious interior and user-friendly controls.

ചിത്രം 3.1: മുൻഭാഗം view of the Candy CHAE 2002E Chest Freezer, showing the white exterior and the control panel on the lower right.

ചിത്രം 3.2: കോണാകൃതിയിലുള്ളത് view of the Candy CHAE 2002E Chest Freezer, highlighting its compact design.

Figure 3.3: The chest freezer with its lid open, revealing the internal storage compartment and a wire basket.

ചിത്രം 3.4: വിശദമായി view of the digital control panel, showing temperature display, temperature adjustment buttons, and a Fast Freeze button.

Figure 3.5: Close-up of the Candy brand logo located on the upper left corner of the freezer's front.
4. സജ്ജീകരണം
4.1 അൺപാക്കിംഗ്
Carefully remove all packaging materials. Inspect the freezer for any damage during transit. Keep packaging materials for future transport or disposal.
4.2 പ്ലേസ്മെൻ്റ്
- Place the freezer on a firm, level surface away from direct sunlight or heat sources (e.g., ovens, radiators).
- Ensure adequate ventilation around the appliance. Leave at least 10 cm of space on the sides and back, and 30 cm above.
- The appliance is designed to operate in ambient temperatures between 10°C and 43°C (Climate Class SN-T).
4.3 ഇലക്ട്രിക്കൽ കണക്ഷൻ
പ്ലഗ് ഇൻ ചെയ്യുന്നതിനുമുമ്പ്, വോളിയം ഉറപ്പാക്കുകtage and frequency indicated on the rating plate match your household power supply. Plug the appliance into a dedicated, grounded wall socket. Do not use extension cords or multiple socket adapters.
4.4 പ്രാരംഭ പ്രവർത്തനം
After placement, allow the freezer to stand upright for at least 4 hours before plugging it in. This allows the refrigerant to settle. Once plugged in, allow the freezer to cool down for 2-3 hours before loading food.
5. പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ
5.1 താപനില നിയന്ത്രണം
The freezer features a digital display and control panel (refer to Figure 3.4). Use the temperature adjustment buttons to set the desired freezing temperature. The recommended temperature for long-term food storage is -18°C.
5.2 Fast Freeze Function
To rapidly freeze fresh food, activate the Fast Freeze function. This lowers the temperature quickly to preserve food quality. It is recommended to activate this function 24 hours before adding large quantities of fresh food. The function will automatically deactivate after a certain period or can be manually turned off.
5.3 ഭക്ഷണ സംഭരണ മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങൾ
- Always store food in sealed containers or freezer bags to prevent dehydration and odor transfer.
- Do not place hot food directly into the freezer; allow it to cool first.
- Avoid overloading the freezer, as this can hinder proper air circulation and freezing efficiency.
- Refer to food packaging for recommended storage times.
6. പരിപാലനം
6.1 വൃത്തിയാക്കൽ
Before cleaning, always unplug the freezer. Clean the interior and exterior surfaces regularly with a soft cloth and a mild detergent solution. Do not use abrasive cleaners or sharp objects. Ensure the interior is dry before plugging the appliance back in.
6.2 ഡിഫ്രോസ്റ്റിംഗ്
This freezer does not feature automatic defrosting. Manual defrosting is required when the ice layer reaches a thickness of about 5-10 mm. To defrost:
- ഫ്രീസർ അൺപ്ലഗ് ചെയ്യുക.
- എല്ലാ ഭക്ഷണ സാധനങ്ങളും നീക്കം ചെയ്ത് മറ്റൊരു ഫ്രീസറിലോ കൂളറിലോ സൂക്ഷിക്കുക.
- Leave the lid open to allow the ice to melt naturally. You can place towels at the bottom to absorb water. Do not use sharp objects or heating devices to speed up defrosting.
- Once defrosted, clean and dry the interior thoroughly before plugging the freezer back in and returning food.
7. പ്രശ്നപരിഹാരം
| പ്രശ്നം | സാധ്യമായ കാരണം | പരിഹാരം |
|---|---|---|
| Freezer not operating | വൈദ്യുതി ഇല്ല; പ്ലഗ് ശരിയായി ചേർത്തിട്ടില്ല; ഫ്യൂസ് പൊട്ടി. | വൈദ്യുതി കണക്ഷൻ പരിശോധിക്കുക; വീട്ടിലെ ഫ്യൂസ്/സർക്യൂട്ട് ബ്രേക്കർ പരിശോധിക്കുക. |
| Temperature not cold enough | Lid not closed properly; excessive food load; ambient temperature too high; Fast Freeze not activated for new food. | Ensure lid is sealed; reduce food load; ensure proper ventilation; activate Fast Freeze. |
| അമിതമായ ഐസ് അടിഞ്ഞുകൂടൽ | Lid not sealed; frequent lid opening; high humidity. | Check lid seal; reduce frequency of lid opening; defrost as per instructions. |
| Alarm sounds (Temperature Alarm) | Internal temperature too high (e.g., after power outage, new food added). | Check food condition; allow freezer to cool down; activate Fast Freeze if needed. |
8 സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ
| ഫീച്ചർ | മൂല്യം |
|---|---|
| ഉൽപ്പന്ന തരം | ചെസ്റ്റ് ഫ്രീസർ |
| മോഡലിൻ്റെ പേര് | CHAE 2002E |
| ബ്രാൻഡ് | മിഠായി |
| ഇൻസ്റ്റലേഷൻ തരം | ഫ്രീസ്റ്റാൻഡിംഗ് |
| നിറം | വെള്ള |
| Net Freezer Capacity | 196 എൽ |
| ഫ്രീസിങ് കപ്പാസിറ്റി | 12.5 കി.ഗ്രാം/24 മണിക്കൂർ |
| വൈദ്യുതി തകരാറുണ്ടാകുമ്പോൾ സംഭരണ സമയം | 21 മണിക്കൂർ |
| കാലാവസ്ഥാ ക്ലാസ് | SN-T (10°C - 43°C) |
| നോയ്സ് എമിഷൻ ക്ലാസ് | C |
| ശബ്ദ നില | 39 ഡി.ബി |
| ഫാസ്റ്റ് ഫ്രീസ് ഫംഗ്ഷൻ | അതെ |
| തണുപ്പിക്കൽ സംവിധാനം | സ്റ്റാറ്റിക് |
| എനർജി എഫിഷ്യൻസി ക്ലാസ് | E |
| വാർഷിക ഊർജ്ജ ഉപഭോഗം | 199 kWh |
| ഉൽപ്പന്ന അളവുകൾ (WxDxH) | 94.5 x 55.5 x 89 സെ.മീ |
| ഭാരം | 32 കി.ഗ്രാം |

Figure 8.1: Energy efficiency label, showing Class E, 199 kWh/annum consumption, 196 L capacity, and 39 dB noise level.
9. വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും
For warranty information and customer support, please refer to the documentation provided with your purchase or contact Candy customer service. The product is available on Amazon.it from July 8, 2024.
For returns within 30 days of receipt due to a change of mind, please consult the return policy on the Amazon platform. For defective or damaged products, refer to the specific return policy for such items. For Marketplace purchases, consult the Marketplace help page.
നിർമ്മാതാവ്: മിഠായി
Model Number: CHAE 2002E





