ആമുഖം
Thank you for choosing the Edillas Kids Digital Watch Model 869LB. This watch is designed for children and teenagers, featuring a durable construction, 50M water resistance, 7-color LED backlight, stopwatch, and alarm functions. This manual provides detailed instructions for setting up and operating your watch to ensure optimal performance and enjoyment.

ചിത്രം: മുൻഭാഗം view of the Edillas Kids Digital Watch Model 869LB, showcasing its digital display and green accents.
ഉൽപ്പന്ന സവിശേഷതകൾ
- Digital Time Display (Hour, Minute, Second)
- Date Display (Month, Day, Week)
- 7-Color LED Backlight
- 50M വാട്ടർ റെസിസ്റ്റൻസ്
- Stopwatch Function (1/100 second accuracy)
- പ്രതിദിന അലാറം
- 12/24 മണിക്കൂർ ഫോർമാറ്റ് തിരഞ്ഞെടുക്കൽ

Image: Visual representation of the watch's key features: 7-color light, waterproof capability, stopwatch, alarm, and 12/24 hour display, with children enjoying water activities in the background.
ബട്ടൺ പ്രവർത്തനങ്ങൾ
The watch features four primary buttons:
- ലൈറ്റ് ബട്ടൺ (മുകളിൽ ഇടത്): Activates the LED backlight. Press and hold to cycle through 7 backlight colors.
- മോഡ് ബട്ടൺ (താഴെ ഇടത്): Cycles through different modes: Time Display → Stopwatch → Alarm Setting.
- START ബട്ടൺ (മുകളിൽ വലത്): Used to start/stop the stopwatch, adjust values during setting, or view തീയതി.
- റീസെറ്റ് ബട്ടൺ (താഴെ വലത്): Used to reset the stopwatch, confirm settings, or switch between 12/24 hour format.

Image: Diagram illustrating the location and labels of the Light, Mode, Start, and Reset buttons on the watch, along with their primary functions.
സജ്ജീകരണവും പ്രവർത്തനവും
1. സമയവും തീയതിയും ക്രമീകരിക്കുന്നു
- സാധാരണ സമയ ഡിസ്പ്ലേയിൽ നിന്ന്, അമർത്തുക മോഡ് സമയ ക്രമീകരണ മോഡിൽ പ്രവേശിക്കാൻ ബട്ടൺ മൂന്ന് തവണ അമർത്തുക. സെക്കൻഡുകൾ മിന്നിമറയും.
- അമർത്തുക പുനഃസജ്ജമാക്കുക button to cycle through the setting items: Seconds → Hour → Minute → Month → Day → Week.
- ഒരു ഇനം മിന്നിമറയുമ്പോൾ, ആരംഭിക്കുക മൂല്യം ക്രമീകരിക്കാനുള്ള ബട്ടൺ.
- അമർത്തുക മോഡ് button once to exit setting mode and return to the normal time display.
- 12 മണിക്കൂർ, 24 മണിക്കൂർ ഫോർമാറ്റുകൾക്കിടയിൽ മാറാൻ, അമർത്തുക പുനഃസജ്ജമാക്കുക സമയം ക്രമീകരിക്കുമ്പോൾ മണിക്കൂർ മിന്നിമറയുമ്പോൾ ബട്ടൺ അമർത്തുക.
2. സ്റ്റോപ്പ് വാച്ച് ഉപയോഗിക്കൽ
- സാധാരണ സമയ ഡിസ്പ്ലേയിൽ നിന്ന്, അമർത്തുക മോഡ് button once to enter stopwatch mode. The display will show "00:00:00".
- അമർത്തുക ആരംഭിക്കുക സമയം ആരംഭിക്കാൻ ബട്ടൺ അമർത്തുക.
- അമർത്തുക ആരംഭിക്കുക സമയം താൽക്കാലികമായി നിർത്താൻ വീണ്ടും ബട്ടൺ അമർത്തുക.
- അമർത്തുക പുനഃസജ്ജമാക്കുക button to reset the stopwatch to "00:00:00" while it is paused.
- അമർത്തുക മോഡ് സ്റ്റോപ്പ് വാച്ച് മോഡിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കാൻ ബട്ടൺ.
3. അലാറം സജ്ജമാക്കുന്നു
- സാധാരണ സമയ ഡിസ്പ്ലേയിൽ നിന്ന്, അമർത്തുക മോഡ് അലാറം സജ്ജീകരണ മോഡിൽ പ്രവേശിക്കാൻ രണ്ടുതവണ ബട്ടൺ അമർത്തുക. മണിക്കൂർ മിന്നിമറയും.
- അമർത്തുക ആരംഭിക്കുക അലാറം മണിക്കൂർ ക്രമീകരിക്കുന്നതിനുള്ള ബട്ടൺ.
- അമർത്തുക പുനഃസജ്ജമാക്കുക button to switch to minute setting. The minutes will flash.
- അമർത്തുക ആരംഭിക്കുക അലാറം മിനിറ്റ് ക്രമീകരിക്കുന്നതിനുള്ള ബട്ടൺ.
- അമർത്തുക മോഡ് അലാറം ക്രമീകരണ മോഡിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കാൻ ബട്ടൺ.
- അലാറം ഓൺ/ഓഫ് ചെയ്യാൻ, അമർത്തിപ്പിടിക്കുക ആരംഭിക്കുക ബട്ടൺ തുടർന്ന് അമർത്തുക പുനഃസജ്ജമാക്കുക button simultaneously in normal time display. An alarm icon will appear/disappear.
4. Using the LED Backlight
- അമർത്തുക വെളിച്ചം button (top left) to illuminate the display. The light will stay on for a few seconds.
- To change the backlight color, press and hold the വെളിച്ചം button. The color will cycle through the 7 available options. Release the button when your desired color is displayed.

Image: The watch display shown with seven different backlight colors, demonstrating the customizable LED feature.

Image: A visual guide explaining how to activate and change the 7-color LED backlight by pressing and holding the LIGHT button.
മെയിൻ്റനൻസ്
ജല പ്രതിരോധം
This watch is rated for 50M (5 ATM) water resistance. This means it is suitable for hand washing, rain, splashing, cold baths, and swimming. It is അല്ല suitable for diving, snorkeling, or hot water activities (e.g., hot showers, saunas) as steam can penetrate the seals.
- വാച്ച് വെള്ളത്തിൽ മുങ്ങിക്കിടക്കുമ്പോൾ ഒരു ബട്ടണും അമർത്തരുത്.
- Avoid exposing the watch to extreme temperatures or sudden temperature changes.
- ഉപ്പുവെള്ളത്തിൽ സ്പർശിച്ച ശേഷം, വാച്ച് ശുദ്ധജലം ഉപയോഗിച്ച് കഴുകി നന്നായി ഉണക്കുക.

Image: A child wearing the Edillas digital watch while swimming, illustrating its 50M water resistance feature.
വൃത്തിയാക്കൽ
മൃദുവായതും ഉണങ്ങിയതുമായ തുണി ഉപയോഗിച്ച് വാച്ച് തുടയ്ക്കുക. കഠിനമായ അഴുക്കിന്, അല്പം ഡി.amp തുണി ഉപയോഗിക്കാം, തുടർന്ന് ഉടനടി ഉണക്കുക. കെമിക്കൽ ക്ലീനറുകളോ ഉരച്ചിലുകളോ ഉള്ള വസ്തുക്കൾ ഉപയോഗിക്കുന്നത് ഒഴിവാക്കുക.
ബാറ്ററി മാറ്റിസ്ഥാപിക്കൽ
When the display becomes dim or the backlight stops working, the battery may need replacement. Battery replacement should ideally be performed by a qualified watch technician to ensure proper sealing and maintain water resistance. Opening the watch yourself may void the warranty and compromise its water resistance.
ട്രബിൾഷൂട്ടിംഗ്
| പ്രശ്നം | സാധ്യമായ കാരണം / പരിഹാരം |
|---|---|
| വാച്ച് ഡിസ്പ്ലേ ശൂന്യമാണ് അല്ലെങ്കിൽ മങ്ങിയതാണ്. | ബാറ്ററി ചാർജ് കുറവായിരിക്കാം അല്ലെങ്കിൽ തീർന്നിരിക്കാം. ബാറ്ററി മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുക. |
| ബട്ടണുകൾ പ്രതികരിക്കുന്നില്ല. | Ensure the watch is not in a locked mode (if applicable, though this model does not specify one). Try resetting the watch by removing and reinserting the battery (professional service recommended). |
| സമയം തെറ്റാണ്. | "സമയവും തീയതിയും സജ്ജമാക്കൽ" വിഭാഗത്തിലെ നിർദ്ദേശങ്ങൾ പാലിച്ചുകൊണ്ട് സമയവും തീയതിയും പുനഃസജ്ജമാക്കുക. |
| വാച്ചിനുള്ളിൽ വെള്ളം. | Water resistance may have been compromised (e.g., buttons pressed underwater, exposure to hot water). Seek professional repair immediately to prevent further damage. |
സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ
| ഫീച്ചർ | വിശദാംശങ്ങൾ |
|---|---|
| മോഡൽ നമ്പർ | 869LB |
| ബ്രാൻഡ് | എഡില്ലസ് |
| ജല പ്രതിരോധം | 50M (5 ATM) |
| ഡിസ്പ്ലേ തരം | ഡിജിറ്റൽ |
| ബാക്ക്ലൈറ്റ് | 7-വർണ്ണ എൽഇഡി |
| പ്രവർത്തനങ്ങൾ | Time, Date, Day, Alarm, Stopwatch, LED Light |
| കേസ് വ്യാസം | 44.5 മിമി / 1.75 ഇഞ്ച് |
| കേസ് കനം | 17 മിമി / 0.67 ഇഞ്ച് |
| ബാൻഡ് വീതി | 16 മിമി / 0.63 ഇഞ്ച് |
| ബാൻഡ് നീളം | 24 മിമി / 9.44 ഇഞ്ച് |
| Max Fit Wrist | 22cm / 8.66 ഇഞ്ച് |
| Min Fit Wrist | 15cm / 5.9 ഇഞ്ച് |
| ഉൽപ്പന്ന ഭാരം | 43g / 1.5 oz |
| ക്ലാസ്പ് തരം | ടാങ് ബക്കിൾ |

Image: Technical drawing illustrating the various dimensions of the watch, including case diameter, thickness, band width, and wrist fit range.

Image: A comprehensive diagram detailing the maximum and minimum wrist fit, band length, band width, case diameter, case thickness, and product weight of the watch.
വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും
Edillas provides the following support for your product:
- 30 ദിവസത്തെ റീഫണ്ട്: If you are not satisfied with your purchase, you may be eligible for a full refund within 30 days.
- 90-Day Free Replacement: In case of manufacturing defects or issues, a free replacement service is available for 90 days from the date of purchase.
- ആജീവനാന്ത സാങ്കേതിക പിന്തുണ: Edillas offers lifetime technical support for this product. For assistance, please contact yadelaiaftersale@163.com.
വാറൻ്റി ക്ലെയിമുകൾക്കായി നിങ്ങളുടെ വാങ്ങിയതിൻ്റെ തെളിവ് സൂക്ഷിക്കുക.
