ആമുഖം
Thank you for choosing the aigo Wireless Earbud Bluetooth Earphones. These open-ear clip earbuds are designed for comfort and stability, making them ideal for sports and daily use. Featuring Bluetooth 5.3 for stable connectivity, a built-in microphone for clear calls, and wireless charging, they offer a modern audio solution compatible with various devices.
ബോക്സിൽ എന്താണുള്ളത്
- വയർലെസ് ചാർജിംഗ് കേസ്
- ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ
The aigo SA03-Pink earbuds come with a compact wireless charging case and this user manual to guide you through setup and operation.

Image: The pink aigo wireless earbuds are shown inside their matching charging case, which is open to reveal the earbuds. A blue indicator light is visible on one earbud, and an orange light on the other, indicating charging status.
സജ്ജമാക്കുക
1. പ്രാരംഭ ചാർജിംഗ്
Before first use, fully charge the earbuds and the charging case. The charging case has a 500mAh capacity and supports wireless charging. A full charge takes approximately 1.5 hours.
- ഇയർബഡുകൾ ചാർജിംഗ് കേസിൽ വയ്ക്കുക, അവ ശരിയായി ഇട്ടിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
- Connect the charging case to a power source using a compatible USB cable or place it on a wireless charging pad.
- കേസിൽ ഇൻഡിക്കേറ്റർ പ്രകാശിക്കുന്നു, ഇയർബഡുകൾ ചാർജിംഗ് നില കാണിക്കും.

Image: A pink aigo earbud charging case is open, showing the earbuds inside. Text overlays indicate "60 Hrs Playtime" and "500 mAh Charging Case," highlighting the extended battery life and case capacity. A USB-C charging cable is shown connected to the case.
2. നിങ്ങളുടെ ഉപകരണവുമായി ജോടിയാക്കുന്നു
The earbuds use Bluetooth 5.3 for a fast and stable connection. They support one-step pairing and auto-reconnect/shutdown.
- ഇയർബഡുകൾ ചാർജിംഗ് കെയ്സിലാണെന്നും കെയ്സ് ലിഡ് തുറന്നിട്ടുണ്ടെന്നും ഉറപ്പാക്കുക.
- നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിൽ (സ്മാർട്ട്ഫോൺ, ടാബ്ലെറ്റ്, കമ്പ്യൂട്ടർ), ബ്ലൂടൂത്ത് ക്രമീകരണങ്ങളിലേക്ക് പോയി ബ്ലൂടൂത്ത് ഓണാക്കുക.
- Select "aigo SA03" from the list of available devices.
- കണക്റ്റ് ചെയ്തുകഴിഞ്ഞാൽ, നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ഓഡിയോ പ്രോംപ്റ്റ് കേൾക്കാൻ കഴിയും, ഇയർബഡുകൾ ഉപയോഗത്തിന് തയ്യാറാകും.

Image: A smartphone screen displays Bluetooth settings with "aigo SA03" shown as connected. The pink aigo earbuds and their open charging case are visible next to the phone, illustrating the one-step pairing process.
These headphones are compatible with iPhone, Android devices, and computers.

Image: The aigo earbuds and charging case are shown next to a smartphone displaying a "Connected" status. Icons for Desktop, Phone, TV, Watch, Notebook, and Pad are displayed, indicating wide compatibility.
പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ
ഇയർബഡുകൾ ധരിക്കുന്നു
The earbuds feature an ergonomic open-ear clip design for comfortable and secure wear, especially during sports. Adjust them to fit your ears to avoid discomfort during long periods of use.

Image: A woman is shown wearing the aigo earbuds, highlighting their comfortable and ergonomic fit. A diagram illustrates the 360-degree adjustability of the soft silicone ear clip.

Image: A woman wearing the aigo earbuds is shown from behind, with text indicating "Borns For Sport," "Each earbud only 4.5g," and "IP44 waterproof," emphasizing their suitability for active use.
ടച്ച് നിയന്ത്രണങ്ങൾ
The earbuds are equipped with smart touch controls for easy management of calls and music playback.
| ആക്ഷൻ | നിയന്ത്രണം |
|---|---|
| ഉത്തരം / കോൾ അവസാനിപ്പിക്കുക | Once Tap |
| കോൾ നിരസിക്കുക | രണ്ടുതവണ ടാപ്പ് ചെയ്യുക |
| ശബ്ദ സഹായം | ത്രീ ടാപ്പ് |
| പ്ലേ/താൽക്കാലികമായി നിർത്തുക | Once Tap |
| അടുത്ത ട്രാക്ക് | രണ്ടുതവണ ടാപ്പ് ചെയ്യുക |
| മുമ്പത്തെ ട്രാക്ക് | രണ്ടുതവണ ടാപ്പ് ചെയ്യുക |

Image: A diagram illustrating the touch control functions of the aigo earbuds, showing icons for call management, music playback, and voice assistance with corresponding tap actions.
ഓഡിയോ നിലവാരം
These earbuds deliver superior Hi-Fi stereo sound with real and dynamic audio, thanks to their 13mm dynamic drivers.

ചിത്രം: പൊട്ടിത്തെറിച്ച ഒരു view of an aigo earbud, highlighting its internal components including the 13mm speaker dynamic audio driver, emphasizing its superior Hi-Fi stereo sound capabilities.
മെയിൻ്റനൻസ്
- വൃത്തിയാക്കൽ: ഇയർബഡുകളും ചാർജിംഗ് കെയ്സും മൃദുവായതും ഉണങ്ങിയതുമായ തുണി ഉപയോഗിച്ച് പതിവായി വൃത്തിയാക്കുക. ഉരച്ചിലുകളുള്ള വസ്തുക്കളോ കഠിനമായ രാസവസ്തുക്കളോ ഉപയോഗിക്കുന്നത് ഒഴിവാക്കുക.
- സംഭരണം: ഉപയോഗത്തിലില്ലാത്തപ്പോൾ, ഇയർബഡുകൾ സംരക്ഷിക്കുന്നതിനും അവ ചാർജ് ചെയ്തിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുന്നതിനും ചാർജിംഗ് കേസിൽ സൂക്ഷിക്കുക.
- ജല പ്രതിരോധം: The earbuds are water-resistant (IP44 rated), suitable for sweat and light splashes. Do not submerge them in water.
- ബാറ്ററി കെയർ: ബാറ്ററി ലൈഫ് വർദ്ധിപ്പിക്കാൻ, ഇയർബഡുകളും കെയ്സും ഇടയ്ക്കിടെ പൂർണ്ണമായും ഡിസ്ചാർജ് ചെയ്യുന്നത് ഒഴിവാക്കുക. തുടർച്ചയായ ഉപയോഗത്തിലല്ലെങ്കിൽ പോലും അവ പതിവായി ചാർജ് ചെയ്യുക.
ട്രബിൾഷൂട്ടിംഗ്
| പ്രശ്നം | സാധ്യമായ പരിഹാരം |
|---|---|
| ഇയർബഡുകൾ ജോടിയാക്കുന്നില്ല | Ensure earbuds are charged. Turn off and on Bluetooth on your device. Forget "aigo SA03" from your device's Bluetooth list and re-pair. |
| ഇയർബഡുകളിൽ നിന്ന് ശബ്ദമില്ല | Check device volume. Ensure earbuds are connected. Try playing different audio. |
| ചാർജിംഗ് കേസ് ചാർജുചെയ്യുന്നില്ല | Check USB cable and power adapter. Ensure proper placement on wireless charging pad. Clean charging contacts. |
| ഇയർബഡുകൾ ഊരിപ്പോവുന്നു | Adjust the ergonomic ear clip to fit your ear shape more securely. |
| മോശം കോൾ നിലവാരം | Ensure microphone is not obstructed. Move closer to your device. Check network signal. |
സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ
| ഫീച്ചർ | വിശദാംശങ്ങൾ |
|---|---|
| മോഡലിൻ്റെ പേര് | SA03 Pink |
| കണക്റ്റിവിറ്റി ടെക്നോളജി | വയർലെസ്സ് (ബ്ലൂടൂത്ത് 5.3) |
| ചെവി പ്ലേസ്മെൻ്റ് | On Ear (Open Ear Clip) |
| നിയന്ത്രണ തരം | ടച്ച് നിയന്ത്രണം |
| ബാറ്ററി ലൈഫ് (കേസിനൊപ്പം ആകെ) | 60 മണിക്കൂർ വരെ |
| ചാർജിംഗ് കേസ് കപ്പാസിറ്റി | 500mAh |
| ചാർജിംഗ് സമയം | 1.5 മണിക്കൂർ |
| ജല പ്രതിരോധ നില | വാട്ടർ റെസിസ്റ്റൻ്റ് (IP44) |
| ഇനത്തിന്റെ ഭാരം (ഓരോ ഇയർബഡും) | 0.16 ഔൺസ് (ഏകദേശം 4.5 ഗ്രാം) |
| ഓഡിയോ ഡ്രൈവർ തരം | 13 എംഎം ഡൈനാമിക് ഡ്രൈവർ |
| അനുയോജ്യമായ ഉപകരണങ്ങൾ | Cellphones, Tablets, Laptops, Desktops, Smart Watch |
| മെറ്റീരിയൽ | അക്രിലോണിട്രൈൽ ബ്യൂട്ടാഡീൻ സ്റ്റൈറൈൻ (എബിഎസ്) |
ഔദ്യോഗിക ഉൽപ്പന്ന വീഡിയോകൾ
Watch these official videos from aigo for more information and visual guides on your earbuds.
aigo Wireless Headphones Bluetooth Earbuds, Open Ear Clip
Video Description: This video showcases the aigo Wireless Headphones, highlighting their open ear clip design and Bluetooth connectivity. It demonstrates the product's features and how it can be used in daily life.
aigo Wireless Earbud Bluetooth Earphones, Open Ear Clip
Video Description: A detailed look at the aigo Wireless Earbud Bluetooth Earphones, focusing on their open ear clip design and comfortable fit. The video illustrates the product's ergonomic aspects and ease of use.
aigo Wireless Earphones Bluetooth Earbuds
Video Description: This video highlights the key features of the aigo Wireless Earphones, including their Bluetooth capabilities and overall design. It provides a quick overview of the product's benefits.
aigo Wireless Headphones Bluetooth Earbuds for Phone
Video Description: A short video demonstrating the aigo Wireless Headphones' compatibility and ease of use with mobile phones. It focuses on the practical application of the earbuds for phone calls and audio playback.
വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും
For warranty information and customer support, please refer to the contact details provided on the product packaging or visit the official aigo webസൈറ്റ്. വാറൻ്റി ക്ലെയിമുകൾക്കായി നിങ്ങളുടെ വാങ്ങൽ രസീത് സൂക്ഷിക്കുക.
കൂടുതൽ സഹായത്തിന്, നിങ്ങൾക്ക് സന്ദർശിക്കാവുന്നതും ആമസോണിലെ ഐഗോ സ്റ്റോർ.





