1. ആമുഖം
The ETON MA 4 is a high-performance 4-channel Class D compact amplifier designed for automotive and recreational vehicle audio systems. This amplifier combines advanced technology with a compact design, offering premium sound quality and high output performance. It is engineered for optimal compatibility and flexible installation in various vehicle types.
2 പ്രധാന സവിശേഷതകൾ
- Advanced Class D Technology: Utilizes high-quality electronic components and multi-layer boards for high efficiency and superior sound reproduction with minimal distortion.
- Compact Aluminum Housing: Features a one-piece die-cast aluminum housing with a matte anodized finish, ensuring durability and efficient heat dissipation.
- Flexible Top Plate: The ETON logo top plate is removable and can be rotated 180° for flexible mounting options and optimal aesthetic integration.
- Comprehensive Adjustment Options: Hidden beneath the top plate are controls for 12 dB/octave high-pass and low-pass filters, high-level input voltage control, high-level input resistance (input load), and gain settings.
- Integrated Adjustment Tool: A specialized tool is integrated into the heatsink for convenient adjustment of filter functions and gain.
- LED Status Bar: An indirect LED light bar assists in setting controls accurately.
- Removable Connectors: Features detachable connectors for power and audio signals, simplifying installation and maintenance.
- Variable Mounting Feet: Adjustable mounting feet allow for versatile installation, including hidden setups.
- സ്റ്റാക്ക് ചെയ്യാവുന്ന ഡിസൈൻ: എംഎ സീരീസ് amplifiers are stackable, enabling compact, multi-ampലൈഫയർ ഇൻസ്റ്റാളേഷനുകൾ.
- ജർമ്മൻ എഞ്ചിനീയറിംഗ്: Designed in Germany, ensuring high standards of quality and performance.
3. സജ്ജീകരണവും ഇൻസ്റ്റാളേഷനും
മികച്ച പ്രകടനത്തിനും സുരക്ഷയ്ക്കും ശരിയായ ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ നിർണായകമാണ്. യോഗ്യതയുള്ള ഒരു പ്രൊഫഷണലാണ് ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ നടത്തുന്നത് എന്ന് ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു.
3.1 അൺപാക്കിംഗും പരിശോധനയും
ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം നീക്കം ചെയ്യുക amplifier from its packaging. Inspect for any signs of damage during transit. Ensure all components listed in the package contents are present.
- എറ്റോൺ എംഎ 4 Ampജീവപര്യന്തം
- 1 പവർ പ്ലഗ്
- 3 സ്പീക്കർ കണക്ടറുകൾ
- 3 High-Level Cables
- ലെവൽ റിമോട്ട് കൺട്രോൾ
- 4 മൗണ്ടിംഗ് അടി
- മൗണ്ടിംഗ് സ്ക്രൂകൾ
3.2 മൌണ്ട് ചെയ്യുന്നു Ampജീവപര്യന്തം
The MA 4's compact size and variable mounting feet allow for flexible installation. Consider a location that provides adequate ventilation and is protected from moisture and excessive heat.

Figure 3.2.1: ETON MA 4 Ampലിഫയർ, അതിന്റെ ഒതുക്കമുള്ള രൂപകൽപ്പനയും കണക്ഷൻ പോർട്ടുകളും കാണിക്കുന്നു.

ചിത്രം 3.2.2: പൊട്ടിത്തെറിച്ചു view illustrating the stackable design and mounting points for multiple MA series ampജീവപര്യന്തം.

Figure 3.2.3: Detail of the variable mounting feet, allowing for flexible installation options.
- അനുയോജ്യമായ ഒരു മൗണ്ടിംഗ് സ്ഥലം തിരഞ്ഞെടുക്കുക.
- Use the provided mounting feet and screws to secure the ampജീവൻ.
- For stacked installations, utilize the additional mounting points and blind holes.
3.3 വയറിംഗ് കണക്ഷനുകൾ
Ensure the vehicle's battery is disconnected before making any electrical connections.

Figure 3.3.1: Rear panel showing power, speaker, and RCA input/output connections.
- പവർ കണക്ഷൻ: Connect the power plug to the amplifier. Ensure proper polarity (+12V, GND, Remote). Use appropriate gauge wiring for power and ground.
- സ്പീക്കർ കണക്ഷനുകൾ: Use the provided speaker connectors to connect your speakers to the amplifier's output terminals (CH1-CH4). Observe correct polarity.
- ഓഡിയോ ഇൻപുട്ട്:
- ഉയർന്ന തലത്തിലുള്ള ഇൻപുട്ട്: If your head unit does not have RCA outputs, use the high-level input cables provided. Connect them to the speaker outputs of your head unit.
- Low-Level (RCA) Input: Connect RCA cables from your head unit's pre-out to the amplifier's RCA input jacks (CH1/2, CH3/4).
- റിമോട്ട് കൺട്രോൾ: Connect the level remote control if desired for convenient volume adjustment.
4. പ്രവർത്തനവും ക്രമീകരണങ്ങളും
The ETON MA 4 offers various controls to fine-tune your audio system. These controls are located under the removable top plate.

ചിത്രം 4.1.1: Amplifier with top cover removed, revealing the adjustment controls for filters, gain, and input settings.

Figure 4.1.2: Detail of the orange adjustment tool integrated into the heatsink for precise control adjustments.
4.1 പ്രാരംഭ പവർ-അപ്പ്
- After all connections are made, reconnect the vehicle's battery.
- നിങ്ങളുടെ ഹെഡ് യൂണിറ്റ് ഓണാക്കുക. ദി amplifier should power on, indicated by the LED status bar.
4.2 നിയന്ത്രണങ്ങൾ ക്രമീകരിക്കൽ
Use the integrated adjustment tool to set the following parameters:
- നിയന്ത്രണം നേടുക: Adjust the gain for each channel (CH1/2, CH3/4) to match the output level of your head unit. Start with the gain at minimum and slowly increase until desired volume is achieved without distortion. The LED status bar can assist in this process.
- Filter Settings (HPF/LPF):
- HPF (ഹൈ-പാസ് ഫിൽട്ടർ): Allows frequencies above the set point to pass. Useful for protecting smaller speakers from low bass frequencies.
- എൽപിഎഫ് (ലോ-പാസ് ഫിൽട്ടർ): Allows frequencies below the set point to pass. Typically used for subwoofers.
- ഇൻപുട്ട് വോളിയംtagഇ നിയന്ത്രണം: Adjust this setting based on whether you are using high-level or low-level inputs to ensure proper signal matching.
- Input Resistance (Input Load): For high-level inputs, adjust the input resistance to optimize signal transfer from the head unit.
5. പരിപാലനം
The ETON MA 4 amplifier is designed for durability and requires minimal maintenance.
- വൃത്തിയാക്കൽ: വൃത്തിയാക്കാൻ മൃദുവായതും ഉണങ്ങിയതുമായ തുണി ഉപയോഗിക്കുക ampലിഫയറിന്റെ പുറംഭാഗം. അബ്രസീവ് ക്ലീനറുകളോ ലായകങ്ങളോ ഒഴിവാക്കുക.
- വെൻ്റിലേഷൻ: എന്ന് ഉറപ്പാക്കുക amplifier's heatsink fins are free from dust and debris to maintain proper cooling. Do not obstruct airflow around the ampജീവൻ.
- കണക്ഷനുകൾ: എല്ലാ വയറിംഗ് കണക്ഷനുകളും സുരക്ഷിതമാണെന്നും തുരുമ്പെടുക്കലിൽ നിന്ന് മുക്തമാണെന്നും ഉറപ്പാക്കാൻ ഇടയ്ക്കിടെ പരിശോധിക്കുക.
6. പ്രശ്നപരിഹാരം
If you experience issues with your ETON MA 4 ampലിഫയർ, ഇനിപ്പറയുന്ന പൊതുവായ പ്രശ്നങ്ങളും പരിഹാരങ്ങളും കാണുക:
| പ്രശ്നം | സാധ്യമായ കാരണം | പരിഹാരം |
|---|---|---|
| വൈദ്യുതിയില്ല / Ampലൈഫയർ ഓണാക്കുന്നില്ല |
|
|
| സൗണ്ട് ഔട്ട്പുട്ട് ഇല്ല |
|
|
| വികലമായ ശബ്ദം |
|
|
| Ampലിഫയർ അമിത ചൂടാക്കൽ |
|
|
7 സാങ്കേതിക സവിശേഷതകൾ
| ഫീച്ചർ | സ്പെസിഫിക്കേഷൻ |
|---|---|
| മോഡൽ നമ്പർ | എംഎ 4 |
| ഔട്ട്പുട്ട് പവർ (RMS) |
|
| സിഗ്നൽ-ടു-നോയിസ് അനുപാതം | 83 ഡി.ബി |
| Damping Factor @ 4 ohms | > 165 |
| അളവുകൾ (L x W x H) | 184 x 160 x 51 മിമി |
| ചാനലുകളുടെ എണ്ണം | 4 |
| മെറ്റീരിയൽ | ഡൈ-കാസ്റ്റ് അലുമിനിയം |
| മൗണ്ടിംഗ് തരം | Through-hole mounting |
| പാലിക്കൽ | ടി.വി |
8. വാറൻ്റി വിവരങ്ങൾ
നിർദ്ദിഷ്ട വാറന്റി വിശദാംശങ്ങൾ സാധാരണയായി ഉൽപ്പന്ന പാക്കേജിംഗിനൊപ്പം നൽകിയിട്ടുണ്ട് അല്ലെങ്കിൽ നിർമ്മാതാവിന്റെ ഔദ്യോഗിക ലിസ്റ്റിൽ ലഭ്യമാണ്. website. Please refer to the documentation included with your purchase or visit the ETON webഏറ്റവും പുതിയ വാറന്റി നിബന്ധനകൾക്കും വ്യവസ്ഥകൾക്കുമുള്ള സൈറ്റ്.
9. ഉപഭോക്തൃ പിന്തുണ
For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or service inquiries, please contact ETON customer support. Contact information can usually be found on the manufacturer's webസൈറ്റ് അല്ലെങ്കിൽ ഉൽപ്പന്ന ഡോക്യുമെന്റേഷനിൽ.
Manufacturer: ETON
For more information, you may visit the official ETON webസൈറ്റ്: www.eton-gmbh.com





